����ʧ�ˤĤ���

��Ź�Ǥϡ���Կ�����͹�ؿ��ء��������������ɷ�ѤǤΤ���Ѥ�ԤäƤ��������ޤ���
�����ˤ���ʧ���ˤĤ��Ƥξܺ٤򵭺ܤ��Ƥ���ޤ��Τǡ����Ҥ���ĺ�������㤤ʪ�κݤΤ����ͤˤ��Ƥ���������
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2203467 �饯�ƥ�ʥޥ�ޥ륢��������ʥ����������ĥ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ�����ء�����͹��
�����͡�

������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
����������ס���������������
��������������ɽ�򤴻��Ȥ���������
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ������
��ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ���
��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������

�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
������ʸ��ĺ������Ķ�����ȯ�����Ǥ��ޤ���

����ŷBOX����ڤӥ���ӥ˼����򤴴�˾�Τ����ͤ�������Ǥ�ȯ���Բ�ǽ�Ǥ���
����ʧ����ˡ�򥫡���ʧ������Կ�����ߤˤƤ��ꤤ�������ޤ���



��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 350��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�

ȯ���Ϻ�����ء���ޥȱ�͢���椦�ѥå��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�ʲ��츩�Ϥ椦�ѥå���ȯ���������ޤ�����

���Ϥ��λ��֤���ꤷ��ĺ���ޤ�
���������λ��꤬�Ǥ��ޤ�������ʸ�κݡ�������ˤƵ����򤪴ꤤ�������ޤ���
��10��21���ޤǻ��ꤷ��ĺ���ޤ���
�������ȼԤ�ȯ�������ƥ�塢2����(18���ʹߤ�18������21����3���֡�
���Ȥλ���Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ����������
���10��12����14��16����18��21��
���ϰ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��ϰ�⤴�����ޤ�
��ȯ���Υ����ߥ�
���쥸�åȡ��������Ѥξ��
ȯ����0�����14���ޤǤΤ���ʸ�ϴ���Ū������ȯ���������ޤ���
��Ź�����ξ�����Ķ�����
14�����0���δ֤Τ���ʸ�ϴ���Ū������ȯ���������ޤ���
��������Ź�����ξ�����Ķ�����
��Կ�����ߡ�͹�ؿ����ؤ��ξ��
�������ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���ݡ�����¾���ˤ�ꡢ��ǻ��͢���椦�ѥå���Ȥ���礬�������ޤ���



���ʤ������ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���

������̵�����ʤˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ�����̵���۾��ʵڤӡ�������3980�߰ʾ������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�����κݤ������ϥ᡼���ء������ء��귿��͹�ء�������å��ݥ��Ȥ���Ѥ������ޤ���
���ξ���������ˡ�λ���ϤǤ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�������ޤ���
�������
1 ���ʪ�䥵�������礭����Τ˴ؤ��Ƥ������ؤǤ����ꤤ�����ޤ���
2 ���ʪ�Ǥʤ�����������������Τϥ᡼���ء������͹�ء�����å��ݥ��ȤǤ����ꤤ�����ޤ���
3 ���ʪ�Ǥʤ��ڤ����������礭����Τ��귿��͹�ء��쥿���ѥå�������å��ݥ��ȤǤ����ꤤ�����ޤ���
2��3�˳������뾦�ʤ�3980�߰ʾ头�����ڤӡ�����̵���۾��ʤ������Τ����� �Ǥɤ����Ƥ�������
���褤�ȴ�˾���뤪���ͤ˴ؤ��ޤ��Ƥ�ͭ����400�ߡˤ� �������ؤǤ����ꤹ�뤳�Ȥ��ǽ�Ǥ���

���ξ��������ϸ���0�ߤˤʤäƤ� ��ޤ�����Ź������400�ߤ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�� 2 3�ξ��ʤ���ʸ�ξ��������������꤬�Ǥ��ޤ���
�ɤ����Ƥ��������� ��ɬ�פʤ����ͤ�������400�ߡ������ؤ��������ꤷ�Ƥ������ǽ�Ǥ���
������� �������ء�400�ߡ˴�˾�ۡ� �����������˾�ΰ�������(400��)������ �Ȥ���������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧600��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

Υ�硦�����ϰ�������������ؤ˸¤餺�����͹�ء�����å��ݥ���
�ˤ�ȯ�������礬�������ޤ��� ���ξ���������ˡ�λ���ϤǤ����ͤޤ��ΤǤ�
λ�����ꤤ�������ޤ���
�������������������ޤ����顢������ޤǤ�Ϣ������������
�᡼�롧 manmaruasia@tg.commufa.jp
������̵�����ʤˤĤ��ơ�
���������3980�߰ʾ�ξ��ڤӾ���̾�ˡ�����̵���ۤȵ������Ƥ���
���ʤ�������̵���ˤʤ�ޤ���
���ξ���������ˡ�Ͼ��ʤˤ�������ء��᡼���ء�
�ڤ������͹�ء�����å��ݥ��Ȥˤ�ȯ���פ��ޤ������ξ���������ˡ�λ���ϤǤ����͡�
�ޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�������ޤ���
�ɤ����Ƥ��������꤬ɬ�פʤɤξ���������������ش�˾�Ȥ��������ꤤ���ޤ���
���ξ����ɲ�����300�ߤ������ؤˤ�ȯ���������ޤ���


������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�

ȯ��������͹�ؤΤ椦�ѥ��åȵڤӥ���å��ݥ��ȤǹԤ��ޤ���
�����������ߣ����ߣ��������ξ��ʤ˸¤�ޤ���
����ʾ�ξ��ʤ������͹�ؤ���������ؤǤ�ȯ���ˤʤ�ޤ���
�ڥ᡼���زġۤȵ������줿���ʤΤ������ǽ�Ǥ���
�ڥ᡼���زġ۾��ʤǤ�������ʤ������������͹�ء������Բġˤˤʤ���⤴�����ޤ���



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
����ӥ˿�������Կ������ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧260��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

�᡼���ؤϽ��̤�����ˤ�구�꤬����ޤ���
�᡼���������ĤȽ񤫤줿���ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϤ��������ʶ��3980�ߤޤǤξ��Ϥ��٤�
���̤˴ط��ʤ�Ʊ��������˸¤�260���ˤ�ȯ���������ޤ���
���κݡ�������ʣ���Ǥ�ȯ���ˤʤ��礬�������ޤ���
3980�߰ʾ头�����ξ��������ؤޤ��ϥ᡼���ء��������͹�� ����å��ݥ��Ȥˤ�����̵����ȯ���������ޤ���
���κݤ�������ˡ�Τ�����ϤǤ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�������ޤ���
���ɤ����Ƥ�ڥ᡼��������̵���۾��ʤ��������꤬ɬ�פʤɤ������ؤ��˾�������������������ش�˾�Ȥ��������ꤤ���ޤ���
ͭ����400�ߡۤˤ������ؤ�ȯ���������ޤ���


�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�
  • ������͹�ضɤΤ椦�ѥ��å� �椦�᡼�� �����͹�ء�����å��ݥ��Ȥ���Ѥ��ޤ���
    �������ʾ��ʤΥ������ˤ��������ˡ���ꤤ�����ޤ��ΤǤ�����¦�Ǥ�����ϤǤ����ͤޤ��������򤯤���������
  • �ݥ��ȥ�����ã�ΰ١����긵�Ϥ��ǤϤ���ޤ���
  • ���֡������Τ�����ϤǤ��ޤ���
  • �����Ǥ������ˤʤ�ޤ���
  • �����͹�ؤǤ�ȯ���ξ��Ϥ���ʸ���ʤνŤ��ˤ��������200�ߤ���500�ߤȤޤ��ޤ��Ǥ���
    ���������٤�260�ߤ����줵���Ƥ��������ޤ� ��
  • �������ڤӺ�����ȯ���ϤǤ��ޤ���ΤǤ��������Τ���ʸ��������ȯ���ˤʤ�ޤ�����
  • ȯ�����ʶ����ȯ������Ǥ���»������ϰ��ڤ������ޤ���
  • �᡼�����ԲĤξ��ʤ���ʸ�ξ��ϡ� �᡼����ȯ���򤴴�˾����Ƥ⡢����������
    �ˤ�ȯ���������ؤ��ѹ������Ƥ������ޤ���
�ڽ��̡�1000g�ޤ�
�ڸ�����3cm�ޤ�
�ڥ�������A4�������ޤ�

�ʢ�������Ҥϥ����ͥ���ޥȵڤ�����͹�ؤˤʤ�ޤ���������Ҥλ����
�Ǥ����ͤޤ����Ȥ�λ�����ꤤ�������ޤ����� ���ʤ������ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧260��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

�᡼���ؤϽ��̤�����ˤ�구�꤬����ޤ���
�᡼���������ĤȽ񤫤줿���ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϤ��������ʶ��3980�ߤޤǤξ��Ϥ��٤�
���̤˴ط��ʤ�Ʊ��������˸¤�260���ˤ�ȯ���������ޤ���
���κݡ�������ʣ���Ǥ�ȯ���ˤʤ��礬�������ޤ���
3980�߰ʾ头�����ξ��������ؤޤ��ϥ᡼���ء��������͹�� ����å��ݥ��Ȥˤ�����̵����ȯ���������ޤ���
���κݤ�������ˡ�Τ�����ϤǤ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�������ޤ���
���ɤ����Ƥ�ڥ᡼��������̵���۾��ʤ��������꤬ɬ�פʤɤ������ؤ��˾�������������������ش�˾�Ȥ��������ꤤ���ޤ���
ͭ����400�ߡۤˤ������ؤ�ȯ���������ޤ���


����ӥ˼���
�ڶȼԡ� �������
�����͡�

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������� �ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���
�ʥ������󤴴�˾�ξ��Ϻ�����ؤǤ��������ߥ˥��ȥå׵ڤӥե��ߥ꡼�ޡ��Ȥؤ������Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���ˤʤ�ޤ�����

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫��7������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���

(��������򤵤줿���Ǥ����������ȯ���������ޤ�����

�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ����ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧600��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
���ʲ��Υƥ�ץ졼�Ȥ򥫥����ޥ������Ƥ����Ѥ���������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ�塻��������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
���������ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ�����������ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ���须�����ְ���ˤ�Ϣ������������
���֡������������ȯ���פξ��ʤΥ���󥻥�ˤĤ���
�������������ˤ���ʸ�ξ�硢�����������ޤǤˤ�Ϣ������������
���������ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢�����������ޤǤˤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥������ʾ������Ρ���ˤ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥����������ߤ򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0595825357

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���ʡ��򴹤ʤɤξ��ϥ᡼���manmaruasia@tg.commufa.jp)
�ǤΤ�Ϣ�����ǽ�Ǥ���


��������

͹���ֹ�
519-0137

����
���Ÿ������԰�����Į���������ݣ���

�����ֹ�
0595825357

FAX�ֹ�
-------------


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������Թ�ˤ�륭��󥻥���ѹ��ξ��Ͼ�礪���ͤ���ô���������ޤ���


���ʤˤĤ���
  • ���ʤˤĤ��ƤϾ�������� ���� �����̤�����ʤ˸¤��ǽ�Ǥ���
    �᡼�� �ˤƤ�Ϣ�����ꤤ�������ޤ���
  • �����ˤĤ��ޤ��ƤϤϤ������Թ�ξ��ʥ��᡼���㤤���ˤ�������ô�ˤƤ��ꤤ�������ޤ���
  • �������Թ�ǤΤ����ʤξ��Ͼ������ΤߤΤ��ֶ�ˤʤ�ޤ���
  • �����졢�����ʤξ�硢����������������ܾ�������������������Ź��ô�ˤ�����������������®�ˤ���ʧ���������ޤ���
  • �����ͻ�ͳ�Υ���󥻥�ξ�硢����������Ϥ����ͤˤ���ô���������ޤ����� ��������������

  • ������̵���ۤξ��ʤΤ����ʤξ��

    �������Թ�ξ��ʥ��᡼���㤤���ˤξ��ϡ���Ź�˾��ʤ�����ĺ����������塢
    �������������600�ߤ������Ȥ��ư�������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
    �����㡡����̵��1980�ߤξ��ʤξ���1980�ߤ��600�ߤ������1430�ߤ��ֶ⤤�����ޤ���
    �����ʤʤ���Ź�δְ㤤�ξ��Ͼ������+��������+������߼����
    �����ʤ���ʧ��ˡ����Կ�����ߤξ��ˤ��®�ˤ��ֶ⤤�����ޤ���


    ���̾ ��ManMaru Asia
    �������� ��519��0137
    ���ꡡ�������Ÿ������԰�����Į1095��35
    Tel�����������������ݣ����ݣ�������
    ô�����������ġ��̰�ʥ��ĥ�������������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ʧ�ˤĤ���


��Ź�Ǥϡ���Կ�����͹�ؿ��ء��������������ɷ�ѤǤΤ���Ѥ�ԤäƤ��������ޤ���
�����ˤ���ʧ���ˤĤ��Ƥξܺ٤򵭺ܤ��Ƥ���ޤ��Τǡ����Ҥ���ĺ�������㤤ʪ�κݤΤ����ͤˤ��Ƥ���������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2203467 �饯�ƥ�ʥޥ�ޥ륢��������ʥ����������ĥ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

������ء�����͹��

�����͡�


������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
����������ס���������������
��������������ɽ�򤴻��Ȥ���������
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ������
��ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ���
��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������

�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
������ʸ��ĺ������Ķ�����ȯ�����Ǥ��ޤ���

����ŷBOX����ڤӥ���ӥ˼����򤴴�˾�Τ����ͤ�������Ǥ�ȯ���Բ�ǽ�Ǥ���
����ʧ����ˡ�򥫡���ʧ������Կ�����ߤˤƤ��ꤤ�������ޤ���


������������ɽ

�����Χ���⡧350��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�

ȯ���Ϻ�����ء���ޥȱ�͢���椦�ѥå��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�ʲ��츩�Ϥ椦�ѥå���ȯ���������ޤ�����

���Ϥ��λ��֤���ꤷ��ĺ���ޤ�
���������λ��꤬�Ǥ��ޤ�������ʸ�κݡ�������ˤƵ����򤪴ꤤ�������ޤ���
��10��21���ޤǻ��ꤷ��ĺ���ޤ���
�������ȼԤ�ȯ�������ƥ�塢2����(18���ʹߤ�18������21����3���֡�
���Ȥλ���Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ����������
���10��12����14��16����18��21��
���ϰ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��ϰ�⤴�����ޤ�
��ȯ���Υ����ߥ�
���쥸�åȡ��������Ѥξ��
ȯ����0�����14���ޤǤΤ���ʸ�ϴ���Ū������ȯ���������ޤ���
��Ź�����ξ�����Ķ�����
14�����0���δ֤Τ���ʸ�ϴ���Ū������ȯ���������ޤ���
��������Ź�����ξ�����Ķ�����
��Կ�����ߡ�͹�ؿ����ؤ��ξ��
�������ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���ݡ�����¾���ˤ�ꡢ��ǻ��͢���椦�ѥå���Ȥ���礬�������ޤ���



���ʤ������ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���

������̵�����ʤˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ�����̵���۾��ʵڤӡ�������3980�߰ʾ������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�����κݤ������ϥ᡼���ء������ء��귿��͹�ء�������å��ݥ��Ȥ���Ѥ������ޤ���
���ξ���������ˡ�λ���ϤǤ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�������ޤ���
�������
1 ���ʪ�䥵�������礭����Τ˴ؤ��Ƥ������ؤǤ����ꤤ�����ޤ���
2 ���ʪ�Ǥʤ�����������������Τϥ᡼���ء������͹�ء�����å��ݥ��ȤǤ����ꤤ�����ޤ���
3 ���ʪ�Ǥʤ��ڤ����������礭����Τ��귿��͹�ء��쥿���ѥå�������å��ݥ��ȤǤ����ꤤ�����ޤ���
2��3�˳������뾦�ʤ�3980�߰ʾ头�����ڤӡ�����̵���۾��ʤ������Τ����� �Ǥɤ����Ƥ�������
���褤�ȴ�˾���뤪���ͤ˴ؤ��ޤ��Ƥ�ͭ����400�ߡˤ� �������ؤǤ����ꤹ�뤳�Ȥ��ǽ�Ǥ���

���ξ��������ϸ���0�ߤˤʤäƤ� ��ޤ�����Ź������400�ߤ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�� 2 3�ξ��ʤ���ʸ�ξ��������������꤬�Ǥ��ޤ���
�ɤ����Ƥ��������� ��ɬ�פʤ����ͤ�������400�ߡ������ؤ��������ꤷ�Ƥ������ǽ�Ǥ���
������� �������ء�400�ߡ˴�˾�ۡ� �����������˾�ΰ�������(400��)������ �Ȥ���������������

��������ɽ

�����Χ���⡧600��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

Υ�硦�����ϰ�������������ؤ˸¤餺�����͹�ء�����å��ݥ���
�ˤ�ȯ�������礬�������ޤ��� ���ξ���������ˡ�λ���ϤǤ����ͤޤ��ΤǤ�
λ�����ꤤ�������ޤ���
�������������������ޤ����顢������ޤǤ�Ϣ������������
�᡼�롧 manmaruasia@tg.commufa.jp
������̵�����ʤˤĤ��ơ�
���������3980�߰ʾ�ξ��ڤӾ���̾�ˡ�����̵���ۤȵ������Ƥ���
���ʤ�������̵���ˤʤ�ޤ���
���ξ���������ˡ�Ͼ��ʤˤ�������ء��᡼���ء�
�ڤ������͹�ء�����å��ݥ��Ȥˤ�ȯ���פ��ޤ������ξ���������ˡ�λ���ϤǤ����͡�
�ޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�������ޤ���
�ɤ����Ƥ��������꤬ɬ�פʤɤξ���������������ش�˾�Ȥ��������ꤤ���ޤ���
���ξ����ɲ�����300�ߤ������ؤˤ�ȯ���������ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

ȯ��������͹�ؤΤ椦�ѥ��åȵڤӥ���å��ݥ��ȤǹԤ��ޤ���
�����������ߣ����ߣ��������ξ��ʤ˸¤�ޤ���
����ʾ�ξ��ʤ������͹�ؤ���������ؤǤ�ȯ���ˤʤ�ޤ���
�ڥ᡼���زġۤȵ������줿���ʤΤ������ǽ�Ǥ���
�ڥ᡼���زġ۾��ʤǤ�������ʤ������������͹�ء������Բġˤˤʤ���⤴�����ޤ���



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
����ӥ˿�������Կ������ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧260��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

�᡼���ؤϽ��̤�����ˤ�구�꤬����ޤ���
�᡼���������ĤȽ񤫤줿���ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϤ��������ʶ��3980�ߤޤǤξ��Ϥ��٤�
���̤˴ط��ʤ�Ʊ��������˸¤�260���ˤ�ȯ���������ޤ���
���κݡ�������ʣ���Ǥ�ȯ���ˤʤ��礬�������ޤ���
3980�߰ʾ头�����ξ��������ؤޤ��ϥ᡼���ء��������͹�� ����å��ݥ��Ȥˤ�����̵����ȯ���������ޤ���
���κݤ�������ˡ�Τ�����ϤǤ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�������ޤ���
���ɤ����Ƥ�ڥ᡼��������̵���۾��ʤ��������꤬ɬ�פʤɤ������ؤ��˾�������������������ش�˾�Ȥ��������ꤤ���ޤ���
ͭ����400�ߡۤˤ������ؤ�ȯ���������ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

  • ������͹�ضɤΤ椦�ѥ��å� �椦�᡼�� �����͹�ء�����å��ݥ��Ȥ���Ѥ��ޤ���
    �������ʾ��ʤΥ������ˤ��������ˡ���ꤤ�����ޤ��ΤǤ�����¦�Ǥ�����ϤǤ����ͤޤ��������򤯤���������
  • �ݥ��ȥ�����ã�ΰ١����긵�Ϥ��ǤϤ���ޤ���
  • ���֡������Τ�����ϤǤ��ޤ���
  • �����Ǥ������ˤʤ�ޤ���
  • �����͹�ؤǤ�ȯ���ξ��Ϥ���ʸ���ʤνŤ��ˤ��������200�ߤ���500�ߤȤޤ��ޤ��Ǥ���
    ���������٤�260�ߤ����줵���Ƥ��������ޤ� ��
  • �������ڤӺ�����ȯ���ϤǤ��ޤ���ΤǤ��������Τ���ʸ��������ȯ���ˤʤ�ޤ�����
  • ȯ�����ʶ����ȯ������Ǥ���»������ϰ��ڤ������ޤ���
  • �᡼�����ԲĤξ��ʤ���ʸ�ξ��ϡ� �᡼����ȯ���򤴴�˾����Ƥ⡢����������
    �ˤ�ȯ���������ؤ��ѹ������Ƥ������ޤ���
�ڽ��̡�1000g�ޤ�
�ڸ�����3cm�ޤ�
�ڥ�������A4�������ޤ�

�ʢ�������Ҥϥ����ͥ���ޥȵڤ�����͹�ؤˤʤ�ޤ���������Ҥλ����
�Ǥ����ͤޤ����Ȥ�λ�����ꤤ�������ޤ����� ���ʤ������ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧260��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

�᡼���ؤϽ��̤�����ˤ�구�꤬����ޤ���
�᡼���������ĤȽ񤫤줿���ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϤ��������ʶ��3980�ߤޤǤξ��Ϥ��٤�
���̤˴ط��ʤ�Ʊ��������˸¤�260���ˤ�ȯ���������ޤ���
���κݡ�������ʣ���Ǥ�ȯ���ˤʤ��礬�������ޤ���
3980�߰ʾ头�����ξ��������ؤޤ��ϥ᡼���ء��������͹�� ����å��ݥ��Ȥˤ�����̵����ȯ���������ޤ���
���κݤ�������ˡ�Τ�����ϤǤ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�������ޤ���
���ɤ����Ƥ�ڥ᡼��������̵���۾��ʤ��������꤬ɬ�פʤɤ������ؤ��˾�������������������ش�˾�Ȥ��������ꤤ���ޤ���
ͭ����400�ߡۤˤ������ؤ�ȯ���������ޤ���

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�



������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������� �ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���
�ʥ������󤴴�˾�ξ��Ϻ�����ؤǤ��������ߥ˥��ȥå׵ڤӥե��ߥ꡼�ޡ��Ȥؤ������Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���ˤʤ�ޤ�����

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫��7������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���

(��������򤵤줿���Ǥ����������ȯ���������ޤ�����

�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ����ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧600��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

���ʲ��Υƥ�ץ졼�Ȥ򥫥����ޥ������Ƥ����Ѥ���������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ�塻��������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
���������ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ�����������ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ���须�����ְ���ˤ�Ϣ������������
���֡������������ȯ���פξ��ʤΥ���󥻥�ˤĤ���
�������������ˤ���ʸ�ξ�硢�����������ޤǤˤ�Ϣ������������
���������ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢�����������ޤǤˤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥������ʾ������Ρ���ˤ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥����������ߤ򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0595825357

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���ʡ��򴹤ʤɤξ��ϥ᡼���manmaruasia@tg.commufa.jp)
�ǤΤ�Ϣ�����ǽ�Ǥ���

������

͹���ֹ�

519-0137

����

���Ÿ������԰�����Į���������ݣ���

�����ֹ�

0595825357

FAX�ֹ�

-------------

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������Թ�ˤ�륭��󥻥���ѹ��ξ��Ͼ�礪���ͤ���ô���������ޤ���

���ʤˤĤ���

  • ���ʤˤĤ��ƤϾ�������� ���� �����̤�����ʤ˸¤��ǽ�Ǥ���
    �᡼�� �ˤƤ�Ϣ�����ꤤ�������ޤ���
  • �����ˤĤ��ޤ��ƤϤϤ������Թ�ξ��ʥ��᡼���㤤���ˤ�������ô�ˤƤ��ꤤ�������ޤ���
  • �������Թ�ǤΤ����ʤξ��Ͼ������ΤߤΤ��ֶ�ˤʤ�ޤ���
  • �����졢�����ʤξ�硢����������������ܾ�������������������Ź��ô�ˤ�����������������®�ˤ���ʧ���������ޤ���
  • �����ͻ�ͳ�Υ���󥻥�ξ�硢����������Ϥ����ͤˤ���ô���������ޤ����� ��������������

  • ������̵���ۤξ��ʤΤ����ʤξ��

    �������Թ�ξ��ʥ��᡼���㤤���ˤξ��ϡ���Ź�˾��ʤ�����ĺ����������塢
    �������������600�ߤ������Ȥ��ư�������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
    �����㡡����̵��1980�ߤξ��ʤξ���1980�ߤ��600�ߤ������1430�ߤ��ֶ⤤�����ޤ���
    �����ʤʤ���Ź�δְ㤤�ξ��Ͼ������+��������+������߼����
    �����ʤ���ʧ��ˡ����Կ�����ߤξ��ˤ��®�ˤ��ֶ⤤�����ޤ���


    ���̾ ��ManMaru Asia
    �������� ��519��0137
    ���ꡡ�������Ÿ������԰�����Į1095��35
    Tel�����������������ݣ����ݣ�������
    ô�����������ġ��̰�ʥ��ĥ�������������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ