Ź�޳���

Selected Brands - �谷�֥��ɰ���

��Wear & Bottoms��
RuffleButts�ʥ�åե�Хå� / �֥�ޡ������
��Rain Goods - �쥤�󥰥å��� KiU�ʥ��� / �쥤��ݥ���硦�Хå��� / Wpc.�ʥ��ɥѡ��ƥ��� / �����쥤�󥳡��ȡ�
��Bag, Jewelry & Accessories - �Хå������������꡼�� Big Metal London�ʥӥå��᥿�����ɥ� / ����ɥ�ȯ���奨�꡼���ԥ����� /
MEI�ʥᥤ / �����ȥɥ��Хå��� / GRIN BUDDY�ʥ����Хǥ� / ˹�ҡ�����åס� /
DIGNITY�ʥǥ����˥ƥ����� / MANDY�ʥޥ�ǥ� / �٥ӡ��إ����������꡼��
��Others�� Rumpl�ʥ��ץ� / �ⵡǽ�֥�󥱥åȡ� �������⳰�θ����֥���

Happiness Color ŹĹ���� - �����ձඵ͡������Υޥޤ����ֻҶ���

Manager's Message

ŹĹ��Mika�Ǥ���

�Ĥ��������̴���ä����ձඵ͡�Ȥ��ơ���������λҶ������ξд�˰Ϥޤ�Ʋᤴ�����塢���Ȥ�ȩ�Ӥ�򤭤ä��������Ƥ������ء������ƥƥ������Ȥ��ơ����פȡַ򹯡פ��μ����᤭�ޤ�����

���θ塢�뺧���л���Фơ��ͥåȥ���åԥ󥰤Ρ��������פȡֳڤ����פ˵ߤ��ޤ�������ʢ���礭����ư���ʤ�ǥ����⡢���̤θ������ˤϥ說�說���������������äƤ����ΤǤ���

�֤��Υ說�說�򡢺��٤ϻ䤬�Ϥ�������
������ۤ��ǥ���åפ򥪡��ץ󤷤ޤ��������ߤ�����λҰ�Ƥ�ʳƮ���ʤ��顢�ޥ����������忴�ϡסֻȤ��䤹�����򡢥ץ��������֥ǥ�����ס��ʼ����������������ѤϤ�������л��ˤ��䥮�ե��ˤ��Ф�륢���ƥ�򥻥쥯�Ȥ��Ƥ��ޤ���

CONCEPT

�����Τ��������Ӥ�
��äȳڤ�������äȥϥåԡ��ˡ�

�衼���åѡ�����ꥫ������ݡ��ȻҶ������濴�ˡ�����֥��ɤ��쥤�󥰥å������������꡼�ʤɡ��ޥޤ�Ҷ���д�ˤʤ�륢���ƥ��·���ޤ�����
����ɥ�ȯ�Υ����ƥʥ֥�ʥ��奨�꡼��Big Metal London���䡢���������Ԥ��󤷤��ʤ���KiU���ʤɡ��ȥ��ɴ��Τ���֥��ɤ�¿����갷�äƤ��ޤ���

�����ǥ��磻������������֥��ɤϤ��������Ź�����Υ��ꥸ�ʥ륢���ƥ��⽼�¡�¾�ˤϤʤ����̤ʰ�����Ϥ����ޤ���

Happiness Color ���󥻥ץ� - �����Υϥԥͥ����顼�򸫤Ĥ��륻�쥯�ȥ���å�

�������ο��ϡ��������Ρ֥ϥԥͥ����顼��

��Happiness Color�פȤ���Ź̾�ˤϡ�������������������ι����ʥϥԥͥ��ˤ�����󤻤���Ȥ����ꤤ�����Ƥ��ޤ���

��Ź���̤��ơ���������Υϥåԡ��򤪵��ͤȶ�ͭ�Ǥ���й����Ǥ���
����Ȥ����������ꤤ�������ޤ���

ͭ�²�ҥѡ����졼�����
��336-0031 ��̸��������޻���輯���ޣ�������������������
TEL:048-762-8507 FAX:048-762-8507
��ɽ��:Į�ġ���
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����(EC������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:Į����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 12:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 12:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���˶�������ޤ�������Ź�ǤϤ����äǤΤ��䤤��碌�򾵤äƤ���ޤ��� ���䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������򤪤����������ޤ����� �ڤ��䤤��碌�ե�����ۤ�ꤴϢ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ��� ���䤤��碌���������ޤ������Ƥ��ǧ�Τ����� ô���Ԥ��缡���ֿ������Ƥ��������ޤ��� ��´�����򡦤����ϤΤۤɡ�����������ꤤ�������ޤ���


Concept & Brand�å�åե�Хåġ�KiU�����谷Ź Happiness Color���ۤ�

��������ݡ��ȡ�����͵��֥��ɤΥ��å����٥ӡ������쥯�ȥ���å�

��ŷ�Ծ��Happiness Color�ʥϥԥͥ����顼�ˡפ��������������꤬�Ȥ��������ޤ���
��Ź�ϡ��֥ǥ��������ι⤤�����֥��ɡ����濴�ˡ��ޥޤȤ����ͤ�������̤륢���ƥ�����������쥯�ȥ���åפǤ���
�����ձඵ͡������ΥޥޤǤ���ŹĹ�����ֲİ����������Ǥʤ��ֵ�ǽ���ס��ʼ����ˤ�����äƥ��쥯�ȡ����ʤϤ��٤ƹ��⤫��ȯ�����Ƥ��ꡢ�¿����Ƥ��㤤��ᤤ�������ޤ���

��ʼ谷�֥��ɡ������ƥ�

�� RuffleButts�ʥ�åե�Хåġ�/ RuggedButts�ʥ饲�åɥХåġ�

����ꥫ���ޤ�Υ��塼�Ȥʥ���ݡ��ȥ֥��ɡ������Υե�ե꤬��ħ���֥֥�ޡ��䡢�糰���к���ɬ�ܤ��֥�å��奬���ɿ�����������ȴ�����֥쥮�󥹡��ʤɡ��������ʥޥޤ�������͵��Ǥ���
����Ź�������ʤ��갷�äƤ���ޤ���

�� KiU�ʥ�����/ Wpc.�ʥ��ɥѡ��ƥ�����

��������ڤ����ʤ�쥤�󥰥å��֥��ɡ��ݰ�ࡦ���ձ�����ޤ��̳ؤ��������֥쥤�󥳡��ȡס֥쥤��ݥ��������Хå������ʤɤ�饤��ʥåס�
�������ʥǥ�����ǡ��ե����䥭���פʤɤ������ȥɥ��������ˤ⤪������Ǥ���

�� Accessories��MANDY / Big Metal London ¾��

��MANDY�ʥޥ�ǥ��ˡ��Υ٥ӡ��إ����������꡼�䡢����ɥ�ȯ�Υ����ƥʥ֥른�奨�꡼��Big Metal London���ʤɡ������ǥ��͡��ȤΥ�������Ȥˤʤ뾮ʪ�⽼�¤��Ƥ��ޤ���

🚚 ���������ǰ¿�

��̸����ȯ���������ޤ����ޤʥס��볫�����­�����٥�Ȥʤɡ����ޤ��ξ����ǽ�ʸ¤��б������Ƥ��������ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2209872 �饯�ƥ�ʣȣ��УУɣΣţӣӣãϣ̣ϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ��������������͹��
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
���᡼���ؤϤ����Ѥ��������ޤ���

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(�������)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Alipay�ʻ�������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ����ˡ�ξܺ٤�Ϣ���������ޤ���

�����ˤĤ���

�� ���������Ϥ������ˤĤ���

�Ķ����Τ���12:00������ˤޤǤΤ���ʸ��
�������Τ�����ȯ�� �������ޤ���

�����12:00�ˤޤ� �� ¨��ȯ���������ޤ�
�����12:00�˰ʹ� �� ��Ķ�����ȯ���������ޤ�

��̸���ꥹ�ԡ��ǥ�����ȯ���������ޤ���
�ޤʥ��٥�Ȥ�ץ쥼��Ȥʤɡ����ޤ��Τ����ͤ�¿����Ƥ��㤤ʪ�򤪳ڤ��ߤ���������
�����������ʤɤ�Ź������ȯ����̳�򤪵٤ߤ��Ƥ���ޤ����Ķ������������򤴳�ǧ����������

������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡��� �����ءʤ椦�ѥå���������ء�

3,980��(�ǹ�)�ʾ������̵����
���̾�������600�ߡ���

����͹�ءʤ椦�ѥå����ޤ��� �������
�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�������ȼԤΤ�����Ͼ��äƤ���ޤ���







�� ����ȯ���Υ����ߥ�

�Ķ��� ����(12:00)�ޤǤΤ���ʸ��
��¨��ȯ�����������ޤ���


�����쥸�åȥ����ɡ�������
��12���ޤ� �� ¨��ȯ��
��12���ʹ� �� ��Ķ���ȯ��
��������������ã���ˤ���ʧ������������

����Կ���������ӥ���ʧ��
���������ǧ�塢1�Ķ��������ȯ��

�����������ʤɤ�Ź������ȯ����̳�򤪵٤ߤ��Ƥ���ޤ���




�� ���������ӤΤ�����

�ʲ��λ����Ӥ�ꤪ���Ӥ��������ޤ���
��������
��12����14��
��14����16��
��16����18��
��18����21��

��Υ�硦�����ϰ�䡢ŷ�������̾����ˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���
���֤����ڡפ򤴴�˾�ξ��ϡ����ֻ���ʤ�����û�Ȥʤ�ޤ���




�� ����¾�����ջ���

ȯ������������ˤ���������򵭺ܤ����Ƥ��������ޤ�����ŷ���Խ��ƻϩ���𡢱�����Ҥ����������ˤ���ٱ䤬ȯ�������礬�������ޤ���
��Ź�Ǥ������ٱ�ˤ����Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ�����������ޤ���



����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,980�� 930�� 700�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 700�� 800�� 900�� 1000�� 1000�� 1300��
3,981��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 900��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������˿������������ޤ��󤬡�Υ��ˤ����ߤΤ����ͤϡ� �������ߤξ��ʤǤ⡢����������û������Ƥ��������ޤ��� �ɤ�����λ�����������ޤ��� ������ξ��Ϸ����ˡ�ˤơ���������Ѥ��������� �������ǹ����ʤǤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡��� ��ŷ�Ҹˤ���νв١ʤ椦�ѥå���

���ʤ�������͹�ءʤ椦�ѥå��ˡ��ˤơ���ŷ�Ҹˤ��ľ�ܤ��Ϥ��������ޤ���
����������٤ޤ�ȯ���������ޤ���

����ŷ�Ҹ˽в��ؤϰ����ξ��ʤȤʤ�ޤ��Τǡ���λ�����������ޤ���
��¾���ʤ�Ʊ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���


3,980��(�ǹ�)�ʾ������̵����
�ʢ���ŷ�Ҹ˽в��ؤ�������Ŭ�Ѥ���ޤ���





�� ����ȯ���Υ����ߥ�

����(12:00)�ޤǤΤ���ʸ��
����û¨��ȯ�����������ޤ���


�����쥸�åȥ����ɡ�������
��12���ޤ� �� ¨��ȯ��
��12���ʹ� �� ����ȯ��

����Կ���������ӥ���ʧ��
���������ǧ�塢1�������ȯ��




�� ���������ӤΤ�����

����͹�ءʤ椦�ѥå��ˤΰʲ��λ����Ӥ�ꤪ���Ӥ��������ޤ���
��������
��12������14����
��14������16����
��16������18����
��18������20����
��19������21����
��20������21����

��Υ�硦�����ϰ�䡢ŷ�������̾����ˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���
���֤����ڡפ򤴴�˾�ξ��ϡ����ֻ���ʤ�����û�Ȥʤ�ޤ���




�� ����¾�����ջ���

ȯ������������ˤ���������򵭺ܤ����Ƥ��������ޤ�����ŷ���Խ��ƻϩ���𡢱�����Ҥ����������ˤ���ٱ䤬ȯ�������礬�������ޤ���
��Ź�Ǥ������ٱ�ˤ����Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ�����������ޤ���



����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,980�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600��
3,981��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������˿������������ޤ��󤬡�Υ��ˤ����ߤΤ����ͤϡ� �������ߤξ��ʤǤ⡢����������û������Ƥ��������ޤ��� �ɤ�����λ�����������ޤ��� ��åԥ󥰤�����κݤϡ֤����ڡ��б��Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������ ������ξ��Ϸ����ˡ�ˤơ���������Ѥ��������� �������ǹ����ʤǤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡��� ���ײ�ǽ�᡼���ءʤ椦�ѥ��åȡ�

�����Χ��1,500�߰ʾ������̵����
�ʢ������оݳ��ξ��ʤ��������ޤ���

���ʤ�������͹�ءʤ椦�ѥ��åȡˡ��ˤơ�������Υݥ��Ȥ���ȡ����ã�������ޤ���
������ʪ�����פ���ǽ�Ǥ���




�ڽ��סۺ���ȥ�åԥ󥰤ˤĤ���
�᡼���ؤε��ꥵ�����ʸ���3cm�ˤ˹�碌�뤿�ᡢ
��ö�ѥå���������Ф���������ľ���򤹤����䡢������ȴ���ư��̤��������������ޤ���
���Τ��ᡢ���ʤ��֤����ߥ�������Ĥ���礬�������ޤ���

�嵭��λ���ξ塢�����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�������Ǥδʰ������Ȥʤ뤿�ᡢ
��åԥ󥰡����͡ʤΤ��ˤϤ����Ѥ��������ޤ���





�� ����ȯ���Υ����ߥ�

�Ķ��� ����(12:00)�ޤǤΤ���ʸ��
��¨��ȯ�����������ޤ���


�����쥸�åȥ�����
��12���ޤ� �� ¨��ȯ��
��12���ʹ� �� ��Ķ���ȯ��

����Կ���������ӥ���ʧ��
���������ǧ�塢1�Ķ��������ȯ��

�����������ʤɤ�Ź������ȯ����̳�򤪵٤ߤ��Ƥ���ޤ���




�� ���Ϥ������ȥ���������

�̤��Ϥ����ܰ¡�
ȯ������������3�������ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
��������Υ��Ϥ���˿���������ޤ���
���֤����ڡפ���ӡ���������פϤǤ��ޤ���


�̥����������������ˡ���ѹ���
3�չ��60cm�����Ĺ��34cm������3cm����ˡ�

����ʸ�����ˤ�구�ꥵ������Ķ������ϡ���Ź��Ƚ�Ǥǰʲ����б��򤵤��Ƥ��������ޤ���
��2�̰ʾ��ʬ���Ƥ����ꤹ��
�������ؤ��ѹ����Ƥ����ꤹ��





�� ���ջ����ɬ������ǧ����������

�᡼���ؤϥݥ�����ȡ�Τ��ᡢ���Ϥ���������ꥹ�����������ޤ����ʲ�������λ������������

1. ʶ��������ˤĤ���
�ݥ�����ȡ���ʶ����������»�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź����������ȼԤǤ��ݾڤϰ��ڤ������ޤ���
2. ���������ˤ������
ɽ�����ʤ�����̾�ȥݥ��Ȥ�̾�����㤦�����������ʤɤξ�硢���Ϥ��Ǥ�������������Ƥ��ޤ��ޤ���
�����ˤ����������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ�������γ�ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���

3. ����¾
���������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
�������ȼԤ��������Ϣ���Ϥ������ޤ���



����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��1,500�� 1,501��9,799��
���� 190�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����1000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���������̵���������Χ��

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۥ쥿���ѥå��饤��
�����͡��� �쥿���ѥå��饤�ȡ�����͹�ء�

���ʤ��֥쥿���ѥå��饤�ȡ����������ˡ��ˤơ��������͹�ؼ�������ȡ����ã�������ޤ���

�ڥ쥿���ѥå��饤�ȤΥ��åȡ�
��͹�ؼ����ؤ���ȡ�Ǥ����������ֹ����������ޤ���
���̾�Υ᡼���ؤ�����Ū�᤯���Ϥ���ǽ�Ǥ���
�ʢ���®ã������������������ã����ޤ���




�� ����ȯ���Υ����ߥ�

�Ķ��� ����(12:00)�ޤǤΤ���ʸ��
��¨��ȯ�����������ޤ���


�����쥸�åȥ����ɡ���ʧ�����
��12���ޤ� �� ¨��ȯ��
��12���ʹ� �� ��Ķ���ȯ��

����Կ���������ӥ���ʧ��
���������ǧ�塢1�Ķ��������ȯ��

����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���
�����������ʤɤ�Ź������ȯ����̳�򤪵٤ߤ��Ƥ���ޤ���




�� ���ջ��ࡦ������

���������ꡦ�������ϤǤ��ޤ���
�ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ��ã�����λ���䡢��������������ˤϤ����Ѥ��������ޤ���

���������¡�3cm�ˤˤĤ���
����������A4������������3cm��4kg����ˤˤƤ����ꤷ�ޤ���
���ꥵ�����˼���뤿�ᡢ���ʤ򰵽̤����ꡢ�ѥå���������Ф��ƺ��񤹤��礬�������ޤ���

��ʶ�������������Ϥ���ޤ���
͹�ؼ�����ȡ���ʶ����������»���λ��Τ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ź����������ȼԤǤ�����ϰ��ڤ������ޤ���
�μ¤ʼ��Ϥ��򤴴�˾�ξ��ϡ������ءפ����򤯤�������



����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,980�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430��
3,981��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����ӥ˼���
�ڶȼԡ� �������
�����͡��� ������� ����ӥ˼���

������Υ���ӥ˥��󥹥��ȥ��Ǿ��ʤ򤪼�����ꤤ�������륵���ӥ��Ǥ���

��� ����ӥ˼���ξܺ٤ϥ�����ʳ�ŷ�����ɡ�

�ڼ�����֡� �������夫��7������
�����¤�᤮�ޤ���Ź�ޤ���������Ƥ��ޤ��ޤ���
ɬ��������ˤ��������򤪴ꤤ�������ޤ���




�� �����Ѿ����������ɬ������ǧ����������

�ʲ��ξ��ϥ���ӥ˼�������Ѥ��������ޤ���
����������ϡ���Ź�ˤ�������ˡ���ѹ����ޤ��Ϥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

1. ��������������ʧ���ˤĤ���
�����ջ��� / �����ӻ���ϤǤ��ޤ���
������������������Ϥ����Ѥ��������ޤ���

2. ������ˡ���������ˤĤ���
���᡼���ءʤ椦�ѥ��å������Ǥ��������оݳ��Ǥ���
��3�չ��100cm��Ķ�����緿���ʤ��оݳ��Ǥ���
��ʣ���Τ��Ϥ������ϤǤ��ޤ���

3. ���ʤ������ˤĤ���
�����ࡦ��¢����
������ʪ��ȯ�����Τ����Τ��ʪ��ʤɡ�
�����۲������������



����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��7,999�� 1000�� 800�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 900�� 1000�� 1100�� 1100�� 2000��
8,000���9,799�� 500�� 400�� 300�� 300�� 300�� 300�� 300�� 400�� 500�� 600�� 600�� 600�� 1600��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤ�ȯ���ˤ�����������Ƥ���ޤ������Զ��Τߤ�줿���ˤϡ������Ϥ��ֶ�򤵤��Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���ʹ�׶�ۡ�����

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�� ���ʡ��򴹤ˤĤ���

�ڤ��Ϥ����ʤ����������ä�����
���ʤθ��ʡ�ȯ���ˤ�����������Ƥ���ޤ�����������������ʡפ�֤���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʡפ��Ϥ������ϡ�®�䤫�����ʤȸ������Ƥ��������ޤ���

�ڽ��ס۾�������塢7������ˤ���ǧ��������
���ʤ����夷�ޤ����顢ɬ��7�������ˡ־��ʤ��Զ�礬�ʤ����סָ��꤬�ʤ����פ򤴳�ǧ����������
���������ä��������ʡ��������ϡ����Ҥˤ�������ô�������ޤ�����ʧ���ˤƤ����꤯�������ˡ�


�ڤ������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ������ͤ����Ȥ�Ƚ�ǤǤ���ʸ���������Ƥ���ޤ����ᡢ�֥��᡼���㤤�ס֥����������ʤ��ס����פˤʤä������������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ���
���餫���ᵬ������򤤤���������Ǥ���ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

����̣�ˤĤ��ƤΤ�����
���ʼ̿��ϤǤ���¤��ʪ�ο��˶�Ť���褦�ù����Ƥ���ޤ����������ͤΤ��Ȥ��Υ�˥������ꡢ�������ξ������ˤ��ºݤξ��ʤȿ�̣���ۤʤ��礬�������ޤ���


�ڲ����˳�������������ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ����
����������塢1���ְʾ�в���������
�����ѺѤ����ޤ��ϻ��Ѥ������סʱ��졦�������˥������������ˤ���������
���㡧��塦���Х��������ʡ�̾���ε����������������꡼�˥󥰡���ľ�� ����
����°�ʤ�ʶ������»���줿���
�ʥ�����Ȣ���ݾڽ񡦥ǥ��åȥ�����������Ƥ�����֡�
���������оݾ������ޤ��Ͼ��ʥڡ����ˡ������Բġפε��ܤ����뾦��
��ľ��ȩ�˿���Ƥ����夵�줿��������
�������ɬ������ξ夫�餴���夯��������ľ�����Ѥ��줿�ݤϤ������Ǥ��ޤ���
�������T����Ĵޤ�ˡ��إ����������꡼�ϻ����������ԲĤȤʤ�ޤ���

���޵ͤ��ݴɤˤ��֤����ߥ���פ���ͳ�Ȥ�����
������¾�����Τ��Բ�ǽ�����Ҥ�Ƚ�Ǥ�������


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�� ����¾�����ջ���

�ڤ��䤤��碌�ˤĤ��ơ�
����ʸ�˴ؤ��뤴Ϣ���ϡ������ͤ�������������ˤ���
�ڥ���åפ��䤤��碌�� �ܥ����ꤪ�ꤤ�������ޤ���

���������򤫤餴Ϣ�����������ޤ��ȡ�Ź��¦�ǡ���ʸ�ֹ�פ�֤����;���פ������˳�ǧ�Ǥ��뤿�ᡢ��ꥹ�ࡼ�����б�����ǽ�Ǥ���
���᡼��ǤΤ�Ϣ���ϡ���ǧ�ˤ����֤򤤤�������礬�������ޤ���


�ڸ򴹾��ʤˤĤ��ƤΤ����ա�
���ʤθ��б��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���§�Ȥ�����Ʊ�쾦�ʡפΤ��Ȥ����Ƥ��������ޤ���

���̤Υ��顼�䥵�����ؤ��ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���
�������졢���ʤ����ʡʺ߸��ڤ�ˤξ��ϡ����Ѷ�������ޤ����֤��ֶ�פˤ��б������Ƥ��������ޤ������餫���ᤴλ������������




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
048-762-8507

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�� ���䤤��碌�ˤĤ���

���䤤��碌�ϡ���������������ڥ���åץؤ��䤤��碌����ꤪ�ꤤ�������ޤ���

������������Ź�������Ϥ�����ϡ��б��ˤ����֤򤤤������ޤ������餫���ᤴλ������������

�������äǤΤ��䤤��碌�ϹԤäƤ���ޤ���



��������

͹���ֹ�
336-0031

����
��̸��������޻���輯���ޣ�������������������

�����ֹ�
048-762-8507

FAX�ֹ�
048-762-8507

����
���䤤��碌�ե����� ������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�����
�ʲ��Τ����줫�˳���������ϡ������ʤ���ͳ�Ǥ����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ǧ�ξ塢����ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

1. ���ʤξ��֡����֤ˤĤ���
����������塢1���ְʾ�в���������
�����ѺѤ����ޤ��ϻ��Ѥ������פ������뾦��
����ľ�������������꡼�˥󥰤��줿����
�������ͤΤ�Ȥ��˥��������졢����������������
���㡧��塦���Х��������ʤ����塢̾���ε�������»�ʤɡ�

2. ��°�ʡ������ˤĤ���
����°�ʤ�ʶ������»���Ƥ�����
�ʾ��ʥ������ǥ��åȥ������ݾڽ�Ȣ�ʤɤ�����Ƥ�����֡�

3. �������ʡ��������ʤˤĤ���
���������оݾ������ޤ��ϥڡ����ˡ������Բġפȵ��ܤ����뾦��
��ľ��ȩ�˿���Ƥ����夵�줿��������
�������ɬ������ξ夫�餴���夯��������ľ�����ѻ��������ԲĤǤ���
�������T����Ĵޤ�ˡ��إ����������꡼�ϻ����������ԲĤǤ���


4. ����¾�����ջ���
�������ͤ��Թ�ˤ����ͳ
�ʥ����������ʤ�����̣�����᡼���Ȱ㤦��ɬ�פʤ��ʤä� ����
���޵ͤ��ݴɤˤ��֤����ߥ���סʤ���������ʰ����Ȥʤ�ޤ���
������¾�����Ҵ��ˤƺ����Բ�ǽ��Ƚ�Ǥ��줿����

���嵭��ͳ��ޤ�֤����ͤ��Թ�פˤ�����ʡ��򴹤ϰ��ھ��äƤ���ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ������������


���ʡ��򴹤ˤĤ���
�� ���ʡ��򴹡��ֶ�ˤĤ���

���ʤδ�����ȯ���ˤ�����������Ƥ���ޤ�����������������ʡפ�֤���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʡפ��Ϥ������ϡ�®�䤫�����ʤȸ������Ƥ��������ޤ���

�ڽ��ס۾�������塢7�������ˤ���ǧ��������
���֤�᤮�ޤ��ȡ������ʤ���ͳ�Ǥ��б����Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
������®�䤫�˾��ʤ򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���



��1�ۤ��Ϥ����ʤ����������ä����
�������������������ô�ˤƸ򴹤����Ƥ��������ޤ���
�ޤ����֥���åפؤ��䤤��碌����ꤴϢ���򤪴ꤤ�������ޤ���

���򴹺߸ˤ��ʤ����ϡ����ֶ�ˤ��б������Ƥ��������ޤ���
����åե�Хå����γ����֥��ɤϥ᡼�����ݾڤ��ʤ����ᡢɬ��7������ˤ�Ϣ������������


��2�ۤ������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ������ͤ����Ȥ�Ƚ�ǤǤ���ʸ���������Ƥ���ޤ����ᡢ�����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ���

�����
�����᡼���㤤�ʿ�̣�������ʤɡ�
�������������ʤ�
����ʸ��ְ㤨����ɬ�פʤ��ʤä� ��

���餫���ᵬ������򤤤���������Ǥ���ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


��3�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�������
�ʲ��ξ��ʤϡ������ʤǤ��äƤ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���

�����֡�����
����������塢1���֡�7���˰ʾ�в���������
�����ѺѤ����ޤ��ϻ��Ѵ��ʱ��졦�˥����������ˤ����뾦��
�������������꡼�˥󥰡���ľ���򤵤줿����

����°�ʤ�ʶ��
����������������Ȣ���ݾڽ�ʤɤ�ʶ������»���줿���

���оݳ�����
���������оݾ���
�����ʥڡ����ˡ������Բġפε��ܤ����뾦��
�������Բ�ǽ��Ƚ�Ǥ���뾦��

���������ʡʻ���ޤ��
��ľ��ȩ�˿���Ƥ����夵�줿���塢�����T����Ĵޤ��
������ˤʤä��إ����������꡼���ԥ���
�������ɬ������ξ夫�餴���夯��������



��4�ۥ���ݡ������ʤδ��ˤĤ���
�����֥��ɡʥ�åե�Хå����ˤϡ����ٻ����ʥ��åȡˤˤ�ꡢ���礤���������������������ͤ˺��ۤ������礬�������ޤ���
������ϥ᡼���������ʴ��������������ʤȤʤ�ޤ��Τǡ����ʡ��򴹤��оݳ��Ȥʤ�ޤ���


��5���ֶ�ˤĤ���
�߸��ڤ����ˤ��򴹤Ǥ��ʤ����ϡ����ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�����쥸�åȥ����ɷ��
�����ۤ��ѹ��ʼ�áˤˤ��б��������ޤ���
��������ޤ������ϡ���ö������Ȥ��塢���ʹߤ˥����ɲ�Ҥ���ֶ⤵��ޤ���

��������
�����ͤ�����ζ�Ը��¤��ֶ⤤�����ޤ����ʼ�³����1���������פ��ޤ���

������̵���饤���������
���ʤˤ�ꡢ���긵�˻Ĥ뾦�ʹ�׳ۤ�������̵���饤���3,980�����ˡפ򲼲����ϡ�����̵���ȤʤäƤ��������򺹤����������ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���



��6���������Τ�Ϣ����
���ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ�ɬ����������������Ρ֥���åפؤ��䤤��碌����ꤴϢ������������
�������äǤΤ��䤤��碌�ϹԤäƤ���ޤ���

�������轻���
��336-0032
��̸��������޻�����ë3-7-9-303
Happiness color Į�� ��
��TEL��048-606-8197��
��������������ֹ����ɼ�����ѤǤ������䤤��碌�ϥե������ꤪ�ꤤ���ޤ���


�̤���¾��
����åԥ󥰥����ӥ��ϸ��߹ԤäƤ���ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

Ź�޳���

ͭ�²�ҥѡ����졼�����

��336-0031 ��̸��������޻���輯���ޣ�������������������
TEL:048-762-8507 FAX:048-762-8507
��ɽ��:Į�ġ���
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����(EC������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:Į����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 12:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 12:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���˶�������ޤ�������Ź�ǤϤ����äǤΤ��䤤��碌�򾵤äƤ���ޤ��� ���䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������򤪤����������ޤ����� �ڤ��䤤��碌�ե�����ۤ�ꤴϢ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ��� ���䤤��碌���������ޤ������Ƥ��ǧ�Τ����� ô���Ԥ��缡���ֿ������Ƥ��������ޤ��� ��´�����򡦤����ϤΤۤɡ�����������ꤤ�������ޤ���

Selected Brands - �谷�֥��ɰ���

��Wear & Bottoms��
RuffleButts�ʥ�åե�Хå� / �֥�ޡ������
��Rain Goods - �쥤�󥰥å��� KiU�ʥ��� / �쥤��ݥ���硦�Хå��� / Wpc.�ʥ��ɥѡ��ƥ��� / �����쥤�󥳡��ȡ�
��Bag, Jewelry & Accessories - �Хå������������꡼�� Big Metal London�ʥӥå��᥿�����ɥ� / ����ɥ�ȯ���奨�꡼���ԥ����� /
MEI�ʥᥤ / �����ȥɥ��Хå��� / GRIN BUDDY�ʥ����Хǥ� / ˹�ҡ�����åס� /
DIGNITY�ʥǥ����˥ƥ����� / MANDY�ʥޥ�ǥ� / �٥ӡ��إ����������꡼��
��Others�� Rumpl�ʥ��ץ� / �ⵡǽ�֥�󥱥åȡ� �������⳰�θ����֥���

Happiness Color ŹĹ���� - �����ձඵ͡������Υޥޤ����ֻҶ���

Manager's Message

ŹĹ��Mika�Ǥ���

�Ĥ��������̴���ä����ձඵ͡�Ȥ��ơ���������λҶ������ξд�˰Ϥޤ�Ʋᤴ�����塢���Ȥ�ȩ�Ӥ�򤭤ä��������Ƥ������ء������ƥƥ������Ȥ��ơ����פȡַ򹯡פ��μ����᤭�ޤ�����

���θ塢�뺧���л���Фơ��ͥåȥ���åԥ󥰤Ρ��������פȡֳڤ����פ˵ߤ��ޤ�������ʢ���礭����ư���ʤ�ǥ����⡢���̤θ������ˤϥ說�說���������������äƤ����ΤǤ���

�֤��Υ說�說�򡢺��٤ϻ䤬�Ϥ�������
������ۤ��ǥ���åפ򥪡��ץ󤷤ޤ��������ߤ�����λҰ�Ƥ�ʳƮ���ʤ��顢�ޥ����������忴�ϡסֻȤ��䤹�����򡢥ץ��������֥ǥ�����ס��ʼ����������������ѤϤ�������л��ˤ��䥮�ե��ˤ��Ф�륢���ƥ�򥻥쥯�Ȥ��Ƥ��ޤ���

CONCEPT

�����Τ��������Ӥ�
��äȳڤ�������äȥϥåԡ��ˡ�

�衼���åѡ�����ꥫ������ݡ��ȻҶ������濴�ˡ�����֥��ɤ��쥤�󥰥å������������꡼�ʤɡ��ޥޤ�Ҷ���д�ˤʤ�륢���ƥ��·���ޤ�����
����ɥ�ȯ�Υ����ƥʥ֥�ʥ��奨�꡼��Big Metal London���䡢���������Ԥ��󤷤��ʤ���KiU���ʤɡ��ȥ��ɴ��Τ���֥��ɤ�¿����갷�äƤ��ޤ���

�����ǥ��磻������������֥��ɤϤ��������Ź�����Υ��ꥸ�ʥ륢���ƥ��⽼�¡�¾�ˤϤʤ����̤ʰ�����Ϥ����ޤ���

Happiness Color ���󥻥ץ� - �����Υϥԥͥ����顼�򸫤Ĥ��륻�쥯�ȥ���å�

�������ο��ϡ��������Ρ֥ϥԥͥ����顼��

��Happiness Color�פȤ���Ź̾�ˤϡ�������������������ι����ʥϥԥͥ��ˤ�����󤻤���Ȥ����ꤤ�����Ƥ��ޤ���

��Ź���̤��ơ���������Υϥåԡ��򤪵��ͤȶ�ͭ�Ǥ���й����Ǥ���
����Ȥ����������ꤤ�������ޤ���

Concept & Brand�å�åե�Хåġ�KiU�����谷Ź Happiness Color���ۤ�

��������ݡ��ȡ�����͵��֥��ɤΥ��å����٥ӡ������쥯�ȥ���å�

��ŷ�Ծ��Happiness Color�ʥϥԥͥ����顼�ˡפ��������������꤬�Ȥ��������ޤ���
��Ź�ϡ��֥ǥ��������ι⤤�����֥��ɡ����濴�ˡ��ޥޤȤ����ͤ�������̤륢���ƥ�����������쥯�ȥ���åפǤ���
�����ձඵ͡������ΥޥޤǤ���ŹĹ�����ֲİ����������Ǥʤ��ֵ�ǽ���ס��ʼ����ˤ�����äƥ��쥯�ȡ����ʤϤ��٤ƹ��⤫��ȯ�����Ƥ��ꡢ�¿����Ƥ��㤤��ᤤ�������ޤ���

��ʼ谷�֥��ɡ������ƥ�

�� RuffleButts�ʥ�åե�Хåġ�/ RuggedButts�ʥ饲�åɥХåġ�

����ꥫ���ޤ�Υ��塼�Ȥʥ���ݡ��ȥ֥��ɡ������Υե�ե꤬��ħ���֥֥�ޡ��䡢�糰���к���ɬ�ܤ��֥�å��奬���ɿ�����������ȴ�����֥쥮�󥹡��ʤɡ��������ʥޥޤ�������͵��Ǥ���
����Ź�������ʤ��갷�äƤ���ޤ���

�� KiU�ʥ�����/ Wpc.�ʥ��ɥѡ��ƥ�����

��������ڤ����ʤ�쥤�󥰥å��֥��ɡ��ݰ�ࡦ���ձ�����ޤ��̳ؤ��������֥쥤�󥳡��ȡס֥쥤��ݥ��������Хå������ʤɤ�饤��ʥåס�
�������ʥǥ�����ǡ��ե����䥭���פʤɤ������ȥɥ��������ˤ⤪������Ǥ���

�� Accessories��MANDY / Big Metal London ¾��

��MANDY�ʥޥ�ǥ��ˡ��Υ٥ӡ��إ����������꡼�䡢����ɥ�ȯ�Υ����ƥʥ֥른�奨�꡼��Big Metal London���ʤɡ������ǥ��͡��ȤΥ�������Ȥˤʤ뾮ʪ�⽼�¤��Ƥ��ޤ���

🚚 ���������ǰ¿�

��̸����ȯ���������ޤ����ޤʥס��볫�����­�����٥�Ȥʤɡ����ޤ��ξ����ǽ�ʸ¤��б������Ƥ��������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2209872 �饯�ƥ�ʣȣ��УУɣΣţӣӣãϣ̣ϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

���������������͹��

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
���᡼���ؤϤ����Ѥ��������ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(�������)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Alipay�ʻ�������

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ����ˡ�ξܺ٤�Ϣ���������ޤ���

�����ˤĤ���

�� ���������Ϥ������ˤĤ���

�Ķ����Τ���12:00������ˤޤǤΤ���ʸ��
�������Τ�����ȯ�� �������ޤ���

�����12:00�ˤޤ� �� ¨��ȯ���������ޤ�
�����12:00�˰ʹ� �� ��Ķ�����ȯ���������ޤ�

��̸���ꥹ�ԡ��ǥ�����ȯ���������ޤ���
�ޤʥ��٥�Ȥ�ץ쥼��Ȥʤɡ����ޤ��Τ����ͤ�¿����Ƥ��㤤ʪ�򤪳ڤ��ߤ���������
�����������ʤɤ�Ź������ȯ����̳�򤪵٤ߤ��Ƥ���ޤ����Ķ������������򤴳�ǧ����������

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�

�� �����ءʤ椦�ѥå���������ء�

3,980��(�ǹ�)�ʾ������̵����
���̾�������600�ߡ���

����͹�ءʤ椦�ѥå����ޤ��� �������
�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�������ȼԤΤ�����Ͼ��äƤ���ޤ���







�� ����ȯ���Υ����ߥ�

�Ķ��� ����(12:00)�ޤǤΤ���ʸ��
��¨��ȯ�����������ޤ���


�����쥸�åȥ����ɡ�������
��12���ޤ� �� ¨��ȯ��
��12���ʹ� �� ��Ķ���ȯ��
��������������ã���ˤ���ʧ������������

����Կ���������ӥ���ʧ��
���������ǧ�塢1�Ķ��������ȯ��

�����������ʤɤ�Ź������ȯ����̳�򤪵٤ߤ��Ƥ���ޤ���




�� ���������ӤΤ�����

�ʲ��λ����Ӥ�ꤪ���Ӥ��������ޤ���
��������
��12����14��
��14����16��
��16����18��
��18����21��

��Υ�硦�����ϰ�䡢ŷ�������̾����ˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���
���֤����ڡפ򤴴�˾�ξ��ϡ����ֻ���ʤ�����û�Ȥʤ�ޤ���




�� ����¾�����ջ���

ȯ������������ˤ���������򵭺ܤ����Ƥ��������ޤ�����ŷ���Խ��ƻϩ���𡢱�����Ҥ����������ˤ���ٱ䤬ȯ�������礬�������ޤ���
��Ź�Ǥ������ٱ�ˤ����Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ�����������ޤ���


��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
930�� 700�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 700�� 800�� 900�� 1000�� 1000�� 1300��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 900��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���˿������������ޤ��󤬡�Υ��ˤ����ߤΤ����ͤϡ� �������ߤξ��ʤǤ⡢����������û������Ƥ��������ޤ��� �ɤ�����λ�����������ޤ��� ������ξ��Ϸ����ˡ�ˤơ���������Ѥ��������� �������ǹ����ʤǤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�� ��ŷ�Ҹˤ���νв١ʤ椦�ѥå���

���ʤ�������͹�ءʤ椦�ѥå��ˡ��ˤơ���ŷ�Ҹˤ��ľ�ܤ��Ϥ��������ޤ���
����������٤ޤ�ȯ���������ޤ���

����ŷ�Ҹ˽в��ؤϰ����ξ��ʤȤʤ�ޤ��Τǡ���λ�����������ޤ���
��¾���ʤ�Ʊ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���


3,980��(�ǹ�)�ʾ������̵����
�ʢ���ŷ�Ҹ˽в��ؤ�������Ŭ�Ѥ���ޤ���





�� ����ȯ���Υ����ߥ�

����(12:00)�ޤǤΤ���ʸ��
����û¨��ȯ�����������ޤ���


�����쥸�åȥ����ɡ�������
��12���ޤ� �� ¨��ȯ��
��12���ʹ� �� ����ȯ��

����Կ���������ӥ���ʧ��
���������ǧ�塢1�������ȯ��




�� ���������ӤΤ�����

����͹�ءʤ椦�ѥå��ˤΰʲ��λ����Ӥ�ꤪ���Ӥ��������ޤ���
��������
��12������14����
��14������16����
��16������18����
��18������20����
��19������21����
��20������21����

��Υ�硦�����ϰ�䡢ŷ�������̾����ˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���
���֤����ڡפ򤴴�˾�ξ��ϡ����ֻ���ʤ�����û�Ȥʤ�ޤ���




�� ����¾�����ջ���

ȯ������������ˤ���������򵭺ܤ����Ƥ��������ޤ�����ŷ���Խ��ƻϩ���𡢱�����Ҥ����������ˤ���ٱ䤬ȯ�������礬�������ޤ���
��Ź�Ǥ������ٱ�ˤ����Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ�����������ޤ���


��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���˿������������ޤ��󤬡�Υ��ˤ����ߤΤ����ͤϡ� �������ߤξ��ʤǤ⡢����������û������Ƥ��������ޤ��� �ɤ�����λ�����������ޤ��� ��åԥ󥰤�����κݤϡ֤����ڡ��б��Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������ ������ξ��Ϸ����ˡ�ˤơ���������Ѥ��������� �������ǹ����ʤǤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

�� ���ײ�ǽ�᡼���ءʤ椦�ѥ��åȡ�

�����Χ��1,500�߰ʾ������̵����
�ʢ������оݳ��ξ��ʤ��������ޤ���

���ʤ�������͹�ءʤ椦�ѥ��åȡˡ��ˤơ�������Υݥ��Ȥ���ȡ����ã�������ޤ���
������ʪ�����פ���ǽ�Ǥ���




�ڽ��סۺ���ȥ�åԥ󥰤ˤĤ���
�᡼���ؤε��ꥵ�����ʸ���3cm�ˤ˹�碌�뤿�ᡢ
��ö�ѥå���������Ф���������ľ���򤹤����䡢������ȴ���ư��̤��������������ޤ���
���Τ��ᡢ���ʤ��֤����ߥ�������Ĥ���礬�������ޤ���

�嵭��λ���ξ塢�����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�������Ǥδʰ������Ȥʤ뤿�ᡢ
��åԥ󥰡����͡ʤΤ��ˤϤ����Ѥ��������ޤ���





�� ����ȯ���Υ����ߥ�

�Ķ��� ����(12:00)�ޤǤΤ���ʸ��
��¨��ȯ�����������ޤ���


�����쥸�åȥ�����
��12���ޤ� �� ¨��ȯ��
��12���ʹ� �� ��Ķ���ȯ��

����Կ���������ӥ���ʧ��
���������ǧ�塢1�Ķ��������ȯ��

�����������ʤɤ�Ź������ȯ����̳�򤪵٤ߤ��Ƥ���ޤ���




�� ���Ϥ������ȥ���������

�̤��Ϥ����ܰ¡�
ȯ������������3�������ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
��������Υ��Ϥ���˿���������ޤ���
���֤����ڡפ���ӡ���������פϤǤ��ޤ���


�̥����������������ˡ���ѹ���
3�չ��60cm�����Ĺ��34cm������3cm����ˡ�

����ʸ�����ˤ�구�ꥵ������Ķ������ϡ���Ź��Ƚ�Ǥǰʲ����б��򤵤��Ƥ��������ޤ���
��2�̰ʾ��ʬ���Ƥ����ꤹ��
�������ؤ��ѹ����Ƥ����ꤹ��





�� ���ջ����ɬ������ǧ����������

�᡼���ؤϥݥ�����ȡ�Τ��ᡢ���Ϥ���������ꥹ�����������ޤ����ʲ�������λ������������

1. ʶ��������ˤĤ���
�ݥ�����ȡ���ʶ����������»�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź����������ȼԤǤ��ݾڤϰ��ڤ������ޤ���
2. ���������ˤ������
ɽ�����ʤ�����̾�ȥݥ��Ȥ�̾�����㤦�����������ʤɤξ�硢���Ϥ��Ǥ�������������Ƥ��ޤ��ޤ���
�����ˤ����������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ�������γ�ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���

3. ����¾
���������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
�������ȼԤ��������Ϣ���Ϥ������ޤ���


��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��1,500�� 1,501��9,799��
���� 190�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� 1000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���������̵���������Χ��

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�쥿���ѥå��饤��

�����͡�

�� �쥿���ѥå��饤�ȡ�����͹�ء�

���ʤ��֥쥿���ѥå��饤�ȡ����������ˡ��ˤơ��������͹�ؼ�������ȡ����ã�������ޤ���

�ڥ쥿���ѥå��饤�ȤΥ��åȡ�
��͹�ؼ����ؤ���ȡ�Ǥ����������ֹ����������ޤ���
���̾�Υ᡼���ؤ�����Ū�᤯���Ϥ���ǽ�Ǥ���
�ʢ���®ã������������������ã����ޤ���




�� ����ȯ���Υ����ߥ�

�Ķ��� ����(12:00)�ޤǤΤ���ʸ��
��¨��ȯ�����������ޤ���


�����쥸�åȥ����ɡ���ʧ�����
��12���ޤ� �� ¨��ȯ��
��12���ʹ� �� ��Ķ���ȯ��

����Կ���������ӥ���ʧ��
���������ǧ�塢1�Ķ��������ȯ��

����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���
�����������ʤɤ�Ź������ȯ����̳�򤪵٤ߤ��Ƥ���ޤ���




�� ���ջ��ࡦ������

���������ꡦ�������ϤǤ��ޤ���
�ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ��ã�����λ���䡢��������������ˤϤ����Ѥ��������ޤ���

���������¡�3cm�ˤˤĤ���
����������A4������������3cm��4kg����ˤˤƤ����ꤷ�ޤ���
���ꥵ�����˼���뤿�ᡢ���ʤ򰵽̤����ꡢ�ѥå���������Ф��ƺ��񤹤��礬�������ޤ���

��ʶ�������������Ϥ���ޤ���
͹�ؼ�����ȡ���ʶ����������»���λ��Τ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ź����������ȼԤǤ�����ϰ��ڤ������ޤ���
�μ¤ʼ��Ϥ��򤴴�˾�ξ��ϡ������ءפ����򤯤�������


��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430�� 430��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

�� ������� ����ӥ˼���

������Υ���ӥ˥��󥹥��ȥ��Ǿ��ʤ򤪼�����ꤤ�������륵���ӥ��Ǥ���

��� ����ӥ˼���ξܺ٤ϥ�����ʳ�ŷ�����ɡ�

�ڼ�����֡� �������夫��7������
�����¤�᤮�ޤ���Ź�ޤ���������Ƥ��ޤ��ޤ���
ɬ��������ˤ��������򤪴ꤤ�������ޤ���




�� �����Ѿ����������ɬ������ǧ����������

�ʲ��ξ��ϥ���ӥ˼�������Ѥ��������ޤ���
����������ϡ���Ź�ˤ�������ˡ���ѹ����ޤ��Ϥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

1. ��������������ʧ���ˤĤ���
�����ջ��� / �����ӻ���ϤǤ��ޤ���
������������������Ϥ����Ѥ��������ޤ���

2. ������ˡ���������ˤĤ���
���᡼���ءʤ椦�ѥ��å������Ǥ��������оݳ��Ǥ���
��3�չ��100cm��Ķ�����緿���ʤ��оݳ��Ǥ���
��ʣ���Τ��Ϥ������ϤǤ��ޤ���

3. ���ʤ������ˤĤ���
�����ࡦ��¢����
������ʪ��ȯ�����Τ����Τ��ʪ��ʤɡ�
�����۲������������


��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1000�� 800�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 900�� 1000�� 1100�� 1100�� 2000��
500�� 400�� 300�� 300�� 300�� 300�� 300�� 400�� 500�� 600�� 600�� 600�� 1600��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤ�ȯ���ˤ�����������Ƥ���ޤ������Զ��Τߤ�줿���ˤϡ������Ϥ��ֶ�򤵤��Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���ʹ�׶�ۡ�����

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�� ���ʡ��򴹤ˤĤ���

�ڤ��Ϥ����ʤ����������ä�����
���ʤθ��ʡ�ȯ���ˤ�����������Ƥ���ޤ�����������������ʡפ�֤���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʡפ��Ϥ������ϡ�®�䤫�����ʤȸ������Ƥ��������ޤ���

�ڽ��ס۾�������塢7������ˤ���ǧ��������
���ʤ����夷�ޤ����顢ɬ��7�������ˡ־��ʤ��Զ�礬�ʤ����סָ��꤬�ʤ����פ򤴳�ǧ����������
���������ä��������ʡ��������ϡ����Ҥˤ�������ô�������ޤ�����ʧ���ˤƤ����꤯�������ˡ�


�ڤ������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ������ͤ����Ȥ�Ƚ�ǤǤ���ʸ���������Ƥ���ޤ����ᡢ�֥��᡼���㤤�ס֥����������ʤ��ס����פˤʤä������������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ���
���餫���ᵬ������򤤤���������Ǥ���ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

����̣�ˤĤ��ƤΤ�����
���ʼ̿��ϤǤ���¤��ʪ�ο��˶�Ť���褦�ù����Ƥ���ޤ����������ͤΤ��Ȥ��Υ�˥������ꡢ�������ξ������ˤ��ºݤξ��ʤȿ�̣���ۤʤ��礬�������ޤ���


�ڲ����˳�������������ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ����
����������塢1���ְʾ�в���������
�����ѺѤ����ޤ��ϻ��Ѥ������סʱ��졦�������˥������������ˤ���������
���㡧��塦���Х��������ʡ�̾���ε����������������꡼�˥󥰡���ľ�� ����
����°�ʤ�ʶ������»���줿���
�ʥ�����Ȣ���ݾڽ񡦥ǥ��åȥ�����������Ƥ�����֡�
���������оݾ������ޤ��Ͼ��ʥڡ����ˡ������Բġפε��ܤ����뾦��
��ľ��ȩ�˿���Ƥ����夵�줿��������
�������ɬ������ξ夫�餴���夯��������ľ�����Ѥ��줿�ݤϤ������Ǥ��ޤ���
�������T����Ĵޤ�ˡ��إ����������꡼�ϻ����������ԲĤȤʤ�ޤ���

���޵ͤ��ݴɤˤ��֤����ߥ���פ���ͳ�Ȥ�����
������¾�����Τ��Բ�ǽ�����Ҥ�Ƚ�Ǥ�������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�� ����¾�����ջ���

�ڤ��䤤��碌�ˤĤ��ơ�
����ʸ�˴ؤ��뤴Ϣ���ϡ������ͤ�������������ˤ���
�ڥ���åפ��䤤��碌�� �ܥ����ꤪ�ꤤ�������ޤ���

���������򤫤餴Ϣ�����������ޤ��ȡ�Ź��¦�ǡ���ʸ�ֹ�פ�֤����;���פ������˳�ǧ�Ǥ��뤿�ᡢ��ꥹ�ࡼ�����б�����ǽ�Ǥ���
���᡼��ǤΤ�Ϣ���ϡ���ǧ�ˤ����֤򤤤�������礬�������ޤ���


�ڸ򴹾��ʤˤĤ��ƤΤ����ա�
���ʤθ��б��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���§�Ȥ�����Ʊ�쾦�ʡפΤ��Ȥ����Ƥ��������ޤ���

���̤Υ��顼�䥵�����ؤ��ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���
�������졢���ʤ����ʡʺ߸��ڤ�ˤξ��ϡ����Ѷ�������ޤ����֤��ֶ�פˤ��б������Ƥ��������ޤ������餫���ᤴλ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

048-762-8507

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�� ���䤤��碌�ˤĤ���

���䤤��碌�ϡ���������������ڥ���åץؤ��䤤��碌����ꤪ�ꤤ�������ޤ���

������������Ź�������Ϥ�����ϡ��б��ˤ����֤򤤤������ޤ������餫���ᤴλ������������

�������äǤΤ��䤤��碌�ϹԤäƤ���ޤ���

������

͹���ֹ�

336-0031

����

��̸��������޻���輯���ޣ�������������������

�����ֹ�

048-762-8507

FAX�ֹ�

048-762-8507

����

���䤤��碌�ե����� ������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�����
�ʲ��Τ����줫�˳���������ϡ������ʤ���ͳ�Ǥ����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ǧ�ξ塢����ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

1. ���ʤξ��֡����֤ˤĤ���
����������塢1���ְʾ�в���������
�����ѺѤ����ޤ��ϻ��Ѥ������פ������뾦��
����ľ�������������꡼�˥󥰤��줿����
�������ͤΤ�Ȥ��˥��������졢����������������
���㡧��塦���Х��������ʤ����塢̾���ε�������»�ʤɡ�

2. ��°�ʡ������ˤĤ���
����°�ʤ�ʶ������»���Ƥ�����
�ʾ��ʥ������ǥ��åȥ������ݾڽ�Ȣ�ʤɤ�����Ƥ�����֡�

3. �������ʡ��������ʤˤĤ���
���������оݾ������ޤ��ϥڡ����ˡ������Բġפȵ��ܤ����뾦��
��ľ��ȩ�˿���Ƥ����夵�줿��������
�������ɬ������ξ夫�餴���夯��������ľ�����ѻ��������ԲĤǤ���
�������T����Ĵޤ�ˡ��إ����������꡼�ϻ����������ԲĤǤ���


4. ����¾�����ջ���
�������ͤ��Թ�ˤ����ͳ
�ʥ����������ʤ�����̣�����᡼���Ȱ㤦��ɬ�פʤ��ʤä� ����
���޵ͤ��ݴɤˤ��֤����ߥ���סʤ���������ʰ����Ȥʤ�ޤ���
������¾�����Ҵ��ˤƺ����Բ�ǽ��Ƚ�Ǥ��줿����

���嵭��ͳ��ޤ�֤����ͤ��Թ�פˤ�����ʡ��򴹤ϰ��ھ��äƤ���ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ������������

���ʡ��򴹤ˤĤ���

�� ���ʡ��򴹡��ֶ�ˤĤ���

���ʤδ�����ȯ���ˤ�����������Ƥ���ޤ�����������������ʡפ�֤���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʡפ��Ϥ������ϡ�®�䤫�����ʤȸ������Ƥ��������ޤ���

�ڽ��ס۾�������塢7�������ˤ���ǧ��������
���֤�᤮�ޤ��ȡ������ʤ���ͳ�Ǥ��б����Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
������®�䤫�˾��ʤ򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���



��1�ۤ��Ϥ����ʤ����������ä����
�������������������ô�ˤƸ򴹤����Ƥ��������ޤ���
�ޤ����֥���åפؤ��䤤��碌����ꤴϢ���򤪴ꤤ�������ޤ���

���򴹺߸ˤ��ʤ����ϡ����ֶ�ˤ��б������Ƥ��������ޤ���
����åե�Хå����γ����֥��ɤϥ᡼�����ݾڤ��ʤ����ᡢɬ��7������ˤ�Ϣ������������


��2�ۤ������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ������ͤ����Ȥ�Ƚ�ǤǤ���ʸ���������Ƥ���ޤ����ᡢ�����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ���

�����
�����᡼���㤤�ʿ�̣�������ʤɡ�
�������������ʤ�
����ʸ��ְ㤨����ɬ�פʤ��ʤä� ��

���餫���ᵬ������򤤤���������Ǥ���ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


��3�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�������
�ʲ��ξ��ʤϡ������ʤǤ��äƤ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���

�����֡�����
����������塢1���֡�7���˰ʾ�в���������
�����ѺѤ����ޤ��ϻ��Ѵ��ʱ��졦�˥����������ˤ����뾦��
�������������꡼�˥󥰡���ľ���򤵤줿����

����°�ʤ�ʶ��
����������������Ȣ���ݾڽ�ʤɤ�ʶ������»���줿���

���оݳ�����
���������оݾ���
�����ʥڡ����ˡ������Բġפε��ܤ����뾦��
�������Բ�ǽ��Ƚ�Ǥ���뾦��

���������ʡʻ���ޤ��
��ľ��ȩ�˿���Ƥ����夵�줿���塢�����T����Ĵޤ��
������ˤʤä��إ����������꡼���ԥ���
�������ɬ������ξ夫�餴���夯��������



��4�ۥ���ݡ������ʤδ��ˤĤ���
�����֥��ɡʥ�åե�Хå����ˤϡ����ٻ����ʥ��åȡˤˤ�ꡢ���礤���������������������ͤ˺��ۤ������礬�������ޤ���
������ϥ᡼���������ʴ��������������ʤȤʤ�ޤ��Τǡ����ʡ��򴹤��оݳ��Ȥʤ�ޤ���


��5���ֶ�ˤĤ���
�߸��ڤ����ˤ��򴹤Ǥ��ʤ����ϡ����ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�����쥸�åȥ����ɷ��
�����ۤ��ѹ��ʼ�áˤˤ��б��������ޤ���
��������ޤ������ϡ���ö������Ȥ��塢���ʹߤ˥����ɲ�Ҥ���ֶ⤵��ޤ���

��������
�����ͤ�����ζ�Ը��¤��ֶ⤤�����ޤ����ʼ�³����1���������פ��ޤ���

������̵���饤���������
���ʤˤ�ꡢ���긵�˻Ĥ뾦�ʹ�׳ۤ�������̵���饤���3,980�����ˡפ򲼲����ϡ�����̵���ȤʤäƤ��������򺹤����������ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���



��6���������Τ�Ϣ����
���ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ�ɬ����������������Ρ֥���åפؤ��䤤��碌����ꤴϢ������������
�������äǤΤ��䤤��碌�ϹԤäƤ���ޤ���

�������轻���
��336-0032
��̸��������޻�����ë3-7-9-303
Happiness color Į�� ��
��TEL��048-606-8197��
��������������ֹ����ɼ�����ѤǤ������䤤��碌�ϥե������ꤪ�ꤤ���ޤ���


�̤���¾��
����åԥ󥰥����ӥ��ϸ��߹ԤäƤ���ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ