Ź�޾���
������ȥåץڡ����آ�

������ҥ����������
��166-0004 ����Կ��¶谤����ë��3-44-10
TEL:03-3393-4741 FAX:03-3393-5890
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:����Τ��(�ؤ�����ٻ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:����Τ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 16:30
�� 11:00 �� 16:30
�� 11:00 �� 16:30
�� 11:00 �� 16:30
�� 11:00 �� 16:30
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


���������
������ëŹ�� �Ķ�����

�� ����Ź : �С��塦�ڡ��� 13:00��16:30(ͽ������)
���������ȲС��塦�ڡ���θ�����ˤ���Ź�ؤ���Ź��˾�����Ϥ��䤤��碌����������

�� ���å���Ź : �С��� 11:00��16:30(ͽ������)
����������10��16��(��)10:30��13:30
�����٥�ȳ�����Ϥ���Ź�����å���Ź 10:30��16:30(ͽ������)
���٥�Ȥκݤ⤫���Хå��������������ޤ�

�� �ڡ������� ���̱Ķ� 10��3����17����24����25��

������Ź�����å���Ź 11:00��16:30(ͽ������)


��2026ǯ���٥��(�������)�����٥�Ȥκݤ⤫���Хå��������������ޤ���

��������ɽ� �Ĥ����ɽ����ޥ��٥��ꥹ��繡Ÿ
10��20��(��)��25��(��)
�������11:00��16:30(����Ź�����å���Ź)�Ķ�


���������å� ��ޤ֤ɤ���Ȥä��ڥ����Ⱥ��
��10�� 7��(��) 14:00��16:00
��10��14��(��) 14:00��16:00
��10��17��(��) 11:00��13:00��14:30��16:30
�ܺ١���ͽ�����Ź�����Ȥ򤴳�ǧ���ꤤ���ޤ���
�ޤ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌����������

���Թ�ˤ��ͽ�꤬�ѹ��ˤʤ��硢�׻��ٶȤ�����⤴�����ޤ�����λ������������

������[������]
��166-0004 ����Կ��¶谤��ë��3-44-10

��ʿ��������ޤ��Ϸ������ˤ���Ź�ؤ���Ź��˾�����Ϥ�ͽ����11:00��12:00/13:30��14:30/15:00��16:00���������ޤ���
��Ź�ۡ���ڡ��������������������᡼��ˤƤ��䤤��碌����������
����¾�����ˤʤ뤫���Хå��ʤɥ᡼��ˤƤ����̤��������ޤ����顢���Ѱդ������ޤ���



���å���Ź��[��餷��ƻ�� ������]
��166-0004 ����Կ��¶谤��ë��3-44-9

��������������κ߸ˤˤĤ���
Ź�޺߸ˤ�������ư���Ƥ���ޤ����ᡢ����˾�ξ��ʤ��ʤ����⤴�����ޤ�����λ������������
�������ʤˤĤ���
�����Ϸ��������Ƥ����䡦�ӿ�Ħ��ʤɡ������ˤ�Ϣ�����������ޤ����餴�Ѱդ������ޤ���

���¶谤����ë��������

��������ޤǤ�ƻ�Τ�
Ź�ޤϽ��𳹤Τ狼��ˤ������ˤ������ޤ��ΤDz�����ʸ�Ϥ�ɬ�������å����Ƥ���������ʸ�Ϥ��̤��⤯���夭�ޤ���

JR���������������������ë�ز���
(���������ϼ��Τ�����󥸿������������֤��ޤ���Τǡ������դ���������)
��
���������ʤ�����(�ȥ������)�ˤҤȤĤ���ޤ��������ʤ��������ꤿ���ֲ����礭�ʲ�����ФƤ���������
��
������Ǥޤ����鱦(���)���̤˸��������ˤϽФ��֥������Хå����פ�JR�Υݥ�������Ž�äƤ�����(����)�δ֤Ρ�Beans�פȤ�����Ͳ��ξ�Ź���򲮷����̤˿ʤߤޤ���
��
�֥������Хå����פ򺸼�˸��ĤĿʤߡ�����ˡ֥�˥����ס�����ˡ֥�������ɲ�ס�����˿ʤߡ֥����ɥե�󥹡פ��̤�᤮�ޤ���
��
���Τޤޡ����Ф餯�⤯�ȳ��ι�Ͳ��˽Фޤ���
��
���ޤä�����ƻ(��ͤ�������ƻ)�ˤϿʤޤ��������ޤ��ȡ�ƻ�ʤ꺸��ˡ֥��ޥ���ۥƥ��(����������)�������������ޤ���
���Ρ֥��ޥ���ۥƥ�פ���������ؤˤ������ޤä�����ƻ��ľ��(��������)���ޤ���
��
����ǧ���ޤ��礦��(��������Ǥ���)
5m�ۤɿʤߡ������֤�ȥ��ޥ���ۥƥ���������������УϣˤǤ���(����˥������󤬽ФƤ��������ޤ��礦)
��
˹�ҤΥ��ȥꥨ������å�​demi-reve(�ɥ��ߥ졼��)����(��¦)��᤮��100���ۤɿʤ�ȱ���ˡ���餷��ƻ�� ������פ�����ޤ���
��
�����7���ۤɿʤ�ȡ֤������(��¦)����Ǥ���

����ˤ���5ʬ�ۤɤǤ��������𳹤���ˤ���ʬ����ˤ����Τǡ�ɬ���Ͽޤȡ�����ʸ�Ϥ򻲹ͤˤ��Ƥ���Ź����������

5ʬ���äƤ⸫�Ĥ����ʤ����ϡ�������Ǥ����᡼��򤪴ꤤ���ޤ���

�ޤ��ϡ���ö���ؤ������֤ˤƤ��Ҥͤ���������

����Ǥϡ�����Ź���Ԥ����Ƥ���ޤ���

���Υڡ����Υȥåפ���뢥


�ؤ�����٤Ȥ�
�ض����ȸŤ�ʸ������Τ�κ��٤�ơ��ޤ��͡��ʾ��ʤ��������䤷�Ƥ���ޤ���

�֤�ޤ֤ɤ������ơפ�Ϥ��Ἣ���Ǻ���Ƥϡ������ǻȤ��������˱𤬽ФƤ��뤳�Ȥ���
��ͤν������濴�˿͵��ΥХå��Ǥ���

�����Ǻ��������ʤǤϤ����������������ڤ��������꡼���ץץ����ѤΡ��б��Ȥ���ƻ��ס�

���ݺٹ�������ס�Ļ�����פ���Ǥϡ���ʪ���ä��������䤦�������������������դǤޤ���

����Τɤ����������������¤ྦ�ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���


What's "KAGOYA" ?

We sell a variety of products produced on the theme of "making things from nostalgia and old culture."

Basket of natural materials, especially YAMABUDOU(Grape vine) baskets, are popular adult women since they are rare and the more it used gloss comes out.

We also sell the kitchen utensils made of the natural material, such as "Chinese bamboo steamer series". If you make a steam food use bamboo steamer, it becomes deliciously and healthy.

With the product of the industrial art object which we recommend, in the "insect cage "bird cage" of the bamboo work", a life like bell cricket and bush warbler play a beautiful voice.

We are sending to you goods which are nostalgic, and the heart is softened.

���Υڡ����Υȥåפ���뢥


����ʧ��ˡ���ѹ�����ʸ�����ѹ�������󥻥�ˤĤ���
����ʧ��ˡ���ѹ�����ʸ�����ѹ��ˤĤ���
���᡼��ˤƤ�Ϣ������������Ź�ޤˤ���ʸ�򥭥�󥻥뤷�����٤���ʸ�򤷤Ƥ����������Ȥʤ�ޤ���
â�������ָ���ξ��ʤ�1����Τξ��ʤϡ����٤���ʸ�����������Ȥ��Ǥ��ʤ����ᡢ����ʧ��ˡ�Τ��ѹ��Ͼ���ޤ��󡣤�λ������������


����󥻥�ˤĤ���
���᡼��ˤƤ�Ϣ������������Ź�ޤˤƥ���󥻥��³���򤤤����ޤ���
�������ͤ���ŷ����ξ��Ǥ�������򤫤��ѹ����뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�᡼��ǤΤ�Ϣ���Ϥ�����򥯥�å����Ƥ���������
>>������ؤΤ�Ϣ�������䤤��碌


��Ѽ�³��������꤬ȯ���������Τ߹����������ѹ���ǽ
����Ѽ�³��������꤬ȯ���������(���쥸�åȥ����ɷ�Ѥǥ�������NG�ʤ�)�ϡ�
����ŷ�Ծ��ꤪ���ͤػ�ʧ����ˡ���ѹ��ΰ��꤬���ꡢ�����������̥��쥸�åȥ����ɤ䡢����¾�λ�ʧ����ˡ���ѹ���ԤäƤ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���

���Υڡ����Υȥåפ���뢥


�μ���ȯ�ԡ���������ٽ񡦤���ʧ��ˡ�ˤĤ���
�μ���ȯ�ԤˤĤ���
��ŷ����͡������͡����˹�������ܺ٤����μ����PDF�ˤ�ȯ�Ԥ򤪴ꤤ�������ޤ���
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734

���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ����μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
https://order.my.kazenami.live/?page=search


��������ٽ�
��������ٽ�ϡ�����ȯ����������������ޤ��᡼��־���ȯ���Τ�����פˤ��夨�����Ƥ��������ޤ���
���ʤˤ�Ʊ���������ޤ���ΤǤ�λ������������


�������Ǥ���ʧ��
���Ϥ��κݤ������ȼԤ�ȯ�Ԥ���ְ�������ξڡפ��������μ��ڤȤʤ�ޤ���
5���ߤ�Ķ������硢�����ȼԤ�ȯ�Ԥ����μ���ˤư����Ǥ�Ǽ�դ���Ƥ��ޤ���


��ʧ�����
����ʧ�����˥���ӥˤ�ƶ�ͻ���ؤ�����Ϥ���ȯ�Ԥ�����ʧ�����ν�ס� �ޤ��Ͽ�����ɼ����̳����ˤ�����ĺ�����μ���ˤʤ�ޤ���


���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2169102 �饯�ƥ�ʥ�������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����ۡ͡���û�Ǥ�ȯ���򤴴�˾�ξ��ֻ���ʤ��פ����򤷤Ƥ����������вٽ������������衢ȯ��(��Ư1��5��)�������ޤ���(������������Ĺ���ٶ�������)

��������������򤴴�˾�ξ��ϡ�������ˡ�������˾�����ۤ򤪽�ź���ξ塢�����̤���������
�����¤��б������Ƥ��������ޤ���

����Τʤ����ϡ����������輡��ȯ���������ޤ���

��ŷ���٥�ȳ��Ż���ȯ���ޤ��̾��ꤪ���֤򤤤�������礬�������ޤ���

3,980��(�ǹ�)�ʾ�����̵����
�����졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
�������������ϡ���Χ330��(�ǹ�)��������ޤ���
��������ȯ���ΰ١��̳�ƻ���彣����������ؤ�ȯ���������⡹���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�������ʤɤν�����˥��(��������ʬ)�򾵤ä����ϡ���ۤ˴ط��ʤ� ����������򤤤������Ƥ���ޤ�����λ������������

��ʣ���ĸ��ˤʤ����������

ȯ���κݡ��礭������̤ˤ�ꡢ����ʪ��ʣ���ĸ��ˤʤ���ϡ����������򤤤�������礬�������ޤ���
�������������


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1210�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 1210�� 1210�� 1540��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������Ͼ��ʹ��3,980(�ǹ�)�ʾ��̵���ˤʤ�ޤ��� �����졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���9,800��(�ǹ�)̤���ξ�硢���졦Υ�硦�����ϰ��������1,540�ߤǤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����ۡ͡�������ˡ�˥᡼���ؤ����򤬤����Τϡ��ͥ��ݥ��Ǥ�ȯ������ǽ�Ǥ���

������ʸ��³���κݡ�������ˡ�ۤˤơ����ײ�ǽ�᡼����(��ޥȱ�͢)�פ����򤷤Ƥ���������

�� ���쥸�åȥ����ɤޤ��Ϥ������߳�ǧ��νв٤Ȥʤ�ޤ����ݥ��Ȥؤ���ȡ�Ȥʤꡢ�����Τ�����ϤǤ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�� ����ʪ�����������ޤ����������»������»���ٱ䡢��ȡ����������ϰ���������������ͤޤ���
���԰¤ʾ��ϡ������ءפ����Ѥ���������

�� ���̤�¿�����ʤɡ������Ȣ������ʤ����ϡ������ءפȤʤ�ޤ���

�� ��̾����������˸�����ά������ޤ��Ȥ��Ϥ����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ɬ������ǧ����������
(���ѡ��ȡ��ޥ󥷥��̾���������������ά�����ˤ���������������)

�� �ݥ��Ȥ�����ʤ���硢�Ժ�ɼ������ޤ��Τǡ�������Ǥ�����ã�ȼԤˤ�Ϣ���������������Ϥ��Ǥ�������꤯��������

�� ���ե������ԲĤǤ��������ƥ�塢��ʸ���̤˥��ե������ι��ܤ�����ޤ��������򾵤�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS

ŹƬ����
�����͡۰���ëŹ�ޤǤΤ��������ϡ�Ź�ޱĶ����Ȥʤ�ޤ���

���������Ǥ��뾦�ʤϡ�Ź�޼��褬����Ǥ����ΤΤߤȤʤ�ޤ���
����Ǥ��ʤ���ΤȰ��ˤ���ʸ�ξ��ϡ�Ź�ޤǤΤ��������ϤǤ��ޤ��󡣤�λ������������

[�̾�Ķ���]

��(��)��(��) AM11��00��PM5��00

����������ڡ����������

�������ˤ������٤Ǥ����ܤ����ϡ�[Ź�ޤ�����]�򤴳�ǧ����������


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����Ź�޼���ϡ���Ź�ˤ���Ź���������ޤ��Τ������Ϥ�����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��������˥����������ʸ�Ȥʤ�١�˥�����մ�λ��Υ���󥻥�Ͼ���ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
ȯ�����Ǥ���������ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤���ѤΤ�Τǡ��б�������˥᡼��⤷�������á��ƣ��ؤˤơ���Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�����˳���������ϡ����ʡ��򴹤򾵤�ޤ���
�����ʴ��¤Ϥ��Ϥ���7���֤Ǥ������¸�����ʤϤ��������Ƥ���ޤ���
�� ���٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ�
�� �����ͤ���»����»���줿���ʡ�
�� �����ͤ��ù����줿���ʡ�
(�����å����ʤɤ��ɤäƤ��ޤä���Τ䡢���Ϥ�ù����줿��Τʤɡ�)
�������ͻ��ͤ�˥���ù��Ѥߤξ��ʡ�


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����ʡ��򴹻��ˤ�����ޤ������������������������������ϡ� �����ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
��3,980��(�ǹ�)�ʾ头�����ξ�硢����ȯ��������������Ź����ô���Ƥ���ޤ����������ͤΤ��Թ�Ǥ����ʤκݤˤϡ������ͤغǽ��ȯ�����ޤ�����������������Ȥʤꡢ���ۤΤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ��᡼��⤷�������á��ƣ��ؤˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤���ѤΤ�Τǡ��б�������˥᡼��⤷�������á��ƣ��ؤˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�����˳���������ϡ����ʡ��򴹤򾵤�ޤ���
�����ʴ��¤Ϥ��Ϥ���7���֤Ǥ������¸�����ʤϤ��������Ƥ���ޤ���
�� ���٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ�
�� �����ͤ���»����»���줿���ʡ�
�� �����ͤ��ù����줿���ʡ�
(�����å����ʤɤ��ɤäƤ��ޤä���Τ䡢���Ϥ�ù����줿��Τʤɡ�)
�������ͻ��ͤ�˥���ù��Ѥߤξ��ʡ�


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����졢���ʤ���»���Ƥ����ꡢ�ۤʤ뾦�ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤä����ϡ����Ϥ��壷���ְ���˲����Τ����碌�ե����फ�餴Ϣ������������
���������ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����򴹤�������������̵���Ǥ���
�����Ǥ򤪤������ƿ������������ޤ��󤬡�����������ꤤ�������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ��᡼��⤷�������á��ƣ��ؤˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����졢���ʤ���»���Ƥ����ꡢ�ۤʤ뾦�ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤä����ϡ����Ϥ��壷���ְ���˲����Τ����碌�ե����फ�餴Ϣ������������
���������ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����򴹤�������������̵���Ǥ���
�����Ǥ򤪤������ƿ������������ޤ��󤬡�����������ꤤ�������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-3393-4741

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�־���ȯ���Τ�����פΥ᡼����ֿ��η��Ǥ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���


��������

͹���ֹ�
166-0004

����
����Կ��¶谤����ë��3-44-10

�����ֹ�
03-3393-4741

FAX�ֹ�
03-3393-5890

����
�������դ��������� ���ʻ��ϡ�������»���ɤ��١������Ƥ�������Ǥ���������������



���ʤˤĤ���
���������7������ˤ�Ϣ��ĺ����̤���Ѥξ��Τ߾���ޤ���

���ʤ���»���Ƥ�����㤦���ʤ��Ϥ������
��ʧ���Ǥ���������������

�������Թ�ξ��
�������㤤�����᡼���Ȱ�ä��ʤɢ����ʤ������������Ϥ�������ô


���ֶ�ˤĤ���

���������������߳�ǧ��νв٤ξ��
����ʧ���������������ϡ����ʤ����弡�衢��Կ���or͹�ؿ����ʼ�����Ϥ��Ҥ�����ô�ˤˤƤ������ߤ������ޤ���
��������Τ餻�����������ʿ����ߥߥ���ʤ����١��եꥬ�ʤ⤪�Τ餻���������ޤ�����

���쥸�åȷ�Ѥξ��
���ʤ����弡�衢���쥸�åȤμ��ä��μ�³���򤵤��Ƥ��������ޤ���
�������ˤ�äƤϡ���������Ȥ��졢�⡹�������礬����ޤ���



����ŷ�ݥ���Ȥ��ִԤˤĤ���
�ܤ����ϡ������ڡ�����������������
������󥻥뤷����ʸ�ǻȤä��ݥ���ȤϤɤ��ʤ�Τ��Τꤿ����
�����ָ���ݥ���ȡ����ѤǤ�����֤��¤��Ƥ���ݥ���ȡˤˤĤ��Ƣ�
���ݥ���Ȥ����Ѥ�����ʸ������󥻥�ˤʤä����Υݥ���ȤˤĤ��Ƣ�


��������
������ҥ���������ꡡ������
��166-0004������Կ��¶谤����ë��3-38-22
TEL��03-3393-4741
��
�����ʻ��ϡ�������»���ɤ��١������Ƥ�������Ǥ���������������
��ʿ�������ˤƤ��ꤤ�������ޤ���

���Υڡ����Υȥåפ���뢥


����ʪ��̵��ʣ�������ѤζػߤˤĤ���
�֤�����פϳ�����ҥ�������������Ͽ��ɸ�Ǥ���������Υ��ꥸ�ʥ����ʤϡ��õ�ģ�˾�ɸ��Ͽ���վ���Ͽ�򤷤Ƥ��ޤ���
�ޤ������Υ����֥����Ⱦ���Ǻࡢ����ʪ����ɸ�ʤɤϡ����Ҥ���ӳƸ�����Ԥ˵�°�����������ɸ��������¾����Ū��ͭ�����оݤȤʤ�ޤ��������Τ�Τ򡢻�Ū��ʣ��������ơ����줾��θ����Ԥ�̵�Ǥǻ��ѡʽ�����ʣ�������ߡ���Ϳ�������ʤɡˤ򤹤뤳�Ȥϡ�ˡΧ�Ƕؤ����Ƥ��ޤ���

���Υڡ����Υȥåפ���뢥

������ȥåץڡ����ء��
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

Ź�޾���

������ҥ����������

��166-0004 ����Կ��¶谤����ë��3-44-10
TEL:03-3393-4741 FAX:03-3393-5890
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:����Τ��(�ؤ�����ٻ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:����Τ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 16:30
�� 11:00 �� 16:30
�� 11:00 �� 16:30
�� 11:00 �� 16:30
�� 11:00 �� 16:30
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���������

������ëŹ�� �Ķ�����

�� ����Ź : �С��塦�ڡ��� 13:00��16:30(ͽ������)
���������ȲС��塦�ڡ���θ�����ˤ���Ź�ؤ���Ź��˾�����Ϥ��䤤��碌����������

�� ���å���Ź : �С��� 11:00��16:30(ͽ������)
����������10��16��(��)10:30��13:30


�����٥�ȳ�����Ϥ���Ź�����å���Ź 10:30��16:30(ͽ������)
���٥�Ȥκݤ⤫���Хå��������������ޤ�

�� �ڡ������� ���̱Ķ� 10��3����17����24����25��

������Ź�����å���Ź 11:00��16:30(ͽ������)


��2026ǯ���٥��(�������)�����٥�Ȥκݤ⤫���Хå��������������ޤ���

��������ɽ� �Ĥ����ɽ����ޥ��٥��ꥹ��繡Ÿ
10��20��(��)��25��(��)
�������11:00��16:30(����Ź�����å���Ź)�Ķ�


���������å� ��ޤ֤ɤ���Ȥä��ڥ����Ⱥ��
��10�� 7��(��) 14:00��16:00
��10��14��(��) 14:00��16:00
��10��17��(��) 11:00��13:00��14:30��16:30
�ܺ١���ͽ�����Ź�����Ȥ򤴳�ǧ���ꤤ���ޤ���
�ޤ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌����������

���Թ�ˤ��ͽ�꤬�ѹ��ˤʤ��硢�׻��ٶȤ�����⤴�����ޤ�����λ������������

������[������]
��166-0004 ����Կ��¶谤��ë��3-44-10

��ʿ��������ޤ��Ϸ������ˤ���Ź�ؤ���Ź��˾�����Ϥ�ͽ����11:00��12:00/13:30��14:30/15:00��16:00���������ޤ���
��Ź�ۡ���ڡ��������������������᡼��ˤƤ��䤤��碌����������
����¾�����ˤʤ뤫���Хå��ʤɥ᡼��ˤƤ����̤��������ޤ����顢���Ѱդ������ޤ���



���å���Ź��[��餷��ƻ�� ������]
��166-0004 ����Կ��¶谤��ë��3-44-9

��������������κ߸ˤˤĤ���
Ź�޺߸ˤ�������ư���Ƥ���ޤ����ᡢ����˾�ξ��ʤ��ʤ����⤴�����ޤ�����λ������������
�������ʤˤĤ���
�����Ϸ��������Ƥ����䡦�ӿ�Ħ��ʤɡ������ˤ�Ϣ�����������ޤ����餴�Ѱդ������ޤ���

���¶谤����ë��������

��������ޤǤ�ƻ�Τ�
Ź�ޤϽ��𳹤Τ狼��ˤ������ˤ������ޤ��ΤDz�����ʸ�Ϥ�ɬ�������å����Ƥ���������ʸ�Ϥ��̤��⤯���夭�ޤ���

JR���������������������ë�ز���
(���������ϼ��Τ�����󥸿������������֤��ޤ���Τǡ������դ���������)
��
���������ʤ�����(�ȥ������)�ˤҤȤĤ���ޤ��������ʤ��������ꤿ���ֲ����礭�ʲ�����ФƤ���������
��
������Ǥޤ����鱦(���)���̤˸��������ˤϽФ��֥������Хå����פ�JR�Υݥ�������Ž�äƤ�����(����)�δ֤Ρ�Beans�פȤ�����Ͳ��ξ�Ź���򲮷����̤˿ʤߤޤ���
��
�֥������Хå����פ򺸼�˸��ĤĿʤߡ�����ˡ֥�˥����ס�����ˡ֥�������ɲ�ס�����˿ʤߡ֥����ɥե�󥹡פ��̤�᤮�ޤ���
��
���Τޤޡ����Ф餯�⤯�ȳ��ι�Ͳ��˽Фޤ���
��
���ޤä�����ƻ(��ͤ�������ƻ)�ˤϿʤޤ��������ޤ��ȡ�ƻ�ʤ꺸��ˡ֥��ޥ���ۥƥ��(����������)�������������ޤ���
���Ρ֥��ޥ���ۥƥ�פ���������ؤˤ������ޤä�����ƻ��ľ��(��������)���ޤ���
��
����ǧ���ޤ��礦��(��������Ǥ���)
5m�ۤɿʤߡ������֤�ȥ��ޥ���ۥƥ���������������УϣˤǤ���(����˥������󤬽ФƤ��������ޤ��礦)
��
˹�ҤΥ��ȥꥨ������å�​demi-reve(�ɥ��ߥ졼��)����(��¦)��᤮��100���ۤɿʤ�ȱ���ˡ���餷��ƻ�� ������פ�����ޤ���
��
�����7���ۤɿʤ�ȡ֤������(��¦)����Ǥ���

����ˤ���5ʬ�ۤɤǤ��������𳹤���ˤ���ʬ����ˤ����Τǡ�ɬ���Ͽޤȡ�����ʸ�Ϥ򻲹ͤˤ��Ƥ���Ź����������

5ʬ���äƤ⸫�Ĥ����ʤ����ϡ�������Ǥ����᡼��򤪴ꤤ���ޤ���

�ޤ��ϡ���ö���ؤ������֤ˤƤ��Ҥͤ���������

����Ǥϡ�����Ź���Ԥ����Ƥ���ޤ���

���Υڡ����Υȥåפ���뢥

�ؤ�����٤Ȥ�

�ض����ȸŤ�ʸ������Τ�κ��٤�ơ��ޤ��͡��ʾ��ʤ��������䤷�Ƥ���ޤ���

�֤�ޤ֤ɤ������ơפ�Ϥ��Ἣ���Ǻ���Ƥϡ������ǻȤ��������˱𤬽ФƤ��뤳�Ȥ���
��ͤν������濴�˿͵��ΥХå��Ǥ���

�����Ǻ��������ʤǤϤ����������������ڤ��������꡼���ץץ����ѤΡ��б��Ȥ���ƻ��ס�

���ݺٹ�������ס�Ļ�����פ���Ǥϡ���ʪ���ä��������䤦�������������������դǤޤ���

����Τɤ����������������¤ྦ�ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���


What's "KAGOYA" ?

We sell a variety of products produced on the theme of "making things from nostalgia and old culture."

Basket of natural materials, especially YAMABUDOU(Grape vine) baskets, are popular adult women since they are rare and the more it used gloss comes out.

We also sell the kitchen utensils made of the natural material, such as "Chinese bamboo steamer series". If you make a steam food use bamboo steamer, it becomes deliciously and healthy.

With the product of the industrial art object which we recommend, in the "insect cage "bird cage" of the bamboo work", a life like bell cricket and bush warbler play a beautiful voice.

We are sending to you goods which are nostalgic, and the heart is softened.

���Υڡ����Υȥåפ���뢥

����ʧ��ˡ���ѹ�����ʸ�����ѹ�������󥻥�ˤĤ���

����ʧ��ˡ���ѹ�����ʸ�����ѹ��ˤĤ���
���᡼��ˤƤ�Ϣ������������Ź�ޤˤ���ʸ�򥭥�󥻥뤷�����٤���ʸ�򤷤Ƥ����������Ȥʤ�ޤ���
â�������ָ���ξ��ʤ�1����Τξ��ʤϡ����٤���ʸ�����������Ȥ��Ǥ��ʤ����ᡢ����ʧ��ˡ�Τ��ѹ��Ͼ���ޤ��󡣤�λ������������


����󥻥�ˤĤ���
���᡼��ˤƤ�Ϣ������������Ź�ޤˤƥ���󥻥��³���򤤤����ޤ���
�������ͤ���ŷ����ξ��Ǥ�������򤫤��ѹ����뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�᡼��ǤΤ�Ϣ���Ϥ�����򥯥�å����Ƥ���������
>>������ؤΤ�Ϣ�������䤤��碌


��Ѽ�³��������꤬ȯ���������Τ߹����������ѹ���ǽ
����Ѽ�³��������꤬ȯ���������(���쥸�åȥ����ɷ�Ѥǥ�������NG�ʤ�)�ϡ�
����ŷ�Ծ��ꤪ���ͤػ�ʧ����ˡ���ѹ��ΰ��꤬���ꡢ�����������̥��쥸�åȥ����ɤ䡢����¾�λ�ʧ����ˡ���ѹ���ԤäƤ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���

���Υڡ����Υȥåפ���뢥

�μ���ȯ�ԤˤĤ���
��ŷ����͡������͡����˹�������ܺ٤����μ����PDF�ˤ�ȯ�Ԥ򤪴ꤤ�������ޤ���
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734

���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ����μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
https://order.my.kazenami.live/?page=search


��������ٽ�
��������ٽ�ϡ�����ȯ����������������ޤ��᡼��־���ȯ���Τ�����פˤ��夨�����Ƥ��������ޤ���
���ʤˤ�Ʊ���������ޤ���ΤǤ�λ������������


�������Ǥ���ʧ��
���Ϥ��κݤ������ȼԤ�ȯ�Ԥ���ְ�������ξڡפ��������μ��ڤȤʤ�ޤ���
5���ߤ�Ķ������硢�����ȼԤ�ȯ�Ԥ����μ���ˤư����Ǥ�Ǽ�դ���Ƥ��ޤ���


��ʧ�����
����ʧ�����˥���ӥˤ�ƶ�ͻ���ؤ�����Ϥ���ȯ�Ԥ�����ʧ�����ν�ס� �ޤ��Ͽ�����ɼ����̳����ˤ�����ĺ�����μ���ˤʤ�ޤ���


���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2169102 �饯�ƥ�ʥ�������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

����û�Ǥ�ȯ���򤴴�˾�ξ��ֻ���ʤ��פ����򤷤Ƥ����������вٽ������������衢ȯ��(��Ư1��5��)�������ޤ���(������������Ĺ���ٶ�������)

��������������򤴴�˾�ξ��ϡ�������ˡ�������˾�����ۤ򤪽�ź���ξ塢�����̤���������
�����¤��б������Ƥ��������ޤ���

����Τʤ����ϡ����������輡��ȯ���������ޤ���

��ŷ���٥�ȳ��Ż���ȯ���ޤ��̾��ꤪ���֤򤤤�������礬�������ޤ���

3,980��(�ǹ�)�ʾ�����̵����
�����졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
�������������ϡ���Χ330��(�ǹ�)��������ޤ���
��������ȯ���ΰ١��̳�ƻ���彣����������ؤ�ȯ���������⡹���Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�������ʤɤν�����˥��(��������ʬ)�򾵤ä����ϡ���ۤ˴ط��ʤ� ����������򤤤������Ƥ���ޤ�����λ������������

��ʣ���ĸ��ˤʤ����������

ȯ���κݡ��礭������̤ˤ�ꡢ����ʪ��ʣ���ĸ��ˤʤ���ϡ����������򤤤�������礬�������ޤ���
�������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1210�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 1210�� 1210�� 1540��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����Ͼ��ʹ��3,980(�ǹ�)�ʾ��̵���ˤʤ�ޤ��� �����졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���9,800��(�ǹ�)̤���ξ�硢���졦Υ�硦�����ϰ��������1,540�ߤǤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

��������ˡ�˥᡼���ؤ����򤬤����Τϡ��ͥ��ݥ��Ǥ�ȯ������ǽ�Ǥ���

������ʸ��³���κݡ�������ˡ�ۤˤơ����ײ�ǽ�᡼����(��ޥȱ�͢)�פ����򤷤Ƥ���������

�� ���쥸�åȥ����ɤޤ��Ϥ������߳�ǧ��νв٤Ȥʤ�ޤ����ݥ��Ȥؤ���ȡ�Ȥʤꡢ�����Τ�����ϤǤ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�� ����ʪ�����������ޤ����������»������»���ٱ䡢��ȡ����������ϰ���������������ͤޤ���
���԰¤ʾ��ϡ������ءפ����Ѥ���������

�� ���̤�¿�����ʤɡ������Ȣ������ʤ����ϡ������ءפȤʤ�ޤ���

�� ��̾����������˸�����ά������ޤ��Ȥ��Ϥ����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ɬ������ǧ����������
(���ѡ��ȡ��ޥ󥷥��̾���������������ά�����ˤ���������������)

�� �ݥ��Ȥ�����ʤ���硢�Ժ�ɼ������ޤ��Τǡ�������Ǥ�����ã�ȼԤˤ�Ϣ���������������Ϥ��Ǥ�������꤯��������

�� ���ե������ԲĤǤ��������ƥ�塢��ʸ���̤˥��ե������ι��ܤ�����ޤ��������򾵤�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧330��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

ŹƬ����

�����͡�

����ëŹ�ޤǤΤ��������ϡ�Ź�ޱĶ����Ȥʤ�ޤ���

���������Ǥ��뾦�ʤϡ�Ź�޼��褬����Ǥ����ΤΤߤȤʤ�ޤ���
����Ǥ��ʤ���ΤȰ��ˤ���ʸ�ξ��ϡ�Ź�ޤǤΤ��������ϤǤ��ޤ��󡣤�λ������������

[�̾�Ķ���]

��(��)��(��) AM11��00��PM5��00

����������ڡ����������

�������ˤ������٤Ǥ����ܤ����ϡ�[Ź�ޤ�����]�򤴳�ǧ����������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� Ź�޼���ϡ���Ź�ˤ���Ź���������ޤ��Τ������Ϥ�����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��������˥����������ʸ�Ȥʤ�١�˥�����մ�λ��Υ���󥻥�Ͼ���ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

ȯ�����Ǥ���������ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤���ѤΤ�Τǡ��б�������˥᡼��⤷�������á��ƣ��ؤˤơ���Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�����˳���������ϡ����ʡ��򴹤򾵤�ޤ���
�����ʴ��¤Ϥ��Ϥ���7���֤Ǥ������¸�����ʤϤ��������Ƥ���ޤ���
�� ���٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ�
�� �����ͤ���»����»���줿���ʡ�
�� �����ͤ��ù����줿���ʡ�
(�����å����ʤɤ��ɤäƤ��ޤä���Τ䡢���Ϥ�ù����줿��Τʤɡ�)
�������ͻ��ͤ�˥���ù��Ѥߤξ��ʡ�

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����ʡ��򴹻��ˤ�����ޤ������������������������������ϡ� �����ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
��3,980��(�ǹ�)�ʾ头�����ξ�硢����ȯ��������������Ź����ô���Ƥ���ޤ����������ͤΤ��Թ�Ǥ����ʤκݤˤϡ������ͤغǽ��ȯ�����ޤ�����������������Ȥʤꡢ���ۤΤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ��᡼��⤷�������á��ƣ��ؤˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤���ѤΤ�Τǡ��б�������˥᡼��⤷�������á��ƣ��ؤˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�����˳���������ϡ����ʡ��򴹤򾵤�ޤ���
�����ʴ��¤Ϥ��Ϥ���7���֤Ǥ������¸�����ʤϤ��������Ƥ���ޤ���
�� ���٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ�
�� �����ͤ���»����»���줿���ʡ�
�� �����ͤ��ù����줿���ʡ�
(�����å����ʤɤ��ɤäƤ��ޤä���Τ䡢���Ϥ�ù����줿��Τʤɡ�)
�������ͻ��ͤ�˥���ù��Ѥߤξ��ʡ�

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����졢���ʤ���»���Ƥ����ꡢ�ۤʤ뾦�ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤä����ϡ����Ϥ��壷���ְ���˲����Τ����碌�ե����फ�餴Ϣ������������
���������ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����򴹤�������������̵���Ǥ���
�����Ǥ򤪤������ƿ������������ޤ��󤬡�����������ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ��᡼��⤷�������á��ƣ��ؤˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����졢���ʤ���»���Ƥ����ꡢ�ۤʤ뾦�ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤä����ϡ����Ϥ��壷���ְ���˲����Τ����碌�ե����फ�餴Ϣ������������
���������ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����򴹤�������������̵���Ǥ���
�����Ǥ򤪤������ƿ������������ޤ��󤬡�����������ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-3393-4741

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�־���ȯ���Τ�����פΥ᡼����ֿ��η��Ǥ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

������

͹���ֹ�

166-0004

����

����Կ��¶谤����ë��3-44-10

�����ֹ�

03-3393-4741

FAX�ֹ�

03-3393-5890

����

�������դ��������� ���ʻ��ϡ�������»���ɤ��١������Ƥ�������Ǥ���������������

���������7������ˤ�Ϣ��ĺ����̤���Ѥξ��Τ߾���ޤ���

���ʤ���»���Ƥ�����㤦���ʤ��Ϥ������
��ʧ���Ǥ���������������

�������Թ�ξ��
�������㤤�����᡼���Ȱ�ä��ʤɢ����ʤ������������Ϥ�������ô


���ֶ�ˤĤ���

���������������߳�ǧ��νв٤ξ��
����ʧ���������������ϡ����ʤ����弡�衢��Կ���or͹�ؿ����ʼ�����Ϥ��Ҥ�����ô�ˤˤƤ������ߤ������ޤ���
��������Τ餻�����������ʿ����ߥߥ���ʤ����١��եꥬ�ʤ⤪�Τ餻���������ޤ�����

���쥸�åȷ�Ѥξ��
���ʤ����弡�衢���쥸�åȤμ��ä��μ�³���򤵤��Ƥ��������ޤ���
�������ˤ�äƤϡ���������Ȥ��졢�⡹�������礬����ޤ���



����ŷ�ݥ���Ȥ��ִԤˤĤ���
�ܤ����ϡ������ڡ�����������������
������󥻥뤷����ʸ�ǻȤä��ݥ���ȤϤɤ��ʤ�Τ��Τꤿ����
�����ָ���ݥ���ȡ����ѤǤ�����֤��¤��Ƥ���ݥ���ȡˤˤĤ��Ƣ�
���ݥ���Ȥ����Ѥ�����ʸ������󥻥�ˤʤä����Υݥ���ȤˤĤ��Ƣ�


��������
������ҥ���������ꡡ������
��166-0004������Կ��¶谤����ë��3-38-22
TEL��03-3393-4741
��
�����ʻ��ϡ�������»���ɤ��١������Ƥ�������Ǥ���������������
��ʿ�������ˤƤ��ꤤ�������ޤ���

���Υڡ����Υȥåפ���뢥

����ʪ��̵��ʣ�������ѤζػߤˤĤ���

�֤�����פϳ�����ҥ�������������Ͽ��ɸ�Ǥ���������Υ��ꥸ�ʥ����ʤϡ��õ�ģ�˾�ɸ��Ͽ���վ���Ͽ�򤷤Ƥ��ޤ���
�ޤ������Υ����֥����Ⱦ���Ǻࡢ����ʪ����ɸ�ʤɤϡ����Ҥ���ӳƸ�����Ԥ˵�°�����������ɸ��������¾����Ū��ͭ�����оݤȤʤ�ޤ��������Τ�Τ򡢻�Ū��ʣ��������ơ����줾��θ����Ԥ�̵�Ǥǻ��ѡʽ�����ʣ�������ߡ���Ϳ�������ʤɡˤ򤹤뤳�Ȥϡ�ˡΧ�Ƕؤ����Ƥ��ޤ���

���Υڡ����Υȥåפ���뢥

������ȥåץڡ����ء��

© Rakuten Group, Inc.