��ҳ���

������ҥ��륯��������
��7038271 ���������������߻�78-1-1F
TEL:03-5783-6068 FAX:03-5783-6067
��ɽ��:���� ͪ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ���Ҥ�
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ���Ҥ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

ʿ����10����17������
MAIL:wan-voyage@shop.kazenami.live
TEL��03-5783-6068

��17���ʹߡ��ٶ����Υ᡼������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ������ֿ������Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2462101 �饯�ƥ�ʣף��Σ֣ϣ٣��ǣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢�ʥ����ͥ�����ء�
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
�������������֤�᤮�Ƥ���κ���ã��˾�ξ���
����ʸ��ۤ�����̵���饤���ۤ������Ǥ��������Ϥ���ô���������ޤ���

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 420��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
��������ҤˤĤ��ơ�
����ޥȱ�͢

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��Υ��ˤ����ޤ��Τ����͡�
���һ���������ҤΥ�ޥȱ�͢�����ꤹ��Υ��ˤ����ޤ��Τ����ͤˤ�
Υ�����������Ŭ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���

Υ�����������1�ؤˤĤ�1,188��(�ǹ���)�Ȥʤ�ޤ���

�ʤ���������Ҥ��������ˤ�ꡢ�������⤬�ѹ��Ȥʤ��ǽ�����������ޤ��Τ�
��´��λ���Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1512�� 1080�� 1080�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1188��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3850�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����������������ޤ����餴��ͳ�ˤ���������������

�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�������ˤĤ��ơ�
��������1�̤ˤĤ������Χ330�ߤǤ���

���ͥ��ݥ��Ǥ�ȯ���򤴴�˾��ʣ�����ʤ򤪵��ξ���ʣ������ʬ�����ȯ����������
�������ޤ���
�����κݤ������������Χ��1�̡�324�ߤǤ���

���ͥ��ݥ���������ǽ�ʾ��
�����������쥸�åȥ����ɡ���Կ�������ŷ�Х󥯤ǤΤ���Ѥξ��
�����������ʥڡ����ˡ֥ͥ��ݥ��ġס֥᡼���زġפȵ��ܤΤ��뾦��

���ʲ��ξ��������ؤǤ��������ѹ�������ĺ���ޤ���
����������������
����������������򤴴�˾�ξ��
���������ͥ��ݥ������������������������
����������׶��5,400��(�ǹ�)�ʾ头�����ξ��
����������(�ͥ��ݥ��б����ʹ��5400��(�ǹ�)�ʾ�ǡ��ͥ��ݥ�ʣ���Ǥ������򤴴�˾��
�������������ͤϡ����λݤ�������ˤ�������������)
���������ͥ��ݥ��б�������

�����Ϥ��ޤǤˡ��̾��3��7�����٤��������פ��ޤ���
�����ޤ��ξ��������ؤ����Ѥ���������
��͹�ؼ�������ʹ������ľ����ȡ�Ȥʤ�ޤ���
���ʥͥ��ݥ������⥵�����Ǥ��äƤ⤴������͹�ؼ�����ʹ�����μ��ࡦ�����ˤ�ꡢ
��������ʤ���縼������֤����Ƥ����������⤴�����ޤ���
����¾���ܤ����ͥ��ݥ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ޥȱ�͢�ͤޤǤ��䤤��碌����
���ꤤ�פ��ޤ���
��������»�������������ޤ���Τǡ������졢�����ˤ����Τ����äƤ�
����Ź�Ǥ���Ǥ���餤���ͤޤ��ΤǤ�λ������������

���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤ�
���������߻��ζ�ۤ��ۤʤ��礬�������ޤ���
���Τ��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ򤪿����ߤ���������

����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3850�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�������ˤĤ��ơ�
��������1�̤ˤĤ������Χ324�ߤǤ���

���᡼���ؤǤ�ȯ���򤴴�˾��ʣ�����ʤ򤪵��ξ���ʣ������ʬ�����ȯ���������� �������ޤ���
�����κݤ������������Χ�ǥ᡼����1�̡�324�ߤǤ���

���᡼������������ǽ�ʾ��
�����������쥸�åȥ����ɡ���Կ�������ŷ�Х󥯤ǤΤ���Ѥξ��
�����������ʥڡ����ˡ֥᡼���زġפȵ��ܤΤ��뾦��

���ʲ��ξ��������ؤǤ��������ѹ�������ĺ���ޤ���
����������������
����������������򤴴�˾�ξ��
���������᡼���������������������������
����������׶��5,400��(�ǹ�)�ʾ头�����ξ��
����������(�᡼�����б����ʹ��5400��(�ǹ�)�ʾ�ǡ��᡼����ʣ���Ǥ������򤴴�˾��
�������������ͤϡ����λݤ�������ˤ�������������)
���������᡼�����б�������
�����Ϥ��ޤǤˡ��̾��2��7�����٤��������פ��ޤ���
�����ޤ��ξ��������ؤ����Ѥ���������
��͹�ؼ�������ʹ������ľ����ȡ�Ȥʤ�ޤ���
���ʥ᡼���ص����⥵�����Ǥ��äƤ⤴������͹�ؼ�����ʹ�����μ��ࡦ�����ˤ�ꡢ
��������ʤ���縼������֤����Ƥ����������⤴�����ޤ���
����¾���ܤ����᡼���ص���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ޥȱ�͢�ͤޤǤ��䤤��碌����
���ꤤ�פ��ޤ���
��������»�������������ޤ���Τǡ������졢�����ˤ����Τ����äƤ�
����Ź�Ǥ���Ǥ���餤���ͤޤ��ΤǤ�λ������������

���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤ�
���������߻��ζ�ۤ��ۤʤ��礬�������ޤ���
���Τ��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ򤪿����ߤ���������

�������
�ڶȼԡ� EMS

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

������ڹ�����

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

���ʡ��򴹤ˤĤ���
���ʡ��򴹾��
�����˳���������ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

���������γ����줿����
�������������8���ʹ߷вᤷ������
����ʡ�ޡ��������ʤʤɤ����侦��
�������ѺѤߡ����ѺѤߤξ���
�����ӡ����������ʤɤ��Ϥ���ˤĤ�������
������������
������Ź�ޤʤ�¾Ź�ޤǤ��㤤�夲ĺ��������


�����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ξ��
���
���������������ʤ��ä��ΤǸ򴹤�������
�������ʤΥ��᡼������ä��Τ����ʤ����������ʤ�

�����ʡ��򴹲�ǽ�ʾ��ʡ�

������������壱���ְ���ξ���
����ʡ�ޡ��������ʤʤɤ˳������ʤ�����
��������Ǥλ���Τߤ��Ӥ��������Ĥ��Ƥ��ʤ����
���������ʡ����������줿����
����������ѥå��������ĤäƤ��뾦��


�������ʸ򴹻������ջ���ۡ�
�������Ϥ��������֡ʥѥå������������ʤɡˤǤ������������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
�������ʾ��ʰʳ��ξ��ʤι�׶�ۤ�����̵���饤����ä����Ͻ����������ôĺ���ޤ���
�����򴹡����ʤˤ�����������������������Ƥ����ͤˤ���ôĺ���ޤ���
��������̵�����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ����ʡ��򴹤κݤ�������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���������ͤ��Թ�ˤ�뤴���ʡ�����󥻥�ξ���ȯ������ݥ���ȤˤĤ��ޤ��ƤϤ��ִԽ���ޤ���
�������ֶ�Ȥʤ�ޤ����ϡ�����������򺹤������Ƥ�������ߤ�����ĺ���ޤ�����

�����ʻ��Τ��ֶ�ˤĤ��ơۡ�
������ʸ�Τ���ʧ����ˡ�ˤ�ꤴ�ֶ���ˡ���ۤʤ�ޤ���
<���쥸�åȥ����ɷ��>
�����쥸�åȤ�����κƼ�³�����ޤ��ϡ������ý�����

<����¾�Τ���ʧ����ˡ>
������˾��Ը��¤ؤΤ��ֶ⡣
�������ֶ�ο���������Ϥ�������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

����Ԥξ���ˡ�͸��¤ΰ١ˡ������������� 216��
��͹�ضɤξ��ʤ椦��������쥯�Ȥΰ١ˡ�113��

<�Ԥ�������������������ȯ��������>
������ʧ����ˡ�˴ؤ�餺�����ʸ塢����ʸ��פ�����̵�����̤���Ȥʤ��硢
�����������Ȥ��̤˽��Τ��Ϥ��ˤ�����ޤ���������ĺ�פ��ޤ���
���������Τ����ͤ����ʸ塢�����������̵�����̤���Ȥʤ��硢
������������ȯ���������ޤ���
�����ʸ�Τ�����ۡ��ڤӤ��ֶ�ۤˤĤ��Ƥ����Ӥ����⤤�����ޤ���


���ʸ���ˡ

��1�˾������夫��7������ˡ�ɬ�׻�������Ϥξ塢���ʡ��򴹤Τ���˾��᡼��ˤƤ�Ϣ������������
��2����Ź�������ơ����դγ�ǧ�ȡ����ʤΤ�������ֿ��������ޤ���
��3�˥᡼��ǤΤ�����˱�äƤ��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
��4����Ź�����ʡ��򴹴�˾�ʤ��Ϥ��ޤ����顢���ʤΥ����å��򤵤��Ƥ���������
�����������ʤκ����ޤ��Ϥ��ֶ�Τ���³����Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���


�򴹻��κ���������Ѽ�����ˤĤ���

������������Ѽ�����˴ؤ��ޤ��ƤϤ����ͤ���ô�Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
������ʧ����ˡ�ˤ�äƺ�ȯ����ˡ���������Τ�������ˡ���Ѥ�äƤޤ���ޤ���

�ڶ�Կ������������Ѱʳ��η����ˡ��

����ȯ����ˡ�˥᡼���ؤޤ��������ؤ�����ĺ���ޤ���

��ȯ����ˡ�ˤ���������Ѥ�äƤޤ���ޤ���
���򴹰���˥᡼���������ˡ��˾�����򲼤�����

�������ʤΥ������ˤ�äƤϥ᡼���ؤǤϤ�����Ǥ��ʤ�����
���������ޤ��Τǥ᡼���ؤǤ�����Ǥ��ʤ����ϡ���Ź�ˤ�
��������������ʧ����������ˡ���ѹ������Ƥ��������ޤ���

������ʧ����Ѥǥ᡼���ؤ���˾�ξ��������˲ä�����Ѽ����250�ߤ��ɲ�ȯ���������ޤ�
���������ˡ�䥵�����򴹤λ����ˤ�äƤϾ������Ⱥ������ι绻�����᤬���褺��
���᡼��������������ĺ���ʤ���礬�������ޤ�
��


���ڥ��쥸�åȥ����ɰʳ��η����ˡ��
����ȯ����ˡ��������������ʧ���Ȥʤ�ޤ�����

=================================
�ڷ�̾�ۡ����ʡ��򴹰����
----------------------���ԡ����ڡ�����--------------------

* ����ʸ�ԤΤ�̾�� :
* �����ֹ� :
* ���ʸ򴹤򤴴�˾�ξ���̾ :
* ����˾�����ʡ�������or���顼�򴹡�
��( )���ʴ�˾
��( )�������򴹴�˾
��( )���顼�򴹴�˾
��( )����¾


*��Կ�����������ʳ��Τ���ʧ���Τ����ͤΤ� ��ȯ����ˡ�δ�˾�ˡ��򤪴ꤤ���ޤ���
��( )�᡼���ش�˾
�������������Ͼ������Ȱ��ˤ�����

��( )������������ʧ����˾

�����ʤΥ������ˤ�äƤϥ᡼���ؤ��б�������ʤ���礬�������ޤ���
�������κݤˤ���Ź�ˤ�������ˡ��������������ʧ�����ѹ������Ƥ��������ޤ���
�����ޤ�����Կ������������ѤΤ����ͤˤ�����ĺ��������
�����᡼���ؤ�ȯ����ˡ�Ϥ�����ĺ���ޤ���
������Ź�ˤ�������ˡ������������ʧ�����ѹ������Ƥ��������ޤ���
* ���ʡ�����ͳ


�� -------------------------�����ޤ�-------------------------
=================================



�����ʡ������ˤ�����ʸ򴹤ξ��

�����ʤ��ʼ���ȯ��������������Ƥ���ޤ����������졢ȯ���㤤�������ʤʤɤ������ޤ�����
����������壱���ְ���Ǥ�������ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ���
������ʹߤǤ���ޤ��Ȥ��б��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���
������������7������ˡ����Ҥޤǥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������


���
�����Ϥ������ʤ������ʤ��ä�������˥�����ɡ��������졦������­�ʤɡ�
������ʸ�������ʤȰ㤦���ʤ��Ϥ�����
������ʸ�������Ȱ㤦�����Ϥ����������ʤ�

�������������ʼ��ˤ�����������Ƥ���ޤ����������ʤ������ְ㤤�ξ��ϡ�
����ޤ��б�������ĺ���ޤ��ΤǤ�����򤪤����������ޤ�����
���᡼�롦�⤷���Ϥ����ä����ɡ��������λݤ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���

�����򴹡������ʤˤ���������������������������Ҥ���ô������ĺ���ޤ���
���������Լ�ݤˤ�뤴���ʡ�����󥻥�ξ���ȯ������ݥ���ȤˤĤ��ޤ��ƤϤ��ִԤ�����ĺ���ޤ���
�������ʤ����䤷�Ƥ�����������ֶ�ˤƤ��б�������ĺ����礬�������ޤ���


���ʸ���ˡ

���������夫��7������ˡ�ɬ�׻�������Ϥξ塢�᡼��ˤƤ�Ϣ������������
����Ź�������ơ����դγ�ǧ�ȡ����ʤΤ�������ֿ��������ޤ��Τǡ�
��������˱�äƤ��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

=================================
�ڷ�̾�ۡ����ɡ������ˤ�����ʡ��򴹰����
----------------------���ԡ����ڡ�����--------------------
* ����ʸ�ԤΤ�̾�� :
* �����ֹ� :
* ���ɡ����������� �ʡ����Ϥ������ʤ������ʤ��ä���˥�����ɡ��������졦������­�ʤɡ�
�ʡ�����ʸ�������ʤȰ㤦���ʤ��Ϥ�����
�ʡ�����ʸ�������Ȱ㤦�����Ϥ�����
�ʡ��ˤ���¾
�����ɡ����������ƤΤ������򤪴ꤤ���ޤ���


-------------------------�����ޤ�-------------------------
=================================
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ��륯��������

��7038271 ���������������߻�78-1-1F
TEL:03-5783-6068 FAX:03-5783-6067
��ɽ��:���� ͪ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ���Ҥ�
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ���Ҥ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

ʿ����10����17������
MAIL:wan-voyage@shop.kazenami.live
TEL��03-5783-6068

��17���ʹߡ��ٶ����Υ᡼������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ������ֿ������Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2462101 �饯�ƥ�ʣף��Σ֣ϣ٣��ǣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢�ʥ����ͥ�����ء�

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
�������������֤�᤮�Ƥ���κ���ã��˾�ξ���
����ʸ��ۤ�����̵���饤���ۤ������Ǥ��������Ϥ���ô���������ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧420��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


��������ҤˤĤ��ơ�
����ޥȱ�͢

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��Υ��ˤ����ޤ��Τ����͡�
���һ���������ҤΥ�ޥȱ�͢�����ꤹ��Υ��ˤ����ޤ��Τ����ͤˤ�
Υ�����������Ŭ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���

Υ�����������1�ؤˤĤ�1,188��(�ǹ���)�Ȥʤ�ޤ���

�ʤ���������Ҥ��������ˤ�ꡢ�������⤬�ѹ��Ȥʤ��ǽ�����������ޤ��Τ�
��´��λ���Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1512�� 1080�� 1080�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1188��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3850�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �������������ޤ����餴��ͳ�ˤ���������������

�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�������ˤĤ��ơ�
��������1�̤ˤĤ������Χ330�ߤǤ���

���ͥ��ݥ��Ǥ�ȯ���򤴴�˾��ʣ�����ʤ򤪵��ξ���ʣ������ʬ�����ȯ����������
�������ޤ���
�����κݤ������������Χ��1�̡�324�ߤǤ���

���ͥ��ݥ���������ǽ�ʾ��
�����������쥸�åȥ����ɡ���Կ�������ŷ�Х󥯤ǤΤ���Ѥξ��
�����������ʥڡ����ˡ֥ͥ��ݥ��ġס֥᡼���زġפȵ��ܤΤ��뾦��

���ʲ��ξ��������ؤǤ��������ѹ�������ĺ���ޤ���
����������������
����������������򤴴�˾�ξ��
���������ͥ��ݥ������������������������
����������׶��5,400��(�ǹ�)�ʾ头�����ξ��
����������(�ͥ��ݥ��б����ʹ��5400��(�ǹ�)�ʾ�ǡ��ͥ��ݥ�ʣ���Ǥ������򤴴�˾��
�������������ͤϡ����λݤ�������ˤ�������������)
���������ͥ��ݥ��б�������

�����Ϥ��ޤǤˡ��̾��3��7�����٤��������פ��ޤ���
�����ޤ��ξ��������ؤ����Ѥ���������
��͹�ؼ�������ʹ������ľ����ȡ�Ȥʤ�ޤ���
���ʥͥ��ݥ������⥵�����Ǥ��äƤ⤴������͹�ؼ�����ʹ�����μ��ࡦ�����ˤ�ꡢ
��������ʤ���縼������֤����Ƥ����������⤴�����ޤ���
����¾���ܤ����ͥ��ݥ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ޥȱ�͢�ͤޤǤ��䤤��碌����
���ꤤ�פ��ޤ���
��������»�������������ޤ���Τǡ������졢�����ˤ����Τ����äƤ�
����Ź�Ǥ���Ǥ���餤���ͤޤ��ΤǤ�λ������������

���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤ�
���������߻��ζ�ۤ��ۤʤ��礬�������ޤ���
���Τ��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ򤪿����ߤ���������

��������ɽ

�����Χ���⡧330��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3850�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�������ˤĤ��ơ�
��������1�̤ˤĤ������Χ324�ߤǤ���

���᡼���ؤǤ�ȯ���򤴴�˾��ʣ�����ʤ򤪵��ξ���ʣ������ʬ�����ȯ���������� �������ޤ���
�����κݤ������������Χ�ǥ᡼����1�̡�324�ߤǤ���

���᡼������������ǽ�ʾ��
�����������쥸�åȥ����ɡ���Կ�������ŷ�Х󥯤ǤΤ���Ѥξ��
�����������ʥڡ����ˡ֥᡼���زġפȵ��ܤΤ��뾦��

���ʲ��ξ��������ؤǤ��������ѹ�������ĺ���ޤ���
����������������
����������������򤴴�˾�ξ��
���������᡼���������������������������
����������׶��5,400��(�ǹ�)�ʾ头�����ξ��
����������(�᡼�����б����ʹ��5400��(�ǹ�)�ʾ�ǡ��᡼����ʣ���Ǥ������򤴴�˾��
�������������ͤϡ����λݤ�������ˤ�������������)
���������᡼�����б�������
�����Ϥ��ޤǤˡ��̾��2��7�����٤��������פ��ޤ���
�����ޤ��ξ��������ؤ����Ѥ���������
��͹�ؼ�������ʹ������ľ����ȡ�Ȥʤ�ޤ���
���ʥ᡼���ص����⥵�����Ǥ��äƤ⤴������͹�ؼ�����ʹ�����μ��ࡦ�����ˤ�ꡢ
��������ʤ���縼������֤����Ƥ����������⤴�����ޤ���
����¾���ܤ����᡼���ص���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ޥȱ�͢�ͤޤǤ��䤤��碌����
���ꤤ�פ��ޤ���
��������»�������������ޤ���Τǡ������졢�����ˤ����Τ����äƤ�
����Ź�Ǥ���Ǥ���餤���ͤޤ��ΤǤ�λ������������

���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤ�
���������߻��ζ�ۤ��ۤʤ��礬�������ޤ���
���Τ��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ򤪿����ߤ���������

�������

�ڶȼԡ�

EMS

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
������ڹ�����

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

���ʡ��򴹤ˤĤ���

���ʡ��򴹾��
�����˳���������ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

���������γ����줿����
�������������8���ʹ߷вᤷ������
����ʡ�ޡ��������ʤʤɤ����侦��
�������ѺѤߡ����ѺѤߤξ���
�����ӡ����������ʤɤ��Ϥ���ˤĤ�������
������������
������Ź�ޤʤ�¾Ź�ޤǤ��㤤�夲ĺ��������


�����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ξ��
���
���������������ʤ��ä��ΤǸ򴹤�������
�������ʤΥ��᡼������ä��Τ����ʤ����������ʤ�

�����ʡ��򴹲�ǽ�ʾ��ʡ�

������������壱���ְ���ξ���
����ʡ�ޡ��������ʤʤɤ˳������ʤ�����
��������Ǥλ���Τߤ��Ӥ��������Ĥ��Ƥ��ʤ����
���������ʡ����������줿����
����������ѥå��������ĤäƤ��뾦��


�������ʸ򴹻������ջ���ۡ�
�������Ϥ��������֡ʥѥå������������ʤɡˤǤ������������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
�������ʾ��ʰʳ��ξ��ʤι�׶�ۤ�����̵���饤����ä����Ͻ����������ôĺ���ޤ���
�����򴹡����ʤˤ�����������������������Ƥ����ͤˤ���ôĺ���ޤ���
��������̵�����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ����ʡ��򴹤κݤ�������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���������ͤ��Թ�ˤ�뤴���ʡ�����󥻥�ξ���ȯ������ݥ���ȤˤĤ��ޤ��ƤϤ��ִԽ���ޤ���
�������ֶ�Ȥʤ�ޤ����ϡ�����������򺹤������Ƥ�������ߤ�����ĺ���ޤ�����

�����ʻ��Τ��ֶ�ˤĤ��ơۡ�
������ʸ�Τ���ʧ����ˡ�ˤ�ꤴ�ֶ���ˡ���ۤʤ�ޤ���
<���쥸�åȥ����ɷ��>
�����쥸�åȤ�����κƼ�³�����ޤ��ϡ������ý�����

<����¾�Τ���ʧ����ˡ>
������˾��Ը��¤ؤΤ��ֶ⡣
�������ֶ�ο���������Ϥ�������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

����Ԥξ���ˡ�͸��¤ΰ١ˡ������������� 216��
��͹�ضɤξ��ʤ椦��������쥯�Ȥΰ١ˡ�113��

<�Ԥ�������������������ȯ��������>
������ʧ����ˡ�˴ؤ�餺�����ʸ塢����ʸ��פ�����̵�����̤���Ȥʤ��硢
�����������Ȥ��̤˽��Τ��Ϥ��ˤ�����ޤ���������ĺ�פ��ޤ���
���������Τ����ͤ����ʸ塢�����������̵�����̤���Ȥʤ��硢
������������ȯ���������ޤ���
�����ʸ�Τ�����ۡ��ڤӤ��ֶ�ۤˤĤ��Ƥ����Ӥ����⤤�����ޤ���


���ʸ���ˡ

��1�˾������夫��7������ˡ�ɬ�׻�������Ϥξ塢���ʡ��򴹤Τ���˾��᡼��ˤƤ�Ϣ������������
��2����Ź�������ơ����դγ�ǧ�ȡ����ʤΤ�������ֿ��������ޤ���
��3�˥᡼��ǤΤ�����˱�äƤ��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
��4����Ź�����ʡ��򴹴�˾�ʤ��Ϥ��ޤ����顢���ʤΥ����å��򤵤��Ƥ���������
�����������ʤκ����ޤ��Ϥ��ֶ�Τ���³����Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���


�򴹻��κ���������Ѽ�����ˤĤ���

������������Ѽ�����˴ؤ��ޤ��ƤϤ����ͤ���ô�Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
������ʧ����ˡ�ˤ�äƺ�ȯ����ˡ���������Τ�������ˡ���Ѥ�äƤޤ���ޤ���

�ڶ�Կ������������Ѱʳ��η����ˡ��

����ȯ����ˡ�˥᡼���ؤޤ��������ؤ�����ĺ���ޤ���

��ȯ����ˡ�ˤ���������Ѥ�äƤޤ���ޤ���
���򴹰���˥᡼���������ˡ��˾�����򲼤�����

�������ʤΥ������ˤ�äƤϥ᡼���ؤǤϤ�����Ǥ��ʤ�����
���������ޤ��Τǥ᡼���ؤǤ�����Ǥ��ʤ����ϡ���Ź�ˤ�
��������������ʧ����������ˡ���ѹ������Ƥ��������ޤ���

������ʧ����Ѥǥ᡼���ؤ���˾�ξ��������˲ä�����Ѽ����250�ߤ��ɲ�ȯ���������ޤ�
���������ˡ�䥵�����򴹤λ����ˤ�äƤϾ������Ⱥ������ι绻�����᤬���褺��
���᡼��������������ĺ���ʤ���礬�������ޤ�
��


���ڥ��쥸�åȥ����ɰʳ��η����ˡ��
����ȯ����ˡ��������������ʧ���Ȥʤ�ޤ�����

=================================
�ڷ�̾�ۡ����ʡ��򴹰����
----------------------���ԡ����ڡ�����--------------------

* ����ʸ�ԤΤ�̾�� :
* �����ֹ� :
* ���ʸ򴹤򤴴�˾�ξ���̾ :
* ����˾�����ʡ�������or���顼�򴹡�
��( )���ʴ�˾
��( )�������򴹴�˾
��( )���顼�򴹴�˾
��( )����¾


*��Կ�����������ʳ��Τ���ʧ���Τ����ͤΤ� ��ȯ����ˡ�δ�˾�ˡ��򤪴ꤤ���ޤ���
��( )�᡼���ش�˾
�������������Ͼ������Ȱ��ˤ�����

��( )������������ʧ����˾

�����ʤΥ������ˤ�äƤϥ᡼���ؤ��б�������ʤ���礬�������ޤ���
�������κݤˤ���Ź�ˤ�������ˡ��������������ʧ�����ѹ������Ƥ��������ޤ���
�����ޤ�����Կ������������ѤΤ����ͤˤ�����ĺ��������
�����᡼���ؤ�ȯ����ˡ�Ϥ�����ĺ���ޤ���
������Ź�ˤ�������ˡ������������ʧ�����ѹ������Ƥ��������ޤ���
* ���ʡ�����ͳ


�� -------------------------�����ޤ�-------------------------
=================================



�����ʡ������ˤ�����ʸ򴹤ξ��

�����ʤ��ʼ���ȯ��������������Ƥ���ޤ����������졢ȯ���㤤�������ʤʤɤ������ޤ�����
����������壱���ְ���Ǥ�������ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ���
������ʹߤǤ���ޤ��Ȥ��б��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���
������������7������ˡ����Ҥޤǥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������


���
�����Ϥ������ʤ������ʤ��ä�������˥�����ɡ��������졦������­�ʤɡ�
������ʸ�������ʤȰ㤦���ʤ��Ϥ�����
������ʸ�������Ȱ㤦�����Ϥ����������ʤ�

�������������ʼ��ˤ�����������Ƥ���ޤ����������ʤ������ְ㤤�ξ��ϡ�
����ޤ��б�������ĺ���ޤ��ΤǤ�����򤪤����������ޤ�����
���᡼�롦�⤷���Ϥ����ä����ɡ��������λݤ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���

�����򴹡������ʤˤ���������������������������Ҥ���ô������ĺ���ޤ���
���������Լ�ݤˤ�뤴���ʡ�����󥻥�ξ���ȯ������ݥ���ȤˤĤ��ޤ��ƤϤ��ִԤ�����ĺ���ޤ���
�������ʤ����䤷�Ƥ�����������ֶ�ˤƤ��б�������ĺ����礬�������ޤ���


���ʸ���ˡ

���������夫��7������ˡ�ɬ�׻�������Ϥξ塢�᡼��ˤƤ�Ϣ������������
����Ź�������ơ����դγ�ǧ�ȡ����ʤΤ�������ֿ��������ޤ��Τǡ�
��������˱�äƤ��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

=================================
�ڷ�̾�ۡ����ɡ������ˤ�����ʡ��򴹰����
----------------------���ԡ����ڡ�����--------------------
* ����ʸ�ԤΤ�̾�� :
* �����ֹ� :
* ���ɡ����������� �ʡ����Ϥ������ʤ������ʤ��ä���˥�����ɡ��������졦������­�ʤɡ�
�ʡ�����ʸ�������ʤȰ㤦���ʤ��Ϥ�����
�ʡ�����ʸ�������Ȱ㤦�����Ϥ�����
�ʡ��ˤ���¾
�����ɡ����������ƤΤ������򤪴ꤤ���ޤ���


-------------------------�����ޤ�-------------------------
=================================

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ