ポケトーク vs Google翻訳:海外旅行ならどっちの翻訳機を選ぶ…《その3》
公開日:2025/03/27 更新日:2025/04/01盗難については僕が海外へ行く度に感じていることです。
実際にGoogle翻訳で使っているところをイメージしてみてください。
スマホのGoogle翻訳に伝えた後は、相手からの返事も翻訳する必要があります。
つまり、限りなく相手の口元までスマホを近づける必要があります。
この際に相手がスマホを掴んでダッシュで逃げられたら終わりです。
僕はタイやベトナムのようなアジアによく行くのですが、海外は貧富の差が激しいです。
日本のように安全ではありません。
人によっては道を尋ねるときに「見えづらいからスマホを僕に貸してくれ」みたいに言われる海外の方もいます。
言うまでもありませんが、スマホは個人情報の他に決済なども可能。
スマホを盗難されたのが国内なら保証会社や警察へ相談ができます。
しかし、海外だと限りなく難しいです。
その点、ポケトークなら盗難に遭ってもスマホほどの被害がありません。
もちろん、盗難されたらポケトークがもったいない気はします。
それでもスマホに比べたらマシです。
特に海外での盗難に関して女性の方は注意してください。
個人的にはポケトークとGoogle翻訳を比較する上で大きなデメリットだと感じます。
有料という部分を除けばポケトークがおすすめです。
少しでも金額を抑えたい、海外でのトラブルも自己責任でも問題ないみたいな人はGoogle翻訳です。
ポケトークはレンタルもしています。
そのため「購入はできないけど安くレンタルできるなら使いたい」と思った人は、レンタルもありです。
この記事が少しでも参考になれば嬉しいです!
【プロフィール】
福岡県福岡市でフリーランス美容師として活動中
その他にもウェブライターやアートイベントも開催
ひとり旅やワーケーションが好きで毎月のようにぶらっとひとり旅へ出てます
美容師の新しい働き方を自分自身で実験中です