日本語
木を曲げてつくる、曲げわっぱのフレーム
KATOMOKUの掛け時計やミラーに使われている、曲げわっぱの木製フレーム。
木を薄く加工し、丸く曲げて、丁寧に仕上げることで、
やわらかな曲線と軽やかな佇まいが生まれます。
曲げわっぱという技法
曲げわっぱは、木を薄く加工し、丸く曲げて形をつくる技法です。
無垢材をそのまま削り出したフレームとは少し違う、
やさしい丸みと軽やかな表情が生まれます。
曲げわっぱフレームの魅力
「やわらかな丸み」
「軽やかな印象」
「木の表情と、やさしい存在感」
木を切り出す
曲げ加工に適した専用ベニヤを、まずは少し大きめに切り出します。
この下準備の精度が、仕上がりの美しさにつながります。
表に出る材と、内側の材を見分ける
天然木には、色味や節など一枚ごとに個性があります。
見え方を考えながら、外側に使う材と内側に使う材を選びます。
寸法を整える
外側用・内側用それぞれを、円形に仕上がるよう正確な寸法に加工します。
シンプルに見えて、仕上がりを左右する大切な工程です。
丸く成形する
専用の高周波接着機で接着しながら、丸い形に成形します。
木の板がフレームになっていく、曲げわっぱならではの工程です。
手間をかけてでも、この形にしたい理由
曲げわっぱのフレームは、工程が多く、手間もかかります。
それでもKATOMOKUがこの製法を大切にしているのは、
木のやさしさと、すっきりした佇まいの両方を表現できるから。
時計やミラーが、暮らしの中で自然に馴染む形を目指しています。