����ʧ�ˤĤ���
���μ���ȯ�ԤˤĤ���
�������ͤΡֹ�����������פ�ꡢ�μ����ȯ�Ԥ��Ƥ��������ޤ���
������ŷ�Ծ�Ρֹ�������פ򥯥�å������ֹ�����������פ򳫤��ޤ���
�����ֹ�����������פ�ꡢ����ʸ���������ޤ������ʤΡ���ʸ�ܺ٤�ɽ���פ򥯥�å����ޤ���
�����֤���ʧ����ۡ��ǹ��ˡפβ��Ρ��μ����ȯ�Ԥ���פ򥯥�å����ޤ���
�����μ�����̤�ɽ������ޤ���ɬ�פ˱����ơ��ץ��ȥ����Ȥ��Ƥ����Ѥ���������
����Ŭ��������б����μ���ˤʤ�ޤ���
�����μ���ȯ�ԤǤ���ΤϤ���ʧ���������Ȥʤ�ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 1970189 �饯�ƥ�ʥ��ʥ�ΥΥϡݥȡ��ۡ��ĥ����饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹��
�����͡�
������͹�ؤΤߤμ�갷���Ȥʤ�ޤ���
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
��������в٤ξ�硢�μ���ȯ�԰����ĺ���Ƥ���Ź���μ����ȯ�Ԥ������ޤ���
��Ĺ����1200mm��Ķ����Ĺ�ܾ��ʤ˴ؤ��ޤ��ơ�������Ǥνв٤ϼ�갷���������Ƥ���ޤ���

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������19999�� 320��
20000 ������29999�� 250��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�30000�߰ʾ头��ʸ������������硢������������0�ߤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����¾)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
����������ˡ����ˡ��������ˤ���ʸ�򤪼����������ʤϡ���ŷ�Υ����ƥ��Ǥ��������������ʹߤλ��꤬��ǽ�Ǥ���
��Ķ����ʹ��� ����ʬ�Ȥ��Ƽ谷������ĺ���ޤ���
���ξ�硢�������Τ�Ǽ����᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�� Ĺ�ܾ��� ��ʸ���в٤ˤĤ��� ��
��Ĺ�ܡ��緿���ʤϻ��ֻ��꤬���褫�ͤޤ���
������˾�������������Ǥ���ֻ����ԲĤȤʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
���ޤ��������ƥ���Թ������̵���ˤʤ���Ǥ⡢Ĺ���ʾ��ʤ�������ɬ��ȯ���������ޤ��١�ͽ�ᤴλ������������ �ʢ��Ŀ��͡�ˡ���ͤ����⤬�ۤʤ�١�ˡ���ͤξ���ɬ�����Ϥ���ޤ���������ˡ����̾�Τ������򤪴ꤤ�����夲�ޤ�����
�����̳�ƻ�����졦����¾Υ��ؤνв٤κݤˤ��ɲ�������ĺ����礬�������ޤ���
�����������ü쾦�ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����졦Υ��ؤνв٤��б��Ǥ��ʤ�ʪ���������ޤ���
��������ˤ����ޤ��Ƥ⡢ͽ�ᤴλ���Τۤɵ��������ꤤ�������ޤ���





�� �����вپ��ʤˤĤ��� ��
�����в��оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����12��00�ޤǤ˷�Ѵ�λ����ǧ�Ǥ��ޤ�����ʸ���б��������ޤ���
��������Ĺ�ܾ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ķ����νв٤ˤ��줳���礬�������ޤ��ΤǤ�λ������������
�ʤ���ʸ���ʤ������в��оݰʳ��ξ��ʤ��ޤޤ�Ƥ�����ϡ������в٤��Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
������12��00�ޤǤ˷�Ѵ�λ����ǧ�Ǥ�������ʸ�Ǥ��äƤ⡢���ʺ߸ˤ���­�����ʤ��Ƥ�����ϼ��ʤɤ������ʹߤνв٤Ȥʤ�ޤ��� ͽ�ᤴλ������������





�� �椦�ѥ��åȤˤĤ��� ��
��Ź�ǤϾ��ʥڡ����ˡ֤椦�ѥ��å��б���ǽ�פȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʤ˸¤ꡢ�����Χ��380�ˤƽв٤���ǽ�Ǥ���

�����Τ褦�ʥХʡ����ܰ��Ǥ���
����������������������ɬ�������ɤ���������


�����������Բ�
���ݥ�����ȡ�ΰ١������������Ǥ��ޤ���
���������Ѥ���ʸ����Ƥ��뤪���ͤǤ椦�ѥ��åȤ򤴴�˾���줿���ϡ���Ź�������Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���
������������ǧ�Ǥ���ޤǽв٤��ڤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
���Ŀ�����
���椦�ѥ��åȤǽв٤Ǥ��뾦�ʿ��̤����¤��������ޤ���
�����ʥڡ����ˡ�1��5��OK�ɤʤɤ�ɽ�����������ޤ��ΤǤ���ǧ����������
������ʤ�
������͹�ؤν��ٸ塢�����Ф���� ������Ҥ�ʶ�������ä����䡢 �ݥ�����ȡ��������ﳲ�ˤ��ä�����
���ֶ⡦̵���ƽв٤ʤɤ���������ڸ�¤��ޤ��� �вٸ�˾��ʤ��ʤ��ʤä����Ϻ���ʸ����������
����ã�����λ����Բ� ���������ֻ��꤬�Ԥ��ޤ���
�� ���Ϥ����ܰ¤�
400km���⡧�⡹��
�� 400km���ʾ塧4�����١�ȯ������ޤ�ˤȤʤ�ޤ���
������2cm����ξ��ʤ˸¤�
��¾�ξ��ʤȤ�Ʊ���Ǥ��ޤ��� Ĺ���ʤ�2cm�ʾ�θ��ߤΤ��뾦�ʤ� ���ˤ���ʸ�κݤϼ�ưŪ���̾������Ȥʤ�ޤ���
���ݥ��Ȥ���ȡ
�������������͹���ֹ�佻������ϴְ㤤�� ���ؤ�ɽ����̾���ˤ��Ǥ����Ƥ��ʤ��� ͹�إݥ��Ȥλ�̾�������������̾�Ȱۤʤ롢
���ʾ�Τ褦�ʤ�����¦���װ��ˤ�뾦�ʤ�̤��ȡ��ȯ���������ϡ� ���ʤ���Ź�����ʤ���Ƥޤ���ޤ���
�����ξ�硢�����ͤˤ⤦�����������ɲ�����Τ������ʤ����������ĺ���ޤ���
�������Χ380��
�����������ˤĤ��� ����ʸ���ˡ֥᡼���ؤ���Ѥ���פ����Ф�ޤ��Ƥ� ����ʸ������ˤ��̾����������ɲä���ޤ���
������ʸ�塢��Ź�dz�ǧ���Ƥ���椦�ѥ��å�������380���ѹ��������ޤ��Τǡ� ��λ������������






�� ��ʸ���� �вٻ��κ���˴ؤ��뤪�Ǥ� ��
������åפǤϡ������ͤ����ʸĺ���ޤ������ʤνвٻ��κ���˴ؤ��ޤ��ơ������󡢴Ķ������ʥ�ǥ塼������桼�����ꥵ������ˤؤμ���Ȥߤ��顢¾���ʤ��񤷤Ƥ������ѺѤߤκ�����Ȣ���ޤʤɡˤ�̵�̤��Ѵ������˺����Ѥ��Ƥ���ޤ���
������åפˤ����뤳�μ���Ȥߤˤ�ꡢ��ʸ���ƤȰۤʤ뾦��̾�������줿���������ä����ʤ������ͤμ긵���Ϥ����Ȥˤʤ�ޤ���
�ʺ��񤵤�Ƥ�������ʪ�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ������ͤ���ʸ���ƤȤʤäƤ���ޤ��Τǡ����¿�������������
�����������åפǤϡ������󡦴Ķ������˼���Ȥ�ǻ���ޤ��Τǡ������򡦤�����ĺ���ޤ��褦���������ꤤ�����夲�ޤ���


������
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
Ĺ���ʡ����Dzù��ʤ�2���ʾ�в٤ޤǤ��������������礬�������ޤ���

��������˾�����ӤˤĤ��ơ�
�̾�������ؤǤ������ޤ�������ֻ���Ͼ��뤳�Ȳ�ǽ�Ǥ���
�ʤ������������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢���̻���ŷ�����λ���ˤ��
������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�椦�ѥ��åȡ�Ĺ�ܾ��ʤˤĤ��Ƥ���ã�λ��ֻ��꤬���褫�ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
�̾ᆭ�� 1200�� 800�� 800�� 700�� 650�� 650�� 600�� 600�� 650�� 650�� 750�� 790�� 1650��
���� ����151��299cm�� 3000�� 2000�� 2000�� 1800�� 1600�� 1600�� 1500�� 1500�� 1600�� 1600�� 1900�� 1900�� 4000��
�ü��� 5000�� 3400�� 3400�� 2700�� 2100�� 2100�� 2100�� 1800�� 2200�� 2200�� 2600�� 2600�� 50000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������
�����ۡ͡ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
���äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
Ĺ���ʡ����Dzù��ʤ�2���ʾ�в٤ޤǤ��������������礬�������ޤ���

������������˾�ˤĤ��ޤ��ơ�
���֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢Ĺ�ܡ��緿���ʤϱ����ؤ��Թ�ˤ��
����˾��ź����������褫�ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������

�������ˤĤ��ơ�
�����ƥ���Թ�塢���3,980�߰ʾ�ξ�������̵���ۤ�ɽ��������礬�������ޤ�����
�ܾ��ʤ�Ĺ���ʤˤĤ�ɬ��������ȯ���������ޤ���
��Ź�Ǥ���ʸ��ǧ�κݤ��ѹ������Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 3000�� 2000�� 2000�� 1800�� 1600�� 1600�� 1500�� 1500�� 1600�� 1600�� 1900�� 1900�� 4000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


�����ǤˤĤ���
�����ǤˤĤ��ޤ��Ƥϰʲ�����Ψ��Ŭ�Ѥ���ޤ��� �̾�Τ������ξ��ʢ�������Ψ10�� ���������ηڸ���Ψ��Ŭ�Ѥ���뾦�ʢ�������Ψ8��

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
06-6790-1351

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
547-0016

����
���������ʿ���Ĺ��Ĺ�����ݣ��ݣ�

�����ֹ�
06-6790-1351

FAX�ֹ�
06-6790-1354

����
������ҥޥ��� �ϡ��ɥܥå��� ���ʼ��շ��Ȥ��������ꤤ�������ޤ���



���ʡ��ֶ�ˤĤ���
������󥻥�ˤĤ���
������ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�������򤫤餪���ͼ��Ȥǥ���󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ�����

�ʡ���ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
����������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ�Ͻ�������

����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�Ϥϼ��ս��褫�ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�������ͤΤ��Թ�ˤ��򴹡�����
�����ѿ������������ޤ��󤬡���Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������ɤ������������»����Ź�ξ��ʴְ㤤�ʤɤˤ��򴹡�����

�����ʤδ����ˤ�����������Ƥ���ޤ��������줪�Ϥ��������ʤ����꤬����ޤ������ˤϡ�
�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ��������ǡ������ˡʾ��������7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����κݡ�����������Ź�ؤ�����¤ꤴ���ܤξ头Ϣ������������

������ʸ�ֹ�
���Զ��Τ��ä�����
���Զ��ξܺ٤����ơ�������­�ξ�硢������˵��ܤ����ʤ�̾�Ρ�
���Զ����ʬ�Τ��̿�

�����ʤ��Զ���Ƚ�Ǥ�������硢���򴹤ˤ��б�����ǽ�Ǥ���
���᡼������󡢤ޤ�����Ź�˺߸ˤ�����ʬ���Ф��ޤ��Ƥ�®�䤫�˸򴹤Τ��б��򤵤��Ƥ��������ޤ���
���������򴹾��ʤ�����ڤ�ξ��ϡ����ֶ��б��Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ���ꤤ�ޤ���
���ޤ������ʤθ򴹵ڤӤ��ֶ�ʳ�������ˤĤ��ޤ��Ƥϰ��ھ��뤳�Ȥ����褫�ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���

���򴹡����ʤξ��κ��ۤ�����ޤ��ϻ�ʧ���ˤĤ���

���򴹤ξ��˺��ۤ����������Ϥ����ä��᡼��ˤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
�������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���������ô�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�������������ʤˤ���������
������������ԤؤΤ������߼����
������������������(�������ѤΤ����͡�
�������ɷ�ѤΤ����ͤ˴ؤ��ޤ��Ƥ�嵭���̤ꡢ����ȯ������
���Ĥ��ޤ��Ƥϥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ��̤������ᤵ���Ƥ��������ޤ���

�����ʤ��Ϥ��塢7���ʾ�вᤷ�������ɷ�ѤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ�
�����ۥ����ɲ�Ҥ��̤���������ᤵ���Ƥ��������ޤ���

���俶��ѡ��������ѤΤ����ͤϡ�������ζ�Ը��¤��ֶ⿶���������ޤ���
�������ͤζ�Ը��¾���ϡ�������Ế���䥻�����ƥ����������
����Ź�ؤΥ᡼�������ϹԤ�ʤ��Ǥ���������
�������ξ���ˤĤ�����Ź��ꤪ���ͤ����äǤ��Ǥ��������ޤ���

�� �����ֶ�Τ�������ߤϡ���̳�������Թ�塢���������ǧ����
������1��2�������٤Τ����֤򤤤�������礬����ޤ��� ��λ������������

�����ʡ��򴹤˱������ʤ�����������
�������������Ǥ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ��� ͽ�ᤴλ������������
����. �����ͤ�����Ϣ����̵���ޤޡ����ʤ���������Ƥ�����
����. ���ʤ��������ޤ��ϻ��Ѥ���Ƥ��롣
����. �ºݤξ��ʤο�����ʤɾ��ʳ��Ѥ��������ȷǺܼ̿��䥤�᡼���Ȱۤʤ�Ȥ��ä���ͳ�Ǥ����ʡ�
����. ���ʤμ�����ˡ���狼��ʤ������ʥڡ����ˤ����Ƽ�����ˡ�侦�ʤ���������­������Ȥ��ä���ͳ��
����. ���ʤμ��դ����ܹ��˴ؤ���������­�Ȥ��ä���ͳ��
�����������Ƥ�����Ƚ�ǤˤƤ�����ĺ���Ƥ���ޤ��١��ֲù���ɬ�פ��Τ�ʤ��ä��סֻȤ��ʤ��ä��פʤɤΥ��졼��⤴��θ��������
����. �ѥå������ν��ߤ���졢��ɼŽ���դ����Ȥ��ä���ͳ��
����������Ź�Ϻ���ࡦ��Ȣ�ʤɤκ����Ѥ��ؤ�Ƥ���ޤ����ᡢ�������ʤκ���ˤ����ƥ����Τ���Ȣ��ѥå���������Ѥ����礬�������ޤ���
�������ޤ�����Ź�߸��ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϾ������ٽ�˽в٤��Ƥ���ޤ��١����ʤϿ��ʤǤ�ѥå����������Ƥ����Ƥ�������ߤΤ����礬�������ޤ���
����. ��ʸ�԰ʳ���������ʤΤ�����ξ�硣 ����ʸ�ԤȾ��ʤ������褬�㤦���Ϥ����դ�����������
������������ɤ��ʤ���줴���ʤ��������������᡼�����ǺƸ��ʤ����ݤ����ʤ�Ƚ�Ǥ��줿��硣
����. �᡼�������󤻾���
��10. �������������������ʡ����Dzù��ʡ��ü쿧�ʤɡ�
��11. �������Թ�Ǥ����ʤˤ⤫����餺��Ź��ʧ���ˤ��������줿��硣���ξ��ϴ���Ū�˼��������ݤȤ����Ƥ��������ޤ���
��12.�嵭�ʳ�����ͳ�ǡ����Ҥ����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣

������Ϣ����
�������ֹ桧(06)-6790-1351
�������轻�ꡧ���������ʿ���Ĺ��Ĺ��4-1-5
���᡼�륢�ɥ쥹��hardbox_rakuten@k-masuda.co.jp
���ͥåȥ���å׻�̳ô�����ޤ�

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ʧ�ˤĤ���

���μ���ȯ�ԤˤĤ���
�������ͤΡֹ�����������פ�ꡢ�μ����ȯ�Ԥ��Ƥ��������ޤ���
������ŷ�Ծ�Ρֹ�������פ򥯥�å������ֹ�����������פ򳫤��ޤ���
�����ֹ�����������פ�ꡢ����ʸ���������ޤ������ʤΡ���ʸ�ܺ٤�ɽ���פ򥯥�å����ޤ���
�����֤���ʧ����ۡ��ǹ��ˡפβ��Ρ��μ����ȯ�Ԥ���פ򥯥�å����ޤ���
�����μ�����̤�ɽ������ޤ���ɬ�פ˱����ơ��ץ��ȥ����Ȥ��Ƥ����Ѥ���������
����Ŭ��������б����μ���ˤʤ�ޤ���
�����μ���ȯ�ԤǤ���ΤϤ���ʧ���������Ȥʤ�ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 1970189 �饯�ƥ�ʥ��ʥ�ΥΥϡݥȡ��ۡ��ĥ����饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

������͹�ؤΤߤμ�갷���Ȥʤ�ޤ���
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
��������в٤ξ�硢�μ���ȯ�԰����ĺ���Ƥ���Ź���μ����ȯ�Ԥ������ޤ���
��Ĺ����1200mm��Ķ����Ĺ�ܾ��ʤ˴ؤ��ޤ��ơ�������Ǥνв٤ϼ�갷���������Ƥ���ޤ���

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-19999�� 320��
20000 -29999�� 250��

�ڹ�۹��������ŵ��

���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�30000�߰ʾ头��ʸ������������硢������������0�ߤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����¾)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

�����ǤˤĤ��ޤ��Ƥϰʲ�����Ψ��Ŭ�Ѥ���ޤ��� �̾�Τ������ξ��ʢ�������Ψ10�� ���������ηڸ���Ψ��Ŭ�Ѥ���뾦�ʢ�������Ψ8��

�����ˤĤ���

����������ˡ����ˡ��������ˤ���ʸ�򤪼����������ʤϡ���ŷ�Υ����ƥ��Ǥ��������������ʹߤλ��꤬��ǽ�Ǥ���
��Ķ����ʹ��� ����ʬ�Ȥ��Ƽ谷������ĺ���ޤ���
���ξ�硢�������Τ�Ǽ����᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�� Ĺ�ܾ��� ��ʸ���в٤ˤĤ��� ��
��Ĺ�ܡ��緿���ʤϻ��ֻ��꤬���褫�ͤޤ���
������˾�������������Ǥ���ֻ����ԲĤȤʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
���ޤ��������ƥ���Թ������̵���ˤʤ���Ǥ⡢Ĺ���ʾ��ʤ�������ɬ��ȯ���������ޤ��١�ͽ�ᤴλ������������ �ʢ��Ŀ��͡�ˡ���ͤ����⤬�ۤʤ�١�ˡ���ͤξ���ɬ�����Ϥ���ޤ���������ˡ����̾�Τ������򤪴ꤤ�����夲�ޤ�����
�����̳�ƻ�����졦����¾Υ��ؤνв٤κݤˤ��ɲ�������ĺ����礬�������ޤ���
�����������ü쾦�ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����졦Υ��ؤνв٤��б��Ǥ��ʤ�ʪ���������ޤ���
��������ˤ����ޤ��Ƥ⡢ͽ�ᤴλ���Τۤɵ��������ꤤ�������ޤ���





�� �����вپ��ʤˤĤ��� ��
�����в��оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����12��00�ޤǤ˷�Ѵ�λ����ǧ�Ǥ��ޤ�����ʸ���б��������ޤ���
��������Ĺ�ܾ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ķ����νв٤ˤ��줳���礬�������ޤ��ΤǤ�λ������������
�ʤ���ʸ���ʤ������в��оݰʳ��ξ��ʤ��ޤޤ�Ƥ�����ϡ������в٤��Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
������12��00�ޤǤ˷�Ѵ�λ����ǧ�Ǥ�������ʸ�Ǥ��äƤ⡢���ʺ߸ˤ���­�����ʤ��Ƥ�����ϼ��ʤɤ������ʹߤνв٤Ȥʤ�ޤ��� ͽ�ᤴλ������������





�� �椦�ѥ��åȤˤĤ��� ��
��Ź�ǤϾ��ʥڡ����ˡ֤椦�ѥ��å��б���ǽ�פȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʤ˸¤ꡢ�����Χ��380�ˤƽв٤���ǽ�Ǥ���

�����Τ褦�ʥХʡ����ܰ��Ǥ���
����������������������ɬ�������ɤ���������


�����������Բ�
���ݥ�����ȡ�ΰ١������������Ǥ��ޤ���
���������Ѥ���ʸ����Ƥ��뤪���ͤǤ椦�ѥ��åȤ򤴴�˾���줿���ϡ���Ź�������Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���
������������ǧ�Ǥ���ޤǽв٤��ڤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
���Ŀ�����
���椦�ѥ��åȤǽв٤Ǥ��뾦�ʿ��̤����¤��������ޤ���
�����ʥڡ����ˡ�1��5��OK�ɤʤɤ�ɽ�����������ޤ��ΤǤ���ǧ����������
������ʤ�
������͹�ؤν��ٸ塢�����Ф���� ������Ҥ�ʶ�������ä����䡢 �ݥ�����ȡ��������ﳲ�ˤ��ä�����
���ֶ⡦̵���ƽв٤ʤɤ���������ڸ�¤��ޤ��� �вٸ�˾��ʤ��ʤ��ʤä����Ϻ���ʸ����������
����ã�����λ����Բ� ���������ֻ��꤬�Ԥ��ޤ���
�� ���Ϥ����ܰ¤�
400km���⡧�⡹��
�� 400km���ʾ塧4�����١�ȯ������ޤ�ˤȤʤ�ޤ���
������2cm����ξ��ʤ˸¤�
��¾�ξ��ʤȤ�Ʊ���Ǥ��ޤ��� Ĺ���ʤ�2cm�ʾ�θ��ߤΤ��뾦�ʤ� ���ˤ���ʸ�κݤϼ�ưŪ���̾������Ȥʤ�ޤ���
���ݥ��Ȥ���ȡ
�������������͹���ֹ�佻������ϴְ㤤�� ���ؤ�ɽ����̾���ˤ��Ǥ����Ƥ��ʤ��� ͹�إݥ��Ȥλ�̾�������������̾�Ȱۤʤ롢
���ʾ�Τ褦�ʤ�����¦���װ��ˤ�뾦�ʤ�̤��ȡ��ȯ���������ϡ� ���ʤ���Ź�����ʤ���Ƥޤ���ޤ���
�����ξ�硢�����ͤˤ⤦�����������ɲ�����Τ������ʤ����������ĺ���ޤ���
�������Χ380��
�����������ˤĤ��� ����ʸ���ˡ֥᡼���ؤ���Ѥ���פ����Ф�ޤ��Ƥ� ����ʸ������ˤ��̾����������ɲä���ޤ���
������ʸ�塢��Ź�dz�ǧ���Ƥ���椦�ѥ��å�������380���ѹ��������ޤ��Τǡ� ��λ������������






�� ��ʸ���� �вٻ��κ���˴ؤ��뤪�Ǥ� ��
������åפǤϡ������ͤ����ʸĺ���ޤ������ʤνвٻ��κ���˴ؤ��ޤ��ơ������󡢴Ķ������ʥ�ǥ塼������桼�����ꥵ������ˤؤμ���Ȥߤ��顢¾���ʤ��񤷤Ƥ������ѺѤߤκ�����Ȣ���ޤʤɡˤ�̵�̤��Ѵ������˺����Ѥ��Ƥ���ޤ���
������åפˤ����뤳�μ���Ȥߤˤ�ꡢ��ʸ���ƤȰۤʤ뾦��̾�������줿���������ä����ʤ������ͤμ긵���Ϥ����Ȥˤʤ�ޤ���
�ʺ��񤵤�Ƥ�������ʪ�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ������ͤ���ʸ���ƤȤʤäƤ���ޤ��Τǡ����¿�������������
�����������åפǤϡ������󡦴Ķ������˼���Ȥ�ǻ���ޤ��Τǡ������򡦤�����ĺ���ޤ��褦���������ꤤ�����夲�ޤ���


������

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
Ĺ���ʡ����Dzù��ʤ�2���ʾ�в٤ޤǤ��������������礬�������ޤ���

��������˾�����ӤˤĤ��ơ�
�̾�������ؤǤ������ޤ�������ֻ���Ͼ��뤳�Ȳ�ǽ�Ǥ���
�ʤ������������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢���̻���ŷ�����λ���ˤ��
������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�椦�ѥ��åȡ�Ĺ�ܾ��ʤˤĤ��Ƥ���ã�λ��ֻ��꤬���褫�ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1200�� 800�� 800�� 700�� 650�� 650�� 600�� 600�� 650�� 650�� 750�� 790�� 1650��
3000�� 2000�� 2000�� 1800�� 1600�� 1600�� 1500�� 1500�� 1600�� 1600�� 1900�� 1900�� 4000��
5000�� 3400�� 3400�� 2700�� 2100�� 2100�� 2100�� 1800�� 2200�� 2200�� 2600�� 2600�� 50000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������

�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
���äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
Ĺ���ʡ����Dzù��ʤ�2���ʾ�в٤ޤǤ��������������礬�������ޤ���

������������˾�ˤĤ��ޤ��ơ�
���֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢Ĺ�ܡ��緿���ʤϱ����ؤ��Թ�ˤ��
����˾��ź����������褫�ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������

�������ˤĤ��ơ�
�����ƥ���Թ�塢���3,980�߰ʾ�ξ�������̵���ۤ�ɽ��������礬�������ޤ�����
�ܾ��ʤ�Ĺ���ʤˤĤ�ɬ��������ȯ���������ޤ���
��Ź�Ǥ���ʸ��ǧ�κݤ��ѹ������Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 3000�� 2000�� 2000�� 1800�� 1600�� 1600�� 1500�� 1500�� 1600�� 1600�� 1900�� 1900�� 4000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

06-6790-1351

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

547-0016

����

���������ʿ���Ĺ��Ĺ�����ݣ��ݣ�

�����ֹ�

06-6790-1351

FAX�ֹ�

06-6790-1354

����

������ҥޥ��� �ϡ��ɥܥå��� ���ʼ��շ��Ȥ��������ꤤ�������ޤ���

���ʡ��ֶ�ˤĤ���

������󥻥�ˤĤ���
������ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�������򤫤餪���ͼ��Ȥǥ���󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ�����

�ʡ���ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
����������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ�Ͻ�������

����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�Ϥϼ��ս��褫�ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�������ͤΤ��Թ�ˤ��򴹡�����
�����ѿ������������ޤ��󤬡���Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������ɤ������������»����Ź�ξ��ʴְ㤤�ʤɤˤ��򴹡�����

�����ʤδ����ˤ�����������Ƥ���ޤ��������줪�Ϥ��������ʤ����꤬����ޤ������ˤϡ�
�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ��������ǡ������ˡʾ��������7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����κݡ�����������Ź�ؤ�����¤ꤴ���ܤξ头Ϣ������������

������ʸ�ֹ�
���Զ��Τ��ä�����
���Զ��ξܺ٤����ơ�������­�ξ�硢������˵��ܤ����ʤ�̾�Ρ�
���Զ����ʬ�Τ��̿�

�����ʤ��Զ���Ƚ�Ǥ�������硢���򴹤ˤ��б�����ǽ�Ǥ���
���᡼������󡢤ޤ�����Ź�˺߸ˤ�����ʬ���Ф��ޤ��Ƥ�®�䤫�˸򴹤Τ��б��򤵤��Ƥ��������ޤ���
���������򴹾��ʤ�����ڤ�ξ��ϡ����ֶ��б��Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ���ꤤ�ޤ���
���ޤ������ʤθ򴹵ڤӤ��ֶ�ʳ�������ˤĤ��ޤ��Ƥϰ��ھ��뤳�Ȥ����褫�ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���

���򴹡����ʤξ��κ��ۤ�����ޤ��ϻ�ʧ���ˤĤ���

���򴹤ξ��˺��ۤ����������Ϥ����ä��᡼��ˤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
�������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���������ô�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�������������ʤˤ���������
������������ԤؤΤ������߼����
������������������(�������ѤΤ����͡�
�������ɷ�ѤΤ����ͤ˴ؤ��ޤ��Ƥ�嵭���̤ꡢ����ȯ������
���Ĥ��ޤ��Ƥϥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ��̤������ᤵ���Ƥ��������ޤ���

�����ʤ��Ϥ��塢7���ʾ�вᤷ�������ɷ�ѤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ�
�����ۥ����ɲ�Ҥ��̤���������ᤵ���Ƥ��������ޤ���

���俶��ѡ��������ѤΤ����ͤϡ�������ζ�Ը��¤��ֶ⿶���������ޤ���
�������ͤζ�Ը��¾���ϡ�������Ế���䥻�����ƥ����������
����Ź�ؤΥ᡼�������ϹԤ�ʤ��Ǥ���������
�������ξ���ˤĤ�����Ź��ꤪ���ͤ����äǤ��Ǥ��������ޤ���

�� �����ֶ�Τ�������ߤϡ���̳�������Թ�塢���������ǧ����
������1��2�������٤Τ����֤򤤤�������礬����ޤ��� ��λ������������

�����ʡ��򴹤˱������ʤ�����������
�������������Ǥ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ��� ͽ�ᤴλ������������
����. �����ͤ�����Ϣ����̵���ޤޡ����ʤ���������Ƥ�����
����. ���ʤ��������ޤ��ϻ��Ѥ���Ƥ��롣
����. �ºݤξ��ʤο�����ʤɾ��ʳ��Ѥ��������ȷǺܼ̿��䥤�᡼���Ȱۤʤ�Ȥ��ä���ͳ�Ǥ����ʡ�
����. ���ʤμ�����ˡ���狼��ʤ������ʥڡ����ˤ����Ƽ�����ˡ�侦�ʤ���������­������Ȥ��ä���ͳ��
����. ���ʤμ��դ����ܹ��˴ؤ���������­�Ȥ��ä���ͳ��
�����������Ƥ�����Ƚ�ǤˤƤ�����ĺ���Ƥ���ޤ��١��ֲù���ɬ�פ��Τ�ʤ��ä��סֻȤ��ʤ��ä��פʤɤΥ��졼��⤴��θ��������
����. �ѥå������ν��ߤ���졢��ɼŽ���դ����Ȥ��ä���ͳ��
����������Ź�Ϻ���ࡦ��Ȣ�ʤɤκ����Ѥ��ؤ�Ƥ���ޤ����ᡢ�������ʤκ���ˤ����ƥ����Τ���Ȣ��ѥå���������Ѥ����礬�������ޤ���
�������ޤ�����Ź�߸��ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϾ������ٽ�˽в٤��Ƥ���ޤ��١����ʤϿ��ʤǤ�ѥå����������Ƥ����Ƥ�������ߤΤ����礬�������ޤ���
����. ��ʸ�԰ʳ���������ʤΤ�����ξ�硣 ����ʸ�ԤȾ��ʤ������褬�㤦���Ϥ����դ�����������
������������ɤ��ʤ���줴���ʤ��������������᡼�����ǺƸ��ʤ����ݤ����ʤ�Ƚ�Ǥ��줿��硣
����. �᡼�������󤻾���
��10. �������������������ʡ����Dzù��ʡ��ü쿧�ʤɡ�
��11. �������Թ�Ǥ����ʤˤ⤫����餺��Ź��ʧ���ˤ��������줿��硣���ξ��ϴ���Ū�˼��������ݤȤ����Ƥ��������ޤ���
��12.�嵭�ʳ�����ͳ�ǡ����Ҥ����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣

������Ϣ����
�������ֹ桧(06)-6790-1351
�������轻�ꡧ���������ʿ���Ĺ��Ĺ��4-1-5
���᡼�륢�ɥ쥹��hardbox_rakuten@k-masuda.co.jp
���ͥåȥ���å׻�̳ô�����ޤ�

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ