![]() |
![]() |
![]() |
- ���쥸�åȥ�����
- �ڼ谷�����ɡ�
- ��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
- ���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�����ɲ�� ��ʧ��ˡ VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� - �����͡�
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤꤤ������⤴�����ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ����ˤ����դ��ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
- �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
- �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ����ξ�硣
- ��Կ���
- �ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2356972 �饯�ƥ�ʥƥ˥������ϡ�
- �����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
- �����͡�
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
- ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
- ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴�������������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
����ʧ���˴ؤ��뤴������˵��ܤζ�ۤ�ǧ�Τ���������ʧ������������- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХˤƤ������ߤ���������
- ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��ʧ�����
- �����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ȯ���塢��ʸ�ԥ�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ������ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��������14������ˤ���ʧ������������
��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ- �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ��롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
����������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ������
- �ڶȼԡۺ�����ء���ޥȱ�͢
- �����͡�
����Ź���餪���ꤹ����˵��ܤζ�ۤ����������ˤ��Ѱդ���������
������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
(���������)��(����)��(��������)
������������ɽ���Ȥ���������
�������Ǥ�ü�����ڤ�ΤƤǤη��Ȥʤ�ޤ���
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
- ��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 440��
�ޤȤ��㤤����§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ��� ��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ� ����ȼԻ��� ����ʤ�
- Apple Pay
- �����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ- Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
�ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ�ǧ����������- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
- ���֥�֥����ʧ��
- �����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
���֥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ��Ѽ������̵���Ǥ���
�����֥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
- �����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
�ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
���ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ������
- �ڶȼԡ� �������
- �����������ӥ�̾������������
- �����͡�
�����ؤˤĤ���
��Ź�Ǥϡ������ؤˤĤ��Ƥ������������ޥȱ�͢�����Ѥ��Ƥ���ޤ������ʤˤ��вٸ��ʾ����ݴɸ��ˤ��ۤʤ�ط��ǡ�������ҤΤ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ��餫���ᤴλ����������
������ҤΥɥ饤�С���ľ�ܤ��Ϥ����ˬ��ξ塢���Ϥ��Dz�ʪ����ã�������ޤ���
���Ϥ����������ǽ��
â���������ϰ�Ǥϻ��ֻ���Ǥ���ã���Բ�ǽ���ϰ褬�������ޤ������ξ�硢���ֻ���ʤ��Ǥ���ã���ڤ��ؤ������Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�������ء�������760�ߡ�2,765�ߡ�1������ˤĤ���
�����Ϥ�������ȯ�����ޤ�2��-4���ۤɤ�����ޤ�����Υ��ʤɤϽ�����
��������ؤǤνв٤ξ��ϡ��ϰ�ˤ�ꤪ�Ϥ��������㴳�ۤʤ�ޤ���
�������ϰ�ˤĤ��Ƥϡ����Ϥ����٤����⤢��ޤ���
��û�Ǥ������˾�ξ��ϡ����ջ���ʤ��Ǥ���������
�����ӤΤߤλ���Ǥ��ꤤ���ޤ���
������Υ�硢����ʤɤ�͢�����ء����ˤ��Թ�ʤɡ�3���ʾ夫������⤴�����ޤ���
���Ϥ��ޤǤ������ϲ����Ͽޤͤˤ��Ʋ�������
�������������ޤ��ܰ¤Ǥ��Τǡ������ȼԡ�ŷ������̾����ˤ����ư���뤳�Ȥ�����ޤ���
�ޤ������Ϥ����ϰ�ˤ�äƤϡ���û�������λ��ֻ��꤬����ʤ��Ȥ����⤢��ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
![]()
����������ꡧ��ã�������꤬��ǽ�Ǥ���
����ʸ���ƥåפˤ�������/�����Ӥ��ꤤ�������ޤ���
�������ϰ�Ǥϻ��ֻ���Ǥ���ã���Բ�ǽ���ϰ褬�������ޤ������ξ�硢���ֻ���ʤ��Ǥ���ã���ڤ��ؤ������Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�����Ϥ������꤬̤�����ξ�硢��§�Ȥ�����Ź�˺߸ˤΤ��뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�1-2�Ķ����ˤƽвټ��ۤ����Ƥ��������ޤ���
���ԥ�ݥ���ȤǤ���ã���ֻ���Ϥ������Ǥ��ޤ����㡧��13������ã��˾�� �ʤɡ�
�����Ϥ����������ӤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ꤤ�����������Ǥ������ȼ��Թ�ˤ�����夷�Ƥ��ޤ����⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ����������������û�Ǥ������˾�ξ��ϡ����ջ���ʤ��Ǥ���������
�����ǽ������ �������9-12���� 12-14�� 14-16�� 16-18�� 18-21�� �������ؤ����ѤˤĤ��Ƥμ����������
��ʪ����ã�˻Ǥä��ݤˤ��Ժߤξ��ϡ��ݥ��Ȥʤɤ��Ժ�Ϣ��ɼ����ȡ����ޤ��Τǡ�����ʪ�ݴɴ��¡ʤ��Ϥ�����1���ְ�����ޤǤ������ȼԤ˺���ã���꤯��������������ˤ���ʪ������ꤤ�������ʤ��ä���硢��ʪ�����Ҥ���������ޤ���
�ޤ���Ĺ���Ժߡ����������ݤ�ޤ��ȡ�����Τ�������Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ���
Ĺ���Ժߡ����������ݤˤ�뾦�ʤΥ����ˤĤ���
���ʲ����̤������������ޤ��ΤǤ�λ������������
- Ĺ���Ժߡ����������ݤǾ��ʤ����Ҥ��ֵѤ��줿��硢�����2,160�ߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
- ����ã�α���������(���Ҥؤ�����ʬ�����Ҥ���κ���ã)�ϼ���ˤƤ�������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�����ؤ����ܹ��������˸¤餻�Ƥ��������ޤ��� ������ء���ޥȱ�͢�˸¤ꡢ�ĶȽ�ߤ����ã�����Ǥ��ޤ�������ʸ�κݡ��������ɬ���ȼ�̾�ʺ�����ء��⤷���ϥ�ޥȱ�͢�ˡ��ĶȽ�̾�ʱĶȽ�̾�����Τˤ��ꤤ���ޤ��ˡ��ֱĶȽ�ߤ��˾�פλݤ�������������
- ����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �� �̶彣 ��彣 ���� �ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩�� ���� 1188�� 896�� 896�� 760�� 896�� 896�� 896�� 994�� 994�� 994�� 1188�� 1188�� 2765��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
- �����
- �ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
- �����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
- �����͡�
�����(�оݾ��ʰʳ��Բ�)�ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ֥���ءפǤ���ʸ�β�ʪ�ˤĤ��Ƥϡ���ޥȱ�͢�֥ͥ��ݥ��פˤƽвټ��ۤ����Ƥ��������ޤ���
�֥ͥ��ݥ��פϤȤƤ�²���������ˡ�Ǥ���
���Ϥ��ϥݥ��Ȥؤ���ȡ�Ǥ��Τǡ����Ժߤ��������Ǥ������˲�ʪ������ꤤ�������ޤ���
��������
�����(�ͥ��ݥ�)�ϥ������������������ݾڤʤɤ����¤��������ޤ���
�ܺ٤ϡ������(�ͥ��ݥ�)�����ѤˤĤ��Ƥμ���������פ�ǧ����������
����ءʥͥ��ݥ�)������ �����Χ��352��(�ǹ�) ������ǽ�ʾ��� ����ؤ����Ѳ�ǽ�ʾ��ʤ������Ŭ���Хʡ����ޤ����֥�����б���ɽ���ξ��ʡ��ڤ��Ŀ��˸¤餻�Ƥ��������ޤ��� Ŭ�������ʡ�Ŭ�����Ŀ����ˤĤ��Ƥϡ���Ź�������̾������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������κݡ�������Ƴ��������Ȥʤ�ޤ���
����ʧ��ˡ ����ؤ����Ѥξ�硢����ʧ��ˡ���������פǤΤ��������ߤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ɬ�����������װʳ��Τ���ʧ��ˡ�����Ѥ��������� ������ٻѥ����������礬�ѷ�A4������(31.2cm��22.8cm)����
������1kg�ʲ�31.2cm��22.8cm����Ǹ���2.5cm���⡢����1,000g����Τ��
���ټ����ͤΥݥ��Ȥ���ȡ�Ǥ��ʤ��������Τ�Τϡ������(�ͥ��ݥ�)�ǤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ���
�����Ϥ�������ȯ�����ޤ�2����4���ۤɤ�����ޤ����ʲ��츩��Υ��ʤɤϽ�����
�������ϰ�ˤĤ��Ƥϡ����Ϥ����٤���礬����ޤ���
�����(�ͥ��ݥ�)�ϡ����ΰ��������ʤ���ȡ�����ӥ��Ǥ���
���ݥ�����ȡ�Υ�����ޢ�
���ʤ���»��ʶ���Ȥ��ä��ȥ�֥��˴ؤ��Ƥ����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ����Ҥʤ�Ӥ�
��ޥȱ�͢�ϡ����ڤ��ݾ�������ͤޤ������餫���ᤴλ������������
����ءʥͥ��ݥ�)�Ǥνв٤˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ǽ�ʽ�פ�Ʊ���������ޤ�����
����������ꡧ��ã��������Ͼ���ޤ���
����ʸ���ƥå���Ǥ�����ĺ��������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
ͽ�ᤴλ�������������������μ�ư��������ʸ�θĿ��ˤ�äƤϡ������μ�ư��������ޤ���
����ʸ�ξ��ʸĿ��ˤ�äƤϡ������μ�ư��������ޤ���ư������������ǧ�������������ֶ���פ⤷���ϡ֥���åפ�ꤴϢ�����ޤ��פξ�硢��Ķ�������Ź�ˤƤ���ʸ���Ƴ�ǧ�塢�����γ����Ȥ�Ԥ��ޤ������ۤʤɤ���Ź����Τ���ʸ���Ƴ�ǧ����Ǥ���ǧ����������
�������(�ͥ��ݥ�)�����ѤˤĤ��Ƥμ����������
�����(�ͥ��ݥ�)�оݳ���Ŭ�����Ŀ��ˤξ��ʤ�����(�ͥ��ݥ�)�ˤƤ������ߤ������������ˤϡ���Ź�������̾������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������κݡ�������Ƴ��������Ȥʤ�ޤ��� �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ���ޥȱ�͢�֥ͥ��ݥ��פˤ������äơ�����갷���������ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ʤɤ�ޤ���Ź���������(�ͥ��ݥ�)����(�����Χ352�ߡ�1����)�ˤƤ����ꤤ�����ޤ��� �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ����ե������뤳�ȤϤǤ��ޤ��� �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ�Ǽ�ʽ��Ʊ���������ޤ���
Ǽ�ʽ��˾�ξ��Ϥ��λݤ�Ϣ���������������ӥ��ˤ�PDF��������ˤ����餻�Ƥ��������ޤ��������(�ͥ��ݥ�)�ϡ������ؤˤ�������������Ϥ��������������������������ޤ��� �ޤ�������˾����������ꤷ�Ƥ����������ȤϤǤ��ޤ��� �����(�ͥ��ݥ�)�ϼ��Ϥ��ǤΤ��������ϤǤ��ޤ���Τ�(�ݥ�����ȡ�Ǥ���ã)����������פǤΤ���ʧ���Ͼ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���ɬ�����������װʳ��Τ���ʧ��ˡ�����Ѥ��������� ���٤Τ���ʸ�ǡ�¾���ʤȤ�Ʊ�����������ä���硢������ˡ�ϰʲ��Ȥʤ�ޤ���
- ��¾���ʤ�����(�ͥ��ݥ�)�б����ʤξ�����Ź��Ƚ�Ǥ������ؤ��ѹ������Ƥ���������礬�������ޤ���
- ��¾���ʤ������(�ͥ��ݥ�)�б����ʤǤʤ����������ؤ����������Ƥ��������ޤ���
��Ź�Ǥϡ������(�ͥ��ݥ�)�����Ѥκݤ����������˴ؤ��ޤ��Ƥΰ��ڤΤ��䤤��碌���ϡ����������������ͤޤ��ΤǤ�λ�������������вٳ����˲�ʪ�ֹ浭�ܤνв٤Τ��Τ餻�������餻�Ƥ��������ޤ���������˵��ܤβ�ʪ�ֹ�ˤƥ�ޥȱ�͢�ۡ���ڡ�������ʪ�ξ����ϳ�ǧ���������ޤ��� �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ�������˵�����ʶ������»�ʤɤλ��Τ˴ؤ��ޤ��ơ������ȼԤ�����ݾڤ��������ޤ��� ���ʤ�̤�塦��»���������ޤ�����硢��Ź�Ǥ������ʡ��۽������ֶ��������Ƥ���������ݡ��ȤϤ��������ͤޤ����Ȥ�λ������������ �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ�ľ�ܥݥ��Ȥ���ȡ����ޤ��Τǡ����Ϥ����Ժ�ɽ����ȡ�ϤǤ��ޤ��� �ݥ��Ȥ���ȡ���ʶ���˴ؤ��ޤ��Ƥ⡢ʾŹ�Ǥ��ݾڡ����ݡ��Ȥ��������ͤޤ����Ȥ�λ������������ ������������ޤǤΤ����ܤ��ʤ�����ɽ���ʤɤ��ۤʤ��硢�ޤ��ϡ��ݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ���Ź�˾��ʤ���äƤ��Ƥ��ޤ��ޤ��� ���κݡ������Ȥ����Ƥ����������ϡ�����ʬ�����������û������ᤵ���Ƥ��������Ƥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ����Ȥ�λ������������ �����(�ͥ��ݥ�)�����ܹ��������˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧352��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
- �������
- �ڶȼԡ� EMS
- �����͡�[EMS-��ݥ��ԡ�����]
��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ��ˤƤ������פ��ޤ���
[EMS(Express Mail Service)]
Please select this if you are ordering by international shipping.
After completing your order, we will inform you about the shipping fee by e-mail separately.
-------
[����ʧ����ˡ�ˤĤ���]
��������Τ���ʸ���ޤ������Ϥ��褬�����Ȥʤ��硢����������ʧ���Ϥ����Ѥ��������ޤ���
���쥸�åȥ����ɤ����Ѥ���������
[Payment Method]
Cash on delivery / deferred payment is not available for orders from overseas or when the delivery address is overseas.
Please use a credit card.
-------
[���ǡ�͢���ǡ��̴ؼ�����ˤĤ���]
�����������ʤ��Ф�������������Ǥ��̴ػ��˴��Ǥ䤽��¾��͢���ǡ�������̴ؼ�������ݤ������礬�������ޤ������κݤϡ���������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ����Ϥ�����ľ�������ȼԤ⤷�����Ǵؤؤ���ʧ�������������ʤ����Ƕ���̴ؼ�����˴ؤ���ݥꥷ���ϳƹ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ܤ����ϡ�������������Ǵؤˤ��䤤��碌����������
[Customs duty, import tax, customs fee]
Customs duties, other import taxes and customs fees may be levied on the purchased goods at the time of customs clearance in the receiving country. In that case, the recipient will be responsible for the payment, so please pay directly to the delivery company or customs at the time of delivery. Please note that the policies regarding taxes and customs fees differ from country to country, so please contact the customs office of the receiving country for details.
-------
�ڤ���ʸ���������ޤǡ�
1)�����ͤ���ʸ�塢����ʸ���Ƥ���ǧ���פ���ưŪ���ۿ�����ޤ���
������˵��ܤ���Ƥ�������ϡ����ܹ����ѤȤʤ�ޤ���
2)1-3�Ķ����塢������åפ����������������ܤ����������ꤤ�����ޤ������������ۤ�ǧ����������
3)���������ۤ�ǧ�塢ɬ��λ���λݤ����ֿ�����������
4)λ���λݤΥ�����Ź�dz�ǧ�塢���ʽвټ��ۤ������ޤ���
�������֤ϡ��в٤��餪�褽5-14�Ķ����Ǥ������̴ػ���ˤ���٤����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
[From order to delivery]
1) After your order, you will automatically receive an "order confirmation email".
The prices listed here are for Japan only.
2) After 1-3 business days, we will send you an email with the official price information. Please check the shipping fee and total amount.
3) After confirming the shipping fee and total amount, please be sure to reply by e-mail to the effect of your consent.
4) We will arrange the shipment of the product after confirming the confirmation email at our shop.
The delivery period is approximately 5-14 business days from shipment, but please note that it may be delayed due to customs clearance.
- ŹƬ����
- �����͡�
������ʧ��ˡ
���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ˸¤�ޤ��������ݥ�������ۻ�ʧ���ξ���Ʊ�ͤǤ���
�������ջ���ʤ���ʸ���ˤ���ǧ����������
��ŹƬ����Ϥ����ڥ����ӥ�Ŭ�ѳ��ˤʤ�ޤ���
������ʸ���ʤ��вٳ����ξ����ѹ��������Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
������ʸ���ʤνвٳ����ϡ����Ϥ�����ѹ��Ǥ��ޤ���
�������⤵���Ƥ������������������¤��Ƥ�ŹƬ�����̵�����ϡ������Ȥ����Ƥ��������ޤ������ξ�硢���������ȯ����������������ޤ���
����ŷ�Ծ�Ź�Ǥ�ŹƬ������ʸ�ˤĤ��Ƥϡ��ƥ˥���Ź�ޤΥݥ������Ϳ���Ը��Ͻ���ޤ���
�����ʤϡ����ո��ˤ������ޤ����ҷ����Ҹˤ��餴����ĺ����Ź�ޤؤ��Ϥ����ޤ�������¾��̳��ڤ��ҸˤǤξ��ʤμ����Ϥ��ϹԤäƤ���ޤ���
�������������ˡ
������ʸ�塢1��3�Ķ�������ˤ���������ǽ���֤���ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ������Υ���ǧ�ξ塢����������ǽ������ˤ������������������Ź�ޤؤ���Ź��������
���̾����ʸ����塢3����5�����٤Ǥ�����������Ź�ޤؤ��Ϥ��������ޤ���
���֥��å�ĥ�夲�פ���ʸ�ξ��ϡ�4����7�����٤Ǥ�����������Ź�ޤؤ��Ϥ��������ޤ���
��������κݤϡ�ɬ����ʸ���ͤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�Ǥ����Ρ���ʸ��ǧ���Υ��ޥ۲��̡��ޤ��ϥ������ˤ��Ѱդ���������
�����������κݡ���ʬ������ʱ�ž�ȵ��ڤʤɡˤγ�ǧ���Ƥ���������礬�������ޤ���
�����Ϥ�������ǧ�ʤɤˤ����֤�������礬�������ޤ���
�������ˤʤɤκ������ˤϤ��Ԥ�����������礬�������ޤ���
�������
��ʸ��Τ������Թ�ǤΥ����Ϥ������Ǥ��ޤ���
���μ���ˤĤ���
����Ź�Ǥϡ�����ʸ�����μ����ȯ��(�Ż��μ���Ǥ�ȯ��)�äƤ���ޤ�������˾�κݤˤϡ�����ʸ����������ˡ��μ���פ���˾�λݤ����Ϥ����������μ���˵��ܤΰ�̾��â�ؼ�������������Ź�ˤ���ʸ�����κݡ����ˤ��Ż��μ���Τ���������餻�Ƥ��������ޤ���
����ŹƬ����٥����ڡ���
����������ŹƬ����٤����ѤΤ����ͤ���ʸ1��ˤĤ��������˥���åȤ�ñĥ�ꥬ�åȤ�1ĥ��ץ쥼����������ޤ�����1�����ʸ�Ǿ���2���ʾ头��ʸ�������������Ǥ�ץ쥼����ʤϥ��å�1ĥ���Ȥ����Ƥ��������ޤ�����λ������������
��ŹƬ�����ǽŹ
���ƥ˥����ݡ��ȥ�����ëŹ
����Խ�ë�����Į25-1 ���饭�ӥ�3F
TEL��03-5456-7473
�ĶȻ��֡�ʿ�������ˣ������������������������������������������������������������ �轵��������ǯ��ǯ�ϡ�ê�����Ͻ�����
JR�ֽ�ë�ء�����
���ƥ˥����ݡ��ȥ�������Ź
����Ի���Բ�Ϣ��3-24-3-103
TEL:0422-70-5233
����� �轵��������ǯ��ǯ�ϡ�ê�����Ͻ�����
�ĶȻ��֡�ʿ�������ˣ�����������������������������������������������������
�ʣ�������������ֻ���ء����
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧760��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� ���� ŹƬ�����оݾ���
����šۥƥ˥��饱�åȤΤ��оݤȤʤ�ޤ���
¾���ʤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
2019ǯ9��30��14���ʹߤ���ʸ����ʬ��ꡢɸ����ΨŬ�Ѿ��ʤˤĤ��Ƥ���Ψ10%��Ŭ�Ѥ������ޤ��� �ڸ���ΨŬ�Ѿ���(��:����)�ˤĤ��Ƥ���Ψ8����³Ŭ�Ѥ������ޤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
���������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ������Υ����ϡ��ʲ����б�����ǧ����������
����
������ȯ�����Ǥ���С�������ޤ���
����Ź�ٶ����ϡ��Ķ�������������ǧ����������
�������äǤΥ����ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä������ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ��������ˤƤ����⤤�����ޤ���
����ʸ��⤫�饭��������ʾ������Ρ���ˤ��������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ��������ˤƤ����⤤�����ޤ���
����ʸ��⤫�饭������������ߤ���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ��������ˤƤ����⤤�����ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�������³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤��Ƥ��饭�����۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������
���������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
�������ˤ�̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�����åȤ�ĥ��夲�����ʥ饱�åȤ����ʡ��ֶ��оݳ��ʤ������Թ�����ʡ��ֶ�Ϥ������Ǥ��ޤ���ˤȤ����Ƥ��������ޤ���
1�����ʾ��ʤ�̤������̤�����ʤ˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
�����ʥ��������Τޤޤξ��֡����졢�����ʤɤ��ʤ����֤Ȥʤ�ޤ���
�����ѥ�뾦�ʡ��Хå��ʤɤξ�硢�вٻ������äƤ����ӥˡ����ޤ�ɬ�פǤ���
�����ʺ���Υӥˡ����ޤ����ˤ�Ƥ������ϡ������оݳ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
����ť饱�åȤˤĤ��Ƥϥ���å���ʬ���ݸ���ե�����������Ƥ��ʤ����֡�
2�����ʡ��ֶ⤴��˾���ʤ�����̳��ؤ����ꤤ�����������ϡ���������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
3�������ꤤ�����������ʤ���ˤƥ����å������塢���ʡʾ�������ֶ�˽����Ȥ����Ƥ��������ޤ�������������夷�������ǡ�������˻پ�������֤ξ��ϡ����ʡ��ֶ���Ǥꤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
��������ô
����
���������Թ�����ʤʤɤˤ���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��� �ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
���������Թ�ˤ���
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
�����������Զ��ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
Ź����ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
�����������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
������롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
0353142886
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
����
�ƥ˥����ݡ��ȥ������λ�������
���Ķ�����������⡡11��00��18��00
����������ڡ�������
��������Υ���ֿ������ʽв٤Ϥ��٤ߤˤʤ�ޤ���
��������
���ֹ�
181-0003
����
����Ի��������4-1-25-2��-�ƥ˥����ݡ��ȥ�����
�����ֹ�
0353142886
FAX�ֹ�
0353145693
����
�ƥ˥����ݡ��ȥ������λ�������
���Ķ�����������⡡11��00��18��00
����������ڡ�������
��������Υ���ֿ������ʽв٤Ϥ��٤ߤˤʤ�ޤ���
������롦�ֶ⡦�ˤĤ��Ƥ����ջ���
�����åȤ�ĥ��夲�����ʥ饱�åȤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������Թ�����ʡ��ֶ�Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
VISA
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]��
MASTER
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]��
JCB
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]��
Diners
���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]��
AMEX
ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]��
�����͡�
��Կ���
�ڿ������
��ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2356972 �饯�ƥ�ʥƥ˥������ϡ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
������
�ڶȼԡ�
������ء���ޥȱ�͢
�����͡�
����Ź���餪���ꤹ����˵��ܤζ�ۤ����������ˤ��Ѱդ���������
������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
(���������)��(����)��(��������)
������������ɽ���Ȥ���������
�������Ǥ�ü�����ڤ�ΤƤǤη��Ȥʤ�ޤ���
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
������������ɽ
�����Χ���⡧440��
�ڤޤȤ��㤤����§��
���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
����������ʬ�����ǡ�
��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
������ȼԻ����
����ʤ�
Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
���֥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
�ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
�����ǤˤĤ���
2019ǯ9��30��14���ʹߤ���ʸ����ʬ��ꡢɸ����ΨŬ�Ѿ��ʤˤĤ��Ƥ���Ψ10%��Ŭ�Ѥ������ޤ��� �ڸ���ΨŬ�Ѿ���(��:����)�ˤĤ��Ƥ���Ψ8����³Ŭ�Ѥ������ޤ���
�����ˤĤ���
������
�ڶȼԡ�
�������
�����������ӥ�̾��
����������
�����͡�
�������ء�������760�ߡ�2,765�ߡ�1������ˤĤ���
�����Ϥ�������ȯ�����ޤ�2��-4���ۤɤ�����ޤ�����Υ��ʤɤϽ�����
��������ؤǤνв٤ξ��ϡ��ϰ�ˤ�ꤪ�Ϥ��������㴳�ۤʤ�ޤ���
����������ꡧ��ã�������꤬��ǽ�Ǥ���
����ʸ���ƥåפˤ�������/�����Ӥ��ꤤ�������ޤ���
�������ϰ�Ǥϻ��ֻ���Ǥ���ã���Բ�ǽ���ϰ褬�������ޤ������ξ�硢���ֻ���ʤ��Ǥ���ã���ڤ��ؤ������Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�����Ϥ������꤬̤�����ξ�硢��§�Ȥ�����Ź�˺߸ˤΤ��뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�1-2�Ķ����ˤƽвټ��ۤ����Ƥ��������ޤ���
���ԥ�ݥ���ȤǤ���ã���ֻ���Ϥ������Ǥ��ޤ����㡧��13������ã��˾�� �ʤɡ�
�����Ϥ����������ӤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ꤤ�����������Ǥ������ȼ��Թ�ˤ�����夷�Ƥ��ޤ����⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
| �����ǽ������ | �������9-12���� | 12-14�� | 14-16�� | 16-18�� | 18-21�� |
|---|
| ��ʪ����ã�˻Ǥä��ݤˤ��Ժߤξ��ϡ��ݥ��Ȥʤɤ��Ժ�Ϣ��ɼ����ȡ����ޤ��Τǡ�����ʪ�ݴɴ��¡ʤ��Ϥ�����1���ְ�����ޤǤ������ȼԤ˺���ã���꤯��������������ˤ���ʪ������ꤤ�������ʤ��ä���硢��ʪ�����Ҥ���������ޤ��� �ޤ���Ĺ���Ժߡ����������ݤ�ޤ��ȡ�����Τ�������Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ��� Ĺ���Ժߡ����������ݤˤ�뾦�ʤΥ����ˤĤ��� ���ʲ����̤������������ޤ��ΤǤ�λ������������
|
| �����ؤ����ܹ��������˸¤餻�Ƥ��������ޤ��� |
| ������ء���ޥȱ�͢�˸¤ꡢ�ĶȽ�ߤ����ã�����Ǥ��ޤ�������ʸ�κݡ��������ɬ���ȼ�̾�ʺ�����ء��⤷���ϥ�ޥȱ�͢�ˡ��ĶȽ�̾�ʱĶȽ�̾�����Τˤ��ꤤ���ޤ��ˡ��ֱĶȽ�ߤ��˾�פλݤ������������� |
��������ɽ
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
�����
�ڶȼԡ�
��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾��
�ͥ��ݥ�
�����͡�
![]() |
��Ź�Ǥϡ֥���ءפǤ���ʸ�β�ʪ�ˤĤ��Ƥϡ���ޥȱ�͢�֥ͥ��ݥ��פˤƽвټ��ۤ����Ƥ��������ޤ��� �֥ͥ��ݥ��פϤȤƤ�²���������ˡ�Ǥ��� ���Ϥ��ϥݥ��Ȥؤ���ȡ�Ǥ��Τǡ����Ժߤ��������Ǥ������˲�ʪ������ꤤ�������ޤ��� |
| ����ءʥͥ��ݥ�)������ |
| �����Χ��352��(�ǹ�) |
| ������ǽ�ʾ��� |
| ����ؤ����Ѳ�ǽ�ʾ��ʤ������Ŭ���Хʡ����ޤ����֥�����б���ɽ���ξ��ʡ��ڤ��Ŀ��˸¤餻�Ƥ��������ޤ��� Ŭ�������ʡ�Ŭ�����Ŀ����ˤĤ��Ƥϡ���Ź�������̾������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������κݡ�������Ƴ��������Ȥʤ�ޤ��� |
| ����ʧ��ˡ |
| ����ؤ����Ѥξ�硢����ʧ��ˡ���������פǤΤ��������ߤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ɬ�����������װʳ��Τ���ʧ��ˡ�����Ѥ��������� |
������ٻѥ����������礬�ѷ�A4������(31.2cm��22.8cm)����
������1kg�ʲ�
31.2cm��22.8cm����Ǹ���2.5cm���⡢����1,000g����Τ��
���ټ����ͤΥݥ��Ȥ���ȡ�Ǥ��ʤ��������Τ�Τϡ������(�ͥ��ݥ�)�ǤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ���

�����Ϥ�������ȯ�����ޤ�2����4���ۤɤ�����ޤ����ʲ��츩��Υ��ʤɤϽ�����

�������ϰ�ˤĤ��Ƥϡ����Ϥ����٤���礬����ޤ���
�����(�ͥ��ݥ�)�ϡ����ΰ��������ʤ���ȡ�����ӥ��Ǥ���
���ݥ�����ȡ�Υ�����ޢ�

���ʤ���»��ʶ���Ȥ��ä��ȥ�֥��˴ؤ��Ƥ����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ����Ҥʤ�Ӥ�
��ޥȱ�͢�ϡ����ڤ��ݾ�������ͤޤ������餫���ᤴλ������������
����ءʥͥ��ݥ�)�Ǥνв٤˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ǽ�ʽ�פ�Ʊ���������ޤ�����
����������ꡧ��ã��������Ͼ���ޤ���
����ʸ���ƥå���Ǥ�����ĺ��������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
ͽ�ᤴλ������������
�������μ�ư��������ʸ�θĿ��ˤ�äƤϡ������μ�ư��������ޤ���
����ʸ�ξ��ʸĿ��ˤ�äƤϡ������μ�ư��������ޤ���ư������������ǧ�������������ֶ���פ⤷���ϡ֥���åפ�ꤴϢ�����ޤ��פξ�硢��Ķ�������Ź�ˤƤ���ʸ���Ƴ�ǧ�塢�����γ����Ȥ�Ԥ��ޤ������ۤʤɤ���Ź����Τ���ʸ���Ƴ�ǧ����Ǥ���ǧ����������
| �����(�ͥ��ݥ�)�оݳ���Ŭ�����Ŀ��ˤξ��ʤ�����(�ͥ��ݥ�)�ˤƤ������ߤ������������ˤϡ���Ź�������̾������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������κݡ�������Ƴ��������Ȥʤ�ޤ��� |
| �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ���ޥȱ�͢�֥ͥ��ݥ��פˤ������äơ�����갷���������ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ʤɤ�ޤ���Ź���������(�ͥ��ݥ�)����(�����Χ352�ߡ�1����)�ˤƤ����ꤤ�����ޤ��� |
| �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ����ե������뤳�ȤϤǤ��ޤ��� |
| �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ�Ǽ�ʽ��Ʊ���������ޤ��� Ǽ�ʽ��˾�ξ��Ϥ��λݤ�Ϣ���������������ӥ��ˤ�PDF��������ˤ����餻�Ƥ��������ޤ��� |
| �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ������ؤˤ�������������Ϥ��������������������������ޤ��� �ޤ�������˾����������ꤷ�Ƥ����������ȤϤǤ��ޤ��� |
| �����(�ͥ��ݥ�)�ϼ��Ϥ��ǤΤ��������ϤǤ��ޤ���Τ�(�ݥ�����ȡ�Ǥ���ã)����������פǤΤ���ʧ���Ͼ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���ɬ�����������װʳ��Τ���ʧ��ˡ�����Ѥ��������� |
���٤Τ���ʸ�ǡ�¾���ʤȤ�Ʊ�����������ä���硢������ˡ�ϰʲ��Ȥʤ�ޤ���
|
| ��Ź�Ǥϡ������(�ͥ��ݥ�)�����Ѥκݤ����������˴ؤ��ޤ��Ƥΰ��ڤΤ��䤤��碌���ϡ����������������ͤޤ��ΤǤ�λ�������������вٳ����˲�ʪ�ֹ浭�ܤνв٤Τ��Τ餻�������餻�Ƥ��������ޤ���������˵��ܤβ�ʪ�ֹ�ˤƥ�ޥȱ�͢�ۡ���ڡ�������ʪ�ξ����ϳ�ǧ���������ޤ��� |
| �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ�������˵�����ʶ������»�ʤɤλ��Τ˴ؤ��ޤ��ơ������ȼԤ�����ݾڤ��������ޤ��� ���ʤ�̤�塦��»���������ޤ�����硢��Ź�Ǥ������ʡ��۽������ֶ��������Ƥ���������ݡ��ȤϤ��������ͤޤ����Ȥ�λ������������ |
| �����(�ͥ��ݥ�)�ϡ�ľ�ܥݥ��Ȥ���ȡ����ޤ��Τǡ����Ϥ����Ժ�ɽ����ȡ�ϤǤ��ޤ��� �ݥ��Ȥ���ȡ���ʶ���˴ؤ��ޤ��Ƥ⡢ʾŹ�Ǥ��ݾڡ����ݡ��Ȥ��������ͤޤ����Ȥ�λ������������ |
| ������������ޤǤΤ����ܤ��ʤ�����ɽ���ʤɤ��ۤʤ��硢�ޤ��ϡ��ݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ���Ź�˾��ʤ���äƤ��Ƥ��ޤ��ޤ��� ���κݡ������Ȥ����Ƥ����������ϡ�����ʬ�����������û������ᤵ���Ƥ��������Ƥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ����Ȥ�λ������������ |
| �����(�ͥ��ݥ�)�����ܹ��������˸¤餻�Ƥ��������ޤ��� |
��������ɽ
�����Χ���⡧352��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
�������
�ڶȼԡ�
EMS
�����͡�
[EMS-��ݥ��ԡ�����]
��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ��ˤƤ������פ��ޤ���
[EMS(Express Mail Service)]
Please select this if you are ordering by international shipping.
After completing your order, we will inform you about the shipping fee by e-mail separately.
-------
[����ʧ����ˡ�ˤĤ���]
��������Τ���ʸ���ޤ������Ϥ��褬�����Ȥʤ��硢����������ʧ���Ϥ����Ѥ��������ޤ���
���쥸�åȥ����ɤ����Ѥ���������
[Payment Method]
Cash on delivery / deferred payment is not available for orders from overseas or when the delivery address is overseas.
Please use a credit card.
-------
[���ǡ�͢���ǡ��̴ؼ�����ˤĤ���]
�����������ʤ��Ф�������������Ǥ��̴ػ��˴��Ǥ䤽��¾��͢���ǡ�������̴ؼ�������ݤ������礬�������ޤ������κݤϡ���������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ����Ϥ�����ľ�������ȼԤ⤷�����Ǵؤؤ���ʧ�������������ʤ����Ƕ���̴ؼ�����˴ؤ���ݥꥷ���ϳƹ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ܤ����ϡ�������������Ǵؤˤ��䤤��碌����������
[Customs duty, import tax, customs fee]
Customs duties, other import taxes and customs fees may be levied on the purchased goods at the time of customs clearance in the receiving country. In that case, the recipient will be responsible for the payment, so please pay directly to the delivery company or customs at the time of delivery. Please note that the policies regarding taxes and customs fees differ from country to country, so please contact the customs office of the receiving country for details.
-------
�ڤ���ʸ���������ޤǡ�
1)�����ͤ���ʸ�塢����ʸ���Ƥ���ǧ���פ���ưŪ���ۿ�����ޤ���
������˵��ܤ���Ƥ�������ϡ����ܹ����ѤȤʤ�ޤ���
2)1-3�Ķ����塢������åפ����������������ܤ����������ꤤ�����ޤ������������ۤ�ǧ����������
3)���������ۤ�ǧ�塢ɬ��λ���λݤ����ֿ�����������
4)λ���λݤΥ�����Ź�dz�ǧ�塢���ʽвټ��ۤ������ޤ���
�������֤ϡ��в٤��餪�褽5-14�Ķ����Ǥ������̴ػ���ˤ���٤����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
[From order to delivery]
1) After your order, you will automatically receive an "order confirmation email".
The prices listed here are for Japan only.
2) After 1-3 business days, we will send you an email with the official price information. Please check the shipping fee and total amount.
3) After confirming the shipping fee and total amount, please be sure to reply by e-mail to the effect of your consent.
4) We will arrange the shipment of the product after confirming the confirmation email at our shop.
The delivery period is approximately 5-14 business days from shipment, but please note that it may be delayed due to customs clearance.
ŹƬ����
�����͡�
������ʧ��ˡ
���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ˸¤�ޤ��������ݥ�������ۻ�ʧ���ξ���Ʊ�ͤǤ���
�������ջ���ʤ���ʸ���ˤ���ǧ����������
��ŹƬ����Ϥ����ڥ����ӥ�Ŭ�ѳ��ˤʤ�ޤ���
������ʸ���ʤ��вٳ����ξ����ѹ��������Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
������ʸ���ʤνвٳ����ϡ����Ϥ�����ѹ��Ǥ��ޤ���
�������⤵���Ƥ������������������¤��Ƥ�ŹƬ�����̵�����ϡ������Ȥ����Ƥ��������ޤ������ξ�硢���������ȯ����������������ޤ���
����ŷ�Ծ�Ź�Ǥ�ŹƬ������ʸ�ˤĤ��Ƥϡ��ƥ˥���Ź�ޤΥݥ������Ϳ���Ը��Ͻ���ޤ���
�����ʤϡ����ո��ˤ������ޤ����ҷ����Ҹˤ��餴����ĺ����Ź�ޤؤ��Ϥ����ޤ�������¾��̳��ڤ��ҸˤǤξ��ʤμ����Ϥ��ϹԤäƤ���ޤ���
�������������ˡ
������ʸ�塢1��3�Ķ�������ˤ���������ǽ���֤���ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ������Υ���ǧ�ξ塢����������ǽ������ˤ������������������Ź�ޤؤ���Ź��������
���̾����ʸ����塢3����5�����٤Ǥ�����������Ź�ޤؤ��Ϥ��������ޤ���
���֥��å�ĥ�夲�פ���ʸ�ξ��ϡ�4����7�����٤Ǥ�����������Ź�ޤؤ��Ϥ��������ޤ���
��������κݤϡ�ɬ����ʸ���ͤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�Ǥ����Ρ���ʸ��ǧ���Υ��ޥ۲��̡��ޤ��ϥ������ˤ��Ѱդ���������
�����������κݡ���ʬ������ʱ�ž�ȵ��ڤʤɡˤγ�ǧ���Ƥ���������礬�������ޤ���
�����Ϥ�������ǧ�ʤɤˤ����֤�������礬�������ޤ���
�������ˤʤɤκ������ˤϤ��Ԥ�����������礬�������ޤ���
�������
��ʸ��Τ������Թ�ǤΥ����Ϥ������Ǥ��ޤ���
���μ���ˤĤ���
����Ź�Ǥϡ�����ʸ�����μ����ȯ��(�Ż��μ���Ǥ�ȯ��)�äƤ���ޤ�������˾�κݤˤϡ�����ʸ����������ˡ��μ���פ���˾�λݤ����Ϥ����������μ���˵��ܤΰ�̾��â�ؼ�������������Ź�ˤ���ʸ�����κݡ����ˤ��Ż��μ���Τ���������餻�Ƥ��������ޤ���
����ŹƬ����٥����ڡ���
����������ŹƬ����٤����ѤΤ����ͤ���ʸ1��ˤĤ��������˥���åȤ�ñĥ�ꥬ�åȤ�1ĥ��ץ쥼����������ޤ�����1�����ʸ�Ǿ���2���ʾ头��ʸ�������������Ǥ�ץ쥼����ʤϥ��å�1ĥ���Ȥ����Ƥ��������ޤ�����λ������������
| ��ŹƬ�����ǽŹ ���ƥ˥����ݡ��ȥ�����ëŹ ����Խ�ë�����Į25-1 ���饭�ӥ�3F TEL��03-5456-7473 �ĶȻ��֡�ʿ�������ˣ������������������������������������������������������������ �轵��������ǯ��ǯ�ϡ�ê�����Ͻ����� JR�ֽ�ë�ء����� ���ƥ˥����ݡ��ȥ�������Ź ����Ի���Բ�Ϣ��3-24-3-103 TEL:0422-70-5233 ����� �轵��������ǯ��ǯ�ϡ�ê�����Ͻ����� �ĶȻ��֡�ʿ�������ˣ����������������������������������������������������� �ʣ�������������ֻ���ء���� |
��������ɽ
�����Χ���⡧760��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
| ���� | ŹƬ�����оݾ��� ����šۥƥ˥��饱�åȤΤ��оݤȤʤ�ޤ��� ¾���ʤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��� |
����롦���ʡ��ֶ⡦�ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
�������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ������Υ����ϡ��ʲ����б�����ǧ����������
����
������ȯ�����Ǥ���С�������ޤ���
����Ź�ٶ����ϡ��Ķ�������������ǧ����������
�������äǤΥ����ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä������ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ��������ˤƤ����⤤�����ޤ���
����ʸ��⤫�饭��������ʾ������Ρ���ˤ��������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ��������ˤƤ����⤤�����ޤ���
����ʸ��⤫�饭������������ߤ���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ��������ˤƤ����⤤�����ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�������³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤��Ƥ��饭�����۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������
�������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
�������ˤ�̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�����åȤ�ĥ��夲�����ʥ饱�åȤ����ʡ��ֶ��оݳ��ʤ������Թ�����ʡ��ֶ�Ϥ������Ǥ��ޤ���ˤȤ����Ƥ��������ޤ���
1�����ʾ��ʤ�̤������̤�����ʤ˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
�����ʥ��������Τޤޤξ��֡����졢�����ʤɤ��ʤ����֤Ȥʤ�ޤ���
�����ѥ�뾦�ʡ��Хå��ʤɤξ�硢�вٻ������äƤ����ӥˡ����ޤ�ɬ�פǤ���
�����ʺ���Υӥˡ����ޤ����ˤ�Ƥ������ϡ������оݳ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
����ť饱�åȤˤĤ��Ƥϥ���å���ʬ���ݸ���ե�����������Ƥ��ʤ����֡�
2�����ʡ��ֶ⤴��˾���ʤ�����̳��ؤ����ꤤ�����������ϡ���������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
3�������ꤤ�����������ʤ���ˤƥ����å������塢���ʡʾ�������ֶ�˽����Ȥ����Ƥ��������ޤ�������������夷�������ǡ�������˻پ�������֤ξ��ϡ����ʡ��ֶ���Ǥꤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
��������ô
����
���������Թ�����ʤʤɤˤ���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��� �ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
�������Թ�ˤ���
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
���������Զ��ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
Ź����ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
���������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
����롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
0353142886
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
����
�ƥ˥����ݡ��ȥ������λ�������
���Ķ�����������⡡11��00��18��00
����������ڡ�������
��������Υ���ֿ������ʽв٤Ϥ��٤ߤˤʤ�ޤ���
������
���ֹ�
181-0003
����
����Ի��������4-1-25-2��-�ƥ˥����ݡ��ȥ�����
�����ֹ�
0353142886
FAX�ֹ�
0353145693
����
�ƥ˥����ݡ��ȥ������λ�������
���Ķ�����������⡡11��00��18��00
����������ڡ�������
��������Υ���ֿ������ʽв٤Ϥ��٤ߤˤʤ�ޤ���
����롦�ֶ⡦�ˤĤ��Ƥ����ջ���
�����åȤ�ĥ��夲�����ʥ饱�åȤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������Թ�����ʡ��ֶ�Ϥ������Ǥ��ޤ���