��ҳ���

������ҥ��󥫥��
��501-0466 ���츩����Բ�����391-1
TEL:058-326-7115 FAX:058-326-7115
��ɽ��:�ʰ� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ʰ濮��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ʰ濮��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

12����13���Ϥ���ٷƤΤ����б����ֳ��Ȥʤ�ޤ��� ���˾���ʤ��顢��Ź�������б����ڥ졼�����ϰ��ھ��󤷤Ƥ���ޤ��� ��������ޤ��������äˤ�뤪�䤤��碌�Ϥ���θ���������� ��Ƭ�ǤιԤ��㤤�ɻߤΤ��ᡢ�����äˤƤ��䤤��碌ĺ���Ƥ�����ϤǤ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


����ʸ�����䤤��碌�ˤĤ���
������ʸ�ˤĤ���
��Ź�Ķ���9:00�ޤǤΤ���ʸ�������μ���
9:00�ʹߵڤӵٶ����Τ���ʸ����Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����ʸ�μ��դ�ǯ��̵��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
�����˺����ڤӡ���Ź����ε����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
�ٶ����˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��Ķ������������ˤƤ���ǧ���ꤤ�����ޤ���
�ĶȻ��ֳ��Τ���ʸ�˴ؤ��Ƥ���ʸ�����ڤ�Ǽ������Ϣ���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����Τ��б��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ������������������ꤤ�������ޤ���


��Ǽ�����߸ˤˤĤ���
�Ǥ���¤�ǿ��ξ����Ǻܤ��Ƥ���ޤ������߸˿��Ͼ����ư���Ƥ��ꥷ���ƥ��WEB�ڡ����ؤ�ȿ�Ǥ˥�����饰��ȯ�����뤿�ᡢ�ºݤ�Ǽ�����߸˿��Ȱۤʤ���⤴�����ޤ���
������в٤��ٱ䤹��ݤϡ�����ʸ��˥᡼��ˤƽв�ͽ�����򤴰��⤵���Ƥ��������ޤ���
�ޤ����᡼�������󤻾��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ����ͤ�ꤴ��ʸ���������Ƥ����ǧ���Ƥ���ޤ�����ɽ�����Ƥ���Ǽ�����⤪���֤��פ���������פ���ʤʤɤλ�ͳ�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���


�����䤤��碌�ˤĤ���
���䤤��碌�Ϥ��䤤��碌�ե�����ޤǤ��ꤤ�������ޤ���

���䤤��碌�ե����� ▶

���˾���ʤ��顢��Ź�������б����ڥ졼�����ϰ��ھ��󤷤Ƥ���ޤ���
��������ޤ��������äˤ�뤪�䤤��碌�Ϥ���θ����������
��Ƭ�ǤιԤ��㤤�ɻߤΤ��ᡢ�����äˤƤ��䤤��碌ĺ���Ƥ�����ϤǤ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


���ʤˤĤ��ƤΤ��䤤��碌�ʤɤϡ����ʤ��ǧ���Ƥ���Τ������Ȥʤ�ޤ��ΤǾ��������֤�ĺ����礬�������ޤ���
�ĶȻ��ֳ��Τ��䤤��碌�ϡ���Ķ����ʹߤΤ������ˤʤ�ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���
���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϥ᡼������Τ���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���

���񡦥������ʤ�SunCardo����� ▶


������ȯ���˴ؤ��ƤΤ�����
����ŷ�Ծ�����̵���饤��Τ�����
��������̵���ȤʤäƤ���ޤ���
���������ʤ�������졦Υ��ؤ�ȯ�����ɲ����⤬ȯ�����ޤ���
������3,980��̤���ξ��ʤ���ʸ���̤ˤ�äƤ��ɲ��������ݤ���ޤ���
��9,800�߰ʾ�ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����졦Υ��ؤ����䡦ȯ���ϳ�ŷ����̵���饤����оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ����䡦ȯ���Ͻ���ޤ���


�����졦Υ��ؤ�ȯ���ˤĤ���
�椦�ѥå��Ǥβ���ؤ�ȯ�����ɲ�����(1320��)��ȯ���������ޤ���
Υ��ؤ�ȯ�����ɲ�������ȯ���������ޤ���

�椦�ѥ��å�ȯ�����ʤϲ��졦Υ��Ǥ�����̵���Ǥ���
�椦�ѥ��å�ȯ�����ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤ��������ޤ��ΤǤ���ǧ����������

����ʸ�������ջ���˥����å�(��λ��)���������������ǡ���λ�������������Ȥ��Ƥ���ʸ���Ƥ��ɲ��������ɲý����������ޤ���

��ʧ��(��ԡ�����ӥ�)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ź��꽤����ۤ��ѹ��򤴰��⤹��ޤǤ���ʧ������ʤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
����������ζ�ۤˤƤ��������줿��硢�ɲ�����ʬ�����Ƥ������ߤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���
�ɲ�������ޤ᤿��׶�ۤ򤴳�ǧ���Ƥ��餪������ߤ��ꤤ�פ��ޤ���

��ҳ������Ǥ�Υ��¾�ΰ����ˤơ���Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣡פ�ɽ������Ƥ���ޤ���
��ŷ�Υ����ƥ�塢�ɲ�������̵���ˤ��ʤ�����ʸ�μ����ߤ��Ԥ��ʤ�����ͽ�ᤴλ������������

��׶�ۤ�9,800�߰ʾ�ޤ��ϡ���ŷ����̵���饤���9,800�߰ʾ�ξ��ʤ��դ��ޤ��Ƥ����䡢ȯ���ԲĤȤ�����ĺ���ޤ���

���졦Υ��ؤ������ˤĤ��� ▶


���᡼����ľ���ˤĤ���
ȯ�����ˡ�ͤޤ��ϲ���ΤߤȤʤ�ޤ���
�Ŀ�̾���Ŀ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

���졦Υ��ؤ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

ˡ�ͤؤ�ȯ�����Ժߤ������ʤ��Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
������Ҥˤ�����ã���Բ�ǽ�ǥ���󥻥�ˤʤ��礬�������ޤ���

�ޥ󥷥�󡦥ӥ�ʤ���ã�������ȯ����ξ�硢ȯ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�緿���ʤμ���(�ٹߤ���)�ˡ��ե�������եȤޤ��Ϥ��������򤷤�ĺ���Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
�ե�������եȡ���������������ʤ����ϥ��㡼�����ذ����ˤʤ�ޤ��Τǡ�����������ȯ���פ��ޤ���

�᡼����ľ���ˤĤ��� ▶


���᡼����ľ��(��ǻ��͢)�ˤĤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

��ǻ��͢�ε���ˤ����ã��ǽ�ϰ衦�ߵ���ã��ǽ�ϰ褬�������ޤ���
����ʸ���������Ƥ⥭��󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ���ʸ���ˤ���ǧ��������

�᡼����ľ��(��ǻ��͢)�ˤĤ��� ▶

��ã��ǽ�ϰ����(��ǻ��͢) ▶


��Ǽ���ˤĤ���
���ʥڡ����˵��ܤ�Ǽ���Ȥʤ�ޤ���
�Ķ��������Ǥ�Ǽ���Τ���Ĺ��Ϣ�����Ϥ����ղ�������
Ǽ���ΰۤʤ뾦�ʤ�ޤऴ��ʸ���ϡ����Ƥξ��ʤ�·�äƤ����ȯ���Ȥʤ�ޤ���


��Ĺ��Ϣ�ٸ塢�緿���٥����Ϥ���ʸ���������뤿��ȯ�����٤���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������


���񡦥������ʤ�SunCardo����� ▶


����ʧ�ˤĤ���
�ڶ�Կ�������ʧ���Τ����ա�
��ŷ�Ծ�ˤ����⤬��ǧ�����ޤǡ��߸ˤγ��ݤϹԤ��ޤ���
����ʸ�������ǧ�δ֤˺߸ˤ�̵���ʤ��ǽ�����������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
����ʸ�������ǧ�δ֤˺߸ˤ�̵���ʤꥭ��󥻥�Ȥʤä��ݤ��ֶ�ϡ���������������ֶ�Ϥ��줺����ʸ��ۤΤߤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��餫���ᤴλ���ξ头��ʸ����������
���ޤ��κݤϡ����쥸�åȥ�������¨����Ѥ���ǽ�ʷ����ˡ�����Ѥ���������

�ڶ�Կ����Τ����ա�
��ŷ�Ծ�λ��ͤˤ���Ԥεٶ�����ȿ�Ǥ���ޤ���Τǡ��������¤ˤ����դ���������
����ʸ����������(��������������)���������ˤ������������������Ȥʤ��硢�������ߤ����������ˤ�ؤ�餺����ʸ����ư����󥻥�ȤʤäƤ��ޤ��ޤ���

����ʧ���˴ؤ��Ƥϳ�ŷ�Ծ�Ǥδ����Ȥʤ뤿�ᡢ��Ź�ˤ��䤤��碌���������ޤ��Ƥ⤴�б����Ǥ����ͤޤ���
��������ޤ�������ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2290181 �饯�ƥ�ʥ����������ݥ襦�ҥ�ΣӣգΣã��ңģ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�椦�ѥå�ȯ�����ʤΤߡ����Ϥ������λ��꤬�Ǥ��ޤ���
�椦�ѥå�ȯ���μ��󤻾��ʤ�ޤ��硢���Ϥ����λ���ϤǤ����ͤޤ���

��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢��Կ���(��ʧ)������ӥ˷��(��ʧ)��͹�ض�ATM(��ʧ)�ǤΤ���ʧ����ˡ�ξ�硢���Ϥ������λ���ϤǤ����ͤޤ���

����ʸ��Τ��Ϥ������λ��ꡦ�ѹ��ϤǤ����ͤޤ���
������Ǥ�����ȯ�������������ޤ��᡼��˵��ܤΤ��䤤��碌�ֹ��ꡢľ�ܱ�����ҤޤǤ��б��򤪴ꤤ�������ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�¾��ȯ����ˡ���ʤ⤴��ʸ�ξ�硢¾��ȯ����ˡ�Ȥʤ��礬�������ޤ���

���󤻾��ʤ�ޤ��硢���Ϥ����λ���ϤǤ����ͤޤ���

���Ϥ����λ���򤵤�������֤ޤǤ����ⴰλ����Ƥ��ʤ���硢��˾�Τ��Ϥ����̤��ȯ�����Ԥ��ʤ���礬�������ޤ���
��ʧ��(��ԡ�����ӥ�)�����쥸�åȥ����ɡ���ʧ���ο���NG�ξ�礴���դ���������

ȯ���褬����ξ���ɲ�����(1320��)��ȯ�����ޤ���
����ʸ�������ջ���˥����å�(��λ��)���������������ǡ���λ�������������Ȥ��Ƥ���ʸ���Ƥ��ɲ��������ɲý����������ޤ���

��ʧ��(��ԡ�����ӥ�)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ź��꽤����ۤ��ѹ��򤴰��⤹��ޤǤ���ʧ������ʤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
����������ζ�ۤˤƤ��������줿��硢�ɲ�����ʬ�����Ƥ������ߤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���
�ɲ�������ޤ᤿��׶�ۤ򤴳�ǧ���Ƥ��餪������ߤ��ꤤ�פ��ޤ���

��ҳ������Ǥ�Υ��¾�ΰ����ˤơ���Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣡פ�ɽ������Ƥ���ޤ���
��ŷ�Υ����ƥ�塢�ɲ�������̵���ˤ��ʤ�����ʸ�μ����ߤ��Ԥ��ʤ�����ͽ�ᤴλ������������

��׶�ۤ�9,800�߰ʾ�ޤ��ϡ���ŷ����̵���饤���9,800�߰ʾ�ξ��ʤ��դ��ޤ��Ƥ����䡢ȯ���ԲĤȤ�����ĺ���ޤ���

ȯ����ˡ�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤ��������ޤ��ΤǤ���ǧ����������
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������
�����͡ۥ᡼����ľ�����ʤϥ᡼�����ˤ�ä������ȼԤ��ۤʤ�ޤ���

���Ŀ���ؤ�ȯ���Բ�
ȯ�����ˡ�ͤޤ��ϲ���ΤߤȤʤ�ޤ���
�Ŀ�̾���Ŀ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

�����졦Υ��ؤ�ȯ���Բ�
���졦Υ��ؤ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

���̳�ƻ�ڤӰ����ϰ�ؤ�ȯ���ˤĤ���
�ǽ�Ū�������ȼԤ����Ϥ��ԲĤξ�硢�ĶȽ�Ǥμ������ޤ��ϥ���󥻥�Ȥʤ��礬�������ޤ���
������Ҥ��Թ�塢ȯ�������ʳ��ǤϤ狼�꤫�ͤ뤿��ȯ����ˤ�Ϣ�������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴ�ƼϤ���������

�����Ϥ����������Բ�
���Ϥ������λ���ϤǤ����ͤޤ���
ȯ����ˤ��䤤��碌�ֹ���ľ�ܱ�����Ҥؤ�Ϣ����������

��ȯ���ˤĤ���
ˡ�ͤؤ�ȯ�����Ժߤ������ʤ��Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
������Ҥˤ�����ã���Բ�ǽ�ǥ���󥻥�ˤʤ��礬�������ޤ���

�ޥ󥷥�󡦥ӥ�ʤ���ã�������ȯ����ξ�硢1���Ǥβټ��ڤ�ȯ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�緿���ʤμ���(�ٹߤ���)�ˡ��ե�������եȤޤ��Ϥ��������򤷤�ĺ���Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
�ե�������եȡ���������������ʤ����ϥ��㡼�����ذ����ˤʤ�ޤ��Τǡ�����������ȯ���פ��ޤ���

���߸ˤˤĤ���
����ʸ���������Ƥ���᡼�����ؤκ߸˳�ǧ��ȯ������Ȥʤ�ޤ���
����ʸ��Ǥʤ��Ⱥ߸ˤ򶵤��Ƥ��������ʤ��᡼������¿���������ޤ��Τǡ�����ʸ���κ߸ˤ˴ؤ��Ƥ������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

��ȯ�������������ˤĤ���
�᡼�����ˤ�äƤ�ʣ��ȯ���������������ޤ���
���Τʤ����ˤ��Ϥ�����Ǥ����ͤޤ��Τǡ����ʥڡ�����Ǽ���ܰ¤򤴻��ͤ���������

��ȯ��Ϣ���ˤĤ���
�᡼���������ȯ��Ϣ���������ʹߤˤʤ뤿�ᡢ��Ź�����ȯ��Ϣ�������˾��ʤ����夹���礬�������ޤ���

���򴹡����ʡ�����󥻥�ˤĤ���
����ʸ��Τ������Թ�ˤ��򴹡����ʡ�����󥻥�ϤǤ����ͤޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� ��ǻ��͢
�����ۡ͡����졦Υ��ؤ�ȯ���Բ�
���졦Υ��ؤ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

���̳�ƻ�ڤӰ����ϰ�ؤ�ȯ���ˤĤ���
�ǽ�Ū�������ȼԤ����Ϥ��ԲĤξ�硢�ĶȽ�Ǥμ������ޤ��ϥ���󥻥�Ȥʤ��礬�������ޤ���
������Ҥ��Թ�塢ȯ�������ʳ��ǤϤ狼�꤫�ͤ뤿��ȯ����ˤ�Ϣ�������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴ�ƼϤ���������

�����Ϥ����������Բ�
���Ϥ������λ���ϤǤ����ͤޤ���
ȯ����ˤ��䤤��碌�ֹ���ľ�ܱ�����Ҥؤ�Ϣ����������

��ȯ���ˤĤ���
�ޥ󥷥�󡦥ӥ�ʤ���ã�������ȯ����ξ�硢1���Ǥβټ��ڤ�ȯ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�緿���ʤμ���(�ٹߤ���)�ˡ��ե�������եȤޤ��Ϥ��������򤷤�ĺ���Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
�ե�������եȡ���������������ʤ����ϥ��㡼�����ذ����ˤʤ�ޤ��Τǡ�����������ȯ���פ��ޤ���

����ã��ǽ�ϰ衦�ߵ���ã��ǽ�ϰ�
��ǻ��͢�ε���ˤ����ã��ǽ�ϰ衦�ߵ���ã��ǽ�ϰ褬�������ޤ���
����ʸ���������Ƥ⥭��󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ���ʸ���ˤ���ǧ��������
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����ۤ͡椦�ѥ��å�ȯ�����ʤϲ��졦Υ��Ǥ�����̵���Ǥ���

�ݥ�����ȡ�Τ�����������ϤǤ����ͤޤ���
ȯ����ˤ�äƤ�����ޤǤ����֤��������礬�������ޤ���

����ְ㤤��������͹�ؤ��Ϣ���ʤ���Ź����������ޤ��Τǡ�ȯ����δְ㤤�ˤϤ����ղ�������

ȯ����ˡ�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤ��������ޤ��ΤǤ���ǧ����������
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
���β��ʰʳ������Ӿ����Ǥ�ȯ�����ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ⡢�ʤ�Ӥˤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����
�߸��ڤ�ˤ��в��ٱ�κݤΤߥ���󥻥��ǽ



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤���ѡ�̤�����Ǿ��������7������ˤ��䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
��Ϣ��̵���ˤ��������������Ƥ⡢���ʤϤ������Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

���ʤκݤ������Ϥ����ͤΤ���ô�ˤʤ�ޤ���
��ã��������ǧ�Ǥ��������ؤ����Ѥ���������

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
��Ź���ȯ�������������񡢸��ʡ�������(2,000��)������������򺹤���������ۤǤζ�Կ����Ǥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��� ��Ź�˾�������塢�ֶ�ޤǤ�5�Ķ������夫����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

��������
��������ô

����
�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������7���вᤷ������
�����Ѥ��줿����
���������줿����
����°�������ʤ��Ƥ�����
���᡼����ľ���������
�����åȾ��ʤΰ����Τ�
���ֶ�ۤ��������񡢸��ʡ�������������������򺹤��������ݤ˲���뤴��ʸ
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
���б��ϹԤäƤ���ޤ���
�򴹤���˾�κݤϰ��٤����ʤ����������������������ʤ���ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�򴹡������б����Ǥ����ͤ���ʳ����ֶ��б��ϤǤ����ͤޤ���

�ھ��ʤ��Զ��ˤĤ���(�������)��
���������7������ˤ��䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
�Ǥ�������ܺ٤��Զ��ξɾ��ε��ܤȼ̿��򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��Ǿ��ʤ��¤����˸��ʤ�Ԥ��ޤ���
���ʤ����ꤷ�Ƥ�Ʊ���ɾ������ٵ����äƤ��ޤ��Ȥ��ä��ȥ�֥���ɤ����ᡢ���ʤ���Ф����פ����ͤޤ���
�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤ����ͤΤ�Ϣ�����������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���ʸ���Զ��Ǥ����Ƚ�Ǥ��줿��硢�����������Τ��б��Ȥʤ�ޤ���
���ʸ���Զ��Ǥʤ���Ƚ�Ǥ��줿��硢������ʧ���ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������7���вᤷ������
�������ʳ���Ȣ����°�������ʤ��Ƥ�����
����Ź�λؼ��ʤ��˴����줿���
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�ھ��ʤ��Զ��ˤĤ��ơ�
���䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
�Ǥ�������ܺ٤��Զ��ξɾ��ε��ܤȼ̿��򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��Ǿ��ʤ��¤����˸��ʤ�Ԥ��ޤ���
���ʤ����ꤷ�Ƥ�Ʊ���ɾ������ٵ����äƤ��ޤ��Ȥ��ä��ȥ�֥���ɤ����ᡢ���ʤ���Ф����פ����ͤޤ���
�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤ����ͤΤ�Ϣ�����������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ȯ������������������������������ݾڴ�����Ǥ��äƤ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ź�Ϥ������ô�����դ����ʤ���ΤȤ��ޤ���
�ޤ����������򴹵ڤ�̵����ͭ����Ƚ�Ǥϥ᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤƹԤ���ΤȤ��ޤ���
���ʸ���Զ��Ǥʤ���Ƚ�Ǥ��줿��硢������ʧ���ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������ʳ���Ȣ����°�������ʤ��Ƥ�����
����Ź�λؼ��ʤ��˴����줿���
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�ھ��ʤ��Զ��˴ؤ�����׻����
�ݾڤ�Ŭ�ѤϾ��ʤ��Ф��ƤΤߤȤʤ�ޤ���

���ա��賰�����ѡ����ʤ���Ѥ������Ȥˤ��㳲��»���ʤɾ��ʰʳ��˴ؤ��뤳�ȤˤĤ��Ƥϡ������ʤ����ؤ�����Ϥ��������ͤޤ��ΤǤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���

����
�ھ��ʤ��Զ��ˤĤ���(�������)��
���������7������ˤ��䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
�Ǥ�������ܺ٤��Զ��ξɾ��ε��ܤȼ̿��򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��Ǿ��ʤ��¤����˸��ʤ�Ԥ��ޤ���
���ʤ����ꤷ�Ƥ�Ʊ���ɾ������ٵ����äƤ��ޤ��Ȥ��ä��ȥ�֥���ɤ����ᡢ���ʤ���Ф����פ����ͤޤ���
�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤ����ͤΤ�Ϣ�����������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���ʸ���Զ��Ǥ����Ƚ�Ǥ��줿��硢�����������Τ��б��Ȥʤ�ޤ���
���ʸ���Զ��Ǥʤ���Ƚ�Ǥ��줿��硢������ʧ���ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������7���вᤷ������
�������ʳ���Ȣ����°�������ʤ��Ƥ�����
����Ź�λؼ��ʤ��˴����줿���
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�ھ��ʤ��Զ��ˤĤ��ơ�
���䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
�Ǥ�������ܺ٤��Զ��ξɾ��ε��ܤȼ̿��򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��Ǿ��ʤ��¤����˸��ʤ�Ԥ��ޤ���
���ʤ����ꤷ�Ƥ�Ʊ���ɾ������ٵ����äƤ��ޤ��Ȥ��ä��ȥ�֥���ɤ����ᡢ���ʤ���Ф����פ����ͤޤ���
�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤ����ͤΤ�Ϣ�����������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ȯ������������������������������ݾڴ�����Ǥ��äƤ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ź�Ϥ������ô�����դ����ʤ���ΤȤ��ޤ���
�ޤ����������򴹵ڤ�̵����ͭ����Ƚ�Ǥϥ᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤƹԤ���ΤȤ��ޤ���
���ʸ���Զ��Ǥʤ���Ƚ�Ǥ��줿��硢������ʧ���ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������ʳ���Ȣ����°�������ʤ��Ƥ�����
����Ź�λؼ��ʤ��˴����줿���
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�ھ��ʤ��Զ��˴ؤ�����׻����
�ݾڤ�Ŭ�ѤϾ��ʤ��Ф��ƤΤߤȤʤ�ޤ���

���ա��賰�����ѡ����ʤ���Ѥ������Ȥˤ��㳲��»���ʤɾ��ʰʳ��˴ؤ��뤳�ȤˤĤ��Ƥϡ������ʤ����ؤ�����Ϥ��������ͤޤ��ΤǤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
----------

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���䤤��碌�ե������ꤴϢ����������

���˾���ʤ��顢��Ź�������б����ڥ졼�����ϰ��ھ��󤷤Ƥ���ޤ���
��������ޤ��������äˤ�뤪�䤤��碌�Ϥ���θ����������
��Ƭ�ǤιԤ��㤤�ɻߤΤ��ᡢ�����äˤƤ��䤤��碌ĺ���Ƥ�����ϤǤ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������



��������

͹���ֹ�
-----

����
-----

�����ֹ�
-----

FAX�ֹ�
-----

����
���ʤˤ�ä������褬�ۤʤ뤿�ᡢ������θ����򤷤Ƥ���ޤ���
ɬ����Ϣ�������Ź�������������˱�äƤ��������ꤤ�������ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���������ʤˤĤ���
�������ʤϹ������ʤΤ褦�˸��ʴ�ब�������ʤ����ᡢ���ʤλ��Ѿ�����꤬�ʤ��褦�ʽ�����졢��Ȣ��ѥå�������»�����������礬�������ޤ���
�������θ��ʤ˹�ʤ��Ƥ��뾦�ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��Զ�硦�����ʤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ���ξ头�����򤪴ꤤ�������ޤ���

�����ʤλ��Ѥ˻پ�Τʤ������ѹ��˴ؤ���
�᡼�����ڤӻ����褫���Ϣ����˿��������ԤäƤ���ޤ�����Ϣ���ʤ����䷿�֤��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���˶�������ޤ��������ʤλ��Ѥ˻پ�Τʤ����䷿�֤ʤɤ��ѹ��˴ؤ��ޤ��Ƥ����ʡ�����󥻥���оݳ��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��ƼϤ���������

��ȯ����Υ���󥻥롦������ݡ�Ĺ���Ժ�(�ݴ�)�˴ؤ���
��Ź������ϡ��ֶ�ޤ��Ϥ�����Ȥ����Ƥ��������ޤ���

��Կ����Ǥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��ۤ������ۤ�겼����硢����ʬ�������פ��ޤ���
��Ź���ȯ�������������񡢸��ʡ�������(2,000��)������������򺹤���������ۤǤζ�Կ����Ǥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�᡼����ľ��������ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ź���Ȥʤ뤿�ᡢ�����ʤ���Ǥ��ֶ�ϤǤ����ͤޤ���

���ݥ���ȡ������ݥ�����ѻ��Τ�����
�ݥ���ȡ������ݥ��㤤��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ˤ���ִԤǤ��ʤ���礬�������ޤ���
����Ǥ��ִԤ��פ����ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������


Ǽ�ʽ�(�����)���μ����ȯ�ԤˤĤ���
��Ǽ�ʽ�(�����)���μ����Ʊ���ˤĤ���
�Ŀ;����ݸ�ڤӴĶ������ΰ�ĤȤ��ơ�Ǽ�ʽ�(�����)���μ����Ʊ�����ѻߤ��Ƥ���ޤ���

������ܥ����б��ˤĤ���
Ǽ�ʽ�(�����)���μ��񶦤˥���ܥ����б��ȤʤäƤ���ޤ���

��Ǽ�ʽ�(�����)���μ����ȯ�ԤˤĤ���
ȯ����λ���ˤ����ꤷ�Ƥ���ޤ��᡼��˵��ܤ�URL��ꡢ��Ź̾����Ǽ�ʽ�(�����)���μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���

��̾��â���񤭤�ȯ�Ի����ѹ���ǽ�Ǥ���
��Ź����ľ�ܻ�Ǥ�Ǽ�ʽ�(�����)���μ����ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���Τǡ��᡼�뵭�ܤ�URL���ȯ�ԡ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���μ���ζ�ۤϥݥ���Ȥ䥯���ݥ�ʤɤ��Ͱ�����ζ�ۤȤʤ�ޤ����Ͱ������ζ�ۤǤ�ȯ�ԤϤ��Ƥ���ޤ���
��2��ȯ���ɻߤΤ���2���ܰʹߤ�ȯ�ԤϺ�ȯ�Ԥε��ܤ��������ޤ�(����3��ޤ�ȯ�Բ�ǽ)
����ʧ����Ѥκݤ�2��ȯ�ԤȤʤ뤿���μ����ȯ�Ԥ��Ǥ����ͤޤ���

�����ѽ񡦹�������������ȯ�ԤˤĤ���
���ʲ���ڤӥ�����䥤�٥�Ȼ��ˤ�꾦�ʤβ��ʤ��ۤʤ��礬�������ޤ��Τǡ����ѽ񡦹�������������ȯ�ԤϹԤäƤ���ޤ���

���񡦥������ʤ�SunCardo����� ▶

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ��󥫥��

��501-0466 ���츩����Բ�����391-1
TEL:058-326-7115 FAX:058-326-7115
��ɽ��:�ʰ� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ʰ濮��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ʰ濮��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

12����13���Ϥ���ٷƤΤ����б����ֳ��Ȥʤ�ޤ��� ���˾���ʤ��顢��Ź�������б����ڥ졼�����ϰ��ھ��󤷤Ƥ���ޤ��� ��������ޤ��������äˤ�뤪�䤤��碌�Ϥ���θ���������� ��Ƭ�ǤιԤ��㤤�ɻߤΤ��ᡢ�����äˤƤ��䤤��碌ĺ���Ƥ�����ϤǤ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

����ʸ�����䤤��碌�ˤĤ���

������ʸ�ˤĤ���
��Ź�Ķ���9:00�ޤǤΤ���ʸ�������μ���
9:00�ʹߵڤӵٶ����Τ���ʸ����Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����ʸ�μ��դ�ǯ��̵��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
�����˺����ڤӡ���Ź����ε����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
�ٶ����˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��Ķ������������ˤƤ���ǧ���ꤤ�����ޤ���
�ĶȻ��ֳ��Τ���ʸ�˴ؤ��Ƥ���ʸ�����ڤ�Ǽ������Ϣ���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����Τ��б��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ������������������ꤤ�������ޤ���


��Ǽ�����߸ˤˤĤ���
�Ǥ���¤�ǿ��ξ����Ǻܤ��Ƥ���ޤ������߸˿��Ͼ����ư���Ƥ��ꥷ���ƥ��WEB�ڡ����ؤ�ȿ�Ǥ˥�����饰��ȯ�����뤿�ᡢ�ºݤ�Ǽ�����߸˿��Ȱۤʤ���⤴�����ޤ���
������в٤��ٱ䤹��ݤϡ�����ʸ��˥᡼��ˤƽв�ͽ�����򤴰��⤵���Ƥ��������ޤ���
�ޤ����᡼�������󤻾��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ����ͤ�ꤴ��ʸ���������Ƥ����ǧ���Ƥ���ޤ�����ɽ�����Ƥ���Ǽ�����⤪���֤��פ���������פ���ʤʤɤλ�ͳ�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���


�����䤤��碌�ˤĤ���
���䤤��碌�Ϥ��䤤��碌�ե�����ޤǤ��ꤤ�������ޤ���

���䤤��碌�ե����� ▶

���˾���ʤ��顢��Ź�������б����ڥ졼�����ϰ��ھ��󤷤Ƥ���ޤ���
��������ޤ��������äˤ�뤪�䤤��碌�Ϥ���θ����������
��Ƭ�ǤιԤ��㤤�ɻߤΤ��ᡢ�����äˤƤ��䤤��碌ĺ���Ƥ�����ϤǤ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


���ʤˤĤ��ƤΤ��䤤��碌�ʤɤϡ����ʤ��ǧ���Ƥ���Τ������Ȥʤ�ޤ��ΤǾ��������֤�ĺ����礬�������ޤ���
�ĶȻ��ֳ��Τ��䤤��碌�ϡ���Ķ����ʹߤΤ������ˤʤ�ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���
���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϥ᡼������Τ���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���

���񡦥������ʤ�SunCardo����� ▶

������ȯ���˴ؤ��ƤΤ�����

����ŷ�Ծ�����̵���饤��Τ�����
��������̵���ȤʤäƤ���ޤ���
���������ʤ�������졦Υ��ؤ�ȯ�����ɲ����⤬ȯ�����ޤ���
������3,980��̤���ξ��ʤ���ʸ���̤ˤ�äƤ��ɲ��������ݤ���ޤ���
��9,800�߰ʾ�ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����졦Υ��ؤ����䡦ȯ���ϳ�ŷ����̵���饤����оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ����䡦ȯ���Ͻ���ޤ���


�����졦Υ��ؤ�ȯ���ˤĤ���
�椦�ѥå��Ǥβ���ؤ�ȯ�����ɲ�����(1320��)��ȯ���������ޤ���
Υ��ؤ�ȯ�����ɲ�������ȯ���������ޤ���

�椦�ѥ��å�ȯ�����ʤϲ��졦Υ��Ǥ�����̵���Ǥ���
�椦�ѥ��å�ȯ�����ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤ��������ޤ��ΤǤ���ǧ����������

����ʸ�������ջ���˥����å�(��λ��)���������������ǡ���λ�������������Ȥ��Ƥ���ʸ���Ƥ��ɲ��������ɲý����������ޤ���

��ʧ��(��ԡ�����ӥ�)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ź��꽤����ۤ��ѹ��򤴰��⤹��ޤǤ���ʧ������ʤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
����������ζ�ۤˤƤ��������줿��硢�ɲ�����ʬ�����Ƥ������ߤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���
�ɲ�������ޤ᤿��׶�ۤ򤴳�ǧ���Ƥ��餪������ߤ��ꤤ�פ��ޤ���

��ҳ������Ǥ�Υ��¾�ΰ����ˤơ���Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣡פ�ɽ������Ƥ���ޤ���
��ŷ�Υ����ƥ�塢�ɲ�������̵���ˤ��ʤ�����ʸ�μ����ߤ��Ԥ��ʤ�����ͽ�ᤴλ������������

��׶�ۤ�9,800�߰ʾ�ޤ��ϡ���ŷ����̵���饤���9,800�߰ʾ�ξ��ʤ��դ��ޤ��Ƥ����䡢ȯ���ԲĤȤ�����ĺ���ޤ���

���졦Υ��ؤ������ˤĤ��� ▶


���᡼����ľ���ˤĤ���
ȯ�����ˡ�ͤޤ��ϲ���ΤߤȤʤ�ޤ���
�Ŀ�̾���Ŀ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

���졦Υ��ؤ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

ˡ�ͤؤ�ȯ�����Ժߤ������ʤ��Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
������Ҥˤ�����ã���Բ�ǽ�ǥ���󥻥�ˤʤ��礬�������ޤ���

�ޥ󥷥�󡦥ӥ�ʤ���ã�������ȯ����ξ�硢ȯ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�緿���ʤμ���(�ٹߤ���)�ˡ��ե�������եȤޤ��Ϥ��������򤷤�ĺ���Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
�ե�������եȡ���������������ʤ����ϥ��㡼�����ذ����ˤʤ�ޤ��Τǡ�����������ȯ���פ��ޤ���

�᡼����ľ���ˤĤ��� ▶


���᡼����ľ��(��ǻ��͢)�ˤĤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

��ǻ��͢�ε���ˤ����ã��ǽ�ϰ衦�ߵ���ã��ǽ�ϰ褬�������ޤ���
����ʸ���������Ƥ⥭��󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ���ʸ���ˤ���ǧ��������

�᡼����ľ��(��ǻ��͢)�ˤĤ��� ▶

��ã��ǽ�ϰ����(��ǻ��͢) ▶


��Ǽ���ˤĤ���
���ʥڡ����˵��ܤ�Ǽ���Ȥʤ�ޤ���
�Ķ��������Ǥ�Ǽ���Τ���Ĺ��Ϣ�����Ϥ����ղ�������
Ǽ���ΰۤʤ뾦�ʤ�ޤऴ��ʸ���ϡ����Ƥξ��ʤ�·�äƤ����ȯ���Ȥʤ�ޤ���


��Ĺ��Ϣ�ٸ塢�緿���٥����Ϥ���ʸ���������뤿��ȯ�����٤���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������


���񡦥������ʤ�SunCardo����� ▶

����ʧ�ˤĤ���

�ڶ�Կ�������ʧ���Τ����ա�
��ŷ�Ծ�ˤ����⤬��ǧ�����ޤǡ��߸ˤγ��ݤϹԤ��ޤ���
����ʸ�������ǧ�δ֤˺߸ˤ�̵���ʤ��ǽ�����������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
����ʸ�������ǧ�δ֤˺߸ˤ�̵���ʤꥭ��󥻥�Ȥʤä��ݤ��ֶ�ϡ���������������ֶ�Ϥ��줺����ʸ��ۤΤߤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��餫���ᤴλ���ξ头��ʸ����������
���ޤ��κݤϡ����쥸�åȥ�������¨����Ѥ���ǽ�ʷ����ˡ�����Ѥ���������

�ڶ�Կ����Τ����ա�
��ŷ�Ծ�λ��ͤˤ���Ԥεٶ�����ȿ�Ǥ���ޤ���Τǡ��������¤ˤ����դ���������
����ʸ����������(��������������)���������ˤ������������������Ȥʤ��硢�������ߤ����������ˤ�ؤ�餺����ʸ����ư����󥻥�ȤʤäƤ��ޤ��ޤ���

����ʧ���˴ؤ��Ƥϳ�ŷ�Ծ�Ǥδ����Ȥʤ뤿�ᡢ��Ź�ˤ��䤤��碌���������ޤ��Ƥ⤴�б����Ǥ����ͤޤ���
��������ޤ�������ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2290181 �饯�ƥ�ʥ����������ݥ襦�ҥ�ΣӣգΣã��ңģ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

���β��ʰʳ������Ӿ����Ǥ�ȯ�����ޤ���

�����ˤĤ���

�椦�ѥå�ȯ�����ʤΤߡ����Ϥ������λ��꤬�Ǥ��ޤ���
�椦�ѥå�ȯ���μ��󤻾��ʤ�ޤ��硢���Ϥ����λ���ϤǤ����ͤޤ���

��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢��Կ���(��ʧ)������ӥ˷��(��ʧ)��͹�ض�ATM(��ʧ)�ǤΤ���ʧ����ˡ�ξ�硢���Ϥ������λ���ϤǤ����ͤޤ���

����ʸ��Τ��Ϥ������λ��ꡦ�ѹ��ϤǤ����ͤޤ���
������Ǥ�����ȯ�������������ޤ��᡼��˵��ܤΤ��䤤��碌�ֹ��ꡢľ�ܱ�����ҤޤǤ��б��򤪴ꤤ�������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

¾��ȯ����ˡ���ʤ⤴��ʸ�ξ�硢¾��ȯ����ˡ�Ȥʤ��礬�������ޤ���

���󤻾��ʤ�ޤ��硢���Ϥ����λ���ϤǤ����ͤޤ���

���Ϥ����λ���򤵤�������֤ޤǤ����ⴰλ����Ƥ��ʤ���硢��˾�Τ��Ϥ����̤��ȯ�����Ԥ��ʤ���礬�������ޤ���
��ʧ��(��ԡ�����ӥ�)�����쥸�åȥ����ɡ���ʧ���ο���NG�ξ�礴���դ���������

ȯ���褬����ξ���ɲ�����(1320��)��ȯ�����ޤ���
����ʸ�������ջ���˥����å�(��λ��)���������������ǡ���λ�������������Ȥ��Ƥ���ʸ���Ƥ��ɲ��������ɲý����������ޤ���

��ʧ��(��ԡ�����ӥ�)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ź��꽤����ۤ��ѹ��򤴰��⤹��ޤǤ���ʧ������ʤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
����������ζ�ۤˤƤ��������줿��硢�ɲ�����ʬ�����Ƥ������ߤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���
�ɲ�������ޤ᤿��׶�ۤ򤴳�ǧ���Ƥ��餪������ߤ��ꤤ�פ��ޤ���

��ҳ������Ǥ�Υ��¾�ΰ����ˤơ���Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣡פ�ɽ������Ƥ���ޤ���
��ŷ�Υ����ƥ�塢�ɲ�������̵���ˤ��ʤ�����ʸ�μ����ߤ��Ԥ��ʤ�����ͽ�ᤴλ������������

��׶�ۤ�9,800�߰ʾ�ޤ��ϡ���ŷ����̵���饤���9,800�߰ʾ�ξ��ʤ��դ��ޤ��Ƥ����䡢ȯ���ԲĤȤ�����ĺ���ޤ���

ȯ����ˡ�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤ��������ޤ��ΤǤ���ǧ����������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������

�����͡�

�᡼����ľ�����ʤϥ᡼�����ˤ�ä������ȼԤ��ۤʤ�ޤ���

���Ŀ���ؤ�ȯ���Բ�
ȯ�����ˡ�ͤޤ��ϲ���ΤߤȤʤ�ޤ���
�Ŀ�̾���Ŀ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

�����졦Υ��ؤ�ȯ���Բ�
���졦Υ��ؤ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

���̳�ƻ�ڤӰ����ϰ�ؤ�ȯ���ˤĤ���
�ǽ�Ū�������ȼԤ����Ϥ��ԲĤξ�硢�ĶȽ�Ǥμ������ޤ��ϥ���󥻥�Ȥʤ��礬�������ޤ���
������Ҥ��Թ�塢ȯ�������ʳ��ǤϤ狼�꤫�ͤ뤿��ȯ����ˤ�Ϣ�������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴ�ƼϤ���������

�����Ϥ����������Բ�
���Ϥ������λ���ϤǤ����ͤޤ���
ȯ����ˤ��䤤��碌�ֹ���ľ�ܱ�����Ҥؤ�Ϣ����������

��ȯ���ˤĤ���
ˡ�ͤؤ�ȯ�����Ժߤ������ʤ��Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
������Ҥˤ�����ã���Բ�ǽ�ǥ���󥻥�ˤʤ��礬�������ޤ���

�ޥ󥷥�󡦥ӥ�ʤ���ã�������ȯ����ξ�硢1���Ǥβټ��ڤ�ȯ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�緿���ʤμ���(�ٹߤ���)�ˡ��ե�������եȤޤ��Ϥ��������򤷤�ĺ���Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
�ե�������եȡ���������������ʤ����ϥ��㡼�����ذ����ˤʤ�ޤ��Τǡ�����������ȯ���פ��ޤ���

���߸ˤˤĤ���
����ʸ���������Ƥ���᡼�����ؤκ߸˳�ǧ��ȯ������Ȥʤ�ޤ���
����ʸ��Ǥʤ��Ⱥ߸ˤ򶵤��Ƥ��������ʤ��᡼������¿���������ޤ��Τǡ�����ʸ���κ߸ˤ˴ؤ��Ƥ������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

��ȯ�������������ˤĤ���
�᡼�����ˤ�äƤ�ʣ��ȯ���������������ޤ���
���Τʤ����ˤ��Ϥ�����Ǥ����ͤޤ��Τǡ����ʥڡ�����Ǽ���ܰ¤򤴻��ͤ���������

��ȯ��Ϣ���ˤĤ���
�᡼���������ȯ��Ϣ���������ʹߤˤʤ뤿�ᡢ��Ź�����ȯ��Ϣ�������˾��ʤ����夹���礬�������ޤ���

���򴹡����ʡ�����󥻥�ˤĤ���
����ʸ��Τ������Թ�ˤ��򴹡����ʡ�����󥻥�ϤǤ����ͤޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

��ǻ��͢

�����͡�

�����졦Υ��ؤ�ȯ���Բ�
���졦Υ��ؤ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ���
���졦Υ��ؤ�ȯ���ξ�祭��󥻥��פ��ޤ���

���̳�ƻ�ڤӰ����ϰ�ؤ�ȯ���ˤĤ���
�ǽ�Ū�������ȼԤ����Ϥ��ԲĤξ�硢�ĶȽ�Ǥμ������ޤ��ϥ���󥻥�Ȥʤ��礬�������ޤ���
������Ҥ��Թ�塢ȯ�������ʳ��ǤϤ狼�꤫�ͤ뤿��ȯ����ˤ�Ϣ�������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴ�ƼϤ���������

�����Ϥ����������Բ�
���Ϥ������λ���ϤǤ����ͤޤ���
ȯ����ˤ��䤤��碌�ֹ���ľ�ܱ�����Ҥؤ�Ϣ����������

��ȯ���ˤĤ���
�ޥ󥷥�󡦥ӥ�ʤ���ã�������ȯ����ξ�硢1���Ǥβټ��ڤ�ȯ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�緿���ʤμ���(�ٹߤ���)�ˡ��ե�������եȤޤ��Ϥ��������򤷤�ĺ���Τ�����ȤʤäƤ���ޤ���
�ե�������եȡ���������������ʤ����ϥ��㡼�����ذ����ˤʤ�ޤ��Τǡ�����������ȯ���פ��ޤ���

����ã��ǽ�ϰ衦�ߵ���ã��ǽ�ϰ�
��ǻ��͢�ε���ˤ����ã��ǽ�ϰ衦�ߵ���ã��ǽ�ϰ褬�������ޤ���
����ʸ���������Ƥ⥭��󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ���ʸ���ˤ���ǧ��������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

�椦�ѥ��å�ȯ�����ʤϲ��졦Υ��Ǥ�����̵���Ǥ���

�ݥ�����ȡ�Τ�����������ϤǤ����ͤޤ���
ȯ����ˤ�äƤ�����ޤǤ����֤��������礬�������ޤ���

����ְ㤤��������͹�ؤ��Ϣ���ʤ���Ź����������ޤ��Τǡ�ȯ����δְ㤤�ˤϤ����ղ�������

ȯ����ˡ�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤ��������ޤ��ΤǤ���ǧ����������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ⡢�ʤ�Ӥˤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����

�߸��ڤ�ˤ��в��ٱ�κݤΤߥ���󥻥��ǽ

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤���ѡ�̤�����Ǿ��������7������ˤ��䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
��Ϣ��̵���ˤ��������������Ƥ⡢���ʤϤ������Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

���ʤκݤ������Ϥ����ͤΤ���ô�ˤʤ�ޤ���
��ã��������ǧ�Ǥ��������ؤ����Ѥ���������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

��Ź���ȯ�������������񡢸��ʡ�������(2,000��)������������򺹤���������ۤǤζ�Կ����Ǥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��� ��Ź�˾�������塢�ֶ�ޤǤ�5�Ķ������夫����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

��������

��������ô

����

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������7���вᤷ������
�����Ѥ��줿����
���������줿����
����°�������ʤ��Ƥ�����
���᡼����ľ���������
�����åȾ��ʤΰ����Τ�
���ֶ�ۤ��������񡢸��ʡ�������������������򺹤��������ݤ˲���뤴��ʸ
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

���б��ϹԤäƤ���ޤ���
�򴹤���˾�κݤϰ��٤����ʤ����������������������ʤ���ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�򴹡������б����Ǥ����ͤ���ʳ����ֶ��б��ϤǤ����ͤޤ���

�ھ��ʤ��Զ��ˤĤ���(�������)��
���������7������ˤ��䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
�Ǥ�������ܺ٤��Զ��ξɾ��ε��ܤȼ̿��򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��Ǿ��ʤ��¤����˸��ʤ�Ԥ��ޤ���
���ʤ����ꤷ�Ƥ�Ʊ���ɾ������ٵ����äƤ��ޤ��Ȥ��ä��ȥ�֥���ɤ����ᡢ���ʤ���Ф����פ����ͤޤ���
�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤ����ͤΤ�Ϣ�����������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���ʸ���Զ��Ǥ����Ƚ�Ǥ��줿��硢�����������Τ��б��Ȥʤ�ޤ���
���ʸ���Զ��Ǥʤ���Ƚ�Ǥ��줿��硢������ʧ���ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������7���вᤷ������
�������ʳ���Ȣ����°�������ʤ��Ƥ�����
����Ź�λؼ��ʤ��˴����줿���
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�ھ��ʤ��Զ��ˤĤ��ơ�
���䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
�Ǥ�������ܺ٤��Զ��ξɾ��ε��ܤȼ̿��򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��Ǿ��ʤ��¤����˸��ʤ�Ԥ��ޤ���
���ʤ����ꤷ�Ƥ�Ʊ���ɾ������ٵ����äƤ��ޤ��Ȥ��ä��ȥ�֥���ɤ����ᡢ���ʤ���Ф����פ����ͤޤ���
�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤ����ͤΤ�Ϣ�����������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ȯ������������������������������ݾڴ�����Ǥ��äƤ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ź�Ϥ������ô�����դ����ʤ���ΤȤ��ޤ���
�ޤ����������򴹵ڤ�̵����ͭ����Ƚ�Ǥϥ᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤƹԤ���ΤȤ��ޤ���
���ʸ���Զ��Ǥʤ���Ƚ�Ǥ��줿��硢������ʧ���ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������ʳ���Ȣ����°�������ʤ��Ƥ�����
����Ź�λؼ��ʤ��˴����줿���
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�ھ��ʤ��Զ��˴ؤ�����׻����
�ݾڤ�Ŭ�ѤϾ��ʤ��Ф��ƤΤߤȤʤ�ޤ���

���ա��賰�����ѡ����ʤ���Ѥ������Ȥˤ��㳲��»���ʤɾ��ʰʳ��˴ؤ��뤳�ȤˤĤ��Ƥϡ������ʤ����ؤ�����Ϥ��������ͤޤ��ΤǤ�λ������������

���������Զ��ˤ���

����

�ھ��ʤ��Զ��ˤĤ���(�������)��
���������7������ˤ��䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
�Ǥ�������ܺ٤��Զ��ξɾ��ε��ܤȼ̿��򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��Ǿ��ʤ��¤����˸��ʤ�Ԥ��ޤ���
���ʤ����ꤷ�Ƥ�Ʊ���ɾ������ٵ����äƤ��ޤ��Ȥ��ä��ȥ�֥���ɤ����ᡢ���ʤ���Ф����פ����ͤޤ���
�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤ����ͤΤ�Ϣ�����������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���ʸ���Զ��Ǥ����Ƚ�Ǥ��줿��硢�����������Τ��б��Ȥʤ�ޤ���
���ʸ���Զ��Ǥʤ���Ƚ�Ǥ��줿��硢������ʧ���ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������7���вᤷ������
�������ʳ���Ȣ����°�������ʤ��Ƥ�����
����Ź�λؼ��ʤ��˴����줿���
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�ھ��ʤ��Զ��ˤĤ��ơ�
���䤤��碌�ե������ꤴϢ������������
�Ǥ�������ܺ٤��Զ��ξɾ��ε��ܤȼ̿��򤪴ꤤ���ޤ���

�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��Ǿ��ʤ��¤����˸��ʤ�Ԥ��ޤ���
���ʤ����ꤷ�Ƥ�Ʊ���ɾ������ٵ����äƤ��ޤ��Ȥ��ä��ȥ�֥���ɤ����ᡢ���ʤ���Ф����פ����ͤޤ���
�᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤ����ͤΤ�Ϣ�����������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ȯ������������������������������ݾڴ�����Ǥ��äƤ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ź�Ϥ������ô�����դ����ʤ���ΤȤ��ޤ���
�ޤ����������򴹵ڤ�̵����ͭ����Ƚ�Ǥϥ᡼�����ڤ���Ź�����ν��������ʼ��ե��󥿡��ˤƹԤ���ΤȤ��ޤ���
���ʸ���Զ��Ǥʤ���Ƚ�Ǥ��줿��硢������ʧ���ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������˳���������Ͼ���ޤ���
�������ʳ���Ȣ����°�������ʤ��Ƥ�����
����Ź�λؼ��ʤ��˴����줿���
����Ϣ��̵�����ʤ��������줿���

�ھ��ʤ��Զ��˴ؤ�����׻����
�ݾڤ�Ŭ�ѤϾ��ʤ��Ф��ƤΤߤȤʤ�ޤ���

���ա��賰�����ѡ����ʤ���Ѥ������Ȥˤ��㳲��»���ʤɾ��ʰʳ��˴ؤ��뤳�ȤˤĤ��Ƥϡ������ʤ����ؤ�����Ϥ��������ͤޤ��ΤǤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

----------

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���䤤��碌�ե������ꤴϢ����������

���˾���ʤ��顢��Ź�������б����ڥ졼�����ϰ��ھ��󤷤Ƥ���ޤ���
��������ޤ��������äˤ�뤪�䤤��碌�Ϥ���θ����������
��Ƭ�ǤιԤ��㤤�ɻߤΤ��ᡢ�����äˤƤ��䤤��碌ĺ���Ƥ�����ϤǤ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

������

͹���ֹ�

-----

����

-----

�����ֹ�

-----

FAX�ֹ�

-----

����

���ʤˤ�ä������褬�ۤʤ뤿�ᡢ������θ����򤷤Ƥ���ޤ���
ɬ����Ϣ�������Ź�������������˱�äƤ��������ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���������ʤˤĤ���
�������ʤϹ������ʤΤ褦�˸��ʴ�ब�������ʤ����ᡢ���ʤλ��Ѿ�����꤬�ʤ��褦�ʽ�����졢��Ȣ��ѥå�������»�����������礬�������ޤ���
�������θ��ʤ˹�ʤ��Ƥ��뾦�ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��Զ�硦�����ʤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ���ξ头�����򤪴ꤤ�������ޤ���

�����ʤλ��Ѥ˻پ�Τʤ������ѹ��˴ؤ���
�᡼�����ڤӻ����褫���Ϣ����˿��������ԤäƤ���ޤ�����Ϣ���ʤ����䷿�֤��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���˶�������ޤ��������ʤλ��Ѥ˻پ�Τʤ����䷿�֤ʤɤ��ѹ��˴ؤ��ޤ��Ƥ����ʡ�����󥻥���оݳ��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��ƼϤ���������

��ȯ����Υ���󥻥롦������ݡ�Ĺ���Ժ�(�ݴ�)�˴ؤ���
��Ź������ϡ��ֶ�ޤ��Ϥ�����Ȥ����Ƥ��������ޤ���

��Կ����Ǥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��ۤ������ۤ�겼����硢����ʬ�������פ��ޤ���
��Ź���ȯ�������������񡢸��ʡ�������(2,000��)������������򺹤���������ۤǤζ�Կ����Ǥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�᡼����ľ��������ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ź���Ȥʤ뤿�ᡢ�����ʤ���Ǥ��ֶ�ϤǤ����ͤޤ���

���ݥ���ȡ������ݥ�����ѻ��Τ�����
�ݥ���ȡ������ݥ��㤤��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ˤ���ִԤǤ��ʤ���礬�������ޤ���
����Ǥ��ִԤ��פ����ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

Ǽ�ʽ�(�����)���μ����ȯ�ԤˤĤ���

��Ǽ�ʽ�(�����)���μ����Ʊ���ˤĤ���
�Ŀ;����ݸ�ڤӴĶ������ΰ�ĤȤ��ơ�Ǽ�ʽ�(�����)���μ����Ʊ�����ѻߤ��Ƥ���ޤ���

������ܥ����б��ˤĤ���
Ǽ�ʽ�(�����)���μ��񶦤˥���ܥ����б��ȤʤäƤ���ޤ���

��Ǽ�ʽ�(�����)���μ����ȯ�ԤˤĤ���
ȯ����λ���ˤ����ꤷ�Ƥ���ޤ��᡼��˵��ܤ�URL��ꡢ��Ź̾����Ǽ�ʽ�(�����)���μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���

��̾��â���񤭤�ȯ�Ի����ѹ���ǽ�Ǥ���
��Ź����ľ�ܻ�Ǥ�Ǽ�ʽ�(�����)���μ����ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���Τǡ��᡼�뵭�ܤ�URL���ȯ�ԡ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���μ���ζ�ۤϥݥ���Ȥ䥯���ݥ�ʤɤ��Ͱ�����ζ�ۤȤʤ�ޤ����Ͱ������ζ�ۤǤ�ȯ�ԤϤ��Ƥ���ޤ���
��2��ȯ���ɻߤΤ���2���ܰʹߤ�ȯ�ԤϺ�ȯ�Ԥε��ܤ��������ޤ�(����3��ޤ�ȯ�Բ�ǽ)
����ʧ����Ѥκݤ�2��ȯ�ԤȤʤ뤿���μ����ȯ�Ԥ��Ǥ����ͤޤ���

�����ѽ񡦹�������������ȯ�ԤˤĤ���
���ʲ���ڤӥ�����䥤�٥�Ȼ��ˤ�꾦�ʤβ��ʤ��ۤʤ��礬�������ޤ��Τǡ����ѽ񡦹�������������ȯ�ԤϹԤäƤ���ޤ���

���񡦥������ʤ�SunCardo����� ▶

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ