日本語
＜紅茶をおいしく頂くために＞
【おいしい紅茶の淹れ方 紅茶のゴールデン・ルール】
1.Use good quality tea ～良質の茶葉を使う～
良質の茶葉を使うのは基本ですね。
2.Warm the tea pot ～ポットやカップを温める～
できあがった紅茶を冷めにくくするためです。ポットは出来れば陶器製のものを選びましょう。ガラス製のポットやサーバーは熱を逃がしやすいので、注意が必要です。
3.Measure your tea ～ティーメジャーで計量した茶葉を入れます～
ティースプーン山盛り１杯(約3g)が一人分です。紅茶を作る量によって加減しますが、５杯分までなら１杯分余計に茶葉を加えた方がおいしく淹れることが出来ます。
4.Use freshly boilling water ～熱湯(100℃)をポットに注ぎます～
新鮮な水道水(カルキ臭は浄水器を通して取り除く)を完全に沸騰させて使用することがベストです。新鮮な水には空気がたくさん含まれていますので、ポットの中で茶葉がジャンピングしやすくなります。お湯を注いだら軽く一回、かき混ぜます。
5.Allow time to brew ～じっくりと蒸らします～
茶葉の銘柄や形状、ミルクティーなどへの用途によって時間を加減します。この時、ポットが冷めないようにティーコジィーを使用するとよりおいしくいただけます。
6.Golden drop ～ティーストレイナーを使ってカップに紅茶を注ぎます～
２杯以上作る場合は、日本茶同様注ぎ分けをして、濃度が均一になるようにします。最後の一滴をゴールデンドロップといい、紅茶の一番おいしいところだと言われていますので、注ぎきることも大事です。
【紅茶とは】
一般にお茶には、緑茶や紅茶、ウーロン茶、ほうじ茶など様々な種類があります。実はこれらすべてのお茶は、すべて同じ茶樹(学名カメリア・シネンシス/ツバキ科の常緑樹)を原料に作られています。それぞれの製造方法の違いで、緑茶や紅茶になるわけです。
【紅茶の出来るまで－オーソドックス製法－】
1.摘採(てきさい) －ブラッキンク－ 茶葉の新芽と２枚の若葉を摘み取ります。
2.委凋(いちょう) －ウィザリング－ 摘み取った茶葉の水分を取り除くために、葉をしおらせて柔らかくします。
3.揉捻(じゅうねん) －ローリング－ 揉捻機にかけて何回か揉みます。
4.玉解(たまどき) －シフティング－ 揉捻されてかたまりになった茶葉をふるいにかけ、まんべんなく酸化発酵させます。
5.発酵 －ファーメンテーション－ 発酵室に入れ発酵を促します。
6.乾燥 －ファイアリング－ 熱風を当てて乾燥させます。
【ティーバッグについて】
日本では現在、リーフティーがほぼ定着してきていると思いますが、紅茶といえばティーバッグを思い浮かべる方もまだまだ多いかと思います。誰でもが簡単に紅茶を淹れることが出来、しかも価格もやすく手に入るティーバッグは、粗悪なイメージが付いている場合があります。
事実粗悪な紅茶を中身に入れて販売している会社もありました。しかしながら、紅茶の本家英国でもティーバッグは使用されています。ティーバッグが発明された今世紀初頭には、中身はリーフティーが使われていました。
現在では抽出しやすくするため茶葉をカットして入れられています。（Ｄ)ダストや(Ｆ)ファニングスのほかＣＴＣ製法の茶葉が使われることが多いようです。高級茶葉やリーフを使ったティーバッグも発売されていますので、Ｔ.Ｐ.Ｏに合わせて紅茶を楽しみましょう。
ティーバッグもリーフティーと同様にポットで抽出するとよりおいしくいただけます。その場合、茶葉はティーバッグ１個が１人分として計算します。抽出時間は50秒から約１分で良いでしょう。
紅茶の初心者の方用に紅茶のテイストマップを作ってみました。味覚は人それぞれですので、これが絶対とかはございません。ぜひ一度お気軽に紅茶をお楽しみくださいませ。
