「英語でおしゃれにメッセージを書きたい」
英語のお祝いメッセージは、短いほど決まります。
日本語だと素っ気なく感じる一行も、英語なら十分に様になるんです。
・Congratulations on your new baby!
・Welcome to the world!
・Hello little one!
どれも1行。カードの中央にこれだけ書いて、下に日付と名前を添えれば完成です。
出産祝いのご注文を多くいただく子供服店JOYPOT（ジョイポト）が、そのまま使える文例をまとめました。
もう少し文例を増やしておきます。
【定番・きちんと】
・Congratulations on the arrival of your baby!
・Wishing you all the happiness with your new baby.
【カジュアル・友達に】
・So happy for you! Congrats!
・Yay! Congratulations, mama!
【赤ちゃんへ向けて】
・Welcome, little one!
・We can't wait to meet you!
【ママ・パパへのねぎらい】
・You did it! Take good rest.
・Congrats to the new parents!
【日本語と併記も◎】
英語の一行の下に、日本語で「ご出産おめでとう。ゆっくり休んでね」と添える形も自然です。おしゃれさと伝わりやすさを両立できます。
【実際のお客様の声（購入者レビューより）】
「今日届きました発送までもスムーズで丁寧な梱包でした。写真通りチュール感が可愛いです！ラッピングもプラスでお願いしたのでそのまま渡せました。メッセージと入浴剤も嬉しかったです」
ラッピング＋カードで「そのまま渡せる」状態にしておくと、贈る側の当日がぐっと楽になります。
▼上のレビューが書いてある商品ページはこちら。