��ҳ���

������Ұ���Ʋ����
��4328069 �Ų����;�����������Ϥ���ݣ��ݣ�
TEL:053-488-7511 FAX:053-440-5912
��ɽ��:���� ʸ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� �ɲ�(����˥���ͥ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� �˻�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��������˴ؤ��뵭�ܻ���

������������ľڤξ���
���Ķ�ʬ Ź�������
�����ֹ� �ͷ������裲���ݣ�������
ȯ��ǯ���� ����6ǯ3��26��
ͭ������ ����6ǯ5��16����������12ǯ5��15���ޤ�
���ľڤ�̾�� ������� ����Ʋ����
���ɤޤ���Ź�ޤ�̾�� ����Ʋ�����ѡ��ɥ�å����ȥ� ����ϤŹ
���ɤޤ���Ź�ޤν���� �;����������Ϥ���ݣ��ݣ�
���ľ�ȯ�Լ�����̾ �;���

��������ʥ��󥿡��ͥå�������Ͻн�ξ���
�Ͻ�ǯ���� ����2ǯ5��11��
�Ͻ��� �;����ݷ��

��������������̱����ޤ�ˤ˽�����������Ȥξ���
��Ź�ޤδ�����
��ʤ�̾�� ���޻�
��̾ ��ƣ ����
��Ͽ�ֹ� �裴������������
ô����̳ �ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����
��Ź�ޤδ����԰ʳ���Ź�ޤ˶�̳��������ȡ����޻ա���Ͽ����ԡ�
��ʤ�̾�� ���޻�
��̾ �´� ����
��Ͽ�ֹ� �裳������������
ô����̳ �ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����
��ʤ�̾�� ��Ͽ�����
��̾ ���� ����
��Ͽ�ֹ� �����ݣ����ݣ���������
��Ͽ����ƻ�ܸ� �Ų���
ô����̳ �ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����

�����޻ա�
��ƣ �������´� ����
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����

����Ͽ����ԡ�
���� �������Ŷ� ��������ã �ҤȤߡ����� ���ҡ����� �ûҡ���ƣ �ᵪ������ ���ࡢ��ƣ �¹������ ��ɧ��ʿ�� ���������� ���������� �̻������� �����ҡ����� �١��Ŷ� ͵�������� �����ᡢ̾�� ��������̾ �ҤʤΡ�ī�� ��
�ʸ�������Ͽ����ԡ�
��� ���Ρ��渶 ͵������̾ ͤ��
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����

�����޻դ������Ͽ����Ԥζ�̳����
��̳��ɽ
�� �� �� �� �� �� ��
���޻� 9:00����17:00 ��
��
��
ƣ
��
��
��
ƣ
��
��
��
ƣ
��
ƣ
������Ͽ�� 9:00����17:00 ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��


����ϫƯ�����޻ջ�ʳ�ǧ���������ƥ��������

�������ɡ�Ź�ޡˤ˶�̳����Ԥ�̾�����ˤ���ʬ�˴ؤ�������
�����޻դϡ����޻աפȵ�����̾���ȡ���������
����Ͽ����Ԥϡְ�������Ͽ����ԡפޤ��ϡָ�������Ͽ����ԡפȵ�����̾���ȡ��а������
�����̽����Ԥϡ�����̾�Ȼ�̾�פ򵭤���̾�������ҤΥ�˥ե����������

�谷�������ʤζ�ʬ
�谷�������ʤζ�ʬ �׻�Ƴ�����ʡ��裱������ʡ������裲������ʡ��裲������ʡ��裳�������

����������Ź�ޤαĶȻ���
���󥿡��ͥåȤǤ���ʸ���ջ��� ��ʸ��24����365�����äƤ��ޤ�
��Ź�ޤαĶȻ��� �轵����������������9��00��23��00
���󥿡��ͥå�����ΰ�����������֡����޻դޤ�����Ͽ����Ԥ����󤷤Ƥ�����֡� �轵����������������9��00��17��00

����Ȥ����̱������������֤����Ϣ����ξ���
���̾��
�����ֹ� �������ݣ������ݣ�������
�᡼�륢�ɥ쥹 kyorindo_2@shop.kazenami.live
���̱������� �轵����������������9��00��17��00
���۵޻�
�����ֹ� �������ݣ������ݣ�������
�ĶȻ��ֳ������̱������� �轵����������������9��00��23��00

���������Ԥ�������¤������������ϰ����Ѱ����ʤλ��Ѵ���
��Ź�Ǥϻ��Ѵ��¤�6����ʾ夢������ʤΤߤ������������ޤ���
�������������ΰ����ʤˤĤ��Ƥϡ����̤˻��Ѵ��¤򵭺ܤ������ޤ��ΤǤ���ǧ����������

����������Ź�ޡʼ�Ź�ޡˤμ̿�
����Ź�ޤγ��Ѽ̿��� ����Ź�ޤ�������

�����Ѱ����ʤ�����˴ؤ������٤˴ؤ������
�׻�Ƴ�����ʡ���1������ʡ���2������ʵڤ���3������ʤ�����ڤӤ����˴ؤ������ �׻�Ƴ�����ʡ��������Ρʣ��ˤ���ʣ��ˤޤǤ˷Ǥ�������ʤΤ��������θ�ǽ�ڤӸ��̤ˤ����ƿ��Τ��Ф�����Ѥ��������ʤ���ΤǤ��äơ����޻դ���¾�ΰ����ط��Ԥ����󶡤��줿����˴�Ť����׼Ԥ�����ˤ����Ѥ���뤳�Ȥ���Ū�Ȥ���Ƥ����ΤǤ��ꡢ���ġ�����Ŭ���ʻ��ѤΤ�������޻դ����̤ˤ�������󶡵ڤ�����Ū�θ��˴�Ť���Ƴ���Ԥ��뤳�Ȥ�ɬ�פʤ�ΤȤ��ơ�����ϫƯ��ä����������ʱ������IJ�ΰո���İ���ƻ��ꤹ���Τ򤤤��ޤ���
�ʣ��ˤ�����¤����ξ�ǧ�ο����˺ݤ��ơ�����ˡ��14����8��˳�������Ȥ��줿�����ʤǤ��äơ����������˷���뾵ǧ������Ƥ������ϫƯ�����������֤�вᤷ�ʤ���Ρ�
�ʣ��ˤ�����¤����ξ�ǧ�ο����˺ݤ��ơʣ��ˤ˷Ǥ�������ʤ�ͭ����ʬ��ʬ�̡���ˡ�����̡���ǽ����������Ʊ������ͭ�����ǧ���줿�����ʤǤ��äơ����������˷��뾵ǧ������Ƥ������ϫƯ�����������֤�вᤷ�ʤ���Ρ�
�ʣ�������ˡ�裴�����裱��˵��ꤹ������
�ʣ�������ˡ�裴�����裲��˵��ꤹ�����
���裱�������
�������������ˤ����������˻پ�򤭤������٤η��ﳲ�������붲�줬��������ʤΤ������λ��Ѥ˴ؤ��ä����դ�ɬ�פʤ�Ρ�����ϫƯ��ä����ꤹ���εڤӤ�����¤����ξ�ǧ�ο����˴ؤ��ơ��裱�����裸���裱��˳�������Ȥ��줿�����ʤǤ��ä� ���������ˤ�����뾵ǧ������Ƥ������ϫƯ��ä�������֤�вᤷ�ʤ���Ρ����ä˥ꥹ���ι⤤���ʡ�
���裲�������
�������������ˤ����������˻پ�򤭤������٤η��ﳲ�������뤪���줬��������ʡ��裱������ʤ�����ˤǤ��äƸ���ϫƯ��ä����ꤹ���Ρ��ʥꥹ�������Ū�⤤�����ʡ� ���ˡֻ����裲������ʡפϡ��裲������ʤΤ������̤����դ��פ����ΤȤ��Ƹ���ϫƯ��ä����ꤹ���Τ򤤤��ޤ����ش����ǧ���ޤ��Τǻ��ѤˤĤ��Ƥ�����Ȥˤ����̤���������
���裳�������
�裱������ʵڤ��裲������ʰʳ��ΰ����Ѱ����ʡ����Ū�ꥹ�����㤯����������˻پ���褹���٤ǤϤʤ��������Τ���Ĵ����Ĵ�������뤪���줬��������ʡ�
�׻�Ƴ�����ʡ���1������ʡ���2������ʵڤ���3������ʤ�ɽ������Ӿ����󶡤˴ؤ������ �����ʥѥå������ʳ�Ȣ������ˤ����ź��ʸ��˥ꥹ����ʬ��ɽ�����ޤ���
�׻�Ƴ�����ʤϥѥå������ˡ��׻�Ƴ�����ʡפ�ɽ�����ޤ���
�裱������ʤϥѥå������ˡ��裱������ʡפ�ɽ�����ޤ���
�裲������ʤϥѥå������ˡ��裲������ʡפ�ɽ�����ޤ���
�����裲������ʤϥѥå������ˡ���[��]�ʣ���ͳ������ϴ��ȤǰϤߡ�������ʡפ�ɽ�����ޤ���
�裳������ʤϥѥå������ˡ��裳������ʡפ�ɽ�����ޤ���
������2������ʤ����䥵���Ⱦ��ɽ���˴ؤ�����⤪��Ӷش��γ�ǧ������Ȥؤ����̤�¥��ɽ�� �裲������ʤΤ������̤����դ��פ�������ʤǤ����ش����ǧ���ޤ��Τǻ��ѤˤĤ��Ƥ����޻դޤ�����Ͽ����Ԥˤ����̤���������
�����Ѱ����ʤ����䥵���Ⱦ��ɽ���˴ؤ������ �ꥹ����ʬ���줿�����ʤϥꥹ���̤˰ۤʤä����󤬤���ޤ���
���������ʤΥꥹ����ʬ�˱����ơ����줾��ֻ����裲������ʡס��裲������ʡס��裳������ʡפ�ɽ����ѥå������ˤ��Ƥ���ޤ���
�����ʤˤ����ﳲ�εߺѤ˴ؤ������٤˴ؤ������ ��������ʤˤ����ﳲ����������ϡְ������������ﳲ�ߺ����١פ��������ޤ��ʰ����ߺѤ��������ʤ������ʡ������Ѥ�����ޤ���
������������ȡ˰����ʰ��ŵ������絡��
����Ϣ���������ֹ桧��������-������-�������ʥե꡼��������
���˼��ջ��֡����������ʽ�����ǯ��ǯ�Ͻ����ˣ����������飱��������
���䵭Ͽ�����ˤ����äƤθĿ;���������Ū ���Ҥϡ����Ҥ����������Ŀ;����ʲ�����Ū�����Ѥ��ޤ���
1) �����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���
2) �����ͤ����ҳ�ŷ�Ծ�Ź�ޤ��ϳ�ŷ������Ҥ��Ԥ������ڡ���侦�ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��
3) ���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����
4) �����ͤ���Τ���˾�䤪�䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��
����¾ɬ�פʻ��� ���˰����ʤι�����������ˤĤ������Թ礬���ä����ˤϡ����򿽤�Ω�Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��������������ϰʲ������֤��Ƥ���ޤ���

����Ʋ���ɡ����������̼�����������-����-���������ʥե꡼��������
���ջ��֡����������������������飱��������
���ܥ�������ɥ�å����ȥ����񡡣�������-������-�������ʥե꡼��������

���˰����ʤ�������������ˡ�����������Ѥ��ؤ�Ƥ���������
���˰����ʤ�������äƤ����ź��ʸ��פϼΤƤʤ��ǡ������ʤ�����֤��ݴɤ���ɬ�פ˱����Ƹ�����褦�ˤ��Ƥ���������

���������ʹ�����ˡ
����1������ʡۤ��������ݤϡ�������ˡ��ɬ������ǧ����������
����1������ʡۤΤ�������ή��ϲ�����ή��ˤ�ꤴ��ʸ�����ꤷ�ޤ���

STEP1 ��μ���ʹ�������衦�ץ������ˤˤ��٤Ƥ�������������
STEP2 ���޻դ���Υ᡼������Ƥ򤴳�ǧ��������ĺ�����ֹ�������פ���ܺٲ��̤�����Ѥ˴ؤ������ջ���򤴳�ǧ�ξ塢�־�������ץܥ���򥯥�å����Ƥ���������
�������Τ���ʸ�ϡ������γ�ǧ�Ȥʤ�ޤ�����ǧ�塢���ʹߤ˾����󶡥᡼����������ޤ���
�����䡦��ǧ���ब������ϡ��ּ��䡦��ǧ�򤹤�ץܥ���򥯥�å����Ƥ���������
STEP3 ��Ź���־�������ܥ���פΤ����Ϥ��ǧ�塢����ʸ�������˾���ޤ���


�ץ饤�Х����ݥꥷ��
������Ұ���Ʋ���ɡʰʲ������ҡפȤ����ޤ��ˤϡ������ͤ��餪�¤��ꤤ�����ޤ����Ŀ;�����갷���ˤ����ꡢ��Ϣ����ˡ�ᡢ������ؿˤ���¾�ε��Ϥ��餷���¿��Ǥ��륵���ӥ��󶡤��ؤ�ƻ���ޤ���

1. Ŭ�ڤʸĿ;���μ���
���Ҥ����̤Τ����ͤθĿ;���򰷤����ᡢ�Ŀ;���μ��������ѡ�������󶡤�Ŭ���˹Ԥ��ޤ���

2. �Ŀ;�������ѡ���
���Ҥϡ������ͤ��餪�¤��ꤤ�����ޤ����Ŀ;���ˤĤ��ơ����ܿͤˤ�������Ʊ�դ����뤳�Ȥʤ���������Ū���ϰϤ�Ķ���ƸĿ;���μ�갷����Ԥʤ����ȡ���Ū�����ѡˤϤ���ޤ���
�ޤ���������Ф������δ��������򶯲��������ޤ���

3. �Ŀ;���ΰ�����������
���Ҥϡ��Ŀ;����ϳ�̡��Ǽ����Ϥ�»���ɻߤʤ�Ӥ��������ؤᡢɬ�פ���Ŭ�ڤʰ����������֤�֤��ޤ���

4. ���Ҥ���ͭ���뤪���ͤθĿ;���ˤĤ��Ƥ��б�
���ҤϸĿ;�����ܿͤ���γ�������������δ�˾�����ä���硢��𤪤�����̤˴ؤ��ơ����ҽ���μ�³���ˤ�ꡢŬ�ڤ��Ŀ�®���б��������ޤ���

5. �Ŀ;����ݸ�˴ؤ������Ȥ�
���Ҥϡ��Ŀ;���˴ؤ���ˡ�ᡢ������ؿˤ���Ӥ���¾�ε��Ϥ��餷�����ľ�˺ǿ����֤˰ݻ����뤳�Ȥ��ؤ�ޤ����ޤ����Ŀ;����ݸ�ޥͥ����ȥ����ƥ���Ω���»ܡ��ݻ��������ķ�³Ū������Ԥʤ��ޤ���

6. �Ŀ;�����軰�Ԥؤ��󶡤ˤĤ���
���Ҥϡ������ͤθĿ;�����ݸ�뤿��ˡ������ͤθĿ;����Ŭ�ڤ˴�������
�ʲ��Τ����줫�˳��������������������ͤ����Ʊ�դ����뤳�Ȥʤ����軰�Ԥ˳������󶡤������ޤ���
��ˡ��˴�Ť����
���ͤ���̿���������Ϻ⻺���ݸ�Τ����ɬ�פ�������Ǥ��äơ��ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ�����Ǥ���Ȥ�
�����������θ������ϻ�Ƹ�η����ʰ����ο�ʤΤ�����ä�ɬ�פ�������Ǥ��äơ��ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ�����Ǥ���Ȥ�
����ε��ؼ㤷�������������������Ϥ��ΰ�����������Ԥ�ˡ��������̳���Ԥ��뤳�Ȥ��Ф��ƶ��Ϥ���ɬ�פ�������Ǥ��äơ��ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥˤ��������̳�ο�Ԥ˻پ��ڤܤ������줬����Ȥ�
�����Ҥ�������Ū��ã����ɬ�פ��ϰ���ˤ����ƸĿͥǡ����μ谷�����������ϰ�����������뤳�Ȥ�ȼ�ä������Ŀͥǡ������󶡤�����
����ʻ����¾�λ�ͳ�ˤ����Ȥξ��Ѥ�ȼ�äƸĿͥǡ������󶡤������
������¾ˡ��ˤ��ǧ�������

7. �Ŀ;���˷���뤪�䤤��碌���
������Ұ���Ʋ���� �Ŀ;���˴ؤ����������
�����ֹ�: 0120-392-461
���ջ���: 9:00��18:00 (�������ڡ��������Ͻ����ޤ�)

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2432105 �饯�ƥ�ʥ��襦���ȡ����饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
����ʸ����ȯ���ޤǤΤ����֤Ͼ��ʤκ߸˾�������ã�ϰ����ˤ�äƼ㴳�ۤʤ�ޤ������̾�2��10���ۤɤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ��� ���ʤν�������������缡ȯ���б��򤷤ƻ���ޤ��� ���䤷�Ƥ��뾦�ʤκ߸ˤϡ�ŹƬ�߸˵ڤ�����ʪή�߸ˤ���κ߸ˤȤʤ�ޤ��� ŹƬ�Ǥ�����ξ����ˤ�ꡢ��ʸ�����˷��ʤȤʤ��礬�������ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
���츩�Ȱ���Υ��������ƻ�ܸ���498��(�ǹ�)��
���츩��1,500��(�ǹ�)��
���Τ���ʪ�ˤ����뾦������׳ۤ�3,980��(�ǹ�)�ʾ�ξ�����Ź����ô�����Ƥ��������ޤ���
�����츩���ŷ�Ծ줬�������Υ������ϰ�ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ܤ����ϳ�ŷ�Ծ�Υإ�ץڡ����γ�ŷ�Ծ�ǡֲ��졦Υ�硦�����ϰ�פȤ������ꤵ��Ƥ����ϰ�����򤴻��Ȥ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢2������10����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2������10����ȯ���������ޤ���

��ȯ������ʧ���ξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���
�ڤ��Ϥ���ˡ��
�����ͤ�ꤴ��ʸ���������ޤ������ʤϡ���ޥȱ�͢�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�������ȼԤλ���ϤǤ��ޤ���
�������ȼԤαĶȽ�ߤ�(�����ߤ�ޤ�)����Ϥ��������Ƥ���ޤ���

�ڤ����ꤤ����������ã�����ӡ�
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��

�ڤ������Ϥ������ˤĤ��ơ�
����ʸ����ȯ���ޤǤΤ����֤Ͼ��ʤκ߸˾�������ã�ϰ����ˤ�äƼ㴳�ۤʤ�ޤ������̾�2��10���ۤɤǤ������츩���̳�ƻ��Υ��ˤ�ȯ����������ޤ��̾��ꤪ���֤��������礬����ޤ��ΤǤ�λ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����ʸ������������ʸ(Ʊ�쾦�ʤ�10�İʾ头��ʸ)������ʸ���ʤˤ�äƤϤ���ʸ������Ƥ��顢10���ʾ太���֤򤤤�������礬�������ޤ������ξ������Ӥ�Ϣ���������ޤ�����λ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�ڤ���ʸ���߸ˤ���­���Ƥ������
�䲰��ȯ�������ٸ��ȯ����5��-10���ˤȤʤ�ޤ���
�䲰�ˤ�ä����������ۤʤ�ޤ��Τǡ��̾�5��-7���ޤǤϿ������������ޤ���ȯ�����Τ��䤤��碌��ĺ���Ƥ⤪�����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
ȯ����10���ʾ太���֤�ĺ�����ϡ���Ź������Ӥ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���
Ʊ��Τ����͡��ޤ���Ʊ��Τ��Ϥ���ؤ����̤Τ���ʸ�ϡ����Ҥ�Ƚ�Ǥˤ�ꤴ��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������
18��̤���Τ����ͤϡ��ݸ���ͤ�Ʊ�դ�ɬ�פǤ�������ʸ���ˤϡ�ɬ���ݸ��Ʊ�դξ塢����ʸ���������ޤ��褦������������ꤤ�������ޤ���
�������籫���Ͽ̤ʤɤ�ŷ�����ѡ������ƥ�ȥ�֥롢�����ʸ��̵�����͢�����ؤλ��Ρ�����¾ͽ�����̻��֤ʤɤκݤϡ��������٤���礬�������ޤ�����´����λ���ꤤ�ޤ���

�ڤ���ʸ��ξ��ʤμ�á��ѹ����ɲäˤĤ��ơ�
����ʸ���̤ˤƤ���ʸ������ϡ����ʤμ�á��ɲá��ѹ��ϤǤ��ޤ���(���̤��ѹ���Ǥ��ޤ���)���ꤷ������ʸ���ö����󥻥�Ȥ�����Ƥ���ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 1500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�
�����Χ����250��(�ǹ�)
���Τ���ʪ�ˤ����뾦������׳ۤ�3,980��(�ǹ�)�ʾ�ξ�����Ź����ô�����Ƥ��������ޤ���
�����츩���ŷ�Ծ줬�������Υ������ϰ�ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ܤ����ϳ�ŷ�Ծ�Υإ�ץڡ����γ�ŷ�Ծ�ǡֲ��졦Υ�硦�����ϰ�פȤ������ꤵ��Ƥ����ϰ�����򤴻��Ȥ���������

��ʣ�����ʹ����ξ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���
����ã�����ڤӻ��ֻ���Ͻ���ޤ���
���谷Ź������ӥˤ�����إ��å���PUDO���ơ������Ǥμ���ϤǤ��ޤ���
������ʪ���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϻ������Ȥʤ�ޤ��������Ȥʤä����ʤκ����ϤǤ��ޤ���
������ã����˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����Ժ�Ϣ��ɼ����Ϣ��ɼ���Ϥ�����������ޤᡢ7������˺���ã�򤴰��꤯��������
���ݥ�����ȡ�Ȥʤ뤿�ᡢ���Ϥ����ݾڤϤ������ޤ���
������ʪ��ʶ������»���Ф���������ٳۤ�3,000�ߡ��ǹ��ˤޤǤȤʤ�ޤ���
�������ΤĤ֤줬�������礬�������ޤ���
����ã���ٱ䤹���ǽ��������ޤ���
���ޥ󥷥���������ν��罻��ξ��ϡ���ʪ̾���������ֹ�ʤ������轻������Τˤ��Τ餻����������

����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����
������ʸ���̤ˤƤ���ʸ������ϡ����ʤμ�á��ɲá��ѹ��Ͻ���ޤ��󡣡ʿ��̤��ѹ���Ǥ��ޤ����



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
����ʸ���̤ˤƤ���ʸ������ϡ����ʤ��ѹ��Ͻ���ޤ��󡣡ʿ��̤��ѹ���Ǥ��ޤ����



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����������30������˸¤ꡢ�����ʸ򴹤ޤ������ʤ򾵤�ޤ���
��������ɬ����Ϣ���������������θ����Ҥˤ���������ô�פ��ޤ��Τ���ʧ���ˤƤ����ʤ���������


�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������


��������
Ź����ô

����
���ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����������30������˸¤ꡢ�����ʸ򴹤ޤ������ʤ򾵤�ޤ���
��������ɬ����Ϣ���������������θ����Ҥˤ���������ô�פ��ޤ��Τ���ʧ���ˤƤ����ʤ���������


�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
053-488-7511

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�����ʤ���ˡ�ˤĤ���
���ʲ�����ˡ�ˤĤ������ʤ򤪴ꤤ�������ޤ�
��1�ۻ�����e-mail�������äˤƲ�������礻����ޤǤ�Ϣ�����������������ˤ�Ϣ��ĺ���Ƥ��ʤ����ʤϰ��ڤ���������ޤ���
�Ԥ���礻�����
���á�053-488-7511
E-mail��ec-rakuten001@kyorindo.tsuruha-gr.jp
�ĶȻ��֡�9:00-17:00�������������ǯ��ǯ�������ҵ����������
�����äμ��ջ��֡�ʿ����AM9:00��PM5:00�������������ǯ��ǯ�������ҵ����������
��2������ɼ��ɬ�ܻ���򤴵����ξ塢�����ʾ��ʤ�Ʊ�����Ƥ���������
��3�ۤ����ʾ��ʤϡ�����ܡ���Dz�������ؤ����꤯��������
�����ʤ����ʡ�����
��432-8069
�Ų����;�����������Ϥ���ݣ��ݣ�
�ְ���Ʋ ��ŷ�Ծ�Ź�װ�



��������

͹���ֹ�
432-8069

����
�Ų����;�����������Ϥ���ݣ��ݣ�

�����ֹ�
053-488-7511

FAX�ֹ�
053-440-5912


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������ʤ����̹����ˤĤ���
�����ʤˤ������ѥꥹ��������ޤ���
Ʊ��Τ����͡��ޤ���Ʊ��Τ��Ϥ���ؤ����̤Τ���ʸ�ϡ����Ҥ�Ƚ�Ǥˤ�� ����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

�㥱���������ʤ��������Τ����ա�
�����������ʤ��ʥܡ���ϡ��������ڤ��ݴɻ��˽����ؤ��������������礬�������ޤ���
�в������ʥܡ���˽����ؤ���������ǧ���줿��硢��Ȥ��ʤ��ƽв٤��Ƥ���ޤ���
��Ȥξ��ʤ����̵꤬�����ϡ����ʡ��򴹤�����ޤ���ΤǤ�λ������������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������Ұ���Ʋ����

��4328069 �Ų����;�����������Ϥ���ݣ��ݣ�
TEL:053-488-7511 FAX:053-440-5912
��ɽ��:���� ʸ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� �ɲ�(����˥���ͥ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� �˻�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��������˴ؤ��뵭�ܻ���


������������ľڤξ���
���Ķ�ʬ Ź�������
�����ֹ� �ͷ������裲���ݣ�������
ȯ��ǯ���� ����6ǯ3��26��
ͭ������ ����6ǯ5��16����������12ǯ5��15���ޤ�
���ľڤ�̾�� ������� ����Ʋ����
���ɤޤ���Ź�ޤ�̾�� ����Ʋ�����ѡ��ɥ�å����ȥ� ����ϤŹ
���ɤޤ���Ź�ޤν���� �;����������Ϥ���ݣ��ݣ�
���ľ�ȯ�Լ�����̾ �;���

��������ʥ��󥿡��ͥå�������Ͻн�ξ���
�Ͻ�ǯ���� ����2ǯ5��11��
�Ͻ��� �;����ݷ��

��������������̱����ޤ�ˤ˽�����������Ȥξ���
��Ź�ޤδ�����
��ʤ�̾�� ���޻�
��̾ ��ƣ ����
��Ͽ�ֹ� �裴������������
ô����̳ �ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����
��Ź�ޤδ����԰ʳ���Ź�ޤ˶�̳��������ȡ����޻ա���Ͽ����ԡ�
��ʤ�̾�� ���޻�
��̾ �´� ����
��Ͽ�ֹ� �裳������������
ô����̳ �ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����
��ʤ�̾�� ��Ͽ�����
��̾ ���� ����
��Ͽ�ֹ� �����ݣ����ݣ���������
��Ͽ����ƻ�ܸ� �Ų���
ô����̳ �ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����

�����޻ա�
��ƣ �������´� ����
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����

����Ͽ����ԡ�
���� �������Ŷ� ��������ã �ҤȤߡ����� ���ҡ����� �ûҡ���ƣ �ᵪ������ ���ࡢ��ƣ �¹������ ��ɧ��ʿ�� ���������� ���������� �̻������� �����ҡ����� �١��Ŷ� ͵�������� �����ᡢ̾�� ��������̾ �ҤʤΡ�ī�� ��
�ʸ�������Ͽ����ԡ�
��� ���Ρ��渶 ͵������̾ ͤ��
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����ȯ����

�����޻դ������Ͽ����Ԥζ�̳����
��̳��ɽ
�� �� �� �� �� �� ��
���޻� 9:00����17:00 ��
��
��
ƣ
��
��
��
ƣ
��
��
��
ƣ
��
ƣ
������Ͽ�� 9:00����17:00 ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��


����ϫƯ�����޻ջ�ʳ�ǧ���������ƥ��������

�������ɡ�Ź�ޡˤ˶�̳����Ԥ�̾�����ˤ���ʬ�˴ؤ�������
�����޻դϡ����޻աפȵ�����̾���ȡ���������
����Ͽ����Ԥϡְ�������Ͽ����ԡפޤ��ϡָ�������Ͽ����ԡפȵ�����̾���ȡ��а������
�����̽����Ԥϡ�����̾�Ȼ�̾�פ򵭤���̾�������ҤΥ�˥ե����������

�谷�������ʤζ�ʬ
�谷�������ʤζ�ʬ �׻�Ƴ�����ʡ��裱������ʡ������裲������ʡ��裲������ʡ��裳�������

����������Ź�ޤαĶȻ���
���󥿡��ͥåȤǤ���ʸ���ջ��� ��ʸ��24����365�����äƤ��ޤ�
��Ź�ޤαĶȻ��� �轵����������������9��00��23��00
���󥿡��ͥå�����ΰ�����������֡����޻դޤ�����Ͽ����Ԥ����󤷤Ƥ�����֡� �轵����������������9��00��17��00

����Ȥ����̱������������֤����Ϣ����ξ���
���̾��
�����ֹ� �������ݣ������ݣ�������
�᡼�륢�ɥ쥹 kyorindo_2@shop.kazenami.live
���̱������� �轵����������������9��00��17��00
���۵޻�
�����ֹ� �������ݣ������ݣ�������
�ĶȻ��ֳ������̱������� �轵����������������9��00��23��00

���������Ԥ�������¤������������ϰ����Ѱ����ʤλ��Ѵ���
��Ź�Ǥϻ��Ѵ��¤�6����ʾ夢������ʤΤߤ������������ޤ���
�������������ΰ����ʤˤĤ��Ƥϡ����̤˻��Ѵ��¤򵭺ܤ������ޤ��ΤǤ���ǧ����������

����������Ź�ޡʼ�Ź�ޡˤμ̿�
����Ź�ޤγ��Ѽ̿��� ����Ź�ޤ�������

�����Ѱ����ʤ�����˴ؤ������٤˴ؤ������
�׻�Ƴ�����ʡ���1������ʡ���2������ʵڤ���3������ʤ�����ڤӤ����˴ؤ������ �׻�Ƴ�����ʡ��������Ρʣ��ˤ���ʣ��ˤޤǤ˷Ǥ�������ʤΤ��������θ�ǽ�ڤӸ��̤ˤ����ƿ��Τ��Ф�����Ѥ��������ʤ���ΤǤ��äơ����޻դ���¾�ΰ����ط��Ԥ����󶡤��줿����˴�Ť����׼Ԥ�����ˤ����Ѥ���뤳�Ȥ���Ū�Ȥ���Ƥ����ΤǤ��ꡢ���ġ�����Ŭ���ʻ��ѤΤ�������޻դ����̤ˤ�������󶡵ڤ�����Ū�θ��˴�Ť���Ƴ���Ԥ��뤳�Ȥ�ɬ�פʤ�ΤȤ��ơ�����ϫƯ��ä����������ʱ������IJ�ΰո���İ���ƻ��ꤹ���Τ򤤤��ޤ���
�ʣ��ˤ�����¤����ξ�ǧ�ο����˺ݤ��ơ�����ˡ��14����8��˳�������Ȥ��줿�����ʤǤ��äơ����������˷���뾵ǧ������Ƥ������ϫƯ�����������֤�вᤷ�ʤ���Ρ�
�ʣ��ˤ�����¤����ξ�ǧ�ο����˺ݤ��ơʣ��ˤ˷Ǥ�������ʤ�ͭ����ʬ��ʬ�̡���ˡ�����̡���ǽ����������Ʊ������ͭ�����ǧ���줿�����ʤǤ��äơ����������˷��뾵ǧ������Ƥ������ϫƯ�����������֤�вᤷ�ʤ���Ρ�
�ʣ�������ˡ�裴�����裱��˵��ꤹ������
�ʣ�������ˡ�裴�����裲��˵��ꤹ�����
���裱�������
�������������ˤ����������˻پ�򤭤������٤η��ﳲ�������붲�줬��������ʤΤ������λ��Ѥ˴ؤ��ä����դ�ɬ�פʤ�Ρ�����ϫƯ��ä����ꤹ���εڤӤ�����¤����ξ�ǧ�ο����˴ؤ��ơ��裱�����裸���裱��˳�������Ȥ��줿�����ʤǤ��ä� ���������ˤ�����뾵ǧ������Ƥ������ϫƯ��ä�������֤�вᤷ�ʤ���Ρ����ä˥ꥹ���ι⤤���ʡ�
���裲�������
�������������ˤ����������˻پ�򤭤������٤η��ﳲ�������뤪���줬��������ʡ��裱������ʤ�����ˤǤ��äƸ���ϫƯ��ä����ꤹ���Ρ��ʥꥹ�������Ū�⤤�����ʡ� ���ˡֻ����裲������ʡפϡ��裲������ʤΤ������̤����դ��פ����ΤȤ��Ƹ���ϫƯ��ä����ꤹ���Τ򤤤��ޤ����ش����ǧ���ޤ��Τǻ��ѤˤĤ��Ƥ�����Ȥˤ����̤���������
���裳�������
�裱������ʵڤ��裲������ʰʳ��ΰ����Ѱ����ʡ����Ū�ꥹ�����㤯����������˻پ���褹���٤ǤϤʤ��������Τ���Ĵ����Ĵ�������뤪���줬��������ʡ�
�׻�Ƴ�����ʡ���1������ʡ���2������ʵڤ���3������ʤ�ɽ������Ӿ����󶡤˴ؤ������ �����ʥѥå������ʳ�Ȣ������ˤ����ź��ʸ��˥ꥹ����ʬ��ɽ�����ޤ���
�׻�Ƴ�����ʤϥѥå������ˡ��׻�Ƴ�����ʡפ�ɽ�����ޤ���
�裱������ʤϥѥå������ˡ��裱������ʡפ�ɽ�����ޤ���
�裲������ʤϥѥå������ˡ��裲������ʡפ�ɽ�����ޤ���
�����裲������ʤϥѥå������ˡ���[��]�ʣ���ͳ������ϴ��ȤǰϤߡ�������ʡפ�ɽ�����ޤ���
�裳������ʤϥѥå������ˡ��裳������ʡפ�ɽ�����ޤ���
������2������ʤ����䥵���Ⱦ��ɽ���˴ؤ�����⤪��Ӷش��γ�ǧ������Ȥؤ����̤�¥��ɽ�� �裲������ʤΤ������̤����դ��פ�������ʤǤ����ش����ǧ���ޤ��Τǻ��ѤˤĤ��Ƥ����޻դޤ�����Ͽ����Ԥˤ����̤���������
�����Ѱ����ʤ����䥵���Ⱦ��ɽ���˴ؤ������ �ꥹ����ʬ���줿�����ʤϥꥹ���̤˰ۤʤä����󤬤���ޤ���
���������ʤΥꥹ����ʬ�˱����ơ����줾��ֻ����裲������ʡס��裲������ʡס��裳������ʡפ�ɽ����ѥå������ˤ��Ƥ���ޤ���
�����ʤˤ����ﳲ�εߺѤ˴ؤ������٤˴ؤ������ ��������ʤˤ����ﳲ����������ϡְ������������ﳲ�ߺ����١פ��������ޤ��ʰ����ߺѤ��������ʤ������ʡ������Ѥ�����ޤ���
������������ȡ˰����ʰ��ŵ������絡��
����Ϣ���������ֹ桧��������-������-�������ʥե꡼��������
���˼��ջ��֡����������ʽ�����ǯ��ǯ�Ͻ����ˣ����������飱��������
���䵭Ͽ�����ˤ����äƤθĿ;���������Ū ���Ҥϡ����Ҥ����������Ŀ;����ʲ�����Ū�����Ѥ��ޤ���
1) �����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���
2) �����ͤ����ҳ�ŷ�Ծ�Ź�ޤ��ϳ�ŷ������Ҥ��Ԥ������ڡ���侦�ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��
3) ���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����
4) �����ͤ���Τ���˾�䤪�䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��
����¾ɬ�פʻ��� ���˰����ʤι�����������ˤĤ������Թ礬���ä����ˤϡ����򿽤�Ω�Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��������������ϰʲ������֤��Ƥ���ޤ���

����Ʋ���ɡ����������̼�����������-����-���������ʥե꡼��������
���ջ��֡����������������������飱��������
���ܥ�������ɥ�å����ȥ����񡡣�������-������-�������ʥե꡼��������

���˰����ʤ�������������ˡ�����������Ѥ��ؤ�Ƥ���������
���˰����ʤ�������äƤ����ź��ʸ��פϼΤƤʤ��ǡ������ʤ�����֤��ݴɤ���ɬ�פ˱����Ƹ�����褦�ˤ��Ƥ���������

���������ʹ�����ˡ

����1������ʡۤ��������ݤϡ�������ˡ��ɬ������ǧ����������
����1������ʡۤΤ�������ή��ϲ�����ή��ˤ�ꤴ��ʸ�����ꤷ�ޤ���

STEP1 ��μ���ʹ�������衦�ץ������ˤˤ��٤Ƥ�������������
STEP2 ���޻դ���Υ᡼������Ƥ򤴳�ǧ��������ĺ�����ֹ�������פ���ܺٲ��̤�����Ѥ˴ؤ������ջ���򤴳�ǧ�ξ塢�־�������ץܥ���򥯥�å����Ƥ���������
�������Τ���ʸ�ϡ������γ�ǧ�Ȥʤ�ޤ�����ǧ�塢���ʹߤ˾����󶡥᡼����������ޤ���
�����䡦��ǧ���ब������ϡ��ּ��䡦��ǧ�򤹤�ץܥ���򥯥�å����Ƥ���������
STEP3 ��Ź���־�������ܥ���פΤ����Ϥ��ǧ�塢����ʸ�������˾���ޤ���

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

������Ұ���Ʋ���ɡʰʲ������ҡפȤ����ޤ��ˤϡ������ͤ��餪�¤��ꤤ�����ޤ����Ŀ;�����갷���ˤ����ꡢ��Ϣ����ˡ�ᡢ������ؿˤ���¾�ε��Ϥ��餷���¿��Ǥ��륵���ӥ��󶡤��ؤ�ƻ���ޤ���

1. Ŭ�ڤʸĿ;���μ���
���Ҥ����̤Τ����ͤθĿ;���򰷤����ᡢ�Ŀ;���μ��������ѡ�������󶡤�Ŭ���˹Ԥ��ޤ���

2. �Ŀ;�������ѡ���
���Ҥϡ������ͤ��餪�¤��ꤤ�����ޤ����Ŀ;���ˤĤ��ơ����ܿͤˤ�������Ʊ�դ����뤳�Ȥʤ���������Ū���ϰϤ�Ķ���ƸĿ;���μ�갷����Ԥʤ����ȡ���Ū�����ѡˤϤ���ޤ���
�ޤ���������Ф������δ��������򶯲��������ޤ���

3. �Ŀ;���ΰ�����������
���Ҥϡ��Ŀ;����ϳ�̡��Ǽ����Ϥ�»���ɻߤʤ�Ӥ��������ؤᡢɬ�פ���Ŭ�ڤʰ����������֤�֤��ޤ���

4. ���Ҥ���ͭ���뤪���ͤθĿ;���ˤĤ��Ƥ��б�
���ҤϸĿ;�����ܿͤ���γ�������������δ�˾�����ä���硢��𤪤�����̤˴ؤ��ơ����ҽ���μ�³���ˤ�ꡢŬ�ڤ��Ŀ�®���б��������ޤ���

5. �Ŀ;����ݸ�˴ؤ������Ȥ�
���Ҥϡ��Ŀ;���˴ؤ���ˡ�ᡢ������ؿˤ���Ӥ���¾�ε��Ϥ��餷�����ľ�˺ǿ����֤˰ݻ����뤳�Ȥ��ؤ�ޤ����ޤ����Ŀ;����ݸ�ޥͥ����ȥ����ƥ���Ω���»ܡ��ݻ��������ķ�³Ū������Ԥʤ��ޤ���

6. �Ŀ;�����軰�Ԥؤ��󶡤ˤĤ���
���Ҥϡ������ͤθĿ;�����ݸ�뤿��ˡ������ͤθĿ;����Ŭ�ڤ˴�������
�ʲ��Τ����줫�˳��������������������ͤ����Ʊ�դ����뤳�Ȥʤ����軰�Ԥ˳������󶡤������ޤ���
��ˡ��˴�Ť����
���ͤ���̿���������Ϻ⻺���ݸ�Τ����ɬ�פ�������Ǥ��äơ��ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ�����Ǥ���Ȥ�
�����������θ������ϻ�Ƹ�η����ʰ����ο�ʤΤ�����ä�ɬ�פ�������Ǥ��äơ��ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ�����Ǥ���Ȥ�
����ε��ؼ㤷�������������������Ϥ��ΰ�����������Ԥ�ˡ��������̳���Ԥ��뤳�Ȥ��Ф��ƶ��Ϥ���ɬ�פ�������Ǥ��äơ��ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥˤ��������̳�ο�Ԥ˻پ��ڤܤ������줬����Ȥ�
�����Ҥ�������Ū��ã����ɬ�פ��ϰ���ˤ����ƸĿͥǡ����μ谷�����������ϰ�����������뤳�Ȥ�ȼ�ä������Ŀͥǡ������󶡤�����
����ʻ����¾�λ�ͳ�ˤ����Ȥξ��Ѥ�ȼ�äƸĿͥǡ������󶡤������
������¾ˡ��ˤ��ǧ�������

7. �Ŀ;���˷���뤪�䤤��碌���
������Ұ���Ʋ���� �Ŀ;���˴ؤ����������
�����ֹ�: 0120-392-461
���ջ���: 9:00��18:00 (�������ڡ��������Ͻ����ޤ�)

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2432105 �饯�ƥ�ʥ��襦���ȡ����饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

����ʸ����ȯ���ޤǤΤ����֤Ͼ��ʤκ߸˾�������ã�ϰ����ˤ�äƼ㴳�ۤʤ�ޤ������̾�2��10���ۤɤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ��� ���ʤν�������������缡ȯ���б��򤷤ƻ���ޤ��� ���䤷�Ƥ��뾦�ʤκ߸ˤϡ�ŹƬ�߸˵ڤ�����ʪή�߸ˤ���κ߸ˤȤʤ�ޤ��� ŹƬ�Ǥ�����ξ����ˤ�ꡢ��ʸ�����˷��ʤȤʤ��礬�������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�


���츩�Ȱ���Υ��������ƻ�ܸ���498��(�ǹ�)��
���츩��1,500��(�ǹ�)��
���Τ���ʪ�ˤ����뾦������׳ۤ�3,980��(�ǹ�)�ʾ�ξ�����Ź����ô�����Ƥ��������ޤ���
�����츩���ŷ�Ծ줬�������Υ������ϰ�ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ܤ����ϳ�ŷ�Ծ�Υإ�ץڡ����γ�ŷ�Ծ�ǡֲ��졦Υ�硦�����ϰ�פȤ������ꤵ��Ƥ����ϰ�����򤴻��Ȥ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢2������10����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2������10����ȯ���������ޤ���

��ȯ������ʧ���ξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���
�ڤ��Ϥ���ˡ��
�����ͤ�ꤴ��ʸ���������ޤ������ʤϡ���ޥȱ�͢�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�������ȼԤλ���ϤǤ��ޤ���
�������ȼԤαĶȽ�ߤ�(�����ߤ�ޤ�)����Ϥ��������Ƥ���ޤ���

�ڤ����ꤤ����������ã�����ӡ�
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��

�ڤ������Ϥ������ˤĤ��ơ�
����ʸ����ȯ���ޤǤΤ����֤Ͼ��ʤκ߸˾�������ã�ϰ����ˤ�äƼ㴳�ۤʤ�ޤ������̾�2��10���ۤɤǤ������츩���̳�ƻ��Υ��ˤ�ȯ����������ޤ��̾��ꤪ���֤��������礬����ޤ��ΤǤ�λ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����ʸ������������ʸ(Ʊ�쾦�ʤ�10�İʾ头��ʸ)������ʸ���ʤˤ�äƤϤ���ʸ������Ƥ��顢10���ʾ太���֤򤤤�������礬�������ޤ������ξ������Ӥ�Ϣ���������ޤ�����λ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�ڤ���ʸ���߸ˤ���­���Ƥ������
�䲰��ȯ�������ٸ��ȯ����5��-10���ˤȤʤ�ޤ���
�䲰�ˤ�ä����������ۤʤ�ޤ��Τǡ��̾�5��-7���ޤǤϿ������������ޤ���ȯ�����Τ��䤤��碌��ĺ���Ƥ⤪�����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
ȯ����10���ʾ太���֤�ĺ�����ϡ���Ź������Ӥ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���
Ʊ��Τ����͡��ޤ���Ʊ��Τ��Ϥ���ؤ����̤Τ���ʸ�ϡ����Ҥ�Ƚ�Ǥˤ�ꤴ��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������
18��̤���Τ����ͤϡ��ݸ���ͤ�Ʊ�դ�ɬ�פǤ�������ʸ���ˤϡ�ɬ���ݸ��Ʊ�դξ塢����ʸ���������ޤ��褦������������ꤤ�������ޤ���
�������籫���Ͽ̤ʤɤ�ŷ�����ѡ������ƥ�ȥ�֥롢�����ʸ��̵�����͢�����ؤλ��Ρ�����¾ͽ�����̻��֤ʤɤκݤϡ��������٤���礬�������ޤ�����´����λ���ꤤ�ޤ���

�ڤ���ʸ��ξ��ʤμ�á��ѹ����ɲäˤĤ��ơ�
����ʸ���̤ˤƤ���ʸ������ϡ����ʤμ�á��ɲá��ѹ��ϤǤ��ޤ���(���̤��ѹ���Ǥ��ޤ���)���ꤷ������ʸ���ö����󥻥�Ȥ�����Ƥ���ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 498�� 1500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�


�����Χ����250��(�ǹ�)
���Τ���ʪ�ˤ����뾦������׳ۤ�3,980��(�ǹ�)�ʾ�ξ�����Ź����ô�����Ƥ��������ޤ���
�����츩���ŷ�Ծ줬�������Υ������ϰ�ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ܤ����ϳ�ŷ�Ծ�Υإ�ץڡ����γ�ŷ�Ծ�ǡֲ��졦Υ�硦�����ϰ�פȤ������ꤵ��Ƥ����ϰ�����򤴻��Ȥ���������

��ʣ�����ʹ����ξ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���
����ã�����ڤӻ��ֻ���Ͻ���ޤ���
���谷Ź������ӥˤ�����إ��å���PUDO���ơ������Ǥμ���ϤǤ��ޤ���
������ʪ���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϻ������Ȥʤ�ޤ��������Ȥʤä����ʤκ����ϤǤ��ޤ���
������ã����˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����Ժ�Ϣ��ɼ����Ϣ��ɼ���Ϥ�����������ޤᡢ7������˺���ã�򤴰��꤯��������
���ݥ�����ȡ�Ȥʤ뤿�ᡢ���Ϥ����ݾڤϤ������ޤ���
������ʪ��ʶ������»���Ф���������ٳۤ�3,000�ߡ��ǹ��ˤޤǤȤʤ�ޤ���
�������ΤĤ֤줬�������礬�������ޤ���
����ã���ٱ䤹���ǽ��������ޤ���
���ޥ󥷥���������ν��罻��ξ��ϡ���ʪ̾���������ֹ�ʤ������轻������Τˤ��Τ餻����������

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����

������ʸ���̤ˤƤ���ʸ������ϡ����ʤμ�á��ɲá��ѹ��Ͻ���ޤ��󡣡ʿ��̤��ѹ���Ǥ��ޤ����

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

����ʸ���̤ˤƤ���ʸ������ϡ����ʤ��ѹ��Ͻ���ޤ��󡣡ʿ��̤��ѹ���Ǥ��ޤ����

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����������30������˸¤ꡢ�����ʸ򴹤ޤ������ʤ򾵤�ޤ���
��������ɬ����Ϣ���������������θ����Ҥˤ���������ô�פ��ޤ��Τ���ʧ���ˤƤ����ʤ���������

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

���ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����������30������˸¤ꡢ�����ʸ򴹤ޤ������ʤ򾵤�ޤ���
��������ɬ����Ϣ���������������θ����Ҥˤ���������ô�פ��ޤ��Τ���ʧ���ˤƤ����ʤ���������

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

053-488-7511

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�����ʤ���ˡ�ˤĤ���
���ʲ�����ˡ�ˤĤ������ʤ򤪴ꤤ�������ޤ�
��1�ۻ�����e-mail�������äˤƲ�������礻����ޤǤ�Ϣ�����������������ˤ�Ϣ��ĺ���Ƥ��ʤ����ʤϰ��ڤ���������ޤ���
�Ԥ���礻�����
���á�053-488-7511
E-mail��ec-rakuten001@kyorindo.tsuruha-gr.jp
�ĶȻ��֡�9:00-17:00�������������ǯ��ǯ�������ҵ����������
�����äμ��ջ��֡�ʿ����AM9:00��PM5:00�������������ǯ��ǯ�������ҵ����������
��2������ɼ��ɬ�ܻ���򤴵����ξ塢�����ʾ��ʤ�Ʊ�����Ƥ���������
��3�ۤ����ʾ��ʤϡ�����ܡ���Dz�������ؤ����꤯��������
�����ʤ����ʡ�����
��432-8069
�Ų����;�����������Ϥ���ݣ��ݣ�
�ְ���Ʋ ��ŷ�Ծ�Ź�װ�

������

͹���ֹ�

432-8069

����

�Ų����;�����������Ϥ���ݣ��ݣ�

�����ֹ�

053-488-7511

FAX�ֹ�

053-440-5912

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������ʤ����̹����ˤĤ���
�����ʤˤ������ѥꥹ��������ޤ���
Ʊ��Τ����͡��ޤ���Ʊ��Τ��Ϥ���ؤ����̤Τ���ʸ�ϡ����Ҥ�Ƚ�Ǥˤ�� ����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

�㥱���������ʤ��������Τ����ա�
�����������ʤ��ʥܡ���ϡ��������ڤ��ݴɻ��˽����ؤ��������������礬�������ޤ���
�в������ʥܡ���˽����ؤ���������ǧ���줿��硢��Ȥ��ʤ��ƽв٤��Ƥ���ޤ���
��Ȥξ��ʤ����̵꤬�����ϡ����ʡ��򴹤�����ޤ���ΤǤ�λ������������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ