��Ź�Ҳ�

�����Ĺ�����ھ������μ꿷�¸�����νпȤ�ͭ̾�ʴ�긩�����ϻԤǾ��£���ǯ�ȶ���¤�ȡ�ͭ�²�Ҵݾ��ڹ��Ȥ��ƾ����Ϥᴱģ�ط��ʤɤ������ȶ����¤�����פ��Ƥ��ޤ�����
���θ塢2���ܼ�Ĺ���ڲ��ڤ��ȶ�������شݾ��ȶ�١��زȶ�Υޥ�٥ˡ٤����˥����ץ󡢤��θ奷��åԥ󥰥��󥿡��������ץ󤷤���Ʊ�������軨�ߡ�����ƥꥢ����åסؤݤ���٤��Ź���ޤ�����
��¤�����¿�����Dzȶ񿦿ͤ������ͤ��ޤ��������ͤι��𲽤ȼ㤤���ͤ���­���Ѷȡ�
���ߡ��ȶ���زȶ�Υޥ�٥ˡ١����軨��&����ƥꥢ�ؤݤ���٤Σ�Ź�Dzȶ񡦥���ƥꥢ�����軨�ߤ��䤷�Ƥ���ޤ���

�϶�6����ǯ�����ܤ򤹤��������ܼ�Ĺ�����ھ�ŵ�����󥿡��ͥåȤǤ����軨�ߤ�������פ��Ƥ��������Ȼפ���Ź���ޤ�����

�����ͤ˴�Ф�뤪ޯ��ʲȶ����軨�ߤ�Ĺǯ�λ����и��������������åհ�Ʊ���ϤǤ����פ��ޤ���
�ܤξ��ʤ򤤤��᤯�󶡤������ޤ��Τǡ�������Ź�����Ѥ򤪴ꤤ�פ��ޤ���

ͭ�²�ҡ��ݾ��ڹ�
��022-0003 ��긩�����ϻ���Į����Į5-18
TEL:0192-26-2663 FAX:0192-27-7666
��ɽ��:���ڡ���ŵ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ڡ���ŵ(���ڡ���ŵ)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ڡ���ŵ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��Ź�β�ҽ����

����ȼԡ�ͭ�²�ҡ��ݾ��ڹ�
���ȼ硧���ھ�ŵ
����������Ǥ�ԡ����ھ�ŵ
�ܡ��ҡ�����022-0003��������긩�����ϻ���Į��Į5-18

�ڳ�ŷ�Ծ�Ź�۲ȶ�����
��YahooŹ�۲ȶ�����
��AmazonŹ�۲ȶ�����
��022-0004�������ϻ�����Į����̾Ȫ4����14
��
��������������0192-26-2663��FAX0192-27-7666
���嵭���ֲȶ������פμ�����ȯ����ԤäƤ��ꡢ��������ȤʤäƤ���ޤ���
�����䤤��碌�κݤϤ�����������ֹ�ˤ��ꤤ�פ��ޤ���
�������� ���߸ˤ�ͭ�����Ź�ޤǤϤ������ޤ�����
���ֲȶ������פμ�����ȯ���ˤϷȤ��ޤ���Τǡ�
��������ˤ��䤤��碌ĺ�������Ϥ������ˤ����֤��ݤ�������������ޤ���

����������ҥۡ���ڡ����ΥȥåפˤƤ���ǧ����������
�������ĺ�����᡼��Τ��ֻ��ϵ٤������˽缡���ֻ� �����夲�ޤ��Τǡ���λ����������
��Ź�θ��Ѥ��¾Ź�˻������ޤʤ��Dz�����


�ھ��ʤκ߸ˤˤĤ��ơ�

��������δط�����¾Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ���١�
�����ͤΤ���ʸ�����椷�����䤴��ʸ��ĺ���������ߥ󥰤ˤ�äƤ�
����ʸ�������ʤ��߸��ڤ�Ȥʤꤪ���ͤˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ����
�������ޤ���
���Τ褦�ʻ��֤�������ʤ��褦���ؤ�Ƥ���ޤ�����
�����쵯���äƤ��ޤä����Ϥ�λ�����������ޤ��褦
���ꤤ�����夲�ޤ���
���ʤˤ�äƥ᡼�����߸��ڤ�Τ��ᡢǼ�����Ԥ������������Ȥ⤴�����ޤ���
���κݤˤϥ᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ��ΤǤ�λ������������
���߸˳�ǧ�����Ͽ������������ޤ��󤬡�����ʸ��ĺ���Ƥ���Ȥʤ�ޤ���



���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2061042 �饯�ƥ�ʥ���������ա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������
�����͡�

������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
����������ס���������������
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȤ���ʧ������������ۤ��ۤʤ��礬�������ޤ���
����ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������

�����Ͼ������������������ˤ���ʧ������������
�����줪��Ӱ���Υ����������������ѤǤ��ʤ��ϰ�⤴�����ޤ���
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������


������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�


�ھ��ʤκ߸ˤˤĤ��ơ�
��������δط�����¾Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ���١�
�����ͤΤ���ʸ�����椷�����䤴��ʸ��ĺ���������ߥ󥰤ˤ�äƤ�
����ʸ�������ʤ��߸��ڤ�Ȥʤꤪ���ͤˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ����
�������ޤ���
���Τ褦�ʻ��֤�������ʤ��褦���ؤ�Ƥ���ޤ�����
�����쵯���äƤ��ޤä����Ϥ�λ�����������ޤ��褦
���ꤤ�����夲�ޤ���
���ʤˤ�äƥ᡼�����߸��ڤ�Τ��ᡢǼ�����Ԥ������������Ȥ⤴�����ޤ���
���κݤˤϥ᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ��ΤǤ�λ������������
���߸˳�ǧ�����Ͽ������������ޤ��󤬡�����ʸ��ĺ���Ƥ���Ȥʤ�ޤ���

����������Τ���ʸ

����������Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ����ܹ���ؤΤ��Ϥ��ξ��Τ߾��äƤ���ޤ������ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ǥ��ޤ���Τǡ���λ����������
�����쥸�åȥ����ɷ�ѤΤ���ʸ���ֶ⤬ȯ��������硢�����ɲ�Ҥ��̤����ֶ��³�����פ��ޤ���
���ʳ����Υ����ɤ򤪻Ȥ��ξ�硢���ؤ���ư�Ǻ��ۤ�ȯ�����뤳�Ȥ��������ޤ�����
������������Կ�����͹�ؿ��ء����֥󥤥�֥��ѤΤ���ʸ���ֶ⤬ȯ���������ˤϡ����ܹ���ζ�Ը��¤ؤ����������ϸ����α�ˤ��ֶ��פ��ޤ���
�����Ϥ���Υ��ե��������ӥ��ϡ����ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���


����������ٽ�Ǽ�ʽ�ʤɤˤĤ���

����Ź�ϴĶ�����θ���ڡ��ѡ��쥹��侩���Ƥ���ޤ����ᡢ
�����㤤�夲���ٽ�Ǽ�ʽ�ʤɤϤ���ʪ�ˤ����줷�Ƥ���ޤ���
����ɬ�פʤ����ͤ���ʸ����������ˤƤ��ؼ���ĺ������
���᡼�롦�����äˤƤ�Ϣ����������
��������󡢤���ʪ�����ʤɤξ��Ǥ�ȯ�ԡ����դϲ�ǽ�Ǥ���
�����ɤξ��Τ�Ϣ����ˡ�Τߤ����줤�����ޤ��ΤǤ�λ����������

�زȶ�������ˤĤ��ơ�
�ڶȼԡ�ľ����ȶ�᡼��������ȼ�

�زȶ�������ˤĤ��ơ�
���ȶ�Ȼ��ߤϴ���Ū���̺��������Ȥʤ�ޤ���
�����������ơظ��ذ����Ϥ��٤Ȥʤ�ޤ���
�ޤ���Ⱦ�ξ��ʤ�����Ω���٤ȤʤäƤ���ޤ��������ξ��ʤϴ����ʤȤʤäƤ���ޤ���
����ؤ����֤ϡ����������Ḻ�ΰ٤Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������
����ã����Ϥ���ʸ����5���夫��ȤʤäƤ���ޤ�����
������ξ��ʤ�6���夫��λ���Ȥʤ�ޤ���
5����˻��ꤷ�����ˤϤ����ͤδ�˾�����ץ饹1����6����ˤ�
�ʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������
��������������ã���֤Τ�����Ϥ��������ޤ���
����ʸ�Υ����ߥ󥰡��������ˡ��вٻ��ֳ��ˤˤ�äƤ�
��˾���������Ϥ��ʤ����⤴�����ޤ����Ȥ�λ�����������ޤ�
�褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���꤬�ʤ����Ϻ�û�Ǥνв٤Ȥʤ�ޤ���
����ã�ϰ衦���̻������ˤ���˾��ã�����ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬
�������ޤ���

�ػ��ߤ������ˤĤ��ơ�
�ڶȼԡۺ������
�ھ��ʤ������ˤĤ��ơ�
�����ʤϴ���Ū�ˤϾ嵭�������ؤˤ�ä�����������ĺ���ޤ���

���������������Ҥʤɤ������ޤ�������ʸ����������ˤƻǤ��ޤ���

���ޤ�����Ź�Ͼ��ʴ������ѡ��ͷ���ʤɤ��������󤷤Ƥ���ޤ����ᡢ
��Ź�ޤ˺߸ˤ�̵�����ʤ⤴�����ޤ���

��¿�����Ϥ��˻��֤������뾦�ʤʤɤ⤴�����ޤ��Τ�
�����ʥڡ����򤴻���ĺ���������Ǥ���ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����Ź�Ǥϡ����ʤΤ�ȯ������ͽ�ᤪ�Ҥ��ޤˤ��Ϥ�����Ϣ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�����ʤΤ��Ϥ��������줴�Ժߤ��ä����ϡ��Ժ�ɼ���ܤΥ�ޥȱ�͢�ƱĶȽ�ޤǡ�
��ɬ�����������ľ�ܤ�Ϣ����������
�����졢�Ժ߲�ʪ���ݴɴ��֡ʣ����֡ˤ�Ķ���Ƥ���ʪ�򤪰���ꤤ�������Ƥ��ʤ���硢
������ʪ�ϰ�ö��Ź�˰����夲�Ȥʤ�ޤ������κݤ˳ݤ��ä��������ڤӺ��������Ƥ��������ݤ�
�������������򿽤��������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���ξ头���Ѳ������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

�������夲�κݤ˳ݤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭����ɼ���ܤζ�ۤǤϤʤ���
����ʪ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ɤäƤ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�������͹�ء�
���ʤ������������̤��ڤ����
�׷�˶������ʤ������͹�ؤ�����դ��Ƥ���ޤ���
����˾�����Ϥ���ʸ�κݡ�������ˡ������ȯ����˾��
�Ȥ���ź����������
�����̤������ؤ�ȯ����̳�Ȥ��̺�Ȥˤʤ�ޤ��Τ������ѹ��������
�ǤΡ����ˤ����ݤ���ޤ��ΤǤ�λ������������
������������Կ�����͹�ؿ��������ѤΤ����ͤ�
�����Ȥ����������ޤ���
�������˾������˾�����ӤΤ�����ϤǤ��ޤ���
����§�ݥ��ȤؤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�����ˤ��Τ�����ˤĤ��ơ�
���ˤ��Τ�����Ͼ��ʤ����پ����dz���Ǥ��ޤ���
ȯ�����Ϥ����餫��᡼�뤤�����ޤ��Τ�
���ٸ���˾��������н褤�����ޤ���

��ã��������������������鷺������ĺ���ޤ���
(�����͹�ؤ����)
����������
����
12:00-14:00
14:00-16:00
16:00-18:00
19:00-21:00��ꤴ����ĺ���ޤ���
����ã�ϰ�ˤ�äƻ����ӻ���Τ���˾�̤�ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�������ˤĤ��ơ� �������㳰�⤴�����ޤ��Τdzƾ��ʤ�ɽ����ۤ򤴳�ǧ����������

��Υ��ؤΤ��Ϥ��ξ��
��Υ��ˤĤ��Ƥ������η�Ǥ�����������ء������ͥ���ޥ��ؤ�ȯ��������硢��������ۤˤʤ�١��귿��͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤǤ�ȯ���ˤ��ѹ��פ��ޤ��� �̾����������Χ700�ߤ���ʪ�νŤ��ˤ�����������¤��ʤ���ȡ��ɲ����⤬ȯ�������礬�������ޤ��ΤǤ�λ������������ Υ��ؤ�����̵����ȯ�����б����Ƥ���ޤ���


--------------------------------------------------------------------------------

����������� ��
�����ϰ�ˤ�ä����⤬�����ޤ���

�������̤ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ��ʤ���Τǡ����ġ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��ʤ�����
���������ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ����Ρ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�ޤߤޤ���

����۹��������ŵ ��������ˤĤ���������ȴ����ס�3.9800�߰ʾ�(������)����ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���

���ޤȤ��㤤���ΰ��� ��������ˤĤ��������̤ξ��ʤ�ʣ������ʸ������������硢Ʊ���ʪ�Ȥ����嵭��Χ����Ȥʤ�ޤ���
���������������������ޤ����ޤȤ��㤤�򤵤줿���˾�����ȴ������ۤ�3.980��(��������)��Ķ���ޤ��ȼ�ưŪ��������̵���Ȥʤ�ޤ���

�������̤ξ��ʤ��������ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ��ϡ��ʲ������������ʤΰ����⤴���Ȥ���������

�����������ʤΰ��� ����������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ�硢 ������̵���Ȥʤ�ޤ���
�������������������������ʤ����������ؤʤɤ���Ѥ��ƤΤ��Ϥ����᡼����ľ���ʤξ�������������ĺ����礬�������ޤ���

������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
��Υ��¾�ΰ��� Υ����ɲ��������������礬����ޤ���
�����������ˤĤ��Ƥϡ����������������ˤʤ�ޤ���������ˤĤ��Ƥϡ�Ź��TOP�ڡ����Υ��������򤴻��Ȳ�������


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 800�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 800�� 800�� 950�� 950�� 1500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡ۥͥ��ݥ��򤴴�˾�ξ��ϡ�������ˡ����β��̤�ɬ��
�إ᡼���ء٤����򲼤�����
�谷��������:�ѷ�A4������31.2cm��22.8cm����2.5cm�Ť�1�����ޤǡ�
�ͥ��ݥ��Υ�������Ķ������硢��Ź�ˤ��̾��ؤˤ��ѹ��������ޤ���
�б��ޡ����Τ��뾦�ʤ˸¤ꡢ�ͥ��ݥ������Ѥ��������ޤ���
���եȥ�åԥ󥰤ϡ��ͥ��ݥ��ε�����������Ȥʤ�ޤ���
���ʤˤ�äƤϤ������Ǥ��ʤ����⤢��ޤ���
����夲���ٽ��μ�������Ʊ��������Ͻ��褫�ͤޤ���
�����ؤ�����ξ�硢�᡼�����б����ʤ򤴹���ĺ�������Ǥ�
�̾����������ôĺ���ޤ���
�����Χ���⡡: 250�� ��
����������ˤ��б����Ƥ���ޤ���
�ݥ��ȡ���ʪ��������ʹ�����ʤɤ���ȡ����ã���ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϻ������ޤ�
��ʪ�����׾����ۡ���ڡ��������ǧ�Ǥ��ޤ���
�������ա����ۻ��֤λ���򤷤������������ؤ����Ѳ�������
�����������Ѵ�˾�κݤ������ؤ�����ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
���ʶ�۹�פ˾����Ǥ�ä�����ۤ򤪻�ʧ��ĺ���ޤ���
��������ˡ�Ǥ��׻�����������


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
���������ͤΤ��Թ�������ʰʳ��ˤˤ�����ʡ��򴹤ϡ�����Ū�ˤ���θ���������Ƥ���ޤ����� �������̤���ͳ��������ϡ������ְ���ˤ�Ϣ������������ �������ξ��ϱ����������������ֶ��ȼ�������������ȯ��������ϡ� ���������ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��� ����������̵���ξ��ʤξ��⡢�в٤κݤ�ȯ���������������ʤκݤα�����������ô���������ޤ��� �������вٻ������������ʻ��������ϡ���Ź����������ǤϤʤ����ºݤˤ����ä�������Ҥε��������ʼ���ˤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ���´��λ������������ �����������̵���ξ��ʤ�������Τ���ô�򤪴ꤤ���ޤ��� ���������ͤΤ��Թ�����ʡ��򴹤ξ��ϡ���̳�����330�ߤ�ɬ�פˤʤ�ޤ������餫���ᤴλ���������� ����ȯ����ξ��ʤ򤪼����ĺ���ʤ��ä����ϡ������ͤ��Թ�����ʰ����ˤʤ�ޤ��� �����񳰤ؤ�ȯ���Ϥ��Ƥ��ޤ���Τǹ񳰤�������ʤ�¾���褫�ͤޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
��â�����������ܤˤ��ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ���
�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�����
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����
�������ͤ���»����»���줿����
�����ʤΥ�����Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿���
�������ͤ��ù����줿����
�����Ϥ��塢���������줿����
������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ���
��������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤ����������ܤˤ��ƤϤޤ�������ʤ�Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ���������� �������������ڤ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����� �����������������Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������ �������������������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���� �������������������ͤ���»����»���줿���� �����������������ʤ�Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿��� �������������������ͤ��ù����줿���� �����������������Ϥ��塢���������꡼�˥������줿���� ���������������ӣ��̣��о��� ������������������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ�������

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������ΤߤǤ���������������Ϥ����ᤤ�����ޤ���

��������
��������ô

����
���쥸�åȷ�ѤˤƤ��������ߤ����ϡ� ����󥻥������Ʊ���˰�����Ȥ���ʤ��褦�ˤʤ�ޤ��� ����ӥ˷�ѡ���Կ������Τ����ͤϳ�ŷ���餪���ͤ�ľ���ֶ⤷�ޤ��� ��ŷ������ֶ�ϡ�[��ŷ����å���]�⤷���ϡ�[��Կ���]�Ǥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��� �����ͤˤϰʲ���̾�Υ᡼������դ��ֶ���ˡ�򤪻Ǥ�������ǽ�����ԤäƤ��ޤ��� ��Ź�ˤơ�����󥻥�����򤵤줿�����ˤ����ͤ��ֶ⿽���᡼�����դ���ޤ��� �����ͤ�����ֶ��˾����¾���פο����� �����б����������뤫�ˤ�äơ��ֶ�����ϰۤʤ�ޤ��� �᡼���̾���ڳ�ŷ�Ծ�ۤ��ֶ���ˡ�����Τ��ꤤ�ʼ�ư�ۿ��᡼��� ��ŷ����ͤξ��ϡ���ŷ����å��夫����Ǥ��ֶ⡢ ��ŷ�����ͤξ��ϡ�����Ǥ��ֶ�ΤߤȤʤ�ޤ��� ���ݥ���Ȥǻ�ʧ�ä�ʬ�ϥݥ���Ȥ��ִԤ���ޤ��� ����ŷ����å���Ȥϡ���ŷ�Ծ�ʤɤǻȤ��륪��饤���Żҥޥ͡������ӥ��Ǥ��� �ޤ����ݥ���Ȥ����Ѥ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ� ��ŷ����ִԤ���ޤ��� ��������ŷ������ǧ�Υ᡼��򺹤��夲�ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���������ͤΤ��Թ�������ʰʳ��ˤˤ�����ʡ��򴹤ϡ�����Ū�ˤ���θ���������Ƥ���ޤ����� �������̤���ͳ��������ϡ������ְ���ˤ�Ϣ������������ �������ξ��ϱ����������������ֶ��ȼ�������������ȯ��������ϡ� ���������ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��� ����������̵���ξ��ʤξ��⡢�в٤κݤ�ȯ���������������ʤκݤα�����������ô���������ޤ��� �������вٻ������������ʻ��������ϡ���Ź����������ǤϤʤ����ºݤˤ����ä�������Ҥε��������ʼ���ˤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ���´��λ������������ �����������̵���ξ��ʤ�������Τ���ô�򤪴ꤤ���ޤ��� ���������ͤΤ��Թ�����ʡ��򴹤ξ��ϡ���̳�����330�ߤ�ɬ�פˤʤ�ޤ������餫���ᤴλ���������� ����ȯ����ξ��ʤ򤪼����ĺ���ʤ��ä����ϡ������ͤ��Թ�����ʰ����ˤʤ�ޤ���

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
��â�����������ܤˤ��ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ���
�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�����
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����
�������ͤ���»����»���줿����
�����ʤΥ�����Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿���
�������ͤ��ù����줿����
�����Ϥ��塢���������줿����
������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ���
��������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤ����������ܤˤ��ƤϤޤ�������ʤ�Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ���������� �������������ڤ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����� �����������������Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������ �������������������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���� �������������������ͤ���»����»���줿���� �����������������ʤ�Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿��� �������������������ͤ��ù����줿���� �����������������Ϥ��塢���������꡼�˥������줿���� ���������������ӣ��̣��о��� ������������������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ������� �����񳰤ؤ�ȯ���Ϥ��Ƥ��ޤ���Τdzճ���������ʤ�¾���褫�ͤޤ���

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������ȼ������������ޤޤ�ޤ���

��������
Ź����ô

����
�������ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢��������ʸ�Ȱ�ä���Τ������Ƥ��ʤ������ǧ���Ʋ������� �������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢 �����ޤ��Ϥ���ʸ�ʤȰۤʤ���ϡ����Ϥ��壷���ְ���ˡ������ͤι�������ޤ�����Ź�ڡ����Ρ֤��䤤��碌�ե�����פ�ꤴϢ������������ ����®�䤫�����ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����ʤ��ξ�����������Ź����ô�פ��ޤ����� ����â�����߸ˤ��ʤ����ʤ˴ؤ��Ƥϸ򴹤�����ʤ���礬�������ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤ����������ܤˤ��ƤϤޤ�������ʤ�Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ���������� �������������ڤ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����� �����������������Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������ �������������������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���� �������������������ͤ���»����»���줿���� �����������������ʤ�Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿��� �������������������ͤ��ù����줿���� �����������������Ϥ��塢���������꡼�˥������줿���� ���������������ӣ��̣��о��� ������������������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ�������

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�������ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢��������ʸ�Ȱ�ä���Τ������Ƥ��ʤ������ǧ���Ʋ������� �������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢 �����ޤ��Ϥ���ʸ�ʤȰۤʤ���ϡ����Ϥ��壷���ְ���ˡ������ͤι�������ޤ�����Ź�ڡ����Ρ֤��䤤��碌�ե�����פ�ꤴϢ������������ ����®�䤫�����ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����ʤ��ξ�����������Ź����ô�פ��ޤ����� ����â�����߸ˤ��ʤ����ʤ˴ؤ��Ƥϸ򴹤�����ʤ���礬�������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0192-26-2663

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
022-0004

����
��긩�����ϻ�����Į����̾Ȫ4����14 �ȶ�����

�����ֹ�
0192-26-2663

FAX�ֹ�
0192-27-7666


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���������������»�ʤɤλ��Τ��������ޤ����顢��Ź�ޤǤ�Ϣ������������ ������ޤ˸򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ������κݤα��Ф� ����������Ҥ�ô���Ԥ���ľ�ܤ�Ϣ�������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ���������� ������â�����߸ˤ��ʤ����ʤ˴ؤ��Ƥϸ򴹤�����ʤ���礬�������ޤ�����


���ʤˤĤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��Ź�Ҳ�

ͭ�²�ҡ��ݾ��ڹ�

��022-0003 ��긩�����ϻ���Į����Į5-18
TEL:0192-26-2663 FAX:0192-27-7666
��ɽ��:���ڡ���ŵ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ڡ���ŵ(���ڡ���ŵ)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ڡ���ŵ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����Ĺ�����ھ������μ꿷�¸�����νпȤ�ͭ̾�ʴ�긩�����ϻԤǾ��£���ǯ�ȶ���¤�ȡ�ͭ�²�Ҵݾ��ڹ��Ȥ��ƾ����Ϥᴱģ�ط��ʤɤ������ȶ����¤�����פ��Ƥ��ޤ�����
���θ塢2���ܼ�Ĺ���ڲ��ڤ��ȶ�������شݾ��ȶ�١��زȶ�Υޥ�٥ˡ٤����˥����ץ󡢤��θ奷��åԥ󥰥��󥿡��������ץ󤷤���Ʊ�������軨�ߡ�����ƥꥢ����åסؤݤ���٤��Ź���ޤ�����
��¤�����¿�����Dzȶ񿦿ͤ������ͤ��ޤ��������ͤι��𲽤ȼ㤤���ͤ���­���Ѷȡ�
���ߡ��ȶ���زȶ�Υޥ�٥ˡ١����軨��&����ƥꥢ�ؤݤ���٤Σ�Ź�Dzȶ񡦥���ƥꥢ�����軨�ߤ��䤷�Ƥ���ޤ���

�϶�6����ǯ�����ܤ򤹤��������ܼ�Ĺ�����ھ�ŵ�����󥿡��ͥåȤǤ����軨�ߤ�������פ��Ƥ��������Ȼפ���Ź���ޤ�����

�����ͤ˴�Ф�뤪ޯ��ʲȶ����軨�ߤ�Ĺǯ�λ����и��������������åհ�Ʊ���ϤǤ����פ��ޤ���
�ܤξ��ʤ򤤤��᤯�󶡤������ޤ��Τǡ�������Ź�����Ѥ򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��Ź�β�ҽ����

����ȼԡ�ͭ�²�ҡ��ݾ��ڹ�
���ȼ硧���ھ�ŵ
����������Ǥ�ԡ����ھ�ŵ
�ܡ��ҡ�����022-0003��������긩�����ϻ���Į��Į5-18

�ڳ�ŷ�Ծ�Ź�۲ȶ�����
��YahooŹ�۲ȶ�����
��AmazonŹ�۲ȶ�����
��022-0004�������ϻ�����Į����̾Ȫ4����14
��
��������������0192-26-2663��FAX0192-27-7666
���嵭���ֲȶ������פμ�����ȯ����ԤäƤ��ꡢ��������ȤʤäƤ���ޤ���
�����䤤��碌�κݤϤ�����������ֹ�ˤ��ꤤ�פ��ޤ���
�������� ���߸ˤ�ͭ�����Ź�ޤǤϤ������ޤ�����
���ֲȶ������פμ�����ȯ���ˤϷȤ��ޤ���Τǡ�
��������ˤ��䤤��碌ĺ�������Ϥ������ˤ����֤��ݤ�������������ޤ���

����������ҥۡ���ڡ����ΥȥåפˤƤ���ǧ����������
�������ĺ�����᡼��Τ��ֻ��ϵ٤������˽缡���ֻ� �����夲�ޤ��Τǡ���λ����������
��Ź�θ��Ѥ��¾Ź�˻������ޤʤ��Dz�����

�ھ��ʤκ߸ˤˤĤ��ơ�

��������δط�����¾Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ���١�
�����ͤΤ���ʸ�����椷�����䤴��ʸ��ĺ���������ߥ󥰤ˤ�äƤ�
����ʸ�������ʤ��߸��ڤ�Ȥʤꤪ���ͤˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ����
�������ޤ���
���Τ褦�ʻ��֤�������ʤ��褦���ؤ�Ƥ���ޤ�����
�����쵯���äƤ��ޤä����Ϥ�λ�����������ޤ��褦
���ꤤ�����夲�ޤ���
���ʤˤ�äƥ᡼�����߸��ڤ�Τ��ᡢǼ�����Ԥ������������Ȥ⤴�����ޤ���
���κݤˤϥ᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ��ΤǤ�λ������������
���߸˳�ǧ�����Ͽ������������ޤ��󤬡�����ʸ��ĺ���Ƥ���Ȥʤ�ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2061042 �饯�ƥ�ʥ���������ա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
����������ס���������������
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȤ���ʧ������������ۤ��ۤʤ��礬�������ޤ���
����ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������

�����Ͼ������������������ˤ���ʧ������������
�����줪��Ӱ���Υ����������������ѤǤ��ʤ��ϰ�⤴�����ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

���ʶ�۹�פ˾����Ǥ�ä�����ۤ򤪻�ʧ��ĺ���ޤ���
��������ˡ�Ǥ��׻�����������

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�


�ھ��ʤκ߸ˤˤĤ��ơ�
��������δط�����¾Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ���١�
�����ͤΤ���ʸ�����椷�����䤴��ʸ��ĺ���������ߥ󥰤ˤ�äƤ�
����ʸ�������ʤ��߸��ڤ�Ȥʤꤪ���ͤˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ����
�������ޤ���
���Τ褦�ʻ��֤�������ʤ��褦���ؤ�Ƥ���ޤ�����
�����쵯���äƤ��ޤä����Ϥ�λ�����������ޤ��褦
���ꤤ�����夲�ޤ���
���ʤˤ�äƥ᡼�����߸��ڤ�Τ��ᡢǼ�����Ԥ������������Ȥ⤴�����ޤ���
���κݤˤϥ᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ��ΤǤ�λ������������
���߸˳�ǧ�����Ͽ������������ޤ��󤬡�����ʸ��ĺ���Ƥ���Ȥʤ�ޤ���

����������Τ���ʸ

����������Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ����ܹ���ؤΤ��Ϥ��ξ��Τ߾��äƤ���ޤ������ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ǥ��ޤ���Τǡ���λ����������
�����쥸�åȥ����ɷ�ѤΤ���ʸ���ֶ⤬ȯ��������硢�����ɲ�Ҥ��̤����ֶ��³�����פ��ޤ���
���ʳ����Υ����ɤ򤪻Ȥ��ξ�硢���ؤ���ư�Ǻ��ۤ�ȯ�����뤳�Ȥ��������ޤ�����
������������Կ�����͹�ؿ��ء����֥󥤥�֥��ѤΤ���ʸ���ֶ⤬ȯ���������ˤϡ����ܹ���ζ�Ը��¤ؤ����������ϸ����α�ˤ��ֶ��פ��ޤ���
�����Ϥ���Υ��ե��������ӥ��ϡ����ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���


����������ٽ�Ǽ�ʽ�ʤɤˤĤ���

����Ź�ϴĶ�����θ���ڡ��ѡ��쥹��侩���Ƥ���ޤ����ᡢ
�����㤤�夲���ٽ�Ǽ�ʽ�ʤɤϤ���ʪ�ˤ����줷�Ƥ���ޤ���
����ɬ�פʤ����ͤ���ʸ����������ˤƤ��ؼ���ĺ������
���᡼�롦�����äˤƤ�Ϣ����������
��������󡢤���ʪ�����ʤɤξ��Ǥ�ȯ�ԡ����դϲ�ǽ�Ǥ���
�����ɤξ��Τ�Ϣ����ˡ�Τߤ����줤�����ޤ��ΤǤ�λ����������

�زȶ�������ˤĤ��ơ�
�ڶȼԡ�ľ����ȶ�᡼��������ȼ�

�زȶ�������ˤĤ��ơ�
���ȶ�Ȼ��ߤϴ���Ū���̺��������Ȥʤ�ޤ���
�����������ơظ��ذ����Ϥ��٤Ȥʤ�ޤ���
�ޤ���Ⱦ�ξ��ʤ�����Ω���٤ȤʤäƤ���ޤ��������ξ��ʤϴ����ʤȤʤäƤ���ޤ���
����ؤ����֤ϡ����������Ḻ�ΰ٤Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������
����ã����Ϥ���ʸ����5���夫��ȤʤäƤ���ޤ�����
������ξ��ʤ�6���夫��λ���Ȥʤ�ޤ���
5����˻��ꤷ�����ˤϤ����ͤδ�˾�����ץ饹1����6����ˤ�
�ʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������
��������������ã���֤Τ�����Ϥ��������ޤ���
����ʸ�Υ����ߥ󥰡��������ˡ��вٻ��ֳ��ˤˤ�äƤ�
��˾���������Ϥ��ʤ����⤴�����ޤ����Ȥ�λ�����������ޤ�
�褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���꤬�ʤ����Ϻ�û�Ǥνв٤Ȥʤ�ޤ���
����ã�ϰ衦���̻������ˤ���˾��ã�����ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬
�������ޤ���

�ػ��ߤ������ˤĤ��ơ�
�ڶȼԡۺ������
�ھ��ʤ������ˤĤ��ơ�
�����ʤϴ���Ū�ˤϾ嵭�������ؤˤ�ä�����������ĺ���ޤ���

���������������Ҥʤɤ������ޤ�������ʸ����������ˤƻǤ��ޤ���

���ޤ�����Ź�Ͼ��ʴ������ѡ��ͷ���ʤɤ��������󤷤Ƥ���ޤ����ᡢ
��Ź�ޤ˺߸ˤ�̵�����ʤ⤴�����ޤ���

��¿�����Ϥ��˻��֤������뾦�ʤʤɤ⤴�����ޤ��Τ�
�����ʥڡ����򤴻���ĺ���������Ǥ���ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����Ź�Ǥϡ����ʤΤ�ȯ������ͽ�ᤪ�Ҥ��ޤˤ��Ϥ�����Ϣ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�����ʤΤ��Ϥ��������줴�Ժߤ��ä����ϡ��Ժ�ɼ���ܤΥ�ޥȱ�͢�ƱĶȽ�ޤǡ�
��ɬ�����������ľ�ܤ�Ϣ����������
�����졢�Ժ߲�ʪ���ݴɴ��֡ʣ����֡ˤ�Ķ���Ƥ���ʪ�򤪰���ꤤ�������Ƥ��ʤ���硢
������ʪ�ϰ�ö��Ź�˰����夲�Ȥʤ�ޤ������κݤ˳ݤ��ä��������ڤӺ��������Ƥ��������ݤ�
�������������򿽤��������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���ξ头���Ѳ������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

�������夲�κݤ˳ݤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭����ɼ���ܤζ�ۤǤϤʤ���
����ʪ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ɤäƤ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�������͹�ء�
���ʤ������������̤��ڤ����
�׷�˶������ʤ������͹�ؤ�����դ��Ƥ���ޤ���
����˾�����Ϥ���ʸ�κݡ�������ˡ������ȯ����˾��
�Ȥ���ź����������
�����̤������ؤ�ȯ����̳�Ȥ��̺�Ȥˤʤ�ޤ��Τ������ѹ��������
�ǤΡ����ˤ����ݤ���ޤ��ΤǤ�λ������������
������������Կ�����͹�ؿ��������ѤΤ����ͤ�
�����Ȥ����������ޤ���
�������˾������˾�����ӤΤ�����ϤǤ��ޤ���
����§�ݥ��ȤؤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�����ˤ��Τ�����ˤĤ��ơ�
���ˤ��Τ�����Ͼ��ʤ����پ����dz���Ǥ��ޤ���
ȯ�����Ϥ����餫��᡼�뤤�����ޤ��Τ�
���ٸ���˾��������н褤�����ޤ���

��ã��������������������鷺������ĺ���ޤ���
(�����͹�ؤ����)
����������
����
12:00-14:00
14:00-16:00
16:00-18:00
19:00-21:00��ꤴ����ĺ���ޤ���
����ã�ϰ�ˤ�äƻ����ӻ���Τ���˾�̤�ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�������ˤĤ��ơ� �������㳰�⤴�����ޤ��Τdzƾ��ʤ�ɽ����ۤ򤴳�ǧ����������

��Υ��ؤΤ��Ϥ��ξ��
��Υ��ˤĤ��Ƥ������η�Ǥ�����������ء������ͥ���ޥ��ؤ�ȯ��������硢��������ۤˤʤ�١��귿��͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤǤ�ȯ���ˤ��ѹ��פ��ޤ��� �̾����������Χ700�ߤ���ʪ�νŤ��ˤ�����������¤��ʤ���ȡ��ɲ����⤬ȯ�������礬�������ޤ��ΤǤ�λ������������ Υ��ؤ�����̵����ȯ�����б����Ƥ���ޤ���


--------------------------------------------------------------------------------

����������� ��
�����ϰ�ˤ�ä����⤬�����ޤ���

�������̤ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ��ʤ���Τǡ����ġ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��ʤ�����
���������ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ����Ρ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�ޤߤޤ���

����۹��������ŵ ��������ˤĤ���������ȴ����ס�3.9800�߰ʾ�(������)����ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���

���ޤȤ��㤤���ΰ��� ��������ˤĤ��������̤ξ��ʤ�ʣ������ʸ������������硢Ʊ���ʪ�Ȥ����嵭��Χ����Ȥʤ�ޤ���
���������������������ޤ����ޤȤ��㤤�򤵤줿���˾�����ȴ������ۤ�3.980��(��������)��Ķ���ޤ��ȼ�ưŪ��������̵���Ȥʤ�ޤ���

�������̤ξ��ʤ��������ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ��ϡ��ʲ������������ʤΰ����⤴���Ȥ���������

�����������ʤΰ��� ����������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ�硢 ������̵���Ȥʤ�ޤ���
�������������������������ʤ����������ؤʤɤ���Ѥ��ƤΤ��Ϥ����᡼����ľ���ʤξ�������������ĺ����礬�������ޤ���

������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
��Υ��¾�ΰ��� Υ����ɲ��������������礬����ޤ���
�����������ˤĤ��Ƥϡ����������������ˤʤ�ޤ���������ˤĤ��Ƥϡ�Ź��TOP�ڡ����Υ��������򤴻��Ȳ�������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 800�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 800�� 800�� 950�� 950�� 1500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�ͥ��ݥ��򤴴�˾�ξ��ϡ�������ˡ����β��̤�ɬ��
�إ᡼���ء٤����򲼤�����
�谷��������:�ѷ�A4������31.2cm��22.8cm����2.5cm�Ť�1�����ޤǡ�
�ͥ��ݥ��Υ�������Ķ������硢��Ź�ˤ��̾��ؤˤ��ѹ��������ޤ���
�б��ޡ����Τ��뾦�ʤ˸¤ꡢ�ͥ��ݥ������Ѥ��������ޤ���
���եȥ�åԥ󥰤ϡ��ͥ��ݥ��ε�����������Ȥʤ�ޤ���
���ʤˤ�äƤϤ������Ǥ��ʤ����⤢��ޤ���
����夲���ٽ��μ�������Ʊ��������Ͻ��褫�ͤޤ���
�����ؤ�����ξ�硢�᡼�����б����ʤ򤴹���ĺ�������Ǥ�
�̾����������ôĺ���ޤ���
�����Χ���⡡: 250�� ��
����������ˤ��б����Ƥ���ޤ���
�ݥ��ȡ���ʪ��������ʹ�����ʤɤ���ȡ����ã���ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϻ������ޤ�
��ʪ�����׾����ۡ���ڡ��������ǧ�Ǥ��ޤ���
�������ա����ۻ��֤λ���򤷤������������ؤ����Ѳ�������
�����������Ѵ�˾�κݤ������ؤ�����ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

���������ͤΤ��Թ�������ʰʳ��ˤˤ�����ʡ��򴹤ϡ�����Ū�ˤ���θ���������Ƥ���ޤ����� �������̤���ͳ��������ϡ������ְ���ˤ�Ϣ������������ �������ξ��ϱ����������������ֶ��ȼ�������������ȯ��������ϡ� ���������ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��� ����������̵���ξ��ʤξ��⡢�в٤κݤ�ȯ���������������ʤκݤα�����������ô���������ޤ��� �������вٻ������������ʻ��������ϡ���Ź����������ǤϤʤ����ºݤˤ����ä�������Ҥε��������ʼ���ˤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ���´��λ������������ �����������̵���ξ��ʤ�������Τ���ô�򤪴ꤤ���ޤ��� ���������ͤΤ��Թ�����ʡ��򴹤ξ��ϡ���̳�����330�ߤ�ɬ�פˤʤ�ޤ������餫���ᤴλ���������� ����ȯ����ξ��ʤ򤪼����ĺ���ʤ��ä����ϡ������ͤ��Թ�����ʰ����ˤʤ�ޤ��� �����񳰤ؤ�ȯ���Ϥ��Ƥ��ޤ���Τǹ񳰤�������ʤ�¾���褫�ͤޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

��â�����������ܤˤ��ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ���
�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�����
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����
�������ͤ���»����»���줿����
�����ʤΥ�����Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿���
�������ͤ��ù����줿����
�����Ϥ��塢���������줿����
������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ���
��������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤ����������ܤˤ��ƤϤޤ�������ʤ�Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ���������� �������������ڤ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����� �����������������Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������ �������������������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���� �������������������ͤ���»����»���줿���� �����������������ʤ�Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿��� �������������������ͤ��ù����줿���� �����������������Ϥ��塢���������꡼�˥������줿���� ���������������ӣ��̣��о��� ������������������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ�������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������ΤߤǤ���������������Ϥ����ᤤ�����ޤ���

��������

��������ô

����

���쥸�åȷ�ѤˤƤ��������ߤ����ϡ� ����󥻥������Ʊ���˰�����Ȥ���ʤ��褦�ˤʤ�ޤ��� ����ӥ˷�ѡ���Կ������Τ����ͤϳ�ŷ���餪���ͤ�ľ���ֶ⤷�ޤ��� ��ŷ������ֶ�ϡ�[��ŷ����å���]�⤷���ϡ�[��Կ���]�Ǥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��� �����ͤˤϰʲ���̾�Υ᡼������դ��ֶ���ˡ�򤪻Ǥ�������ǽ�����ԤäƤ��ޤ��� ��Ź�ˤơ�����󥻥�����򤵤줿�����ˤ����ͤ��ֶ⿽���᡼�����դ���ޤ��� �����ͤ�����ֶ��˾����¾���פο����� �����б����������뤫�ˤ�äơ��ֶ�����ϰۤʤ�ޤ��� �᡼���̾���ڳ�ŷ�Ծ�ۤ��ֶ���ˡ�����Τ��ꤤ�ʼ�ư�ۿ��᡼��� ��ŷ����ͤξ��ϡ���ŷ����å��夫����Ǥ��ֶ⡢ ��ŷ�����ͤξ��ϡ�����Ǥ��ֶ�ΤߤȤʤ�ޤ��� ���ݥ���Ȥǻ�ʧ�ä�ʬ�ϥݥ���Ȥ��ִԤ���ޤ��� ����ŷ����å���Ȥϡ���ŷ�Ծ�ʤɤǻȤ��륪��饤���Żҥޥ͡������ӥ��Ǥ��� �ޤ����ݥ���Ȥ����Ѥ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ� ��ŷ����ִԤ���ޤ��� ��������ŷ������ǧ�Υ᡼��򺹤��夲�ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���������ͤΤ��Թ�������ʰʳ��ˤˤ�����ʡ��򴹤ϡ�����Ū�ˤ���θ���������Ƥ���ޤ����� �������̤���ͳ��������ϡ������ְ���ˤ�Ϣ������������ �������ξ��ϱ����������������ֶ��ȼ�������������ȯ��������ϡ� ���������ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��� ����������̵���ξ��ʤξ��⡢�в٤κݤ�ȯ���������������ʤκݤα�����������ô���������ޤ��� �������вٻ������������ʻ��������ϡ���Ź����������ǤϤʤ����ºݤˤ����ä�������Ҥε��������ʼ���ˤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ���´��λ������������ �����������̵���ξ��ʤ�������Τ���ô�򤪴ꤤ���ޤ��� ���������ͤΤ��Թ�����ʡ��򴹤ξ��ϡ���̳�����330�ߤ�ɬ�פˤʤ�ޤ������餫���ᤴλ���������� ����ȯ����ξ��ʤ򤪼����ĺ���ʤ��ä����ϡ������ͤ��Թ�����ʰ����ˤʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

��â�����������ܤˤ��ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ���
�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�����
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����
�������ͤ���»����»���줿����
�����ʤΥ�����Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿���
�������ͤ��ù����줿����
�����Ϥ��塢���������줿����
������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ���
��������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤ����������ܤˤ��ƤϤޤ�������ʤ�Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ���������� �������������ڤ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����� �����������������Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������ �������������������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���� �������������������ͤ���»����»���줿���� �����������������ʤ�Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿��� �������������������ͤ��ù����줿���� �����������������Ϥ��塢���������꡼�˥������줿���� ���������������ӣ��̣��о��� ������������������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ������� �����񳰤ؤ�ȯ���Ϥ��Ƥ��ޤ���Τdzճ���������ʤ�¾���褫�ͤޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������ȼ������������ޤޤ�ޤ���

��������

Ź����ô

����

�������ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢��������ʸ�Ȱ�ä���Τ������Ƥ��ʤ������ǧ���Ʋ������� �������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢 �����ޤ��Ϥ���ʸ�ʤȰۤʤ���ϡ����Ϥ��壷���ְ���ˡ������ͤι�������ޤ�����Ź�ڡ����Ρ֤��䤤��碌�ե�����פ�ꤴϢ������������ ����®�䤫�����ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����ʤ��ξ�����������Ź����ô�פ��ޤ����� ����â�����߸ˤ��ʤ����ʤ˴ؤ��Ƥϸ򴹤�����ʤ���礬�������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤ����������ܤˤ��ƤϤޤ�������ʤ�Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ���������� �������������ڤ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����� �����������������Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������ �������������������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���� �������������������ͤ���»����»���줿���� �����������������ʤ�Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿��� �������������������ͤ��ù����줿���� �����������������Ϥ��塢���������꡼�˥������줿���� ���������������ӣ��̣��о��� ������������������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ�������

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�������ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢��������ʸ�Ȱ�ä���Τ������Ƥ��ʤ������ǧ���Ʋ������� �������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢 �����ޤ��Ϥ���ʸ�ʤȰۤʤ���ϡ����Ϥ��壷���ְ���ˡ������ͤι�������ޤ�����Ź�ڡ����Ρ֤��䤤��碌�ե�����פ�ꤴϢ������������ ����®�䤫�����ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����ʤ��ξ�����������Ź����ô�פ��ޤ����� ����â�����߸ˤ��ʤ����ʤ˴ؤ��Ƥϸ򴹤�����ʤ���礬�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0192-26-2663

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

022-0004

����

��긩�����ϻ�����Į����̾Ȫ4����14 �ȶ�����

�����ֹ�

0192-26-2663

FAX�ֹ�

0192-27-7666

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���������������»�ʤɤλ��Τ��������ޤ����顢��Ź�ޤǤ�Ϣ������������ ������ޤ˸򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ������κݤα��Ф� ����������Ҥ�ô���Ԥ���ľ�ܤ�Ϣ�������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ���������� ������â�����߸ˤ��ʤ����ʤ˴ؤ��Ƥϸ򴹤�����ʤ���礬�������ޤ�����

���ʤˤĤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ