日本語
ルルアナの夏支度
夏の荷物を、かわいくひとまとめ。
タオルも、着替えも、夏の必需品も。
大きなものはバッグへ、小さなものはポーチへ、かわいく仕分け。
色を揃えても、自由に組み合わせても、どの組み合わせも絵になるルルアナシリーズ。
持ってかわいい。並べてかわいい。
夏のお出かけが、もっと楽しみになる。
ルルアナシリーズでつくる、私だけの夏支度。
バッグの中まで、 お揃いってかわいい。
バッグを開けたとき、同じタオル地のポーチが見える。
それだけで、荷物を取り出す何気ない瞬間まで少し楽しくなります。
大きなバッグには、タオルや着替えを。
小さなバッグには、貴重品やすぐ取り出したいものを。
大きなポーチには、服、下着、ケア用品を。
小さなポーチには、日焼け止めや鍵などの細かなものを。
見た目はお揃いに。
中身は用途ごとに、きちんと分けて。
ルルアナシリーズなら、夏の荷物を整えることまで、コーディネートの一部になります。
同じ色で揃える
バッグとポーチを同じ色で統一すれば、まるで初めからセットだったようなまとまりのある印象に。
着替えやケア用品を収納するポーチも、バッグの中に隠してしまうだけの存在ではありません。
取り出したときまでかわいく、夏の持ちもの全体をひとつのスタイルとして楽しめます。
色を変えて楽しむ
あえて違う色を組み合わせるのも、ルルアナならではの楽しみ方。
家族それぞれに違う色のポーチを選べば、色が目印に。誰の着替えや小物かがひと目で分かり、旅行先でも荷物が混ざりません。
着替え、ケア用品、細かな小物など、用途ごとに色分けするのもおすすめ。必要なものを迷わず取り出せて、バッグの中がすっきり整います。
使いやすさはもちろん、バッグを開いたときの配色までかわいい。
好きな色を自由に組み合わせて、自分たちらしいルルアナセットを楽しめます。
2つのサイズで様々なシーンで活躍
ふんわりとしたタオル地の質感と、心が弾む軽やかなカラー。
Tシャツやワンピースにひとつ添えるだけで、いつもの夏の装いに新しい表情をもたらします。
気負わず持てるのに、どこか印象に残る。大人のためのタオルバッグです。
かさばる荷物は大容量のルルアナへ。
日帰りのお出かけや旅先での移動には、すっきり持てるルルアナトートを。
荷物の量や予定に合わせて選べる2つのサイズが、海やプール、旅行はもちろん、何でもない毎日にも寄り添います。
必要なものをざっくり入れられる気軽さも、暑い夏にはうれしいところ。
特別なレジャーの日だけで終わらず、夏のあいだ何度でも手に取りたくなるバッグです。
バッグの中を、2つのポーチで整える
バッグの中は、荷物を自由に入れられるシンプルなつくり。そこに用途に合わせた2サイズのポーチを組み合わせれば、自分に合った収納がつくれます。
大きなポーチには、下着、着替え、スキンケア用品など、人前で見せたくないものをまとめて。バッグと同じタオル地のデザインだから、取り出したときも生活感が出にくく、レジャーシーンに自然になじみます。
小さなポーチには、日焼け止めやリップ、鍵、イヤホン、充電器など、バッグの底で迷子になりやすい必需品をひとまとめに。必要なときに、迷わずさっと取り出せます。
バッグと同じ色で揃えて統一感を楽しんでも、あえて色を変えてアクセントにしても。見せたくないものをかわいく包み、すぐ使いたいものを分かりやすく整えます。
