��ҳ���
��Ź�ϣԣ֡��������Ƿ������Ź�Ȥ��ƾҲ𤵤��������Τ��������μ�ȷ򹯤ǽܤʤ�����������ȯ�����ϡؤ�����緿����Ź�����Ⲱ���Ǥ���
����Υ��ڥ���ꥹ�Ȥ���Ǥ���äƤ��������˷Ȥ�äƤ���ޤ���
��Ź������Τ��򲰤���ؤ�Ȥ���μ�β��򤷤Ƥ����١��ä��μ�β��ʤ��ʼ��Ⱦ���ˤĤ��Ƥ�����Ū�ʼ���������ޤ�������Υ�������Ǿ줬����夬�롪£�ä����򤬴�Ф�롪���Τ��򤬻פ��Фˤʤ롪�������ɤ���Ǥ�����������������̣�������롪����ʤ����ͤξд�򸫤����ƿ��򤳤�Ʊ��Ĥ��Ƥ���ޤ�������ʸ�������̤��Ԥ����Ƥ���ޤ���


�ڲ��̾�� ���Ⲱ���Ρ��������
�ڶ�̳���ơ� �������̡����ʤξ��䡢�μ�͢���������
�ڽ���� ��134-0083������Թ�����������5-40-15
��Ϣ����� staff@sake-kawachi.co.jp

������緿����Ź ���Ⲱ��ŷŹ�ϡ���������᤯���������Ǥ��Ϥ������Ķ����ؤ�뤿��˼�갷���ʤ��ݴɢ����������񢪽в٢������ޤǤΰ�Ϣ��ή������������Ƥ���٤˥ͥå�Ź�˼�갷�������äƤ��Ź�ޤ˼谷����̵�����䡢���ʤ��ۤʤ��礬�������ޤ��Τǡ�����˾��Ź�ޤˤƺ߸ˡ����ʤΤ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
(����ʸ�ʤɤˤĤ��ޤ��ƤΤ��䤤��碌�ϡ��������ܤΥ᡼�륢�ɥ쥹�ǤϾ��餻��ĺ���Ƥ���ޤ������
��λ�����������ޤ���)

�������Ǥ�����Ǥ��ʤ��ܿ��򡢣��٤η�ѤǤ���ʸ���������ޤ���
��ǧ�ΰٰ�ö�в٤��ȤޤäƤ��ޤ��ޤ���

�����ͤˤ���ǧ����λ��ĺ���Ƥ���νв٤Ȥʤ�ޤ��١�
�ޤ�������ʪή�ҸˤؤΥǡ���Ϣ�ȸ�νв٤Ȥʤ�ޤ��١���������ʸ�Ǥ��äƤ⡢���������б����Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�ڢ����Τ餻��
������緿����Ź ���Ⲱ�ε������Ȥ���𤵤�Ƥ��ޤ���
���Ⲱ�ϳ�ŷ�Ծ줵��Τߤν�Ź�Ǥ������Ⲱ�Τ��㤤ʪ�ϡ�ɬ����ŷ�Ծ줵��Ǥ���������������


�ڢ����Τ餻�ۢ��᡼��ڤ����äǤΤ��䤤��碌�ϸ��ߡ������ˤ��б����Ƥ���ޤ���Τǡ�����ǧ����������
�����䤤��碌�б����֡���п��ڶ��ڡ����������10�����餪��13��
�����ߡ��ƥ����»ܤˤ�뾯��������Τ���ĶȻ�����Ǥ⤪�����б��򤷤Ƥ��ʤ���礬�������ޤ���
�᡼��Τ���礻����Ķ����ʹߤˤ��ֿ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�㢨�������򤫤�Υ���󥻥�ڤӽ����ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϳ�ŷ���Уɤˤ��߸˴�������Ƥ��뤿�ᡢ����ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äơ������ͼ��ȤǤι������򤫤�Υ���󥻥롢����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ΤǺ��١�����ʸ���Ƥ˴ְ㤤���ʤ����Ȥ򤴳�ǧ�ξ塢��Ѥ���뤳�Ȥ򤪴��ᤤ�����ޤ���
�㤴�����ܿ����¤Τ���ʪ�ˤĤ��ơ�
����̾��ڡ�������ʸ�ˡؤ��ҤȤ��͡��ܸ¤�٤ʤɤ�ɽ���򤵤��Ƥ��������Ƥ��뾦�ʤ��������ޤ�����������Τ��ʤ�¿���Τ����ͤˤ��ڤ��ߤ������������١�������͡��ܸ¤�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
ʣ��������̾�����Ѥ���Ʊ�쥰�롼�פˤ��ʣ����ʸ��Ƚ�Ǥ�������ޤ�ˤ�Ƚ�Ǥ������ˤϡ����̥���󥻥�ξ塢����󥻥�������ȯ��������⤴�����ޤ��Τǡ�ɬ�������ҤȤ���(Ʊ�쥰�롼�ס�����²����ͧ�ͤ�ޤ�) ���ܸ¤�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ������Ϥ���λ�����飱����夫�鼡�Τ���ʸ�ϲ�ǽ�ˤʤ�ޤ���
����꾦�ʤ�������֤ˤĤ��ơ�
�᡼��ޥ��������Ǥ����⤹�롢���˸¤�Τ�������ʤ�������֤ˤĤ��Ƥϡ������ƥ�ˤ�������������ɤ����ᡢ�ޤ��Թ�ˤ�����ѹ��ˤʤ��礬�������ޤ����ޤ���������֤ˤĤ��ƤΤ��䤤��碌�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�ڤ���ʸ�κݤˤ����դ��������������ȡ�
�����ʲ��������䳫�ϻ��β����Ǥ��������ʤο���в٤Ȥʤ�١���٥롢�ǥ����󡢥�����ơ����������ٿ��ʤɤ���ʪ�Ȱۤʤ��礬����ñ�˲����Ȱ㤦�Ȥ�����ͳ�Ǥ�̵�����ʤ���б����פ��Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
������ʸ���ƤΤ��ѹ��ʤɤ�᡼��Ǥ�Ϣ�����������ݤϡ�ɬ�������ֹ桢��̾�����������ֹ�������ξ头���ꤤ�������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
���������������Ϥ���˾�����꤬��ǽ�ʾ��ʤϡ� ��Ź�ˤƺ߸ˤ����뾦�ʤ˸¤�ޤ���
�������ͤΤ���ʸ���Ƥθ��������������ˤ�ꤪ��������ˤ������б����פ����ͤޤ��Τǡ�ɬ������ʸ���Ƥ��������ְ㤤���ʤ����Ȥ򤴳�ǧ�ξ头��ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���
���������ʤǤ��äƤ⡢���Ū�����ڤ줬���ä����Ϥ������ʤ��ڤ��ؤ��ޤ���
���κݤϡ����ʥڡ����˵��ܤ��̤ꡢ�㤤ʪ�ξ��ɽ�����آ������˽����󣲡��������ȯ��ͽ��٤ʤɤ�ɽ�����ڤ��ؤ��ޤ���
â����������Ϥ����ޤ��ܰ¤�ɽ���ˤʤ�ޤ��Τ�¿�����夹���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�߸��ʤȾ嵭�������ʤ����ߤ��Ƥ��뤴��ʸ�ξ��ϡ����Ƥ���ʪ��·�äƤ���νв٤ˤʤ�ޤ��Τǡ����Ϥ���˾���ˤ��褤���뤳�Ȥ����褫�ͤ��礬�������ޤ�����ͽ�ᤴλ������������
���ޤ��Τ����ͤϤ�����Ǥ������ޤ������䤤��碌���������ޤ���
����Ź�Ǥ�ʣ��Ź�ޤǤκ߸˶�ͭ�򤷤Ƥ���ޤ����ᡢ����ʸ�Τ��ʤ����ʤ����ǽ�����������ޤ��� ���ʤκݤϡ���Ź���ĶȻ���������õڤӥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ�����
��Ź����κǽ�Τ�Ϣ����꣱���ַФäƤ⤪���ͤȤ���ǧ�����ʤ����ϡ� ������������ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ����������
������Ū�˽���ε��ְܴ㤤�ʤɤϡ��в�����Ƚ���������ˤϤ������ �������������Ƥ��������в٤򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
��ʸ���ν��국�ְܴ㤤�ˤ�������ٱ��ȥ�֥�ˤĤ������ҤǤϰ���������������ͤޤ��Τǡ� ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
������ʸ�κݤ����Ϥ���͹���ֹ椬����Ȥ������������Ѥ��Ƥ���ִ��͹���ֹ�ס�����λ��Ƚ�����˸��̤�ȯ�Ԥ���͹���ֹ�ˤξ�硢
����������������ƥ���Թ���͹���ֹ楨�顼�פȤʤ��������ٱ䤬ȯ��������⤴�����ޤ���
��Ź�Ǥ���ʸ�κݤˤ��Ϥ���͹���ֹ�����Ϥ�����ϡ�ɬ�����͹���ֹ�Ǥʤ����̾��͹���ֹ�פ����Ϥ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
���嵭�ִ��͹���ֹ�פ����Ϥ������������Ȥˤ��ȯ���ٱ��ȥ�֥�ˤĤ������ҤǤϰ���������������ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤�̤������̤���Ѥ���»�Τʤ����˸¤餻��ĺ���ޤ���
���κݤα���������������ʿ������������������������󥻥��������������ߡˤϤ���ô���������ޤ���
���ֶ�κݡ���Կ����������α������Τ��ֶ�������̳������򿽤������ޤ�����Կ����ξ���864�ߡ������α�ξ���1,100�ߤ���ô�ˤʤ�ޤ���
�����������»�������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��в�������2���ְʾ�вᤷ�ޤ������ʤ��ݾڤ� ���褫�ͤޤ����ᤴ���դ��������ޤ���
���߸��ʤϡ��������Ҹˤˤƺ߸ˤ��Ƥ���ޤ����� ���ʥڡ����β�����Ʊ�줫�ɤ����ʤɡ��߸��ʤ�Ĵ�٤���ˤ� �����ˤ���ĺ�פ��ޤ����ȡ�
�ޤ�Ĵ�������540�ߤ򤤤������ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������
�����ʲ����Ϥ����ޤǥ��᡼���Ǥ������ٻ��ˤ���٥롢�ǥ����󡢥�����ơ����������ٿ� �ʤɤ���ʪ�Ȱۤʤ��礬�������ޤ����������λ���������������Τߤ���ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ʲ����Ϥ�������������˥��δĶ��ʤɤˤ�äƤ�ۤʤ�ޤ��Τǡ���ʪ�ȼ㴳�ۤʤ��礬�������ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������
���������ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� �����������оݳ��ȤʤäƤ���ޤ���
6 ���磻������̤η����Υܥȥ룶�ܤޤǤξ��ʳ��ϡ��������ν����Ѥ��ܿ��˴ؤ�餺�Ѥ���礬�������ޤ���
�����ʪ����»�������κݤλ��Ρ��ޤ����̵��ؤ��Զ��䰭ŷ���ʤɤ���¾���ԲĹ��Ϥ����������ˤϡ����ʤ���������Ӥ���������������夹�뤳�Ȥ�����ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���
��������Ҥ���ˤ����»��ȯ���ٱ�ʤɤ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ��פ����ͤޤ��� ������Ҥ���ˤ����»��ȯ���ٱ����ͳ�Ȥ��륭��󥻥�ʤɤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� �����ͤ����������ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������ ��͹���ֹ�δְ㤤�佻�������ʤɤξ�硢�������٤���ǽ�����������ޤ�������ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ��������
����ʸ������֤ϡ��֡ڳ�ŷ�Ծ����ʸ���Ƥ���ǧ�ʼ�ư�ۿ��᡼��ˡס� �˵��ܤ���Ƥ���ޤ���[����]���Ǥ��������Τ��Ϥ��ˤϡ����ܤλ��郎 ����������Ǥ���ɬ�פ�����ޤ���
������ξ��ʤؤΥ������������椷����硢�����ƥ���Թ�塢 �������֤˸������������ǽ�����������ޤ�����ư�ۿ��᡼���ɬ������ǧ������������ư�ۿ��᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ���Ź��ľ�ܤ�Ϣ������������
��������ڤӥ᡼��ˤƤ��䤤��碌�������������ƤˤĤ��ơ���Ź��ꤴ��ǧ�����Ƥ����������ϡ��嵭�ĶȻ���������õڤӥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ����ǽ��вٻ��֤ޤǤˤ����ͤΤ���ǧ�����ʤ����ϡ����������Τ��Ϥ����ͥ�褵���Ƥ��������ޤ��Τǡ������ͤΤ���˾�ˤ������Ǥ��ʤ���礬���뤳�Ȥ�ͽ�ᤴλ����������
������ȯ����Ρ������ͤˤ�뤪�Ϥ��褴����ε��ְܴ㤤�ʤɤ�ȼ������ʪ��ž���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ȼԤ��󤫤�����μ�������ݤ��äƤޤ���ޤ���������μ�����ˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤ���ô�����������Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ�����ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ��������
������Ͽ���������Ƥ��뤴Ϣ����Τ����ä������Ѥ���Ƥ��ʤ��ֹ�ξ���ȯ����ߤᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��� ����ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ������������ʸ�κݤΰ�����ͤΤ������ֹ��ɬ����Ϣ���������ֹ�ˤ����Ϥ򤪴ꤤ�������ޤ���
�ڤ椦�ѥå�����κ���ã���ˤĤ��ơ�
1�ĸ���������100�������ޤǤȤʤ�ޤ���
�����ã�Ǥ��Ժߤ��ä���硢������ͤκ���ãϢ�����ʤ���к���ã��Ԥ�ʤ������ʤΤ�ɬ�����б���
���ꤤ���ޤ������ԺߤʤɤǤ��Ϥ��ʤ��������줿���ϡ��Ժ�ɼ����̵ͭ�ˤ�����餺�������������ڤ�
�������������ޤ���ȯ���᡼�����Ϥ���������Ǥ⤪�Ϥ�����ɼ�ֹ椬���ܤ���ޤ��Τǡ����������ͤ�
��Ǥ�ˤƤ���������б���ɬ�����ꤤ���ޤ���(���ܿ��ͼ���ʳ���ޤ�)

�����ʪ����»�������κݤλ��Ρ��ޤ����̵��ؤ��Զ��䰭ŷ���ʤɤ���¾���ԲĹ��Ϥ����������ˤϡ����ʤ���������Ӥ���������������夹�뤳�Ȥ�����ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���
��͹���ֹ�δְ㤤�佻�������ʤɤξ�硢�������٤���ǽ�����������ޤ�������ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ��������
������ξ��ʤؤΥ������������椷����硢�����ƥ���Թ�塢 �������֤˸������������ǽ�����������ޤ�����ư�ۿ��᡼���ɬ������ǧ������������ư�ۿ��᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ���Ź��ľ�ܤ�Ϣ������������
��������ڤӥ᡼��ˤƤ��䤤��碌�������������ƤˤĤ��ơ���Ź��ꤴ��ǧ�����Ƥ����������ϡ��嵭�ĶȻ���������õڤӥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ����ǽ��вٻ��֤ޤǤˤ����ͤΤ���ǧ�����ʤ����ϡ����������Τ��Ϥ����ͥ�褵���Ƥ��������ޤ��Τǡ������ͤΤ���˾�ˤ������Ǥ��ʤ���礬���뤳�Ȥ�ͽ�ᤴλ����������
������ȯ����Ρ������ͤˤ�뤪�Ϥ��褴����ε��ְܴ㤤�ʤɤ�ȼ������ʪ��ž���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ȼԤ��󤫤�����μ�������ݤ��äƤޤ���ޤ���������μ�����ˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤ���ô�����������Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ�����ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ��������
������Ͽ���������Ƥ��뤴Ϣ����Τ����ä������Ѥ���Ƥ��ʤ��ֹ�ξ���ȯ����ߤᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��� ����ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ������������ʸ�κݤΰ�����ͤΤ������ֹ��ɬ����Ϣ���������ֹ�ˤ����Ϥ򤪴ꤤ�������ޤ���


�ڤ���ʸ�Τ��Ϥ��ˤĤ��ơ�

���쥸�åȥ����ɻ��Τ�¿�����ᡢ����Ū�˿��������ǤΤ������ۤ�
�����ߤ�Ķ���������ƤΤ�����Τ����ͤ���ʧ���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ������Ϥ��褬������¿��������û���ǽ����ꤵ���ۥƥ�ʤɤ�ž�������ӥ�
ž�䲰����Ʊ�ȼԤʤɤؤΤ��Ϥ��ξ��ϡ�������ʧ���㤷���ϡ�
���Ǥꤵ���Ƥ���������礬�������ޤ�


>> ����¾�������������Ͻв٤��Ǥ��ʤ����ˤĤ��Ƥʤɡ��ܤ����Ϥ�����򤴳�ǧ��������

�в١������ˤĤ���

���Ⲱ�Ǥϡ���������Τ�Ź�������桢�Ǥ�������᤯������ɤ��Ķ��Ǥ��Ϥ��Ǥ����ͤ��ؤ�Ƥ��ޤ��Τǡ��¿����Ƥ����Ѥ���������ФȻפ��ޤ��� ȯ�������Ϥ��˴ؤ��Ʋ������������ʤɤ��������ޤ����顢�褯������䥳���ʡ��ʤɤ⤴���ͤ���������й����Ǥ������ޤ����ޤ������ʤ�Ȥ����ڤˤ��䤤��碌����������
���ֻ��ꡢ���Ϥ������꾵��ޤ��� ���ֻ��ꡢ���Ϥ������꾵��ޤ����ꥢ�륿����Ǥ����ͤΤ���ʸ��ֻ���
ȯ���μ��ۤ򤤤����ޤ���
���ֻ��ꡢ���Ϥ������꾵��ޤ���


�������ڤ����Ӥ������������Ϥ��Ϥ��λ��ֻ���Ǥ��ޤ���
����Ź�Ǥϣ����ʾ���Τ���ʸ�򾵤뤳�Ȥ�����ޤ���
���̾������ǧ����������Ķ����в٤��ܻؤ��Ƥ���ޤ��������������󤻾��ʤ�1���֤����֤��������礬�������ޤ������Ϥ�������򤵤�ʤ���礬���ֺ�®�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�������졢���ʤ����ʤξ�硢�᡼��ޤ��Ϥ����äǤ�Ϣ���������ޤ�����������Ҥ���̾��֤ˤ�ꤴ��˾�Τ��Ϥ�������ź���ʤ���礬�������ޤ���
��������Ҥ���ˤ��ȯ���ٱ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ��פ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
��������Ҥ���ǤΤ�����֤������ӥ����פ��Ƥ���ޤ��󡣤���ʪ�Τ��������Ͻ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

>> ȯ���ˤĤ��ƾܤ����ϥ����������������
>> �����������������������Ͻв٤��Ǥ��ʤ����ˤĤ���

����ʧ����ˡ�ˤĤ���

�����쥸�åȥ����ɡ�

�����쥸�åȾ�ǧ����ѹ����ۤϼ������ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
>> �ܤ����ϥ����������������

���ʡ��򴹤ˤĤ���

��Ź�ǤϤ���ʸ�塢�����ͤΤ���ʸ�ǡ����򸵤ˡ��ꥢ�륿����ˤƽвټ��ۤ򤵤��Ƥ��������Ƥ���ޤ�������ʪ�νвټ��۸塢�����ȼԤˤƤ����������ݡ�����������Ĺ���Ժߤʤɡ������ͤ��Թ�ˤ�ꤴ���ʤȤʤ�ޤ����ݤϡ����˶�������ޤ�����ȯ��������������������(�����ȼԤ��̾�����)�����ʼ����(1,100��[�ǹ�])�򡢤����ͤˤ���ô���������ޤ���
�ޤ��������ʡ��򴹤ˤĤ��Ƥξ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������򤴳�ǧ���������ޤ���
��Ź��14���ޤǤΥ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ȯ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ��Τǡ�����󥻥�򤴴�˾�Τ����ͤϤ����ղ��������ޤ�������󥻥�Τ�Ϣ���ϲ����᡼�����Ϥ����äˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���
�� ���륯���ɤΤ����ʡ����б����פ��ޤ��� �����륯������ʪ�Ǥ��Τǡ����֤ηв���ݴɤ���Ƥ���Ķ��ʤɤˤ�ꡢ�Ť��ʤä������䤹���ʤäƤ����礬�������ޤ��� �����򤤤������ݤϡ����Ťˤ��谷�����������ޤ��褦��´���ꤤ�פ��ޤ��� �������˥��륯����åפ��ޤ�Ƥ��ޤä����Ρ����򴹡��������б��ϤǤ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

>> �����ʤξ��Ȼ����ˤĤ��Ƥ�ɬ��������򤴳�ǧ��������

��åԥ󥰡��Τ��ˤĤ���

��������ʪή�Ҹˤΰ��ۤ���ȼ������åԥ󥰤ȡ����ͤ����ˤĤ��Ƹ��ߤΤȤ��������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������˿�������åԥ󥰥����ӥ����󶡤Ǥ���褦Ĵ����Ǥ��Τǡ���´���ƼϤ���������

���Ⲱ���γ������
��134-0083 ����Թ�����������5-40-15
TEL:03-3869-3939 FAX:03-3869-3939
��ɽ��:����������
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������齨(������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�������齨
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 07:00 �� 09:05
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 07:00 �� 09:05
�� 10:00 �� 15:05

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��ѤΤ����������������������Τ�����ۤϢ�������
�������׻������ƥ�塢���ʤθĿ�����̤˴ؤ�餺���ĸ�������������ư�׻�����ޤ��󡣷����ڤӿ��̤ˤ�������������������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ���������ޤ���
����Ź�ޤȤκ߸˶�ͭ�ΰ١���������ǽ�ʤˤ����Ƥڡݥ��������κ߸ˤȸ������ǤƤ��ޤ������ڤȤ����Ƥ����������⤴�����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ξ�ǤΤ���ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

1����Ź�Ǥϡ������������Τߤˤ�뤪��ʧ������ǽ�Ǥ�������ʧ����ˡ�ϡ��������̤�Ǥ���
�����쥸�åȾ�ǧ����ѹ����ۤϼ������ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2536180 �饯�ƥ�ʥ��������ݥ襦���楪��������������ƥ󥫥����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
����ʪ���礭������̤ˤ�äƤ�ʣ������ˤʤ���䡢��������������ˤʤ��礬�������ޤ���
��ɽ�ˤ��������Ϥ��褽750ml(�̾�ܥȥ�ξ��)���磶�����٤򣱺���Ȥ�����������Ǥ���
���ü�����η��ξ��Ͻ����ޤ�����
���ѹ���Ķ�᤬������Ϥ���ʸ�头Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
���в����˸¤ꡢ�����ȼ��ѹ��������Ȥ��̤ˣ��������ߡ��ǹ��ߡˤˤƾ���ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������[��������]
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
���� ����͹�� �ˤƤ����ꤤ�����ޤ���
1�� ��������20�����⡢95��3�չ�סˤޤǤ������δ�������Ȥʤ�ޤ���
�ޤ����캭�����������ȯ���������ޤ����ʲ�����������1����������Ȥʤ�ޤ�����
�캭���750ml�̾�ܥȥ����6�����٤��ܰ¤Ȥ��Ʋ�������
2�� �����ݸ����ϱ��¤˴ޤޤ�ޤ���
3�� �������ʲ��ʸ��٤�30���߰�����ǹ��ˤ��פ��ޤ�������¾��ɸ�������ر����󴾤ˤ��ޤ���

4��20��̤����̤���ΰ����ˡΧ�Ƕػߤ���Ƥ��ޤ��� ����������Ǥ��ޤ���
5) �������ϡ�Ʊ���㤤ʪ�����ǹ������줿���Ȥ�����ĺ���ޤ���
�̡��Τ��㤤ʪ�����Ǥ���ʸ�ξ�硢����������ȯ�����ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���
6) ������������ʡ���Ʊ�������ʤϡ����̤˱�����ҵڤ���������ꤵ����礬¿�����ᡢ
��������������Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

1)�����������ѹ��ˤʤ���ϡ������ɲ��������⤬�ݤ���ޤ���
�ɲ�����ˤĤ��ƤϤ����ͤˤ���ô�����������ˤʤ�ޤ��Τǡ����κݤ���Ź��ꤪ�������ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���
�����ͤˤ���ǧ���������Ƥ���νв٤Ȥʤ�ޤ����ᡢ�����νв٤��б��Ǥ��ʤ��ܤ��������ޤ�����ͽ�ᤴλ�����������ޤ���


�� ���Ϥ���
1)������ʸ�򤪼������������顢�߸˾��ʤξ�硢¨���ʤ��������ˤ�ȯ���������ޤ���
����ʸ�売������ǤΤ��Ϥ��Ȥ��ͤ���������
2)��̤�߸��ʡ��������ʡ���ͽ���ʤξ�硢 �������ټ��衢 ȯ���������ޤ���ͽ�ᤴλ����������


�� ŹƬ�Ǥμ������
1)��ŹƬ�������ϼ�갷�äƤ���ޤ��󡣤�λ����������







����������ɽ�� �������Χ���⡧799��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���


�� �����Ǥΰ����夲��ȼ�����в����֤˴ؤ�����פʤ��Τ餻 ��2019.10 .01�ˡ�

2019ǯ9��30���ޤǤˡ�����ʸ�������������ʤˤĤ��Ƥϡ�����᤿�в����֤˴�Ť�Ŭ�Ѵ��֤˸¤ꡢ������Ψ8��ǤΤ���ʧ���ˤʤ�ޤ���

2019ǯ10��1���˾�����Ψ�����󤫤飱����˰����夲����ޤ���
���ΰ����夲��ȼ���ޤ��ơ����Ⲱ���󥿡��ͥå�����Ź�ˤ����䤷�Ƥ��뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�
�̿�����˴ؤ���в����֤�Ŭ�Ѥ���ޤ���

2019ǯ9��30���ޤǤˤ���ʸ������������碨�������ʤΤ��Ϥ���2019ǯ10��1���ʹߤȤʤäƤ⡢�в����֤�����Ŭ�Ѵ��֤˸¤������Ψ����Ŭ�Ѥ���ޤ���

����WEB�ǤΤ���ʸ�ξ���2019ǯ9��30���ޤǤ˼��դ�����ΤޤǤ�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
�ޤ��������äǤΤ���ʸ�ξ�硢2019ǯ9��30����Ź�ĶȻ�����˼��դ�����Τ˸¤�ޤ���
������Ψ�������夲���줿��硢����ʹߤ���Ψ������ǤΤ���ʧ���Ȥʤ�ޤ���



����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����
�����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� �����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ�����������������������������������ޤ��� �����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������̤�������ʤΤ����ʤ��ʾ��ֳ�ǧȽ�Ǹ塢���֤˱����б��������ޤ�������Ū��ή���ʤ����٤�Ƚ�Ǥ��줿��硢�����������������������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
����¾

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� �����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������ �����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-3869-3939

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���䤤��碌�б����֤Ǥ��������˺��������10������13���ʳ��ξ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌����������


��������

͹���ֹ�
134-0083

����
����Թ�����������5-40-15

�����ֹ�
03-3869-3939

FAX�ֹ�
03-3869-3939

����
�������ʤ���ͳ�ˤ�������褬�ۤʤ���⤴�����ޤ��Τǡ�����ǧ���������ޤ��Ǥ��礦���� ����Ϣ���ʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��б��Ǥ��ʤ��ʤ���⤴�����ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��Ź�Ǥϣ��Уɤˤ��߸˴�������Ƥ��뤿�ᡢ����ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äơ������ͼ��ȤǤι������򤫤�Υ���󥻥롢����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ΤǺ��١�����ʸ���Ƥ˴ְ㤤���ʤ����Ȥ򤴳�ǧ�ξ塢��Ѥ���뤳�Ȥ򤪴��ᤤ�����ޤ���

�����ʲ��������䳫�ϻ��β����Ǥ���

�����ʤο���в٤Ȥʤ�١�No���㤦����٥롢�ǥ����󡢥�����ơ����������ٿ��ʤɤ���ʪ�Ȱۤʤ��礬����ñ�˲����Ȱ㤦�Ȥ�����ͳ�Ǥ�̵�����ʤ���б����פ��Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������


���ʤˤĤ���
�����ʤˤ�����������Ƥ���ޤ����ƴ���»����Źȯ���ߥ��ʤɤξ��Τߤ����б�������ĺ���ޤ���
��������Ǥ���ɬ����Ź�ޤǤ��Τ餻�����������塢��Ź��ʧ���ˤƤ������������ޤ���
������ǧ�ν���ʤ������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϱ��������ڤӤ������߼�����ʤɤ���ô�����������⤴�����ޤ���
�����򴹡����ֶ�ˤĤ��ޤ��Ƥ�̤�����ʤΤߤȤ����Ƥ��������ޤ���
����������������������ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ�����1��������95��ʾ�θ�ʪ�����̤Ǥ����ʤξ��Τߤ˴ؤ����б������Ƥ��������ޤ�����Ϣ���ξ塢���ʤ������ᤷ�Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


�����ξ���®�䤫�����ʸ򴹤����Ƥ��������ޤ���
1�˾��ʤ��Ϥ�����������������»����»���Ƥ������
2�˾��ʤ��Ϥ������Ѽ������ߤ�줿���
3���������ݴɤ���̣������˾�̣�����Τ˳����������Ƥ��Ѽ����Ƥ������
4�ˤ���ʸ�ξ��ʤȰ㤦��Τ���̤��Ϥ������

�����ξ������ʸ򴹡��ֶ�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
1�˳������Ƥ�����֤����ä��٤��Ѽ��������Ѳ��������
2�˸ΰդ���»����»�ޤ��ϻ��Τ򵯤��������
3�ˤ����ͤΤ��Թ�ˤ�뤴�Ժ����Ǥ�������꤬�٤��̣���¤��᤮�����Ѽ��������
4�˾����������ݴɤ���¸���֤��������ʤ��ä��٤���»����»���Ѽ��������
5������λ�����Ū�ʳ��˻��Ѥ�����»����»���Ѽ��������
7�ˤ����ͤι��ߤ䤴�Թ�˹��ʤ���������ʡ��򴹡��ֶ�
6�˸�ʪ�����Ǥˤʤ�����Ź�ޤ������֤��ʤ����ʤ����ʡ��򴹡��ֶ�
7�˼�Ź�ޤǹ����������ʤ����ʡ��򴹡��ֶ�
8���̾���ʤȥ��٥�Ȥ䥻����κݤβ��ʤκ��ۤ��ֶ�

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θ����������

�����쥸�åȥ����ɷ�ѤǤ����ʤˤĤ��ơ�����ʸ���Τ�����ۤ�
������򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ�����λ�����������ޤ���
����Х���Τ���ʸ�Τ����ͤϡ��������Υ��������ǯ��򤴵���������Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�󽽺�̤���Τ����ͤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ���Ǥ�
�Ȥ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ���Τۤɵ��������ꤤ�������ޤ���

������¾�����ʤ˴ؤ���ܺ٤ˤĤ��ޤ��ƤϤ������ɬ������ǧ���������ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

���Ⲱ���γ������

��134-0083 ����Թ�����������5-40-15
TEL:03-3869-3939 FAX:03-3869-3939
��ɽ��:����������
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������齨(������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�������齨
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 07:00 �� 09:05
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 07:00 �� 09:05
�� 10:00 �� 15:05

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��Ź�ϣԣ֡��������Ƿ������Ź�Ȥ��ƾҲ𤵤��������Τ��������μ�ȷ򹯤ǽܤʤ�����������ȯ�����ϡؤ�����緿����Ź�����Ⲱ���Ǥ���
����Υ��ڥ���ꥹ�Ȥ���Ǥ���äƤ��������˷Ȥ�äƤ���ޤ���
��Ź������Τ��򲰤���ؤ�Ȥ���μ�β��򤷤Ƥ����١��ä��μ�β��ʤ��ʼ��Ⱦ���ˤĤ��Ƥ�����Ū�ʼ���������ޤ�������Υ�������Ǿ줬����夬�롪£�ä����򤬴�Ф�롪���Τ��򤬻פ��Фˤʤ롪�������ɤ���Ǥ�����������������̣�������롪����ʤ����ͤξд�򸫤����ƿ��򤳤�Ʊ��Ĥ��Ƥ���ޤ�������ʸ�������̤��Ԥ����Ƥ���ޤ���


�ڲ��̾�� ���Ⲱ���Ρ��������
�ڶ�̳���ơ� �������̡����ʤξ��䡢�μ�͢���������
�ڽ���� ��134-0083������Թ�����������5-40-15
��Ϣ����� staff@sake-kawachi.co.jp

������緿����Ź ���Ⲱ��ŷŹ�ϡ���������᤯���������Ǥ��Ϥ������Ķ����ؤ�뤿��˼�갷���ʤ��ݴɢ����������񢪽в٢������ޤǤΰ�Ϣ��ή������������Ƥ���٤˥ͥå�Ź�˼�갷�������äƤ��Ź�ޤ˼谷����̵�����䡢���ʤ��ۤʤ��礬�������ޤ��Τǡ�����˾��Ź�ޤˤƺ߸ˡ����ʤΤ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
(����ʸ�ʤɤˤĤ��ޤ��ƤΤ��䤤��碌�ϡ��������ܤΥ᡼�륢�ɥ쥹�ǤϾ��餻��ĺ���Ƥ���ޤ������
��λ�����������ޤ���)

�������Ǥ�����Ǥ��ʤ��ܿ��򡢣��٤η�ѤǤ���ʸ���������ޤ���
��ǧ�ΰٰ�ö�в٤��ȤޤäƤ��ޤ��ޤ���

�����ͤˤ���ǧ����λ��ĺ���Ƥ���νв٤Ȥʤ�ޤ��١�
�ޤ�������ʪή�ҸˤؤΥǡ���Ϣ�ȸ�νв٤Ȥʤ�ޤ��١���������ʸ�Ǥ��äƤ⡢���������б����Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�ڢ����Τ餻��
������緿����Ź ���Ⲱ�ε������Ȥ���𤵤�Ƥ��ޤ���
���Ⲱ�ϳ�ŷ�Ծ줵��Τߤν�Ź�Ǥ������Ⲱ�Τ��㤤ʪ�ϡ�ɬ����ŷ�Ծ줵��Ǥ���������������


�ڢ����Τ餻�ۢ��᡼��ڤ����äǤΤ��䤤��碌�ϸ��ߡ������ˤ��б����Ƥ���ޤ���Τǡ�����ǧ����������
�����䤤��碌�б����֡���п��ڶ��ڡ����������10�����餪��13��
�����ߡ��ƥ����»ܤˤ�뾯��������Τ���ĶȻ�����Ǥ⤪�����б��򤷤Ƥ��ʤ���礬�������ޤ���
�᡼��Τ���礻����Ķ����ʹߤˤ��ֿ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�㢨�������򤫤�Υ���󥻥�ڤӽ����ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϳ�ŷ���Уɤˤ��߸˴�������Ƥ��뤿�ᡢ����ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äơ������ͼ��ȤǤι������򤫤�Υ���󥻥롢����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ΤǺ��١�����ʸ���Ƥ˴ְ㤤���ʤ����Ȥ򤴳�ǧ�ξ塢��Ѥ���뤳�Ȥ򤪴��ᤤ�����ޤ���
�㤴�����ܿ����¤Τ���ʪ�ˤĤ��ơ�
����̾��ڡ�������ʸ�ˡؤ��ҤȤ��͡��ܸ¤�٤ʤɤ�ɽ���򤵤��Ƥ��������Ƥ��뾦�ʤ��������ޤ�����������Τ��ʤ�¿���Τ����ͤˤ��ڤ��ߤ������������١�������͡��ܸ¤�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
ʣ��������̾�����Ѥ���Ʊ�쥰�롼�פˤ��ʣ����ʸ��Ƚ�Ǥ�������ޤ�ˤ�Ƚ�Ǥ������ˤϡ����̥���󥻥�ξ塢����󥻥�������ȯ��������⤴�����ޤ��Τǡ�ɬ�������ҤȤ���(Ʊ�쥰�롼�ס�����²����ͧ�ͤ�ޤ�) ���ܸ¤�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ������Ϥ���λ�����飱����夫�鼡�Τ���ʸ�ϲ�ǽ�ˤʤ�ޤ���
����꾦�ʤ�������֤ˤĤ��ơ�
�᡼��ޥ��������Ǥ����⤹�롢���˸¤�Τ�������ʤ�������֤ˤĤ��Ƥϡ������ƥ�ˤ�������������ɤ����ᡢ�ޤ��Թ�ˤ�����ѹ��ˤʤ��礬�������ޤ����ޤ���������֤ˤĤ��ƤΤ��䤤��碌�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�ڤ���ʸ�κݤˤ����դ��������������ȡ�
�����ʲ��������䳫�ϻ��β����Ǥ��������ʤο���в٤Ȥʤ�١���٥롢�ǥ����󡢥�����ơ����������ٿ��ʤɤ���ʪ�Ȱۤʤ��礬����ñ�˲����Ȱ㤦�Ȥ�����ͳ�Ǥ�̵�����ʤ���б����פ��Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
������ʸ���ƤΤ��ѹ��ʤɤ�᡼��Ǥ�Ϣ�����������ݤϡ�ɬ�������ֹ桢��̾�����������ֹ�������ξ头���ꤤ�������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
���������������Ϥ���˾�����꤬��ǽ�ʾ��ʤϡ� ��Ź�ˤƺ߸ˤ����뾦�ʤ˸¤�ޤ���
�������ͤΤ���ʸ���Ƥθ��������������ˤ�ꤪ��������ˤ������б����פ����ͤޤ��Τǡ�ɬ������ʸ���Ƥ��������ְ㤤���ʤ����Ȥ򤴳�ǧ�ξ头��ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���
���������ʤǤ��äƤ⡢���Ū�����ڤ줬���ä����Ϥ������ʤ��ڤ��ؤ��ޤ���
���κݤϡ����ʥڡ����˵��ܤ��̤ꡢ�㤤ʪ�ξ��ɽ�����آ������˽����󣲡��������ȯ��ͽ��٤ʤɤ�ɽ�����ڤ��ؤ��ޤ���
â����������Ϥ����ޤ��ܰ¤�ɽ���ˤʤ�ޤ��Τ�¿�����夹���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�߸��ʤȾ嵭�������ʤ����ߤ��Ƥ��뤴��ʸ�ξ��ϡ����Ƥ���ʪ��·�äƤ���νв٤ˤʤ�ޤ��Τǡ����Ϥ���˾���ˤ��褤���뤳�Ȥ����褫�ͤ��礬�������ޤ�����ͽ�ᤴλ������������
���ޤ��Τ����ͤϤ�����Ǥ������ޤ������䤤��碌���������ޤ���
����Ź�Ǥ�ʣ��Ź�ޤǤκ߸˶�ͭ�򤷤Ƥ���ޤ����ᡢ����ʸ�Τ��ʤ����ʤ����ǽ�����������ޤ��� ���ʤκݤϡ���Ź���ĶȻ���������õڤӥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ�����
��Ź����κǽ�Τ�Ϣ����꣱���ַФäƤ⤪���ͤȤ���ǧ�����ʤ����ϡ� ������������ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ����������
������Ū�˽���ε��ְܴ㤤�ʤɤϡ��в�����Ƚ���������ˤϤ������ �������������Ƥ��������в٤򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
��ʸ���ν��국�ְܴ㤤�ˤ�������ٱ��ȥ�֥�ˤĤ������ҤǤϰ���������������ͤޤ��Τǡ� ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
������ʸ�κݤ����Ϥ���͹���ֹ椬����Ȥ������������Ѥ��Ƥ���ִ��͹���ֹ�ס�����λ��Ƚ�����˸��̤�ȯ�Ԥ���͹���ֹ�ˤξ�硢
����������������ƥ���Թ���͹���ֹ楨�顼�פȤʤ��������ٱ䤬ȯ��������⤴�����ޤ���
��Ź�Ǥ���ʸ�κݤˤ��Ϥ���͹���ֹ�����Ϥ�����ϡ�ɬ�����͹���ֹ�Ǥʤ����̾��͹���ֹ�פ����Ϥ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
���嵭�ִ��͹���ֹ�פ����Ϥ������������Ȥˤ��ȯ���ٱ��ȥ�֥�ˤĤ������ҤǤϰ���������������ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤�̤������̤���Ѥ���»�Τʤ����˸¤餻��ĺ���ޤ���
���κݤα���������������ʿ������������������������󥻥��������������ߡˤϤ���ô���������ޤ���
���ֶ�κݡ���Կ����������α������Τ��ֶ�������̳������򿽤������ޤ�����Կ����ξ���864�ߡ������α�ξ���1,100�ߤ���ô�ˤʤ�ޤ���
�����������»�������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��в�������2���ְʾ�вᤷ�ޤ������ʤ��ݾڤ� ���褫�ͤޤ����ᤴ���դ��������ޤ���
���߸��ʤϡ��������Ҹˤˤƺ߸ˤ��Ƥ���ޤ����� ���ʥڡ����β�����Ʊ�줫�ɤ����ʤɡ��߸��ʤ�Ĵ�٤���ˤ� �����ˤ���ĺ�פ��ޤ����ȡ�
�ޤ�Ĵ�������540�ߤ򤤤������ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������
�����ʲ����Ϥ����ޤǥ��᡼���Ǥ������ٻ��ˤ���٥롢�ǥ����󡢥�����ơ����������ٿ� �ʤɤ���ʪ�Ȱۤʤ��礬�������ޤ����������λ���������������Τߤ���ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ʲ����Ϥ�������������˥��δĶ��ʤɤˤ�äƤ�ۤʤ�ޤ��Τǡ���ʪ�ȼ㴳�ۤʤ��礬�������ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������
���������ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� �����������оݳ��ȤʤäƤ���ޤ���
6 ���磻������̤η����Υܥȥ룶�ܤޤǤξ��ʳ��ϡ��������ν����Ѥ��ܿ��˴ؤ�餺�Ѥ���礬�������ޤ���
�����ʪ����»�������κݤλ��Ρ��ޤ����̵��ؤ��Զ��䰭ŷ���ʤɤ���¾���ԲĹ��Ϥ����������ˤϡ����ʤ���������Ӥ���������������夹�뤳�Ȥ�����ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���
��������Ҥ���ˤ����»��ȯ���ٱ�ʤɤ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ��פ����ͤޤ��� ������Ҥ���ˤ����»��ȯ���ٱ����ͳ�Ȥ��륭��󥻥�ʤɤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� �����ͤ����������ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������ ��͹���ֹ�δְ㤤�佻�������ʤɤξ�硢�������٤���ǽ�����������ޤ�������ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ��������
����ʸ������֤ϡ��֡ڳ�ŷ�Ծ����ʸ���Ƥ���ǧ�ʼ�ư�ۿ��᡼��ˡס� �˵��ܤ���Ƥ���ޤ���[����]���Ǥ��������Τ��Ϥ��ˤϡ����ܤλ��郎 ����������Ǥ���ɬ�פ�����ޤ���
������ξ��ʤؤΥ������������椷����硢�����ƥ���Թ�塢 �������֤˸������������ǽ�����������ޤ�����ư�ۿ��᡼���ɬ������ǧ������������ư�ۿ��᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ���Ź��ľ�ܤ�Ϣ������������
��������ڤӥ᡼��ˤƤ��䤤��碌�������������ƤˤĤ��ơ���Ź��ꤴ��ǧ�����Ƥ����������ϡ��嵭�ĶȻ���������õڤӥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ����ǽ��вٻ��֤ޤǤˤ����ͤΤ���ǧ�����ʤ����ϡ����������Τ��Ϥ����ͥ�褵���Ƥ��������ޤ��Τǡ������ͤΤ���˾�ˤ������Ǥ��ʤ���礬���뤳�Ȥ�ͽ�ᤴλ����������
������ȯ����Ρ������ͤˤ�뤪�Ϥ��褴����ε��ְܴ㤤�ʤɤ�ȼ������ʪ��ž���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ȼԤ��󤫤�����μ�������ݤ��äƤޤ���ޤ���������μ�����ˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤ���ô�����������Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ�����ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ��������
������Ͽ���������Ƥ��뤴Ϣ����Τ����ä������Ѥ���Ƥ��ʤ��ֹ�ξ���ȯ����ߤᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��� ����ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ������������ʸ�κݤΰ�����ͤΤ������ֹ��ɬ����Ϣ���������ֹ�ˤ����Ϥ򤪴ꤤ�������ޤ���
�ڤ椦�ѥå�����κ���ã���ˤĤ��ơ�
1�ĸ���������100�������ޤǤȤʤ�ޤ���
�����ã�Ǥ��Ժߤ��ä���硢������ͤκ���ãϢ�����ʤ���к���ã��Ԥ�ʤ������ʤΤ�ɬ�����б���
���ꤤ���ޤ������ԺߤʤɤǤ��Ϥ��ʤ��������줿���ϡ��Ժ�ɼ����̵ͭ�ˤ�����餺�������������ڤ�
�������������ޤ���ȯ���᡼�����Ϥ���������Ǥ⤪�Ϥ�����ɼ�ֹ椬���ܤ���ޤ��Τǡ����������ͤ�
��Ǥ�ˤƤ���������б���ɬ�����ꤤ���ޤ���(���ܿ��ͼ���ʳ���ޤ�)

�����ʪ����»�������κݤλ��Ρ��ޤ����̵��ؤ��Զ��䰭ŷ���ʤɤ���¾���ԲĹ��Ϥ����������ˤϡ����ʤ���������Ӥ���������������夹�뤳�Ȥ�����ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���
��͹���ֹ�δְ㤤�佻�������ʤɤξ�硢�������٤���ǽ�����������ޤ�������ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ��������
������ξ��ʤؤΥ������������椷����硢�����ƥ���Թ�塢 �������֤˸������������ǽ�����������ޤ�����ư�ۿ��᡼���ɬ������ǧ������������ư�ۿ��᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ���Ź��ľ�ܤ�Ϣ������������
��������ڤӥ᡼��ˤƤ��䤤��碌�������������ƤˤĤ��ơ���Ź��ꤴ��ǧ�����Ƥ����������ϡ��嵭�ĶȻ���������õڤӥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ����ǽ��вٻ��֤ޤǤˤ����ͤΤ���ǧ�����ʤ����ϡ����������Τ��Ϥ����ͥ�褵���Ƥ��������ޤ��Τǡ������ͤΤ���˾�ˤ������Ǥ��ʤ���礬���뤳�Ȥ�ͽ�ᤴλ����������
������ȯ����Ρ������ͤˤ�뤪�Ϥ��褴����ε��ְܴ㤤�ʤɤ�ȼ������ʪ��ž���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ȼԤ��󤫤�����μ�������ݤ��äƤޤ���ޤ���������μ�����ˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤ���ô�����������Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ�����ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ��������
������Ͽ���������Ƥ��뤴Ϣ����Τ����ä������Ѥ���Ƥ��ʤ��ֹ�ξ���ȯ����ߤᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��� ����ʸ����Τ����ϤˤϤ��ְ㤤�Τʤ��褦��ʬ����ǧ������������ʸ�κݤΰ�����ͤΤ������ֹ��ɬ����Ϣ���������ֹ�ˤ����Ϥ򤪴ꤤ�������ޤ���


�ڤ���ʸ�Τ��Ϥ��ˤĤ��ơ�

���쥸�åȥ����ɻ��Τ�¿�����ᡢ����Ū�˿��������ǤΤ������ۤ�
�����ߤ�Ķ���������ƤΤ�����Τ����ͤ���ʧ���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ������Ϥ��褬������¿��������û���ǽ����ꤵ���ۥƥ�ʤɤ�ž�������ӥ�
ž�䲰����Ʊ�ȼԤʤɤؤΤ��Ϥ��ξ��ϡ�������ʧ���㤷���ϡ�
���Ǥꤵ���Ƥ���������礬�������ޤ�


>> ����¾�������������Ͻв٤��Ǥ��ʤ����ˤĤ��Ƥʤɡ��ܤ����Ϥ�����򤴳�ǧ��������

�в١������ˤĤ���

���Ⲱ�Ǥϡ���������Τ�Ź�������桢�Ǥ�������᤯������ɤ��Ķ��Ǥ��Ϥ��Ǥ����ͤ��ؤ�Ƥ��ޤ��Τǡ��¿����Ƥ����Ѥ���������ФȻפ��ޤ��� ȯ�������Ϥ��˴ؤ��Ʋ������������ʤɤ��������ޤ����顢�褯������䥳���ʡ��ʤɤ⤴���ͤ���������й����Ǥ������ޤ����ޤ������ʤ�Ȥ����ڤˤ��䤤��碌����������
���ֻ��ꡢ���Ϥ������꾵��ޤ��� ���ֻ��ꡢ���Ϥ������꾵��ޤ����ꥢ�륿����Ǥ����ͤΤ���ʸ��ֻ���
ȯ���μ��ۤ򤤤����ޤ���
���ֻ��ꡢ���Ϥ������꾵��ޤ���


�������ڤ����Ӥ������������Ϥ��Ϥ��λ��ֻ���Ǥ��ޤ���
����Ź�Ǥϣ����ʾ���Τ���ʸ�򾵤뤳�Ȥ�����ޤ���
���̾������ǧ����������Ķ����в٤��ܻؤ��Ƥ���ޤ��������������󤻾��ʤ�1���֤����֤��������礬�������ޤ������Ϥ�������򤵤�ʤ���礬���ֺ�®�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�������졢���ʤ����ʤξ�硢�᡼��ޤ��Ϥ����äǤ�Ϣ���������ޤ�����������Ҥ���̾��֤ˤ�ꤴ��˾�Τ��Ϥ�������ź���ʤ���礬�������ޤ���
��������Ҥ���ˤ��ȯ���ٱ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ��פ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
��������Ҥ���ǤΤ�����֤������ӥ����פ��Ƥ���ޤ��󡣤���ʪ�Τ��������Ͻ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

>> ȯ���ˤĤ��ƾܤ����ϥ����������������
>> �����������������������Ͻв٤��Ǥ��ʤ����ˤĤ���

����ʧ����ˡ�ˤĤ���

�����쥸�åȥ����ɡ�

�����쥸�åȾ�ǧ����ѹ����ۤϼ������ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
>> �ܤ����ϥ����������������

���ʡ��򴹤ˤĤ���

��Ź�ǤϤ���ʸ�塢�����ͤΤ���ʸ�ǡ����򸵤ˡ��ꥢ�륿����ˤƽвټ��ۤ򤵤��Ƥ��������Ƥ���ޤ�������ʪ�νвټ��۸塢�����ȼԤˤƤ����������ݡ�����������Ĺ���Ժߤʤɡ������ͤ��Թ�ˤ�ꤴ���ʤȤʤ�ޤ����ݤϡ����˶�������ޤ�����ȯ��������������������(�����ȼԤ��̾�����)�����ʼ����(1,100��[�ǹ�])�򡢤����ͤˤ���ô���������ޤ���
�ޤ��������ʡ��򴹤ˤĤ��Ƥξ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������򤴳�ǧ���������ޤ���
��Ź��14���ޤǤΥ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ȯ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ��Τǡ�����󥻥�򤴴�˾�Τ����ͤϤ����ղ��������ޤ�������󥻥�Τ�Ϣ���ϲ����᡼�����Ϥ����äˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���
�� ���륯���ɤΤ����ʡ����б����פ��ޤ��� �����륯������ʪ�Ǥ��Τǡ����֤ηв���ݴɤ���Ƥ���Ķ��ʤɤˤ�ꡢ�Ť��ʤä������䤹���ʤäƤ����礬�������ޤ��� �����򤤤������ݤϡ����Ťˤ��谷�����������ޤ��褦��´���ꤤ�פ��ޤ��� �������˥��륯����åפ��ޤ�Ƥ��ޤä����Ρ����򴹡��������б��ϤǤ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

>> �����ʤξ��Ȼ����ˤĤ��Ƥ�ɬ��������򤴳�ǧ��������

��åԥ󥰡��Τ��ˤĤ���

��������ʪή�Ҹˤΰ��ۤ���ȼ������åԥ󥰤ȡ����ͤ����ˤĤ��Ƹ��ߤΤȤ��������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������˿�������åԥ󥰥����ӥ����󶡤Ǥ���褦Ĵ����Ǥ��Τǡ���´���ƼϤ���������

��ѤΤ����������������������Τ�����ۤϢ�������

�������׻������ƥ�塢���ʤθĿ�����̤˴ؤ�餺���ĸ�������������ư�׻�����ޤ��󡣷����ڤӿ��̤ˤ�������������������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ���������ޤ���
����Ź�ޤȤκ߸˶�ͭ�ΰ١���������ǽ�ʤˤ����Ƥڡݥ��������κ߸ˤȸ������ǤƤ��ޤ������ڤȤ����Ƥ����������⤴�����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ξ�ǤΤ���ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

1����Ź�Ǥϡ������������Τߤˤ�뤪��ʧ������ǽ�Ǥ�������ʧ����ˡ�ϡ��������̤�Ǥ���
�����쥸�åȾ�ǧ����ѹ����ۤϼ������ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2536180 �饯�ƥ�ʥ��������ݥ襦���楪��������������ƥ󥫥����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���



�� �����Ǥΰ����夲��ȼ�����в����֤˴ؤ�����פʤ��Τ餻 ��2019.10 .01�ˡ�

2019ǯ9��30���ޤǤˡ�����ʸ�������������ʤˤĤ��Ƥϡ�����᤿�в����֤˴�Ť�Ŭ�Ѵ��֤˸¤ꡢ������Ψ8��ǤΤ���ʧ���ˤʤ�ޤ���

2019ǯ10��1���˾�����Ψ�����󤫤飱����˰����夲����ޤ���
���ΰ����夲��ȼ���ޤ��ơ����Ⲱ���󥿡��ͥå�����Ź�ˤ����䤷�Ƥ��뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�
�̿�����˴ؤ���в����֤�Ŭ�Ѥ���ޤ���

2019ǯ9��30���ޤǤˤ���ʸ������������碨�������ʤΤ��Ϥ���2019ǯ10��1���ʹߤȤʤäƤ⡢�в����֤�����Ŭ�Ѵ��֤˸¤������Ψ����Ŭ�Ѥ���ޤ���

����WEB�ǤΤ���ʸ�ξ���2019ǯ9��30���ޤǤ˼��դ�����ΤޤǤ�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
�ޤ��������äǤΤ���ʸ�ξ�硢2019ǯ9��30����Ź�ĶȻ�����˼��դ�����Τ˸¤�ޤ���
������Ψ�������夲���줿��硢����ʹߤ���Ψ������ǤΤ���ʧ���Ȥʤ�ޤ���

�����ˤĤ���

����ʪ���礭������̤ˤ�äƤ�ʣ������ˤʤ���䡢��������������ˤʤ��礬�������ޤ���
��ɽ�ˤ��������Ϥ��褽750ml(�̾�ܥȥ�ξ��)���磶�����٤򣱺���Ȥ�����������Ǥ���
���ü�����η��ξ��Ͻ����ޤ�����
���ѹ���Ķ�᤬������Ϥ���ʸ�头Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
���в����˸¤ꡢ�����ȼ��ѹ��������Ȥ��̤ˣ��������ߡ��ǹ��ߡˤˤƾ���ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������[��������]

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

���� ����͹�� �ˤƤ����ꤤ�����ޤ���
1�� ��������20�����⡢95��3�չ�סˤޤǤ������δ�������Ȥʤ�ޤ���
�ޤ����캭�����������ȯ���������ޤ����ʲ�����������1����������Ȥʤ�ޤ�����
�캭���750ml�̾�ܥȥ����6�����٤��ܰ¤Ȥ��Ʋ�������
2�� �����ݸ����ϱ��¤˴ޤޤ�ޤ���
3�� �������ʲ��ʸ��٤�30���߰�����ǹ��ˤ��פ��ޤ�������¾��ɸ�������ر����󴾤ˤ��ޤ���

4��20��̤����̤���ΰ����ˡΧ�Ƕػߤ���Ƥ��ޤ��� ����������Ǥ��ޤ���
5) �������ϡ�Ʊ���㤤ʪ�����ǹ������줿���Ȥ�����ĺ���ޤ���
�̡��Τ��㤤ʪ�����Ǥ���ʸ�ξ�硢����������ȯ�����ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���
6) ������������ʡ���Ʊ�������ʤϡ����̤˱�����ҵڤ���������ꤵ����礬¿�����ᡢ
��������������Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

1)�����������ѹ��ˤʤ���ϡ������ɲ��������⤬�ݤ���ޤ���
�ɲ�����ˤĤ��ƤϤ����ͤˤ���ô�����������ˤʤ�ޤ��Τǡ����κݤ���Ź��ꤪ�������ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���
�����ͤˤ���ǧ���������Ƥ���νв٤Ȥʤ�ޤ����ᡢ�����νв٤��б��Ǥ��ʤ��ܤ��������ޤ�����ͽ�ᤴλ�����������ޤ���


�� ���Ϥ���
1)������ʸ�򤪼������������顢�߸˾��ʤξ�硢¨���ʤ��������ˤ�ȯ���������ޤ���
����ʸ�売������ǤΤ��Ϥ��Ȥ��ͤ���������
2)��̤�߸��ʡ��������ʡ���ͽ���ʤξ�硢 �������ټ��衢 ȯ���������ޤ���ͽ�ᤴλ����������


�� ŹƬ�Ǥμ������
1)��ŹƬ�������ϼ�갷�äƤ���ޤ��󡣤�λ����������






��������ɽ

�����Χ���⡧799��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����

�����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� �����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ�����������������������������������ޤ��� �����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������̤�������ʤΤ����ʤ��ʾ��ֳ�ǧȽ�Ǹ塢���֤˱����б��������ޤ�������Ū��ή���ʤ����٤�Ƚ�Ǥ��줿��硢�����������������������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

����¾

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� �����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������ �����ʤ����꤬�������ޤ����ϡ���Ź��ꤪ�Ϥ������������ʥܡ������ˤ��ݴɤ򤪴ꤤ���ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-3869-3939

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���䤤��碌�б����֤Ǥ��������˺��������10������13���ʳ��ξ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌����������

������

͹���ֹ�

134-0083

����

����Թ�����������5-40-15

�����ֹ�

03-3869-3939

FAX�ֹ�

03-3869-3939

����

�������ʤ���ͳ�ˤ�������褬�ۤʤ���⤴�����ޤ��Τǡ�����ǧ���������ޤ��Ǥ��礦���� ����Ϣ���ʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��б��Ǥ��ʤ��ʤ���⤴�����ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��Ź�Ǥϣ��Уɤˤ��߸˴�������Ƥ��뤿�ᡢ����ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äơ������ͼ��ȤǤι������򤫤�Υ���󥻥롢����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ΤǺ��١�����ʸ���Ƥ˴ְ㤤���ʤ����Ȥ򤴳�ǧ�ξ塢��Ѥ���뤳�Ȥ򤪴��ᤤ�����ޤ���

�����ʲ��������䳫�ϻ��β����Ǥ���

�����ʤο���в٤Ȥʤ�١�No���㤦����٥롢�ǥ����󡢥�����ơ����������ٿ��ʤɤ���ʪ�Ȱۤʤ��礬����ñ�˲����Ȱ㤦�Ȥ�����ͳ�Ǥ�̵�����ʤ���б����פ��Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

���ʤˤĤ���

�����ʤˤ�����������Ƥ���ޤ����ƴ���»����Źȯ���ߥ��ʤɤξ��Τߤ����б�������ĺ���ޤ���
��������Ǥ���ɬ����Ź�ޤǤ��Τ餻�����������塢��Ź��ʧ���ˤƤ������������ޤ���
������ǧ�ν���ʤ������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϱ��������ڤӤ������߼�����ʤɤ���ô�����������⤴�����ޤ���
�����򴹡����ֶ�ˤĤ��ޤ��Ƥ�̤�����ʤΤߤȤ����Ƥ��������ޤ���
����������������������ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ�����1��������95��ʾ�θ�ʪ�����̤Ǥ����ʤξ��Τߤ˴ؤ����б������Ƥ��������ޤ�����Ϣ���ξ塢���ʤ������ᤷ�Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


�����ξ���®�䤫�����ʸ򴹤����Ƥ��������ޤ���
1�˾��ʤ��Ϥ�����������������»����»���Ƥ������
2�˾��ʤ��Ϥ������Ѽ������ߤ�줿���
3���������ݴɤ���̣������˾�̣�����Τ˳����������Ƥ��Ѽ����Ƥ������
4�ˤ���ʸ�ξ��ʤȰ㤦��Τ���̤��Ϥ������

�����ξ������ʸ򴹡��ֶ�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
1�˳������Ƥ�����֤����ä��٤��Ѽ��������Ѳ��������
2�˸ΰդ���»����»�ޤ��ϻ��Τ򵯤��������
3�ˤ����ͤΤ��Թ�ˤ�뤴�Ժ����Ǥ�������꤬�٤��̣���¤��᤮�����Ѽ��������
4�˾����������ݴɤ���¸���֤��������ʤ��ä��٤���»����»���Ѽ��������
5������λ�����Ū�ʳ��˻��Ѥ�����»����»���Ѽ��������
7�ˤ����ͤι��ߤ䤴�Թ�˹��ʤ���������ʡ��򴹡��ֶ�
6�˸�ʪ�����Ǥˤʤ�����Ź�ޤ������֤��ʤ����ʤ����ʡ��򴹡��ֶ�
7�˼�Ź�ޤǹ����������ʤ����ʡ��򴹡��ֶ�
8���̾���ʤȥ��٥�Ȥ䥻����κݤβ��ʤκ��ۤ��ֶ�

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θ����������

�����쥸�åȥ����ɷ�ѤǤ����ʤˤĤ��ơ�����ʸ���Τ�����ۤ�
������򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ�����λ�����������ޤ���
����Х���Τ���ʸ�Τ����ͤϡ��������Υ��������ǯ��򤴵���������Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�󽽺�̤���Τ����ͤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ���Ǥ�
�Ȥ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ���Τۤɵ��������ꤤ�������ޤ���

������¾�����ʤ˴ؤ���ܺ٤ˤĤ��ޤ��ƤϤ������ɬ������ǧ���������ޤ���

© Rakuten Group, Inc.