����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 1943289 �饯�ƥ�ʥҥ������磻�󡡣ȣɣǣգãȣɡ��ףɣΣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 300��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�ڴ������ꡢ���ֻ���Τ����ա�
��Ź�������ˤ������ޤ��������ޤ��Ƶ�Υ�δط����顢�̳�ƻ�����̡����졢 �彣�ν������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���⡹�����Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�ޤ������졢���۵ڤӶ彣�ΰ�����������売�����Τ��ϤȤʤ�ޤ���
���ޤ��ξ��ϥ����ॵ���ӥ��ΰ����⤢��ޤ��Τǡ� ���路���ϡ����ҤͲ�������

������������»�ˤĤ��ơ�
�����������ʬ���դ��ޤ��������ʤ������塢�ɤ����Ƥ���»������ ��礬����ޤ������ξ��Ʊ����Τ����ѰդǤ���������ʤ򤹤� �ˤ����ꤷ�ޤ��������Ѱս���ʤ����ϡ�����󥻥롢�ֶ�ΰ��� �Ȥ����Ƥ��������ޤ����Ȥ�λ����������

�ޤ������ʤξ�����֤������뤳�Ȥ⤴�����ޤ��Τǡ�;͵���ä� ����ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ��� ��

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡��뤤�����ϥ磻��Τ���˥���������ؤ򤼤Ҥ����Ӥ����������������ؤξ�硢��ϳ��ˤ��򴹡����ʤϤ������Ǥ��ޤ��󡣡�

���ʷ��ʡ����̾������ˤ�ꡢ���Ϥ���˾���˴֤�ʤ���礬�������ޤ����ȡ�ͽ�ᤴλ����������

����ʸ�ξ��ʤϡ������ͥ���ޥȤˤ����ۤ������ޤ���

�ʽ뤤�����ϥ磻��Τ���˥���������ؤ򤼤Ҥ����Ӥ����������������ؤξ�硢��ϳ��ˤ��򴹡����ʤϤ������Ǥ��ޤ���

����ʸ�������Ķ������⤷�����⡹�Ķ����ο�®�ʽв٤򿴤����ƤϤ��ޤ�����
���̤��ޤ��ξ��ϡ��ɤ�������θ�ʤ����äˤƤ�Ϣ������������

�Ǥ���¤��б��������Ƥ���ޤ���

���á�086-252-7711�������˺����������10����18���������դ��Ƥ��ޤ���

�ޤ������Ū�����ڤ��������餫����ͳ�ǣ��������ȯ���Ǥ��ʤ����ϡ�
������ͳ��Ĥ����᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���

�ץ쥼�������������Τ���ɬ�פʾ��ϡ��ɤ�������θ�ʤ�������
�ֲ��ʤ�Ȥ�����������������˽񤭹��߲����������äƤ���ޤ���

����󤴤Ȥʤ���ͳ�ˤ�ꡢȯ�����٤餹���Ȥ����ޤ�������������٤�
�����۲����������졼�ȥ�����ơ����μ㤤�磻������̣�����ʤä�����
�����äƤ��礦�����פȤ����Τ����Фˤ���Ǥ���

�����ؤǤΤ��Ϥˤ�������������ޤ���
�����ϲ�ʪ��Ĥ��ȡʤ�����ͥ磻���12�ܤۤɡ�¿����̵���Ϥ���Ĥ��Ǥ��ˤ�ȯ�����ޤ���
�ʤ��磻��ξ�硢�뤤�����ˤ��������ؤǤ�ȯ���ʥ��������450�ˤ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
����
������
��񡢻͹�����������������790
�����������彣������������790
������������������������840
���ۡ���������������������950
��������������������������1160
���졡��������������������2460
�̳�ƻ��������������������2260

�ڴ�������ۡڻ��ֻ����
�����������ꡢ���ֻ��꤬�Ǥ��ޤ����磻��ϥǥꥱ���Ȥʾ��ʤǤ���
�Ǥ��������ľ�ܼ���������֤����Ӳ�������
�ʸ��̻������ˤ�ꤪ�Ϥ����������夹��Ȥ��⤢��ޤ��Τǡ����ޤߤ��������������Ϥ��������ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ���;͵����äƸ���ʸ����������

�ڸ�����ۡ�14����16���ۡ�16����18���ۡ�18����20���ۡ�19����21����
���ʾ�λ��֤ǻ��꤬�Ǥ��ޤ���


�������ؤǥ磻���Ϥ��ޤ������
�����ؤǥ磻���Ϥ��ޤ����顢®�䤫�˺����򤤤Ƥ������������ʤ˴ְ㤤����»���۾���
�� �ʤ�������ǧ��������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 2260�� 1160�� 1160�� 950�� 950�� 840�� 840�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 2460��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ĸ��Ȥ���������ܿ��ϡ�750ml�磻��ܥȥ��12�ܡ�
1500ml�ޥ��ʥ�ܥȥ롢���ܼ����ΰ쾣�ӤǤϣ��ܤǤ���
�����Ϥ��ޤ����顢�����˴ְ㤤��̵�������Τ��᲼������

��������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥ����������
�����͡��뤤�����ϥ磻��Τ���˥���������ؤ򤼤Ҥ����Ѥ���������������̵���ʤˤ����ӥ�������450�ߤ�������ޤ�����

���ʷ��ʡ����̾������ˤ�ꡢ���Ϥ���˾���˴֤�ʤ���礬�������ޤ����ȡ�ͽ�ᤴλ����������


�磻��ϥǥꥱ���Ȥʾ��ʤǤ����뤤�����ϥ磻��Τ���ˡڥ���������ءۤ򤼤Ҥ����Ѥ���������

�ޤ����ڥ���������ءۤϡ�����̵���ۤΥ磻��⡡�������塡450�ߤ�������ޤ����Ȥ�λ����������

����ʸ�ξ��ʤϡ������ͥ���ޥȤˤ����ۤ������ޤ���

����ʸ�������Ķ������⤷�����⡹�Ķ����ο�®�ʽв٤򿴤����ƤϤ��ޤ�����
���̤��ޤ��ξ��ϡ��ɤ�������θ�ʤ����äˤƤ�Ϣ������������

�Ǥ���¤��б��������Ƥ���ޤ���

���á�086-252-7711�������˺����������10����18���������դ��Ƥ��ޤ���

�ޤ������Ū�����ڤ��������餫����ͳ�ǣ��������ȯ���Ǥ��ʤ����ϡ�
������ͳ��Ĥ����᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���

�ץ쥼�������������Τ���ɬ�פʾ��ϡ��ɤ�������θ�ʤ�������
�ֲ��ʤ�Ȥ�����������������˽񤭹��߲����������äƤ���ޤ���

�����ؤǤΤ��Ϥˤ������ȥ������夬������ޤ����ʡܡ�450��


�����ܥ������塡
��񡢻͹�����������������790�ܡ�450
�����������彣������������790�ܡ�450
��������Φ����������������840�ܡ�450
���ۡ���������������������950�ܡ�450
��������������������������1160�ܡ�450
���졡��������������������2460�ܡ�450
�̳�ƻ��������������������2260 �ܡ�450

�ڴ�������ۡڻ��ֻ����
�����������ꡢ���ֻ��꤬�Ǥ��ޤ����磻��ϥǥꥱ���Ȥʾ��ʤǤ���
�Ǥ��������ľ�ܼ���������֤����Ӳ�������
�ʸ��̻������ˤ�ꤪ�Ϥ����������夹��Ȥ��⤢��ޤ��Τǡ����ޤߤ��������������Ϥ��������ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ���;͵����äƸ���ʸ����������

�ڸ�����ۡ�14����16���ۡ�16����18���ۡ�18����20���ۡ�19����21����
���ʾ�λ��֤ǻ��꤬�Ǥ��ޤ���

��ŹĹ�ˤ�롢����äƤθ�������
��ȯ���ξ�硢�䤬����Ǥ��ä����������֤Υ磻���Τ��ᡢȢ�ͤᤤ�����ޤ���

���������ʤ��顢�������ؤȤ�����ˡ��Ȥ�ޤ��Ƥ⡢�����μ����Ȥβ��ٺ����ˤ���ϳ�졢
��٥�����������Υꥹ�����򤱤�������Τ�����ޤ���
���ξ�硢���ѿ������ʤ��ΤǤ��������ʡ��򴹤ˤϱ������ޤ���ΤǤ�λ����������
�����Υꥹ���򤪴ޤߤξ塢���󥿡��ͥåȤǤΥ磻������򤪳ڤ��߲�������


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 2710�� 1610�� 1610�� 1400�� 1400�� 1290�� 1290�� 1240�� 1240�� 1240�� 1240�� 1240�� 2910��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ĸ��Ȥ���������ܿ��ϡ�750ml�磻��ܥȥ��12�ܡ�
1500ml�ޥ��ʥ�ܥȥ롢���ܼ����ΰ쾣�ӤǤϣ��ܤǤ���
�����Ϥ��ޤ����顢�����˴ְ㤤��̵�������Τ��᲼������

�������ؤ�����̵���ξ��ʤ⥯������450�ߤ�����ޤ���

������[��������]
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
�оݾ���
����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ֥إ�ס����䤤��碌�פˤơ�[��������]��������ˡ������פˤĤ��ơɤ򤴻��Ȥ���������

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
��ޥȱ�͢�Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 2260�� 1160�� 1160�� 950�� 950�� 840�� 840�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 2460��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ĸ��Ȥ���������ܿ��ϡ�750ml�磻��ܥȥ��12�ܡ�
1500ml�ޥ��ʥ�ܥȥ롢���ܼ����ΰ쾣�ӤǤϣ��ܤǤ���
�����Ϥ��ޤ����顢�����˴ְ㤤��̵�������Τ��᲼������



����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ���������Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ�
�����б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ��7������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
��12���ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����16���ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ����24���ְ���ˤ�Ϣ������������


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥������ʾ������Ρ���ˤ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥����������ߤ򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����ʧ�����������ޤ�����ۤ����������򺹤���������ۤȤʤ�ޤ����ݥ�������Ϥ���ʸ���ä��ˤƤ��֤��������ޤ���

��������
��������ô




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
����̵���Τ��ʤ���������Ϥ���ô���������ޤ����Ȥ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����ʧ�����������ޤ�����ۤȤʤ�ޤ����ݥ�������Ϥ���ʸ���ä��ˤƤ��֤��������ޤ���

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤ��ʤ���硢�򴹤ǤϤʤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
086-252-7711

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
700-0024

����
�������������̶�ظ�Į�����ݣ���

�����ֹ�
086-252-7711

FAX�ֹ�
086-252-0812



���ʾ��������˴ؤ�����׻���
���ʤˤĤ���
���ޤ����磻����Ϲ��ʤǤ��뤳�Ȥ���ʬ�ˤ����򤯤�������
����������ΤǤ��뤳�Ȥ⤴���򤤤����������Ȼפ��ޤ���

�磻���Ϥ��ޤ����顢�����ˡ���ʸ���ʤ������������˰㤤���ʤ������Τ��᲼������
���ޤ���»�����������ޤ����餴Ϣ���פ���Ф���괹���������ޤ���
���ξ�硢���������7������ˤ�Ϣ���������������᤮�ޤ��ȸ�§�Ȥ������ʤˤϱ������ͤޤ���
�������������������������ô�������ޤ�����

�����ˡֻפä�������̣�����ʤ��ä����ס���������ΤȤ�̣���㤦��
�Ȥ��ä�������ͳ�ˤ��б��Ǥ��ޤ��󤳤Ȥ⤴���򲼤�����

���磻����Ϲ��ʤǤ�������Ū����ȤˤĤ��ƤΤ������Թ�����ʤϼ����դ�
�Ƥ���ޤ����ä˥�����ơ����磻��ˤĤ��Ƥ����餫�ʰ۾��̵������
�ꡢ�򴹤ˤϱ������ޤ���
���褦�뤫�������������֤Τ�Τ򤪤��Ϥ��Ǥ���褦̳��ƤϤ���ޤ�����
�ڤ��ȤϤޤ���ޤ��󡣤���ʸ���ͤΥꥹ����ô������ξ头��ʸ������
���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

����Ź�Ǿ������ޤ������ʤϡ����ʰ㤤�Ȥ����̰㤤�ȸ��ä�ñ��ߥ��˸¤餷�Ƥ��������ޤ���

���ξ��ϡ���Ϣ������������С����դ��ä��б������Ƥ��������ޤ������ξ�����������������������Ź��ô�ˤ�ꡢ®�䤫���б������Ƥ��������ޤ���

���ʤ������塢�����������յ����б������뤳�Ȥ��ͤӿ����夲�ޤ���

���ʤˤ������Ť��Τ��Ȥ������ޤ����餴Ϣ���פ���С�����ۤɹ����ʤ��Ȥ������ޤ���
���դ��ä��б��������餵���Ƥ��������ޤ�������Higuchi Wine��ŹĹ���������

������������Tel. 086-252-7711
������������Fax. 086-252-0812
������������E-mail�� higuchiwine@mac.com
��������������700-0024�������Աظ�Į29-12

���ʤ�ȯ���ˤĤ���
����������®��ȯ���򿴤����Ƥ���ޤ����������꤬�ʤ�������壱���ޤ�
�Τ���ʸ�ϸ�§�Ȥ�������ȯ���Ȥ������ޤ���
���������ˡ�������ȯ����̳��ԤäƤ��ޤ���
�������Τ���ʸ�ϼ��αĶ����Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ����������

�ޤ������Ū�����ڤ��������餫����ͳ�ǣ��������ȯ���Ǥ��ʤ����ϡ�
������ͳ��Ĥ����᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 1943289 �饯�ƥ�ʥҥ������磻�󡡣ȣɣǣգãȣɡ��ףɣΣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧300��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

�ڴ������ꡢ���ֻ���Τ����ա�
��Ź�������ˤ������ޤ��������ޤ��Ƶ�Υ�δط����顢�̳�ƻ�����̡����졢 �彣�ν������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���⡹�����Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�ޤ������졢���۵ڤӶ彣�ΰ�����������売�����Τ��ϤȤʤ�ޤ���
���ޤ��ξ��ϥ����ॵ���ӥ��ΰ����⤢��ޤ��Τǡ� ���路���ϡ����ҤͲ�������

������������»�ˤĤ��ơ�
�����������ʬ���դ��ޤ��������ʤ������塢�ɤ����Ƥ���»������ ��礬����ޤ������ξ��Ʊ����Τ����ѰդǤ���������ʤ򤹤� �ˤ����ꤷ�ޤ��������Ѱս���ʤ����ϡ�����󥻥롢�ֶ�ΰ��� �Ȥ����Ƥ��������ޤ����Ȥ�λ����������

�ޤ������ʤξ�����֤������뤳�Ȥ⤴�����ޤ��Τǡ�;͵���ä� ����ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ��� ��

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�뤤�����ϥ磻��Τ���˥���������ؤ򤼤Ҥ����Ӥ����������������ؤξ�硢��ϳ��ˤ��򴹡����ʤϤ������Ǥ��ޤ��󡣡�

���ʷ��ʡ����̾������ˤ�ꡢ���Ϥ���˾���˴֤�ʤ���礬�������ޤ����ȡ�ͽ�ᤴλ����������

����ʸ�ξ��ʤϡ������ͥ���ޥȤˤ����ۤ������ޤ���

�ʽ뤤�����ϥ磻��Τ���˥���������ؤ򤼤Ҥ����Ӥ����������������ؤξ�硢��ϳ��ˤ��򴹡����ʤϤ������Ǥ��ޤ���

����ʸ�������Ķ������⤷�����⡹�Ķ����ο�®�ʽв٤򿴤����ƤϤ��ޤ�����
���̤��ޤ��ξ��ϡ��ɤ�������θ�ʤ����äˤƤ�Ϣ������������

�Ǥ���¤��б��������Ƥ���ޤ���

���á�086-252-7711�������˺����������10����18���������դ��Ƥ��ޤ���

�ޤ������Ū�����ڤ��������餫����ͳ�ǣ��������ȯ���Ǥ��ʤ����ϡ�
������ͳ��Ĥ����᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���

�ץ쥼�������������Τ���ɬ�פʾ��ϡ��ɤ�������θ�ʤ�������
�ֲ��ʤ�Ȥ�����������������˽񤭹��߲����������äƤ���ޤ���

����󤴤Ȥʤ���ͳ�ˤ�ꡢȯ�����٤餹���Ȥ����ޤ�������������٤�
�����۲����������졼�ȥ�����ơ����μ㤤�磻������̣�����ʤä�����
�����äƤ��礦�����פȤ����Τ����Фˤ���Ǥ���

�����ؤǤΤ��Ϥˤ�������������ޤ���
�����ϲ�ʪ��Ĥ��ȡʤ�����ͥ磻���12�ܤۤɡ�¿����̵���Ϥ���Ĥ��Ǥ��ˤ�ȯ�����ޤ���
�ʤ��磻��ξ�硢�뤤�����ˤ��������ؤǤ�ȯ���ʥ��������450�ˤ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
����
������
��񡢻͹�����������������790
�����������彣������������790
������������������������840
���ۡ���������������������950
��������������������������1160
���졡��������������������2460
�̳�ƻ��������������������2260

�ڴ�������ۡڻ��ֻ����
�����������ꡢ���ֻ��꤬�Ǥ��ޤ����磻��ϥǥꥱ���Ȥʾ��ʤǤ���
�Ǥ��������ľ�ܼ���������֤����Ӳ�������
�ʸ��̻������ˤ�ꤪ�Ϥ����������夹��Ȥ��⤢��ޤ��Τǡ����ޤߤ��������������Ϥ��������ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ���;͵����äƸ���ʸ����������

�ڸ�����ۡ�14����16���ۡ�16����18���ۡ�18����20���ۡ�19����21����
���ʾ�λ��֤ǻ��꤬�Ǥ��ޤ���


�������ؤǥ磻���Ϥ��ޤ������
�����ؤǥ磻���Ϥ��ޤ����顢®�䤫�˺����򤤤Ƥ������������ʤ˴ְ㤤����»���۾���
�� �ʤ�������ǧ��������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 2260�� 1160�� 1160�� 950�� 950�� 840�� 840�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 2460��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��ĸ��Ȥ���������ܿ��ϡ�750ml�磻��ܥȥ��12�ܡ�
1500ml�ޥ��ʥ�ܥȥ롢���ܼ����ΰ쾣�ӤǤϣ��ܤǤ���
�����Ϥ��ޤ����顢�����˴ְ㤤��̵�������Τ��᲼������

��������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����������

�����͡�

�뤤�����ϥ磻��Τ���˥���������ؤ򤼤Ҥ����Ѥ���������������̵���ʤˤ����ӥ�������450�ߤ�������ޤ�����

���ʷ��ʡ����̾������ˤ�ꡢ���Ϥ���˾���˴֤�ʤ���礬�������ޤ����ȡ�ͽ�ᤴλ����������


�磻��ϥǥꥱ���Ȥʾ��ʤǤ����뤤�����ϥ磻��Τ���ˡڥ���������ءۤ򤼤Ҥ����Ѥ���������

�ޤ����ڥ���������ءۤϡ�����̵���ۤΥ磻��⡡�������塡450�ߤ�������ޤ����Ȥ�λ����������

����ʸ�ξ��ʤϡ������ͥ���ޥȤˤ����ۤ������ޤ���

����ʸ�������Ķ������⤷�����⡹�Ķ����ο�®�ʽв٤򿴤����ƤϤ��ޤ�����
���̤��ޤ��ξ��ϡ��ɤ�������θ�ʤ����äˤƤ�Ϣ������������

�Ǥ���¤��б��������Ƥ���ޤ���

���á�086-252-7711�������˺����������10����18���������դ��Ƥ��ޤ���

�ޤ������Ū�����ڤ��������餫����ͳ�ǣ��������ȯ���Ǥ��ʤ����ϡ�
������ͳ��Ĥ����᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���

�ץ쥼�������������Τ���ɬ�פʾ��ϡ��ɤ�������θ�ʤ�������
�ֲ��ʤ�Ȥ�����������������˽񤭹��߲����������äƤ���ޤ���

�����ؤǤΤ��Ϥˤ������ȥ������夬������ޤ����ʡܡ�450��


�����ܥ������塡
��񡢻͹�����������������790�ܡ�450
�����������彣������������790�ܡ�450
��������Φ����������������840�ܡ�450
���ۡ���������������������950�ܡ�450
��������������������������1160�ܡ�450
���졡��������������������2460�ܡ�450
�̳�ƻ��������������������2260 �ܡ�450

�ڴ�������ۡڻ��ֻ����
�����������ꡢ���ֻ��꤬�Ǥ��ޤ����磻��ϥǥꥱ���Ȥʾ��ʤǤ���
�Ǥ��������ľ�ܼ���������֤����Ӳ�������
�ʸ��̻������ˤ�ꤪ�Ϥ����������夹��Ȥ��⤢��ޤ��Τǡ����ޤߤ��������������Ϥ��������ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ���;͵����äƸ���ʸ����������

�ڸ�����ۡ�14����16���ۡ�16����18���ۡ�18����20���ۡ�19����21����
���ʾ�λ��֤ǻ��꤬�Ǥ��ޤ���

��ŹĹ�ˤ�롢����äƤθ�������
��ȯ���ξ�硢�䤬����Ǥ��ä����������֤Υ磻���Τ��ᡢȢ�ͤᤤ�����ޤ���

���������ʤ��顢�������ؤȤ�����ˡ��Ȥ�ޤ��Ƥ⡢�����μ����Ȥβ��ٺ����ˤ���ϳ�졢
��٥�����������Υꥹ�����򤱤�������Τ�����ޤ���
���ξ�硢���ѿ������ʤ��ΤǤ��������ʡ��򴹤ˤϱ������ޤ���ΤǤ�λ����������
�����Υꥹ���򤪴ޤߤξ塢���󥿡��ͥåȤǤΥ磻������򤪳ڤ��߲�������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 2710�� 1610�� 1610�� 1400�� 1400�� 1290�� 1290�� 1240�� 1240�� 1240�� 1240�� 1240�� 2910��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��ĸ��Ȥ���������ܿ��ϡ�750ml�磻��ܥȥ��12�ܡ�
1500ml�ޥ��ʥ�ܥȥ롢���ܼ����ΰ쾣�ӤǤϣ��ܤǤ���
�����Ϥ��ޤ����顢�����˴ְ㤤��̵�������Τ��᲼������

�������ؤ�����̵���ξ��ʤ⥯������450�ߤ�����ޤ���

������[��������]

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�


�оݾ���
����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ֥إ�ס����䤤��碌�פˤơ�[��������]��������ˡ������פˤĤ��ơɤ򤴻��Ȥ���������

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
��ޥȱ�͢�Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 2260�� 1160�� 1160�� 950�� 950�� 840�� 840�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 2460��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��ĸ��Ȥ���������ܿ��ϡ�750ml�磻��ܥȥ��12�ܡ�
1500ml�ޥ��ʥ�ܥȥ롢���ܼ����ΰ쾣�ӤǤϣ��ܤǤ���
�����Ϥ��ޤ����顢�����˴ְ㤤��̵�������Τ��᲼������

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ���������Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ�
�����б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ��7������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
��12���ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����16���ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ����24���ְ���ˤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥������ʾ������Ρ���ˤ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥����������ߤ򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����ʧ�����������ޤ�����ۤ����������򺹤���������ۤȤʤ�ޤ����ݥ�������Ϥ���ʸ���ä��ˤƤ��֤��������ޤ���

��������

��������ô

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

����̵���Τ��ʤ���������Ϥ���ô���������ޤ����Ȥ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����ʧ�����������ޤ�����ۤȤʤ�ޤ����ݥ�������Ϥ���ʸ���ä��ˤƤ��֤��������ޤ���

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤ��ʤ���硢�򴹤ǤϤʤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

086-252-7711

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

700-0024

����

�������������̶�ظ�Į�����ݣ���

�����ֹ�

086-252-7711

FAX�ֹ�

086-252-0812

���ʾ��������˴ؤ�����׻���

���ʤˤĤ���
���ޤ����磻����Ϲ��ʤǤ��뤳�Ȥ���ʬ�ˤ����򤯤�������
����������ΤǤ��뤳�Ȥ⤴���򤤤����������Ȼפ��ޤ���

�磻���Ϥ��ޤ����顢�����ˡ���ʸ���ʤ������������˰㤤���ʤ������Τ��᲼������
���ޤ���»�����������ޤ����餴Ϣ���פ���Ф���괹���������ޤ���
���ξ�硢���������7������ˤ�Ϣ���������������᤮�ޤ��ȸ�§�Ȥ������ʤˤϱ������ͤޤ���
�������������������������ô�������ޤ�����

�����ˡֻפä�������̣�����ʤ��ä����ס���������ΤȤ�̣���㤦��
�Ȥ��ä�������ͳ�ˤ��б��Ǥ��ޤ��󤳤Ȥ⤴���򲼤�����

���磻����Ϲ��ʤǤ�������Ū����ȤˤĤ��ƤΤ������Թ�����ʤϼ����դ�
�Ƥ���ޤ����ä˥�����ơ����磻��ˤĤ��Ƥ����餫�ʰ۾��̵������
�ꡢ�򴹤ˤϱ������ޤ���
���褦�뤫�������������֤Τ�Τ򤪤��Ϥ��Ǥ���褦̳��ƤϤ���ޤ�����
�ڤ��ȤϤޤ���ޤ��󡣤���ʸ���ͤΥꥹ����ô������ξ头��ʸ������
���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

����Ź�Ǿ������ޤ������ʤϡ����ʰ㤤�Ȥ����̰㤤�ȸ��ä�ñ��ߥ��˸¤餷�Ƥ��������ޤ���

���ξ��ϡ���Ϣ������������С����դ��ä��б������Ƥ��������ޤ������ξ�����������������������Ź��ô�ˤ�ꡢ®�䤫���б������Ƥ��������ޤ���

���ʤ������塢�����������յ����б������뤳�Ȥ��ͤӿ����夲�ޤ���

���ʤˤ������Ť��Τ��Ȥ������ޤ����餴Ϣ���פ���С�����ۤɹ����ʤ��Ȥ������ޤ���
���դ��ä��б��������餵���Ƥ��������ޤ�������Higuchi Wine��ŹĹ���������

������������Tel. 086-252-7711
������������Fax. 086-252-0812
������������E-mail�� higuchiwine@mac.com
��������������700-0024�������Աظ�Į29-12

���ʤ�ȯ���ˤĤ���
����������®��ȯ���򿴤����Ƥ���ޤ����������꤬�ʤ�������壱���ޤ�
�Τ���ʸ�ϸ�§�Ȥ�������ȯ���Ȥ������ޤ���
���������ˡ�������ȯ����̳��ԤäƤ��ޤ���
�������Τ���ʸ�ϼ��αĶ����Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ����������

�ޤ������Ū�����ڤ��������餫����ͳ�ǣ��������ȯ���Ǥ��ʤ����ϡ�
������ͳ��Ĥ����᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ