ようこそ 楽天市場へ

さりげなく想いが伝わる 英文メッセージ特集

公開日:2026/02/05 更新日:2026/02/05
「日本語だと少し照れくさい」 「シンプルでおしゃれに想いを伝えたい」 そんな方に選ばれているのが、 英文メッセージ入りの名入れギフトです。 英語はおしゃれだけれど、 「意味がきちんと伝わるか不安…」 と感じる方も少なくありません。 想いが伝わりやすい英文メッセージを、 用途別にまとめました。

💍 結婚祝い

Together forever これからもずっと一緒に Best wishes for your marriage お二人の結婚を心から祝福します Wishing you a lifetime of love and happiness 愛と幸せに満ちた人生を願って A lifetime of happiness 幸せな人生を

🎂 誕生日

Happy Birthday お誕生日おめでとう Wishing you happiness 幸せを願って With love and thanks 愛と感謝を込めて Wishing you a wonderful year filled with happiness 幸せに満ちた素敵な一年になりますように

🏠 新築祝い

May your home be filled with joy この家が笑顔であふれますように Warm wishes for your new home 新しいお家にあたたかな祝福を May your new home be filled with love and laughter 新しいお家が愛と笑顔で満ちますように

🏪 開店祝い

Wishing you great success 大きな成功を願って Best wishes for your new beginning 新たなスタートに祝福を Success and happiness 成功と幸せを

🌸 退職祝い

Thank you for everything 今までありがとう With sincere gratitude 心からの感謝を込めて Thank you for all your hard work and dedication これまでのご尽力に心より感謝します Best wishes for your future これからの人生に幸せを

🎓 卒業

Congratulations on your graduation ご卒業おめでとう Believe in yourself 自分を信じて Wishing you a bright and successful future 明るく実りある未来を願って

🌱 入学

Best wishes on your new journey 新しい一歩にエールを Wishing you success in your new journey 新しい道での成功を願って Your future starts here ここから未来が始まる

🍼 出産祝い

Welcome to the world ようこそ、この世界へ So much love for you たくさんの愛を込めて Wishing your family love, joy, and happiness ご家族にたくさんの愛と喜びを

🎌 長寿祝い

Wishing you good health 健康を願って With gratitude and respect 感謝と敬意を込めて Wishing you many more years of health and happiness これからも健やかで幸せな日々を 短くても、想いが伝わる言葉たち。 英語だからこそ、重くなりすぎず、 さりげなく気持ちを添えられるのが魅力です。 デザイン性と意味を兼ね備えた英文メッセージで、 いつもより少し特別な贈り物を選んでみませんか?