�μ��񡦤��㤤�夲���ٽ�ȯ�ԤˤĤ���
�� ���㤤�夲���ٽ�ˤĤ���

�Ŀ;����ݸ��ӴĶ�������ư�ΰ�ĤȤ��ơ����㤤�夲���ٽ�Υڡ��ѡ��쥹���˼���Ȥ�����פ��ޤ�����
��§�Ȥ��Ƥ��㤤�夲���ٽ��ȯ��(Ʊ��)���Ƥ���ޤ���

���㤤�夲���ٽ�ɬ�פʤ����ͤϡ�����ʸ�ե������������[�����㤤�夲���ٽ�ɬ�פʤ����ͤ�]�ι��ܤˡ���(�ݰ�)������Ʋ�������
�ޤ������㤤�夲���ٽ��������ˡ�ϡ�[ ���ʤ�Ʊ�� ]�Τ����б��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���

�� �μ���ˤĤ���

2020ǯ6��18����ꡢ���������򤫤��μ��񤬰����Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����
�����ͤ����Ȥ��μ�����������ĺ���������Ѳ������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2274917 �饯�ƥ�ʥ����󥫡���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡������ֻ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������桦14��-16����16��-18����18��-20����19��-21���λ��꤬�Ǥ��ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60 1030�� 910�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 910�� 970�� 970�� 1030�� 1030�� 1510��
80 1150�� 1030�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 1030�� 1090�� 1090�� 1150�� 1150�� 2110��
100 1280�� 1150�� 1090�� 1090�� 1090�� 1090�� 1090�� 1150�� 1220�� 1220�� 1280�� 1280�� 2740��
120 1400�� 1280�� 1220�� 1220�� 1220�� 1220�� 1220�� 1280�� 1340�� 1340�� 1400�� 1400�� 3340��
140 1400�� 1280�� 1220�� 1220�� 1220�� 1220�� 1220�� 1280�� 1340�� 1340�� 1400�� 1400�� 3970��
160 1640�� 1400�� 1340�� 1340�� 1340�� 1340�� 1340�� 1400�� 1460�� 1460�� 1640�� 1640�� 4580��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����

����ޥȱ�͢����ã�Բ��ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�򤪼��������������ޤ���
���������������ޤ��󤬡����츩���Ƥξ��ˤϤ���ʸ�򤪼����Ǥ��ޤ���

��180�����������200�������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����������ɽ�Ȥʤ�ޤ���

�̳�ƻ����������������������Φ ���� ���� ����͹��彣
180������3,150��2,780��2,660��2,780��2,900��3,150��
200������ 3,630��3,270��3,150��3,270��3,390��3,630��

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡������ֻ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������桢12������14������14������16������16������18������18������20������19������21�����λ��꤬�Ǥ��ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60 610�� 490�� 490�� 490�� 490�� 490�� 490�� 510�� 540�� 540�� 610�� 610�� 9999��
80 750�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 610�� 660�� 660�� 750�� 750�� 9999��
100 970�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 730�� 790�� 790�� 970�� 970�� 9999��
120 1410�� 830�� 830�� 830�� 830�� 830�� 830�� 940�� 1070�� 1070�� 1410�� 1410�� 9999��
140 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999��
160 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������͹�ؤ椦�ѥå�������뤪��ʪ���礭����120�������ޤǤȤ�����ĺ���ޤ�������̾�ˡڤ椦�ѥå�����ۤȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʤΤߤ��оݤȤ�����ĺ���ޤ������ܤΤʤ����ʤǤ��б����Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ���������ޤ��� ���Ϥ����ֻ���ϰʲ����̤�Ǥ��� �ڸ�����ۡ�12������14�����ۡ�14������16�����ۡ�16������18�����ۡ�18������20�����ۡ�19������21������

����������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾������إ���ѥ���
�����͡�����ؤ�Ʊ�ͤ����ѤǤ������Ϥ��ϼ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
��ޥȱ�͢���������BOX������뤿�ᡢ���ʤˤ�äƤϡ����ʤ������ƺ��񤹤��礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�פ��ޤ���
ʣ������ʸĺ�������ǡ�1�Ĥ�����BOX�����꤭��ʤ����ϡ�����ؤ��ѹ�������ĺ���ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧590��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������ޥȱ�͢���������Ȣ�ˤ����줷�ޤ���
�᡼��������ξ��֤�����Ȣ������ʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�᡼�������񤫤龦�ʤ���Ф�������Ȣ�ˤ����줷�ޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���

�緿������
�����͡������ȼԤϺ�����ؤǤ���
�ڽ��ס۸�§�Ȥ��ơ����츩�����Υ��ؤ�ȯ���Ǥ��ޤ���

����ã��ǽ��Υ��ξ��ϡ��ɲ��������ݤ���ޤ��Τǡ����Ӥ�Ϣ���פ��ޤ���
����ã���Τ�����ϲ�ǽ�Ǥ��������ֻ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ã���֤ˤ���˾��������ϡ�����ȯ����ˤ���ʪ��ɼ�ֹ�򤴰��⤷�Ƥ���ޤ��Τǡ�
��������򤪤������ޤ�����ľ�ܺ�����ؤˤ����̤򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�ڤ����ա�
�����츩�ؤ�ȯ���Ϥ������Ǥ��ޤ��󤬡���ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢�������꤬����Ƥ���ޤ���
��������ۤǤϤʤ����ޤ�ȯ���򤪼�����������Ǥ��ʤ����ᡢ
���˿������������ޤ��󤬡�����ʸ�ʤ����ޤ���褦���ꤤ�פ��ޤ���
(�����줴��ʸĺ�����ݤˤϡ�����󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ����������)

���ʲ�������ɽ��170�������β��ʤˤʤ�ޤ���
¾�Υ������ˤĤ��Ƥ�������򤴳�ǧ��������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 4660�� 4020�� 3760�� 2860�� 3700�� 3700�� 3700�� 3700�� 4020�� 4020�� 4280�� 4660�� 9999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����ڽ��ס�
���嵭������ɽ��170������������ˤʤäƤ���ޤ���
��¾�Υ������ˤĤ��Ƥϥ����餫�餴��ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����§�Ȥ��ơ����츩�����Υ��ؤ�ȯ���Ǥ��ޤ���
����ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢���츩�����������ꤵ��Ƥ���ޤ�������������ۤǤϤ������ޤ���
�������Ω�Ƥ����ѿ������������ޤ��󤬡����Ϥ��褬���츩�ξ��ϡ�����ʸ�򤪹����������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


����ã��ǽ��Υ��ξ��ϡ��ɲ��������ݤ���ޤ��Τǡ����Ӥ�Ϣ���פ��ޤ���
����ã���Τ�����ϲ�ǽ�Ǥ��������ֻ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ã���֤ˤ���˾��������ϡ�����ȯ����ˤ���ʪ��ɼ�ֹ�򤴰��⤷�Ƥ���ޤ��Τǡ�
��������򤪤������ޤ�����ľ�ܺ�����ؤˤ����̤򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�

������ˡ���ڥ᡼���ء��ȵ��ܤ��줿���ʤϡ�����å��ݥ����ޤ����쥿���ѥå��饤���Ǥ��Ϥ��פ��ޤ���
��§�Ȥ��ƥ���å��ݥ��ȤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ�����ʣ���Ĥ���ʸ���ˤϥ쥿���ѥå��饤�Ȥ�ȯ�������礬�������ޤ����ʤ����ɤ���⤪�Ϥ���Υݥ���(͹�ؼ�Ȣ)����ȡ����ã��λ�Ȥʤ�ޤ���


������ˡ���ڥ쥿���ѥå��ץ饹���ȵ��ܤ��줿���ʤϡ��쥿���ѥå��ץ饹�Ǥ��Ϥ��פ��ޤ���
�����ƥ��᡼���ؤ˶�ʬ����Ƥ���ޤ��������̤Ǥ��Ϥ��������ΰ����Ͻ�̾��ɬ�פǤ���
�쥿���ѥå��ץ饹�ϥݥ�����ȡ�ǤϤʤ�������ˤ�뤪������Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�α�ղ������ޤ���


����������ɽ��
�� 60 80 100 120 140 160
���� 210�� 410�� 580�� 9999�� 9999�� 9999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

������ˡ���ڥ᡼���ء��ȵ��ܤ��줿���ʤϡ�����å��ݥ����ޤ����쥿���ѥå��饤���Ǥ��Ϥ��פ��ޤ���
��§�ϥ���å��ݥ��ȤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ�����ʣ���Ĥ���ʸ���ˤϥ쥿���ѥå��饤�Ȥ�ȯ�������礬�������ޤ���
�ʤ����ɤ���⤪�Ϥ���Υݥ���(͹�ؼ�Ȣ)����ȡ����ã��λ�Ȥʤ�ޤ���

�ݥ��Ȥ�����ʤ������Ժ���ã���ν����ȡ����ô����͹�ضɤ˻����Ȥʤ�ޤ���
�Ժ���ã���ν�򤴳�ǧĺ�������������7������˺���ã���ꤪ��Ӥ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���


������ˡ���ڥ쥿���ѥå��ץ饹���ȵ��ܤ��줿���ʤϡ��쥿���ѥå��ץ饹�Ǥ��Ϥ��פ��ޤ���
�����ƥ��᡼���ؤ˶�ʬ����Ƥ���ޤ��������̤Ǥ��Ϥ��������ΰ����Ͻ�̾��ɬ�פǤ���
�쥿���ѥå��ץ饹�ϥݥ�����ȡ�ǤϤʤ�������ˤ�뤪������Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�α�ղ������ޤ�
�ʤ������ֻ���Ͻ���ޤ���


����å��ݥ��Ȥ���ӥ쥿���ѥå�(�饤��/�ץ饹)�ϡ�ʶ���侦����»��»�����Ф��Ƥ��ݾ�(»�����)��̵��������ˡ�Ǥ���
�����쾦�ʤ��Ϥ��ʤ��ȥ�֥뤬�������ޤ����顢������򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡������ͤ����ȤǺǴ���͹�ضɤؤ��䤤��碌��������

�� �����ȥ�֥���ɤ����ᡢ�ʲ������ˤ����ղ�������
(1)�᡼���ؤξ�硢���ʤ����륵�����Υݥ��Ȥ����֤���Ƥ��뤫�ɤ���
�������񥵥����Ϻ��� Ĺ��34cm����25cm�߸���3cm�Ǥ���
(2)͹���ֹ�������褴���꤬���פ��Ƥ��뤫�ɤ���
(3)ɽ�����������ͤΤ�̾�������פ��Ƥ��뤫�ɤ���
����ɽ���Ȱۤʤ���ˤϡ֡��������פȤ���ź����������
(4)�����ۤ�����ξ��ˤϡ�ž���Ϥ���ž���Ϥ������Ѥߤ��ɤ���
����������Ǥ�ž��Ѥߤ�̤�����Ƚ�Ǥ���ޤ��ȡ�����������礬�������ޤ���
(5)����ʪ��ξ��ˤϡ��������ֹ�ε���ϳ�줬�ʤ����ɤ���


�����ζ�ʬ�ˤĤ���
60������������å��ݥ���
80���������쥿���ѥå��饤��
100���������쥿���ѥå��ץ饹
120��160���������Ի���(̤���ϤǤ���Ͽ������ʤ�����9999�ߤ����Ϥ���Ƥ���ޤ������ºݤˤϻ��Ѥ��Ƥ���ޤ���)


ŹƬ����
�����͡���Ź�Ǥ�ŹƬ�����ԤäƤ���ޤ���

ȯ����ȼ��ʤ�
�����͡�
�� �ܹ������ѤǤ� ��
���ܹ�(����)�����ʤΤ��ᡢȯ����ȼ���ޤ���
�������ˡ����Կ���(��ʧ��)�Τ��Ȥʤ�ޤ���
��������⤪��ӻܹ���ɤ�����Կ�������˾�ξ��ϡ�1��Ǥ���ʸĺ���ޤ���
���������򥯥쥸�åȥ����ɷ�Ѥ���˾�ξ��ϡ��������ϥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥǡ�
���ܹ���϶�Կ�����2���ʬ���Ƥ���ʸĺ��ɬ�פ��������ޤ���

�����ǤˤĤ���
��Ψ10���Ŭ�Ѥ�����ĺ���ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ


����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤ�/Ź�޳�ǧ�Ѥ�/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ��פΤ����줫�Ǥ��ꡢ���Ҥ���Τ���ʸ��ǧ�᡼���������Ǥ����������б����Ƥ���ޤ���

�����󥬥�(�ʲ������ҤȤ����ޤ�)�Ǥϡ������ͤ���ŷ���餴��ʸ����ꤷ�����Ҥ��餴��ʸ��ǧ�᡼����������������ǡ����������Ω��Ƚ���פ��ޤ���

������ʸ��ǧ�᡼��η�̾������ʸ���ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ����ڥ����󥬥���

���Ҥ��餴��ʸ��ǧ�᡼����������Ǥ����顢��ŷ���餴��ʸ����ꤷ�Ƥ��Ƥ⡢
�����ͤ��Թ�ˤ�륭��󥻥������פ��ޤ���
���[�᡼��(rakuten@e-masudaya.com)]�ޤ��Ϥ���������ˤ������ޤ�[����åפ��䤤��碌]�������ҤޤǤ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���




���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

����

�� ��������������ȥ�֥�ξ��
�����������5������˱����ȼԤؤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��뤳��
��������ǧ�Τ��ᳰȢ�ʤɤκ����ब�ĤäƤ��뤳��
������/�񳰤���鷺ž�������ӥ��Τ����ѤǤϤʤ�����

(ž�������ӥ������Ѥξ�����Ź�Ǥ��б��פ����ͤޤ��Τǡ�ľ��ž�������ӥ�����ͤؤ��䤤��碌��������)

��������(��������������Զ�硦��»��)�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ȼԤ�����б��ˤʤ�ޤ���
����б��ο������֤ϡ���ã��λ�����鵯������5������Ȥʤ�ޤ��Τǡ�������������ξ��Ǥ⡢���ʤ˰۾郎̵�����ɤ����������ɬ������ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���ʳ�Ȣ���Ǻ������ߡ��ˤ졦�٤��������ꡢ�Զ��ս�Ȱ��פ��Ƥ�����ˤϡ�������򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡�ľ�ܱ����ȼԤؤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ʤ����Զ�硦��»�ս꤬�ֳ�Ȣ�亭����ΤߡפǤ��ꡢ���ʤ˰۾郎�ʤ����ˤ����ʡ��ֶ�(�򴹤�ޤ�)�Ϥ������Ǥ��ޤ���

��ޥȱ�͢ �ʥӥ�����롧0570-200-000��
�����ջ��֡�8:00��21:00(ǯ��̵��)

����͹�� �����ӥ����󥿡���0120-23-28-86��
�����ջ��֡�8:00��21:00(����)

��Ȣ�ξ��֤ˤĤ���Ƚ�Ǥ�����ʤ����ˤϡ������ȼԤޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���Ҥ���Ɀ���ȼԤ˳�ǧ�ξ塢���ʿ������פ��ޤ���
������������
�����ʳ�Ȣ���٤�Ƥ��ꡢ�������Τγ�������Ȥ����˱��߽�������
�����饹���ʤξ��ˤ����ơ����������Ȥ������Ƥ������ʤ�

�� ������ʳ����������ȥ�֥�ξ��
�᡼������������������б���ǽ�Τ��ᡢ�ʲ������Ƥ���Ź�ޤǤ�Ϣ����������
�������б����������᡼����ô����̾(��ǽ�Ǥ�����ե�͡���)
���᡼����ô���Ԥ�Ϣ����
�����������������


������ɤ�ޤᡢ���ơڥ᡼�����б��ۤˤʤ�ޤ���
�᡼����������̵�����֤ǤΡ�����(�򴹤�ޤ�)�Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ͤΤ����ѴĶ������վ��������ʾ��֤��ǧ����ɬ�פ��������ޤ���
�᡼��䤪���äˤ���Զ��Τ���������Ǥϡ��᡼���������������ʤ����ᡢ����(�򴹤�ޤ�)�б��򤹤��������ޤ���

��§�᡼���������ӥ��ޥ󤬤�ˬ�䤵����ĺ�������ʤ������������Ǥ��б��ˤʤ�ޤ���
������򤪳ݤ������˿������������ޤ��󤬡��᡼������ľ�ܤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��ˬ��η�̡��᡼���������ӥ��ޥ󤬽�����ǽ��Ƚ�Ǥ���������ˤϡ� �᡼��������λؼ��������Τ�ȡ���Ź�ˤ������б��פ��ޤ���
�ޤ����᡼���������ʾ�����������ˤϡ����������5���ʾ�вᤷ�Ƥ��Ƥ��б��פ��ޤ���

�� �ʲ��ξ��ˤϡ��ֶ�򤪼����Ǥ��ޤ���
���᡼�����������ʤ����
�����ʤ��ʬ�Ѥߤξ�� (�᡼��������ʬ���뤳�Ȥ����Ѥߤξ������)





�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�� ��������������ȥ�֥�ξ��
�����������5������˱����ȼԤؤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��뤳��
��������ǧ�Τ��ᳰȢ�ʤɤκ����ब�ĤäƤ��뤳��
������/�񳰤���鷺ž�������ӥ��Τ����ѤǤϤʤ�����

(ž�������ӥ������Ѥξ�����Ź�Ǥ��б��פ����ͤޤ��Τǡ�ľ��ž�������ӥ�����ͤؤ��䤤��碌��������)

��������(��������������Զ�硦��»��)�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ȼԤ�����б��ˤʤ�ޤ���
����б��ο������֤ϡ���ã��λ�����鵯������5������Ȥʤ�ޤ��Τǡ�������������ξ��Ǥ⡢���ʤ˰۾郎̵�����ɤ����������ɬ������ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���ʳ�Ȣ���Ǻ������ߡ��ˤ졦�٤��������ꡢ�Զ��ս�Ȱ��פ��Ƥ�����ˤϡ�������򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡�ľ�ܱ����ȼԤؤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ʤ����Զ�硦��»�ս꤬�ֳ�Ȣ�亭����ΤߡפǤ��ꡢ���ʤ˰۾郎�ʤ����ˤ����ʡ��ֶ�(�򴹤�ޤ�)�Ϥ������Ǥ��ޤ���

��ޥȱ�͢ �ʥӥ�����롧0570-200-000
�����ջ��֡�8:00��21:00(ǯ��̵��)

����͹�� �����ӥ����󥿡���0120-23-28-86��
�����ջ��֡�8:00��21:00(����)

��Ȣ�ξ��֤ˤĤ���Ƚ�Ǥ�����ʤ����ˤϡ������ȼԤޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���Ҥ���Ɀ���ȼԤ˳�ǧ�ξ塢���ʸ�(������)�μ��ۤ��פ��ޤ���
������������
�����ʳ�Ȣ���٤�Ƥ��ꡢ�������Τγ�������Ȥ����˱��߽�������
�����饹���ʤξ��ˤ����ơ����������Ȥ������Ƥ������ʤ�

�� ������ʳ����������ȥ�֥�ξ��
�᡼������������������б���ǽ�Τ��ᡢ�ʲ������Ƥ���Ź�ޤǤ�Ϣ����������
�����б����������᡼����ô����̾(��ǽ�Ǥ�����ե�͡���)
���᡼����ô���Ԥ�Ϣ����
�����������������


������ɤ�ޤᡢ���ơڥ᡼�����б��ۤˤʤ�ޤ���
�᡼����������̵�����֤ǤΡ���(���ʤ�ޤ�)�Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ͤΤ����ѴĶ������վ��������ʾ��֤��ǧ����ɬ�פ��������ޤ���
�᡼��䤪���äˤ���Զ��Τ���������Ǥϡ��᡼���������������ʤ����ᡢ��(���ʤ�ޤ�)�б��򤹤��������ޤ���

��§�᡼���������ӥ��ޥ󤬤�ˬ�䤵����ĺ�������ʤ�������������Ǥ��б��ˤʤ�ޤ���
������򤪳ݤ������˿������������ޤ��󤬡��᡼������ľ�ܤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��ˬ��η�̡��᡼���������ӥ��ޥ󤬽�����ǽ��Ƚ�Ǥ���������ˤϡ��᡼��������λؼ��������Τ�ȡ��᡼�����ޤ�����Ź�ˤƸ��б��פ��ޤ���
�ޤ����᡼�����θ򴹾�����������ˤϡ����������5���ʾ�вᤷ�Ƥ��Ƥ��б��פ��ޤ���

�� �ʲ��ξ��ˤϡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
���᡼�����������ʤ����
�����ʤ��ʬ�Ѥߤξ�� (�᡼��������ʬ���뤳�Ȥ����Ѥߤξ������)



�б���ǽ����
���������5������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���������ʤ��饹��1�����Ǹ��ʤμ��ۤ�����ʤ����ˤϡ�
����(���ֶ�)�б��Ȥ�����ĺ���ޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
028-902-3165

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�����ͤ���Ź�������˵�Ͽ��Ĥ�����ĺ�����ᡢ
��§�Ȥ��ƥ᡼��(rakuten@e-masudaya.com)�ޤ��ϡ����䤤��碌�ե�����(������������[����åפ��䤤��碌])�ǤΤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�����äǤ�Ϣ����ĺ�������Ǥ⡢���ӥ᡼�����Ϥ��䤤��碌�ե����फ��Τ�Ϣ���򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
�Ķ������ĶȻ�����Τ��䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ǽ�ʸ¤�������ˤ��ֿ��פ��ޤ���

�ڤ����ա�
��ŷ�Ծ�ν�Ź����ˤ��FAX�ֹ��Ǻܤ��Ƥ���ޤ�����������Ϥ������ѤǤϤ������ޤ���
�����ؤ򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡������ͤ�����Ź�ˤ�Ϣ������䤴���̤�������ˤϡ��᡼��(rakuten@e-masudaya.com)�ޤ��ϡ����䤤��碌�ե�����(������������[����åפ��䤤��碌])�ǤΤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�ʤ���������FAX�ˤƤ�Ϣ����ĺ������硢��Ź�Ǥ��б����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
����ʸ����ѹ��䥭��󥻥�(���ʤ�ޤ�)�Τ����̤Ǥ��äƤ⡢�����ͤ���ΰջ�ɽ����̵���Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ɬ���᡼��(rakuten@e-masudaya.com)�ޤ��ϡ����䤤��碌�ե�����(������������[����åפ��䤤��碌])�����Ѳ�������



��������

͹���ֹ�
321-0952

����
���ڸ����Եܻ������֣��ݣ��ݣ�

�����ֹ�
028-902-3165

FAX�ֹ�
028-661-6767

����

������ˡ�Ϥ�Ǥ�����Ƥ���ޤ�����
�����ȥ�֥���ɤ��������ײ�ǽ����ˡ��侩���Ƥ���ޤ���

��������ޤ��������ξ��ϼ�����꼭��ޤ�����α�Ȥ�����ĺ���ޤ���
������������(����)�ˤĤ��Ƥ�Ϣ����ĺ���Ƥ��ʤ����
��������ô�ˤĤ��Ƥ����ͤΤ������������Ƥ��ʤ����
���᡼�����������ʤ����
�������ˤ�Ϣ��ĺ�������֤����夷�����֤��������ۤʤ���
(̤�����Ȥ��Ƥ�Ϣ����ĺ���Ƥ����������������������� ��)
���������������ͤ���ô���ˤ����롢��ʧ���ǤΤ������ξ��(�����ˤ����̤����ä��������)



������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ڤ���ʸ�򤪼����Ǥ��ʤ��������ˤĤ��ơ�
�� ������ʤθ���ξ��
-��������ۤؤ��ѹ�(�����ͤˤ�λ��ĺ������)�����ϥ���󥻥�(������Ǥ)�פ��ޤ���
�� ���ʥڡ����ε��ܸ���ξ��
-�����ͤˤ�λ��ĺ����������������󥻥�(������Ǥ)�פ��ޤ���
�� �߸ˤʤ��ޤ���Ĺ�����ʡ�������λ�����ˤ�ꤴ�ѰդǤ��ʤ����
-����󥻥�(������Ǥ)�פ��ޤ���

��Ź�Υߥ��ˤ�ꡢ�����Ǥ򤪳ݤ������ѿ������������ޤ���

�ʤ��������ɷ�Ѥǥ᡼�����̡��������̤ξ��ˤϡ���°����ǧ�ۤ�Ԥ���礬�������ޤ���
°����ǧ�η�̤��԰��פξ��ˤϡ������ˡ���ѹ��ޤ��ϥ���󥻥�Ȥ�����ĺ����礬�������ޤ��Τǡ���α�դ���������

�ھ���ȯ���塢�����ͤΤ��Թ�ˤ����ã����λ�Ǥ��ʤ����ˤĤ��ơ�

�����ͤ����ʤμ������व�줿���䡢��������(������λ�������ޤ�)����Ĺ���Ժ����ˤ�꾦�ʤ򤪼������ˤʤ�ʤ��ä�������ˤϡ����ʤ����Ҥ���������ޤ���

�����ͤ�Ʊ�դ���ӳƼ����ѤΤ������ĺ����С������դ��Ǻ�ȯ���ޤ��ϥ���󥻥�ϲ�ǽ�Ǥ���
���Ҥˤ�뾦��ȯ��������14������ˡ������ͤΤ�̾��(�ե�͡���)�������ֹ桢���������ʡ�������б����ˤĤ��������ξ塢�᡼�����Ϥ��䤤��碌�ե������ꤴϢ����������

�᡼�륢�ɥ쥹��masudaya@shop.kazenami.live
���䤤��碌�ե����ࡧhttps://inquiry.my.kazenami.live/shop/211187
���ޤ��ϡ�����������ˤ������ޤ��إ���åפ��䤤��碌�٤�ꤴϢ����������

����ȯ���򤴴�˾�ξ�硧��ȯ���ˤ��������ѤΤ���ô�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����ȯ���ˤ���������
����������(����)

������󥻥�򤴴�˾�ξ�硧����󥻥�ˤ��������ѤΤ���ô�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
������󥻥�ˤ���������
����������(����)/��̳�����(3,300��)/����󥻥���(3,300�� �������ʤξ��Τ�)

�� �� ���� �� �� ����ȯ��������2���ַвᤷ�Ƥ⤴Ϣ����Ƽ����ѤΤ����⤬��ǧ�Ǥ��ʤ����ˤĤ���

���ҤȤ����ͤȤδ֤Ǥ���������ͭ������Ω���Ƥ���ޤ��Τǡ������ͤ����ʤ�������ʤ����Ǥ��äƤ⡢�����ͤ�����ʧ��̳��¸³���Ƥ���ޤ���
�����ơ������ͤؤξ��ʤ�ȯ���ˤ�ꡢ���Ҥϡ������ͤ��Ф��뾦�ʰ��Ϥ��ε�̳�����Ԥ������Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ������ͤϡ����Ҥ���ξ����������������ळ�ȤϤǤ��ޤ���
�����ͤ����ȯ�����ϥ���󥻥�ο����С�����ӳƼ����Ѥλ�ʧ�����ʤ���ʤ���硢���Ҥϡ���ȯ�����ϥ���󥻥�(����������Τ��ֶ�)��Ԥ��ޤ���Τǡ��б���λ�Ȥ��Ƥ��������λ�פ��ޤ���

�ʤ����������줿���ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥˤƽ�ʬ�פ��ޤ���
���Τ��ᡢ2���ַв��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ȯ���Ϥ�����������Ͻ���ޤ���

�ޤ����������Թ�Ǥ�������ȯ�������ݡ������ͤȤ�Ϣ�����Ȥ�ʤ����䡢
��ȯ���䥭��󥻥����Ѥ���ôĺ���ʤ����ˤϡ�����Τ���ʸ�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ��Τǡ���λ������������

����ã�ٱ�ˤĤ��ơ�
��ã������ޤ��ϻ��ֻ����ź���ʤ��ä��Ȥ�����ͳ�ǤΡ� �򴹡����ʤϤ������Ǥ��ޤ���
�ʤ������Ҥ�ȯ���ߥ��ˤ�ꡢ��ã���꤬����Ƥ��ʤ��ä����ޤ�����ã���꤬���äƤ������˸¤ꡢ�б��פ��ޤ���

��Ǽ�ʴְ㤤����­�ʤ�������ˤĤ��ơ�
�����Ǥ򤪳ݤ������ѿ������������ޤ���
��Ź�ˤ�Ĵ���ξ��б��פ��ޤ��Τǡ����Ϥ�����1���ְ���ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�ʤ���������κƳ�ǧ�򤪴ꤤ�����ǽ���⤴�����ޤ��Τǡ���Ȣ�亭����Ͻ�ʬ�������Ԥ���������
���ʤ���°�ʤ���­���Ƥ���ˤϡ��᡼����ľ���Ǥ��Ϥ�������⤴�����ޤ��Τǡ���λ�����ꤤ�פ��ޤ���

�ڤ���¾�Τ����ա�
�ݾڸ��ٳۤϹ������ʤޤǤȤ�����ĺ���ޤ���
���ʤ��Զ��ˤ��Ķ��������������������Ū������Ū����ʤɤϤ������Ǥ��ޤ���

������ǧ�Τ��ᡢ����Ľ����β������դ򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���
������򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡������򡢤����ϲ������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

�μ��񡦤��㤤�夲���ٽ�ȯ�ԤˤĤ���

�� ���㤤�夲���ٽ�ˤĤ���

�Ŀ;����ݸ��ӴĶ�������ư�ΰ�ĤȤ��ơ����㤤�夲���ٽ�Υڡ��ѡ��쥹���˼���Ȥ�����פ��ޤ�����
��§�Ȥ��Ƥ��㤤�夲���ٽ��ȯ��(Ʊ��)���Ƥ���ޤ���

���㤤�夲���ٽ�ɬ�פʤ����ͤϡ�����ʸ�ե������������[�����㤤�夲���ٽ�ɬ�פʤ����ͤ�]�ι��ܤˡ���(�ݰ�)������Ʋ�������
�ޤ������㤤�夲���ٽ��������ˡ�ϡ�[ ���ʤ�Ʊ�� ]�Τ����б��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���

�� �μ���ˤĤ���

2020ǯ6��18����ꡢ���������򤫤��μ��񤬰����Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����
�����ͤ����Ȥ��μ�����������ĺ���������Ѳ������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2274917 �饯�ƥ�ʥ����󥫡���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

��Ψ10���Ŭ�Ѥ�����ĺ���ޤ���

�����ˤĤ���

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�����ֻ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������桦14��-16����16��-18����18��-20����19��-21���λ��꤬�Ǥ��ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1030�� 910�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 910�� 970�� 970�� 1030�� 1030�� 1510��
1150�� 1030�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 1030�� 1090�� 1090�� 1150�� 1150�� 2110��
1280�� 1150�� 1090�� 1090�� 1090�� 1090�� 1090�� 1150�� 1220�� 1220�� 1280�� 1280�� 2740��
1400�� 1280�� 1220�� 1220�� 1220�� 1220�� 1220�� 1280�� 1340�� 1340�� 1400�� 1400�� 3340��
1400�� 1280�� 1220�� 1220�� 1220�� 1220�� 1220�� 1280�� 1340�� 1340�� 1400�� 1400�� 3970��
1640�� 1400�� 1340�� 1340�� 1340�� 1340�� 1340�� 1400�� 1460�� 1460�� 1640�� 1640�� 4580��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����

����ޥȱ�͢����ã�Բ��ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�򤪼��������������ޤ���
���������������ޤ��󤬡����츩���Ƥξ��ˤϤ���ʸ�򤪼����Ǥ��ޤ���

��180�����������200�������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����������ɽ�Ȥʤ�ޤ���

�̳�ƻ����������������������Φ ���� ���� ����͹��彣
180������3,150��2,780��2,660��2,780��2,900��3,150��
200������ 3,630��3,270��3,150��3,270��3,390��3,630��

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�����ֻ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������桢12������14������14������16������16������18������18������20������19������21�����λ��꤬�Ǥ��ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
610�� 490�� 490�� 490�� 490�� 490�� 490�� 510�� 540�� 540�� 610�� 610�� 9999��
750�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 610�� 660�� 660�� 750�� 750�� 9999��
970�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 730�� 790�� 790�� 970�� 970�� 9999��
1410�� 830�� 830�� 830�� 830�� 830�� 830�� 940�� 1070�� 1070�� 1410�� 1410�� 9999��
9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999��
9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999�� 9999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����͹�ؤ椦�ѥå�������뤪��ʪ���礭����120�������ޤǤȤ�����ĺ���ޤ�������̾�ˡڤ椦�ѥå�����ۤȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʤΤߤ��оݤȤ�����ĺ���ޤ������ܤΤʤ����ʤǤ��б����Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ���������ޤ��� ���Ϥ����ֻ���ϰʲ����̤�Ǥ��� �ڸ�����ۡ�12������14�����ۡ�14������16�����ۡ�16������18�����ۡ�18������20�����ۡ�19������21������

����������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

����إ���ѥ���

�����͡�

����ؤ�Ʊ�ͤ����ѤǤ������Ϥ��ϼ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
��ޥȱ�͢���������BOX������뤿�ᡢ���ʤˤ�äƤϡ����ʤ������ƺ��񤹤��礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�פ��ޤ���
ʣ������ʸĺ�������ǡ�1�Ĥ�����BOX�����꤭��ʤ����ϡ�����ؤ��ѹ�������ĺ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧590��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��ޥȱ�͢���������Ȣ�ˤ����줷�ޤ���
�᡼��������ξ��֤�����Ȣ������ʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�᡼�������񤫤龦�ʤ���Ф�������Ȣ�ˤ����줷�ޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���

�緿������

�����͡�

�����ȼԤϺ�����ؤǤ���
�ڽ��ס۸�§�Ȥ��ơ����츩�����Υ��ؤ�ȯ���Ǥ��ޤ���

����ã��ǽ��Υ��ξ��ϡ��ɲ��������ݤ���ޤ��Τǡ����Ӥ�Ϣ���פ��ޤ���
����ã���Τ�����ϲ�ǽ�Ǥ��������ֻ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ã���֤ˤ���˾��������ϡ�����ȯ����ˤ���ʪ��ɼ�ֹ�򤴰��⤷�Ƥ���ޤ��Τǡ�
��������򤪤������ޤ�����ľ�ܺ�����ؤˤ����̤򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�ڤ����ա�
�����츩�ؤ�ȯ���Ϥ������Ǥ��ޤ��󤬡���ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢�������꤬����Ƥ���ޤ���
��������ۤǤϤʤ����ޤ�ȯ���򤪼�����������Ǥ��ʤ����ᡢ
���˿������������ޤ��󤬡�����ʸ�ʤ����ޤ���褦���ꤤ�פ��ޤ���
(�����줴��ʸĺ�����ݤˤϡ�����󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ����������)

���ʲ�������ɽ��170�������β��ʤˤʤ�ޤ���
¾�Υ������ˤĤ��Ƥ�������򤴳�ǧ��������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 4660�� 4020�� 3760�� 2860�� 3700�� 3700�� 3700�� 3700�� 4020�� 4020�� 4280�� 4660�� 9999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �ڽ��ס�
���嵭������ɽ��170������������ˤʤäƤ���ޤ���
��¾�Υ������ˤĤ��Ƥϥ����餫�餴��ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����§�Ȥ��ơ����츩�����Υ��ؤ�ȯ���Ǥ��ޤ���
����ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢���츩�����������ꤵ��Ƥ���ޤ�������������ۤǤϤ������ޤ���
�������Ω�Ƥ����ѿ������������ޤ��󤬡����Ϥ��褬���츩�ξ��ϡ�����ʸ�򤪹����������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


����ã��ǽ��Υ��ξ��ϡ��ɲ��������ݤ���ޤ��Τǡ����Ӥ�Ϣ���פ��ޤ���
����ã���Τ�����ϲ�ǽ�Ǥ��������ֻ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ã���֤ˤ���˾��������ϡ�����ȯ����ˤ���ʪ��ɼ�ֹ�򤴰��⤷�Ƥ���ޤ��Τǡ�
��������򤪤������ޤ�����ľ�ܺ�����ؤˤ����̤򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

������ˡ���ڥ᡼���ء��ȵ��ܤ��줿���ʤϡ�����å��ݥ����ޤ����쥿���ѥå��饤���Ǥ��Ϥ��פ��ޤ���
��§�Ȥ��ƥ���å��ݥ��ȤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ�����ʣ���Ĥ���ʸ���ˤϥ쥿���ѥå��饤�Ȥ�ȯ�������礬�������ޤ����ʤ����ɤ���⤪�Ϥ���Υݥ���(͹�ؼ�Ȣ)����ȡ����ã��λ�Ȥʤ�ޤ���


������ˡ���ڥ쥿���ѥå��ץ饹���ȵ��ܤ��줿���ʤϡ��쥿���ѥå��ץ饹�Ǥ��Ϥ��פ��ޤ���
�����ƥ��᡼���ؤ˶�ʬ����Ƥ���ޤ��������̤Ǥ��Ϥ��������ΰ����Ͻ�̾��ɬ�פǤ���
�쥿���ѥå��ץ饹�ϥݥ�����ȡ�ǤϤʤ�������ˤ�뤪������Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�α�ղ������ޤ���

��������ɽ

�� 60 80 100 120 140 160
���� 210�� 410�� 580�� 9999�� 9999�� 9999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

������ˡ���ڥ᡼���ء��ȵ��ܤ��줿���ʤϡ�����å��ݥ����ޤ����쥿���ѥå��饤���Ǥ��Ϥ��פ��ޤ���
��§�ϥ���å��ݥ��ȤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ�����ʣ���Ĥ���ʸ���ˤϥ쥿���ѥå��饤�Ȥ�ȯ�������礬�������ޤ���
�ʤ����ɤ���⤪�Ϥ���Υݥ���(͹�ؼ�Ȣ)����ȡ����ã��λ�Ȥʤ�ޤ���

�ݥ��Ȥ�����ʤ������Ժ���ã���ν����ȡ����ô����͹�ضɤ˻����Ȥʤ�ޤ���
�Ժ���ã���ν�򤴳�ǧĺ�������������7������˺���ã���ꤪ��Ӥ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���


������ˡ���ڥ쥿���ѥå��ץ饹���ȵ��ܤ��줿���ʤϡ��쥿���ѥå��ץ饹�Ǥ��Ϥ��פ��ޤ���
�����ƥ��᡼���ؤ˶�ʬ����Ƥ���ޤ��������̤Ǥ��Ϥ��������ΰ����Ͻ�̾��ɬ�פǤ���
�쥿���ѥå��ץ饹�ϥݥ�����ȡ�ǤϤʤ�������ˤ�뤪������Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�α�ղ������ޤ�
�ʤ������ֻ���Ͻ���ޤ���


����å��ݥ��Ȥ���ӥ쥿���ѥå�(�饤��/�ץ饹)�ϡ�ʶ���侦����»��»�����Ф��Ƥ��ݾ�(»�����)��̵��������ˡ�Ǥ���
�����쾦�ʤ��Ϥ��ʤ��ȥ�֥뤬�������ޤ����顢������򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡������ͤ����ȤǺǴ���͹�ضɤؤ��䤤��碌��������

�� �����ȥ�֥���ɤ����ᡢ�ʲ������ˤ����ղ�������
(1)�᡼���ؤξ�硢���ʤ����륵�����Υݥ��Ȥ����֤���Ƥ��뤫�ɤ���
�������񥵥����Ϻ��� Ĺ��34cm����25cm�߸���3cm�Ǥ���
(2)͹���ֹ�������褴���꤬���פ��Ƥ��뤫�ɤ���
(3)ɽ�����������ͤΤ�̾�������פ��Ƥ��뤫�ɤ���
����ɽ���Ȱۤʤ���ˤϡ֡��������פȤ���ź����������
(4)�����ۤ�����ξ��ˤϡ�ž���Ϥ���ž���Ϥ������Ѥߤ��ɤ���
����������Ǥ�ž��Ѥߤ�̤�����Ƚ�Ǥ���ޤ��ȡ�����������礬�������ޤ���
(5)����ʪ��ξ��ˤϡ��������ֹ�ε���ϳ�줬�ʤ����ɤ���


�����ζ�ʬ�ˤĤ���
60������������å��ݥ���
80���������쥿���ѥå��饤��
100���������쥿���ѥå��ץ饹
120��160���������Ի���(̤���ϤǤ���Ͽ������ʤ�����9999�ߤ����Ϥ���Ƥ���ޤ������ºݤˤϻ��Ѥ��Ƥ���ޤ���)

ŹƬ����

�����͡�

��Ź�Ǥ�ŹƬ�����ԤäƤ���ޤ���

ȯ����ȼ��ʤ�

�����͡�


�� �ܹ������ѤǤ� ��
���ܹ�(����)�����ʤΤ��ᡢȯ����ȼ���ޤ���
�������ˡ����Կ���(��ʧ��)�Τ��Ȥʤ�ޤ���
��������⤪��ӻܹ���ɤ�����Կ�������˾�ξ��ϡ�1��Ǥ���ʸĺ���ޤ���
���������򥯥쥸�åȥ����ɷ�Ѥ���˾�ξ��ϡ��������ϥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥǡ�
���ܹ���϶�Կ�����2���ʬ���Ƥ���ʸĺ��ɬ�פ��������ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤ�/Ź�޳�ǧ�Ѥ�/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ��פΤ����줫�Ǥ��ꡢ���Ҥ���Τ���ʸ��ǧ�᡼���������Ǥ����������б����Ƥ���ޤ���

�����󥬥�(�ʲ������ҤȤ����ޤ�)�Ǥϡ������ͤ���ŷ���餴��ʸ����ꤷ�����Ҥ��餴��ʸ��ǧ�᡼����������������ǡ����������Ω��Ƚ���פ��ޤ���

������ʸ��ǧ�᡼��η�̾������ʸ���ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ����ڥ����󥬥���

���Ҥ��餴��ʸ��ǧ�᡼����������Ǥ����顢��ŷ���餴��ʸ����ꤷ�Ƥ��Ƥ⡢
�����ͤ��Թ�ˤ�륭��󥻥������פ��ޤ���
���[�᡼��(rakuten@e-masudaya.com)]�ޤ��Ϥ���������ˤ������ޤ�[����åפ��䤤��碌]�������ҤޤǤ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

����

�� ��������������ȥ�֥�ξ��
�����������5������˱����ȼԤؤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��뤳��
��������ǧ�Τ��ᳰȢ�ʤɤκ����ब�ĤäƤ��뤳��
������/�񳰤���鷺ž�������ӥ��Τ����ѤǤϤʤ�����

(ž�������ӥ������Ѥξ�����Ź�Ǥ��б��פ����ͤޤ��Τǡ�ľ��ž�������ӥ�����ͤؤ��䤤��碌��������)

��������(��������������Զ�硦��»��)�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ȼԤ�����б��ˤʤ�ޤ���
����б��ο������֤ϡ���ã��λ�����鵯������5������Ȥʤ�ޤ��Τǡ�������������ξ��Ǥ⡢���ʤ˰۾郎̵�����ɤ����������ɬ������ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���ʳ�Ȣ���Ǻ������ߡ��ˤ졦�٤��������ꡢ�Զ��ս�Ȱ��פ��Ƥ�����ˤϡ�������򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡�ľ�ܱ����ȼԤؤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ʤ����Զ�硦��»�ս꤬�ֳ�Ȣ�亭����ΤߡפǤ��ꡢ���ʤ˰۾郎�ʤ����ˤ����ʡ��ֶ�(�򴹤�ޤ�)�Ϥ������Ǥ��ޤ���

��ޥȱ�͢ �ʥӥ�����롧0570-200-000��
�����ջ��֡�8:00��21:00(ǯ��̵��)

����͹�� �����ӥ����󥿡���0120-23-28-86��
�����ջ��֡�8:00��21:00(����)

��Ȣ�ξ��֤ˤĤ���Ƚ�Ǥ�����ʤ����ˤϡ������ȼԤޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���Ҥ���Ɀ���ȼԤ˳�ǧ�ξ塢���ʿ������פ��ޤ���
������������
�����ʳ�Ȣ���٤�Ƥ��ꡢ�������Τγ�������Ȥ����˱��߽�������
�����饹���ʤξ��ˤ����ơ����������Ȥ������Ƥ������ʤ�

�� ������ʳ����������ȥ�֥�ξ��
�᡼������������������б���ǽ�Τ��ᡢ�ʲ������Ƥ���Ź�ޤǤ�Ϣ����������
�������б����������᡼����ô����̾(��ǽ�Ǥ�����ե�͡���)
���᡼����ô���Ԥ�Ϣ����
�����������������


������ɤ�ޤᡢ���ơڥ᡼�����б��ۤˤʤ�ޤ���
�᡼����������̵�����֤ǤΡ�����(�򴹤�ޤ�)�Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ͤΤ����ѴĶ������վ��������ʾ��֤��ǧ����ɬ�פ��������ޤ���
�᡼��䤪���äˤ���Զ��Τ���������Ǥϡ��᡼���������������ʤ����ᡢ����(�򴹤�ޤ�)�б��򤹤��������ޤ���

��§�᡼���������ӥ��ޥ󤬤�ˬ�䤵����ĺ�������ʤ������������Ǥ��б��ˤʤ�ޤ���
������򤪳ݤ������˿������������ޤ��󤬡��᡼������ľ�ܤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��ˬ��η�̡��᡼���������ӥ��ޥ󤬽�����ǽ��Ƚ�Ǥ���������ˤϡ� �᡼��������λؼ��������Τ�ȡ���Ź�ˤ������б��פ��ޤ���
�ޤ����᡼���������ʾ�����������ˤϡ����������5���ʾ�вᤷ�Ƥ��Ƥ��б��פ��ޤ���

�� �ʲ��ξ��ˤϡ��ֶ�򤪼����Ǥ��ޤ���
���᡼�����������ʤ����
�����ʤ��ʬ�Ѥߤξ�� (�᡼��������ʬ���뤳�Ȥ����Ѥߤξ������)

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�� ��������������ȥ�֥�ξ��
�����������5������˱����ȼԤؤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��뤳��
��������ǧ�Τ��ᳰȢ�ʤɤκ����ब�ĤäƤ��뤳��
������/�񳰤���鷺ž�������ӥ��Τ����ѤǤϤʤ�����

(ž�������ӥ������Ѥξ�����Ź�Ǥ��б��פ����ͤޤ��Τǡ�ľ��ž�������ӥ�����ͤؤ��䤤��碌��������)

��������(��������������Զ�硦��»��)�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ȼԤ�����б��ˤʤ�ޤ���
����б��ο������֤ϡ���ã��λ�����鵯������5������Ȥʤ�ޤ��Τǡ�������������ξ��Ǥ⡢���ʤ˰۾郎̵�����ɤ����������ɬ������ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���ʳ�Ȣ���Ǻ������ߡ��ˤ졦�٤��������ꡢ�Զ��ս�Ȱ��פ��Ƥ�����ˤϡ�������򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡�ľ�ܱ����ȼԤؤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ʤ����Զ�硦��»�ս꤬�ֳ�Ȣ�亭����ΤߡפǤ��ꡢ���ʤ˰۾郎�ʤ����ˤ����ʡ��ֶ�(�򴹤�ޤ�)�Ϥ������Ǥ��ޤ���

��ޥȱ�͢ �ʥӥ�����롧0570-200-000
�����ջ��֡�8:00��21:00(ǯ��̵��)

����͹�� �����ӥ����󥿡���0120-23-28-86��
�����ջ��֡�8:00��21:00(����)

��Ȣ�ξ��֤ˤĤ���Ƚ�Ǥ�����ʤ����ˤϡ������ȼԤޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���Ҥ���Ɀ���ȼԤ˳�ǧ�ξ塢���ʸ�(������)�μ��ۤ��פ��ޤ���
������������
�����ʳ�Ȣ���٤�Ƥ��ꡢ�������Τγ�������Ȥ����˱��߽�������
�����饹���ʤξ��ˤ����ơ����������Ȥ������Ƥ������ʤ�

�� ������ʳ����������ȥ�֥�ξ��
�᡼������������������б���ǽ�Τ��ᡢ�ʲ������Ƥ���Ź�ޤǤ�Ϣ����������
�����б����������᡼����ô����̾(��ǽ�Ǥ�����ե�͡���)
���᡼����ô���Ԥ�Ϣ����
�����������������


������ɤ�ޤᡢ���ơڥ᡼�����б��ۤˤʤ�ޤ���
�᡼����������̵�����֤ǤΡ���(���ʤ�ޤ�)�Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ͤΤ����ѴĶ������վ��������ʾ��֤��ǧ����ɬ�פ��������ޤ���
�᡼��䤪���äˤ���Զ��Τ���������Ǥϡ��᡼���������������ʤ����ᡢ��(���ʤ�ޤ�)�б��򤹤��������ޤ���

��§�᡼���������ӥ��ޥ󤬤�ˬ�䤵����ĺ�������ʤ�������������Ǥ��б��ˤʤ�ޤ���
������򤪳ݤ������˿������������ޤ��󤬡��᡼������ľ�ܤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��ˬ��η�̡��᡼���������ӥ��ޥ󤬽�����ǽ��Ƚ�Ǥ���������ˤϡ��᡼��������λؼ��������Τ�ȡ��᡼�����ޤ�����Ź�ˤƸ��б��פ��ޤ���
�ޤ����᡼�����θ򴹾�����������ˤϡ����������5���ʾ�вᤷ�Ƥ��Ƥ��б��פ��ޤ���

�� �ʲ��ξ��ˤϡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
���᡼�����������ʤ����
�����ʤ��ʬ�Ѥߤξ�� (�᡼��������ʬ���뤳�Ȥ����Ѥߤξ������)

�б���ǽ����

���������5������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���������ʤ��饹��1�����Ǹ��ʤμ��ۤ�����ʤ����ˤϡ�
����(���ֶ�)�б��Ȥ�����ĺ���ޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

028-902-3165

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�����ͤ���Ź�������˵�Ͽ��Ĥ�����ĺ�����ᡢ
��§�Ȥ��ƥ᡼��(rakuten@e-masudaya.com)�ޤ��ϡ����䤤��碌�ե�����(������������[����åפ��䤤��碌])�ǤΤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�����äǤ�Ϣ����ĺ�������Ǥ⡢���ӥ᡼�����Ϥ��䤤��碌�ե����फ��Τ�Ϣ���򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
�Ķ������ĶȻ�����Τ��䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ǽ�ʸ¤�������ˤ��ֿ��פ��ޤ���

�ڤ����ա�
��ŷ�Ծ�ν�Ź����ˤ��FAX�ֹ��Ǻܤ��Ƥ���ޤ�����������Ϥ������ѤǤϤ������ޤ���
�����ؤ򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡������ͤ�����Ź�ˤ�Ϣ������䤴���̤�������ˤϡ��᡼��(rakuten@e-masudaya.com)�ޤ��ϡ����䤤��碌�ե�����(������������[����åפ��䤤��碌])�ǤΤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�ʤ���������FAX�ˤƤ�Ϣ����ĺ������硢��Ź�Ǥ��б����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
����ʸ����ѹ��䥭��󥻥�(���ʤ�ޤ�)�Τ����̤Ǥ��äƤ⡢�����ͤ���ΰջ�ɽ����̵���Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ɬ���᡼��(rakuten@e-masudaya.com)�ޤ��ϡ����䤤��碌�ե�����(������������[����åפ��䤤��碌])�����Ѳ�������

������

͹���ֹ�

321-0952

����

���ڸ����Եܻ������֣��ݣ��ݣ�

�����ֹ�

028-902-3165

FAX�ֹ�

028-661-6767

����

������ˡ�Ϥ�Ǥ�����Ƥ���ޤ�����
�����ȥ�֥���ɤ��������ײ�ǽ����ˡ��侩���Ƥ���ޤ���

��������ޤ��������ξ��ϼ�����꼭��ޤ�����α�Ȥ�����ĺ���ޤ���
������������(����)�ˤĤ��Ƥ�Ϣ����ĺ���Ƥ��ʤ����
��������ô�ˤĤ��Ƥ����ͤΤ������������Ƥ��ʤ����
���᡼�����������ʤ����
�������ˤ�Ϣ��ĺ�������֤����夷�����֤��������ۤʤ���
(̤�����Ȥ��Ƥ�Ϣ����ĺ���Ƥ����������������������� ��)
���������������ͤ���ô���ˤ����롢��ʧ���ǤΤ������ξ��(�����ˤ����̤����ä��������)

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ڤ���ʸ�򤪼����Ǥ��ʤ��������ˤĤ��ơ�
�� ������ʤθ���ξ��
-��������ۤؤ��ѹ�(�����ͤˤ�λ��ĺ������)�����ϥ���󥻥�(������Ǥ)�פ��ޤ���
�� ���ʥڡ����ε��ܸ���ξ��
-�����ͤˤ�λ��ĺ����������������󥻥�(������Ǥ)�פ��ޤ���
�� �߸ˤʤ��ޤ���Ĺ�����ʡ�������λ�����ˤ�ꤴ�ѰդǤ��ʤ����
-����󥻥�(������Ǥ)�פ��ޤ���

��Ź�Υߥ��ˤ�ꡢ�����Ǥ򤪳ݤ������ѿ������������ޤ���

�ʤ��������ɷ�Ѥǥ᡼�����̡��������̤ξ��ˤϡ���°����ǧ�ۤ�Ԥ���礬�������ޤ���
°����ǧ�η�̤��԰��פξ��ˤϡ������ˡ���ѹ��ޤ��ϥ���󥻥�Ȥ�����ĺ����礬�������ޤ��Τǡ���α�դ���������

�ھ���ȯ���塢�����ͤΤ��Թ�ˤ����ã����λ�Ǥ��ʤ����ˤĤ��ơ�

�����ͤ����ʤμ������व�줿���䡢��������(������λ�������ޤ�)����Ĺ���Ժ����ˤ�꾦�ʤ򤪼������ˤʤ�ʤ��ä�������ˤϡ����ʤ����Ҥ���������ޤ���

�����ͤ�Ʊ�դ���ӳƼ����ѤΤ������ĺ����С������դ��Ǻ�ȯ���ޤ��ϥ���󥻥�ϲ�ǽ�Ǥ���
���Ҥˤ�뾦��ȯ��������14������ˡ������ͤΤ�̾��(�ե�͡���)�������ֹ桢���������ʡ�������б����ˤĤ��������ξ塢�᡼�����Ϥ��䤤��碌�ե������ꤴϢ����������

�᡼�륢�ɥ쥹��masudaya@shop.kazenami.live
���䤤��碌�ե����ࡧhttps://inquiry.my.kazenami.live/shop/211187
���ޤ��ϡ�����������ˤ������ޤ��إ���åפ��䤤��碌�٤�ꤴϢ����������

����ȯ���򤴴�˾�ξ�硧��ȯ���ˤ��������ѤΤ���ô�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����ȯ���ˤ���������
����������(����)

������󥻥�򤴴�˾�ξ�硧����󥻥�ˤ��������ѤΤ���ô�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
������󥻥�ˤ���������
����������(����)/��̳�����(3,300��)/����󥻥���(3,300�� �������ʤξ��Τ�)

�� �� ���� �� �� ����ȯ��������2���ַвᤷ�Ƥ⤴Ϣ����Ƽ����ѤΤ����⤬��ǧ�Ǥ��ʤ����ˤĤ���

���ҤȤ����ͤȤδ֤Ǥ���������ͭ������Ω���Ƥ���ޤ��Τǡ������ͤ����ʤ�������ʤ����Ǥ��äƤ⡢�����ͤ�����ʧ��̳��¸³���Ƥ���ޤ���
�����ơ������ͤؤξ��ʤ�ȯ���ˤ�ꡢ���Ҥϡ������ͤ��Ф��뾦�ʰ��Ϥ��ε�̳�����Ԥ������Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ������ͤϡ����Ҥ���ξ����������������ळ�ȤϤǤ��ޤ���
�����ͤ����ȯ�����ϥ���󥻥�ο����С�����ӳƼ����Ѥλ�ʧ�����ʤ���ʤ���硢���Ҥϡ���ȯ�����ϥ���󥻥�(����������Τ��ֶ�)��Ԥ��ޤ���Τǡ��б���λ�Ȥ��Ƥ��������λ�פ��ޤ���

�ʤ����������줿���ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥˤƽ�ʬ�פ��ޤ���
���Τ��ᡢ2���ַв��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ȯ���Ϥ�����������Ͻ���ޤ���

�ޤ����������Թ�Ǥ�������ȯ�������ݡ������ͤȤ�Ϣ�����Ȥ�ʤ����䡢
��ȯ���䥭��󥻥����Ѥ���ôĺ���ʤ����ˤϡ�����Τ���ʸ�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ��Τǡ���λ������������

����ã�ٱ�ˤĤ��ơ�
��ã������ޤ��ϻ��ֻ����ź���ʤ��ä��Ȥ�����ͳ�ǤΡ� �򴹡����ʤϤ������Ǥ��ޤ���
�ʤ������Ҥ�ȯ���ߥ��ˤ�ꡢ��ã���꤬����Ƥ��ʤ��ä����ޤ�����ã���꤬���äƤ������˸¤ꡢ�б��פ��ޤ���

��Ǽ�ʴְ㤤����­�ʤ�������ˤĤ��ơ�
�����Ǥ򤪳ݤ������ѿ������������ޤ���
��Ź�ˤ�Ĵ���ξ��б��פ��ޤ��Τǡ����Ϥ�����1���ְ���ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�ʤ���������κƳ�ǧ�򤪴ꤤ�����ǽ���⤴�����ޤ��Τǡ���Ȣ�亭����Ͻ�ʬ�������Ԥ���������
���ʤ���°�ʤ���­���Ƥ���ˤϡ��᡼����ľ���Ǥ��Ϥ�������⤴�����ޤ��Τǡ���λ�����ꤤ�פ��ޤ���

�ڤ���¾�Τ����ա�
�ݾڸ��ٳۤϹ������ʤޤǤȤ�����ĺ���ޤ���
���ʤ��Զ��ˤ��Ķ��������������������Ū������Ū����ʤɤϤ������Ǥ��ޤ���

������ǧ�Τ��ᡢ����Ľ����β������դ򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���
������򤪳ݤ����������������ޤ��󤬡������򡢤����ϲ������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ