日本語
9月生まれは全品10％OFF｜utatane Birthday Party！
HappyBirthday to YOU
9月生まれのあなたへ。10％OFFギフト
いつもご利用いただいている方へ
いつもutataneを愛してくださり、本当にありがとうございます。またひとつ歳を重ねる大切な節目に、私たちが寄り添えることを幸せに思います。感謝の気持ちを込めたクーポン、ぜひ活用してくださいね。
はじめてutataneを訪れた方へ
はじめまして。数あるショップの中から、大切な誕生日の月に私たちを見つけてくださりありがとうございます。utataneは、日本の伝統を現代の感性で紡ぐブランドです。このクーポンが、素敵な出会いのきっかけになりますように
新しい1着、新しい傘、新しい私。
1年で一度の特別な1ヶ月を、utataneが全力でお祝いします！
誕生日の主役へ贈る
自分をご機嫌にする、3つのヒント
【Gift】全品10％OFFクーポン
お誕生日おめでとうございます！
新作も、ずっと欲しかったあの1着も。今日から7月末まで、すべてが対象です。
有効期間
2026/09/01 00:00 - 2026/09/30 23:59
※楽天会員情報にお誕生月をご登録いただいているお客様のみ、ご利用いただけます。
【Self Love】自分へご褒美を
頑張っている自分へ、「長く愛せるもの」を贈りませんか？
【Concierge】迷う時間も楽しい
サイズ選びやコーディネートのご相談など、SNSdmやメールでお気軽に。コンシェルジュがお手伝いします。
▼今月の主役アイテム
毎日の味方「完全遮光日傘」
「これからの私を守る、心強い相棒」
急激に強くなる紫外線。自分への誕生日プレゼントに、utataneが誇る最高クラスの日傘を。差した瞬間、ひんやりとした木陰のような安心感に包まれます。
100%遮光日傘
レトロ浴衣3点セット
「最高の夏を、一番乗りで」
2026年の新作、そして伝統美が息づく「注染」や「有松絞り」。人気の柄は夏を待たずに完売してしまうことも。誕生日クーポンが使える今こそ、憧れの1着をクローゼットに。
有松絞り浴衣3点セット
注染浴衣3点セット
ちょっと一息、自分をいたわる時間を。
今年もあなたらしく、健やかで輝く1年になりますように。
utataneは、あなたの日常にそっと寄り添う彩りであり続けたいと願っています。
人気ランキング
更新日：09/29（09/22〜09/28集計）
注目のアイテム
あなたへのおすすめアイテム
52026/09/30
2365kalakaua
女性
60代
アラビアの食器で大好きなパラディッシ柄に一目惚れしました。濃いめの色もおしゃれだと思いましたが、オフホワイトで正解でした。あまり大きすぎないのと、スライドできるので持ち歩く際に邪魔になりにくいところが気に入っています。
自分用｜実用品・普段使い｜はじめて
注文日：2026/09/24
42026/09/27
購入者
浴衣は良かったけど小物は？
退廃ダークな毒見BOXを選択しました。色味は確かにダーク系の浴衣が４枚入っていました。柄は思っていたよりも退廃＆毒っけはなかったかな。蜘蛛の巣柄とノイズフィルターがかかったようなチューリップ柄のが格好良くて好きです。こうなると他のも気になるなあ。追加で他のBOXも買っちゃおうかな？って思ったら、販売期間終了してました。販売再開しないかなあ。
小物は4点中3点はシールでした。シールは和装に関係ないよなー…小物は期待しちゃダメってことですね。
自分用｜趣味｜リピート
注文日：2026/09/20
22026/09/27
購入者
デザインはとても可愛いですが、素材の安っぽさがもの凄いです。
端のロック始末も目立ちます。
お太鼓部分も縫うべきところがピストルで始末されているので、自分で縫い直さないと生地を痛めて裂けたり経年劣化で取れたりすると思います。
注文日：2026/09/19
