日本語
企業・施設関係のお客様へ
オーダーカーテン（防炎ラベル付き）
防炎加工付きのオーダーカーテンです。
防炎ラベルは製品に縫い付けしておりますが、防炎証明書などが必要な場合はご連絡いただけましたら、送付いたします。
数量がまとまる（１０窓以上）の場合は、ご購入前にご連絡をいただけましたら、お見積もりいたします。
ファブリックカット（防炎）
防炎生地のオーダーカット商品です。イベントでのご使用や間仕切り・目隠しなどにご使用ください。端部分は切りっぱなしで糸がほつれますので、お客様で縫製が必要になります。
また防炎ラベルが必要な際は枚数と一緒にご購入時の備考欄にご記載下さい。
数量がまとまる（３０m以上）の場合は、ご購入前にご連絡をいただけましたら、お見積もりいたします。
フラットカーテン（ポール通し）
上下につっぱり棒などを通せる筒状に空間が出来るように縫製したフラット（カフェ）カーテンとなります。書類棚の目隠しや間仕切りなどにご使用いただけます。
枚数がまとまる（２０枚以上）などの場合は、ご購入前にご連絡をいただけましたら、お見積もりいたします。