���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2315532 �饯�ƥ�ʥ����襦��襦����ϥ�ե����ޥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������


������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ���椦�ѥå���ȯ���Ǥ���
���Ʒ����Ϥʤɰ����ϰ����ã���ԲĤΤ��ᡢ��α��(��ãŹ�ߤ�)�ξ塢�����ͤˤƼ�����꤯��������
Since it is not possible to deliver to US military bases, please stop the delivery at your local post office and pick it up yourself.
��������˾�����ӤΤ������
������/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 2280�� 1265�� 1265�� 935�� 935�� 880�� 880�� 850�� 880�� 880�� 1050�� 1050�� 9999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�
���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå���ȯ���Ǥ���
���Ʒ����Ϥʤɰ����ϰ����ã���ԲĤΤ��ᡢ��α��(��ãŹ�ߤ�)�ξ塢�����ͤˤƼ�����꤯��������
Since it is not possible to deliver to US military bases, please stop the delivery at your local post office and pick it up yourself.
��������˾�����ӤΤ������
����ʤ�/������/12��-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ衢�ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1555�� 1053�� 1053�� 853�� 803�� 803�� 803�� 753�� 803�� 803�� 1053�� 1053�� 9999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������������ؤ��������⤬ɬ�פȤʤ�ޤ���
�����ֻ���򤤤������Ƥ�ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤ���˾��ź�����ʤ���礬�������ޤ���
�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ�����ؤ�ȯ���Ǥ���
�����륳�����ٿ����갷�����¤ˤ�꾦�ʤ�ȯ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���Ʒ����Ϥʤɰ����ϰ����ã���ԲĤΤ��ᡢ��α��(��ãŹ�ߤ�)�ξ塢�����ͤˤƼ�����꤯��������
Since it is not possible to deliver to US military bases, please stop the delivery at your local post office and pick it up yourself.

��������˾�����ӤΤ������
����ʤ�/������/12��-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥ����������
�����͡ۥ�ޥȱ�͢�ʥ������ءˤ�ȯ���������ޤ���
������ʸ�������в٤Ȥʤ�ޤ���¾����ʸ��Ʊ���Ͻ��褫�ͤޤ���
��1�ĸ�ʬ�ν��̤���ޥȱ�͢�ε����Ķ������ϡ��������������ޤ��󤬺�������ؤ��ѹ��Ȥ�����ĺ���ޤ���
���̳�ƻ�����졦Υ�硧������ؤǤ�������ԤäƤ���ޤ��󡣤椦�Ѥä��Ǥ������Ȥʤ�ޤ���


�����ν����������ޤ�������Ź��������᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τ�
����ǧ���������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������椦���翶�ء��ͤ������ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���

������ǧ���ब�������ޤ����ϡ������ϳ�ǧ����λ�������������ʹߤαĶ����������פ��ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
������14����16����16����18����18����20����19����21��

�����ֻ�����ܰ¤Ȥʤ�ޤ������ֻ���򤤤������Ƥ⡢ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤϡ�����˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������


�ں���ˤĤ��ơ�
���ʤ�ȯ���ˤ����Ƥϡ��ꥵ������Ȣ����Ѥ���١����ʤ������Ȥ�
�ۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���
ͽ�ᤴλ������������

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
�����ܼ�ΰ쾣�ӡ�1800ml�ˤ�6�ܤޤǡ�
���磻������ʤ�720ml��900ml����(�ü�ӥ�Ͻ���)��12�ܤޤǡ�
���ߥͥ�륦���������䤪��ʤ�2�̥ڥåȤ�6�ܤޤǤ�
��1�ĸ��Ȥ���ȯ������ǽ�Ǥ���
���嵭�ο��ʾ�Ȥʤ�ޤ��ȡ����Ĥ�ʬ���ƽв٤��뤳�Ȥˤʤ�
���������ɲäȤʤ�ޤ������λ�����Ź��ꤴϢ���򤵤���ĺ���ޤ���

���������ʤȥ磻������ܼ�ʤɤ��Ӿ��ʤȹ�碌���������
�����򣲸ĸ��Ȥ��Ʒ׻�������ĺ���ޤ�����ۤ��ѹ��ˤĤ��Ƥ�
������ǧ�᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���


��Ĺ���Ժߵڤ�������輭��ʵ��ݡˤ˴ؤ��Ƥϱ�������¾�����Ѥ������פ��ޤ���
�ܤ��������������餴���������� ����Click����

��������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϡ����餿��Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ�����Ϣ����1�������ˤ��ֻ����ʤ����ϡ�����ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
80������ 3251�� 2611�� 2461�� 1761�� 1761�� 1721�� 1721�� 1661�� 1721�� 1721�� 1961�� 1961�� 99999��
100������ 3251�� 2611�� 2461�� 1761�� 1761�� 1721�� 1721�� 1661�� 1721�� 1721�� 1961�� 1961�� 99999��
140������ 9999�� 2611�� 2461�� 1761�� 1761�� 1721�� 1721�� 1661�� 1721�� 1721�� 1961�� 1961�� 99999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

��������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾�����ӥ�������
�����͡ۺ��͢�ʥ������ءˤ�ȯ���������ޤ���
������ʸ�������в٤Ȥʤ�ޤ���¾����ʸ��Ʊ���Ͻ��褫�ͤޤ���
��1�ĸ��ν��̤���ޥȱ�͢�ε����Ķ�������ϡ����͢�ʥ������ءˤ��ѹ��Ȥ�����ĺ���ޤ���
�����졦Υ�硧������ؤǤ�������ԤäƤ���ޤ��󡣤椦�Ѥä��Ǥ������Ȥʤ�ޤ���


�����ν����������ޤ�������Ź��������᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τ�
����ǧ���������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������椦���翶�ء��ͤ������ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���

������ǧ���ब�������ޤ����ϡ������ϳ�ǧ����λ�������������ʹߤαĶ����������פ��ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
��������塦11����14����14����17����17����20��

�����ֻ�����ܰ¤Ȥʤ�ޤ������ֻ���򤤤������Ƥ⡢ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤϡ�����˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
����ǻ��͢�Ǥ����ˡ���������ã�ϥ��쥮��顼�����Ȥʤ�ޤ�
���ˡ���������ã������50�ߡ�+�ǡˤ�ĺ���ޤ���
�ޤ������ˡ���������ã�ϻ��ֻ����Բ��Ǥ���


�ں���ˤĤ��ơ�
���ʤ�ȯ���ˤ����Ƥϡ��ꥵ������Ȣ����Ѥ���١����ʤ������Ȥ�
�ۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���
ͽ�ᤴλ������������

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
�����ܼ�ΰ쾣�ӡ�1800ml�ˤ�6�ܤޤǡ�
���磻������ʤ�720ml��900ml����(�ü�ӥ�Ͻ���)��12�ܤޤǡ�
���ߥͥ�륦���������䤪��ʤ�2�̥ڥåȤ�6�ܤޤǤ�
��1�ĸ��Ȥ���ȯ������ǽ�Ǥ���
���嵭�ο��ʾ�Ȥʤ�ޤ��ȡ����Ĥ�ʬ���ƽв٤��뤳�Ȥˤʤ�
���������ɲäȤʤ�ޤ������λ�����Ź��ꤴϢ���򤵤���ĺ���ޤ���

���������ʤȥ磻������ܼ�ʤɤ��Ӿ��ʤȹ�碌���������
�����򣲸ĸ��Ȥ��Ʒ׻�������ĺ���ޤ�����ۤ��ѹ��ˤĤ��Ƥ�
������ǧ�᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���


��Ĺ���Ժߵڤ�������輭��ʵ��ݡˤ˴ؤ��Ƥϱ�������¾�����Ѥ������פ��ޤ���
�ܤ��������������餴���������� ����Click����

��������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϡ����餿��Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ�����Ϣ����1�������ˤ��ֻ����ʤ����ϡ�����ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
80������ 2963�� 2473�� 2323�� 1663�� 1653�� 1593�� 1593�� 1543�� 1593�� 1623�� 2023�� 2023�� 99999��
100������ 2963�� 2473�� 2323�� 1663�� 1653�� 1593�� 1593�� 1543�� 1593�� 1623�� 2023�� 2023�� 99999��
140������ 2963�� 2473�� 2323�� 1663�� 1653�� 1593�� 1593�� 1543�� 1593�� 1623�� 2023�� 2023�� 99999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������ֻ���򤤤������Ƥ�ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤ���˾��ź�����ʤ���礬�������ޤ���
�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۥ���ɤ椦�ѥå�
�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������椦���翶�ء��ͤ������ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���ֻ���
�����λ��֤��顢���ֻ��꤬��ǽ�Ǥ���

12������14������ 14������16����
16������18������ 18������20����
19������21������ 20������21����



����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 2530�� 1690�� 1690�� 1620�� 1620�� 1570�� 1570�� 1550�� 1570�� 1570�� 1620�� 1620�� 2530��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
80������ 3061�� 2451�� 2301�� 1601�� 1601�� 1501�� 1501�� 1501�� 1501�� 1601�� 1801�� 1801�� 99999��
100������ 3061�� 2451�� 2301�� 1601�� 1601�� 1501�� 1501�� 1501�� 1501�� 1601�� 1801�� 1801�� 99999��
140������ 9999�� 2451�� 2301�� 1601�� 1601�� 1501�� 1501�� 1501�� 1501�� 1601�� 1801�� 1801�� 99999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������������
�ڶȼԡ� �������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 2910�� 2420�� 2270�� 1565�� 1520�� 1420�� 1420�� 1420�� 1420�� 1520�� 1775�� 1775�� 99999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������ֻ���򤤤������Ƥ�ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤ���˾��ź�����ʤ���礬�������ޤ��� �����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

����������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
������������������� ľ�����ʤϥ᡼�����Ҹˤ��ȯ���������ޤ���
���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
��������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������������������� ľ�����ʤϲ��������Ǥ������Χ����̵���Ǥ��� ������������������� ľ�����ʤΤ��ᡢ���Ҿ��ʤ�Ʊ�����ԲĤǤ��� �����������ԲĤǤ���
���Τ������եȤʤɤΥ�åԥ��б����ԲĤǤ���
���᡼����ȯ���Τ��ᡢ����󥻥���ԲĤǤ���

��������˾�����ӤΤ������
������/12-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/18��-21��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�᡼������ȯ������򤷤ƺ�û����ȯ���Ǥ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�᡼������ȯ������򤷤ƺ�û����ȯ���Ǥ���

��������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϡ����餿��Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�᡼����ȯ���Τ��ᡢ����󥻥���ԲĤǤ���
�᡼�����μ��������ξ����Ǥϥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤤ�����ޤ���

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
�᡼��������θ塢��û�����˥᡼�����Ҹˤ��в٤Ȥʤ�ޤ������᡼��������νвٴ�λ�����ΤΥ�����饰�����Ҥεٶ����η�͹礤�ˤ�ꡢ�������������ȯ����λ�Τ�����᡼������������礬�������ޤ���
�ޤ����������꤬������⡢�вٽ�����λ�Ȥ��ƥ᡼��������νвٴ�λ�����Τ����Ҥؤ��Τ餻����ޤ����ᡢ�вٴ�λ�Υ᡼������������Ƥ��������ޤ���
�������꤬������ϥ᡼������������Ҵ֤��Ҹ������������ˤ��碌�ƽв��Ԥ��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��Ԥ�����������

�������䡢�᡼�����Ҹˤκ������ˤ���ٱ�䥭��󥻥롢����¾���쥮��顼��ȯ���������ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������᡼�������ȯ���������ޤ���

�����������Բ�
�����������������ʰʳ��Ȥ�Ʊ���Բ�
���Τ������ե������Բ�
�����������Բ�

�Ȥʤ�ޤ���

�����������Ѥ����Ӥξ��ϡ�����ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ��Τ� ͽ�ᤴ�Ƽϲ������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
����ʸ��ǧ�塢�߸ˤ����뾦�ʤϡ����Ķ�����ȯ���������ޤ���
�߸ˤ���­�������ϡ�����ȯ��ͽ�������Τ餻�������ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥ��å��Ǥ����ꤷ�ޤ���

������[��������]
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ���椦�ѥå���ȯ���Ǥ���

��������˾�����ӤΤ������
������/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 2321�� 1171�� 1081�� 881�� 881�� 831�� 831�� 801�� 831�� 831�� 1081�� 1081�� 9999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������[��������]
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�
���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ���椦�ѥå���ȯ���Ǥ���

��������˾�����ӤΤ������
����ʤ�/������/12��-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1555�� 1173�� 1083�� 883�� 883�� 833�� 833�� 813�� 833�� 833�� 1083�� 1083�� 9999��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������������ؤ��������⤬ɬ�פȤʤ�ޤ���
�����ֻ���򤤤������Ƥ�ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤ���˾��ź�����ʤ���礬�������ޤ���
�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

������[��������]
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ���椦�ѥå���ȯ���Ǥ���

��������˾�����ӤΤ������
����ʤ�/������/12��-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��/20��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1780�� 940�� 940�� 850�� 850�� 800�� 800�� 750�� 800�� 800�� 850�� 850�� 1780��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�

ŹƬ����
�����ۡ͡ڤ������ϡ�ǯ��ǯ�ϡ��������������������11����16���ޤǤȤʤäƤ���ޤ�����
�����������ϡ���Ź�ε����ܼҤΤߤȤʤ�ޤ���
����Ź��ꡢ���ʤΤ���������ǽ�������򤴰����פ��ޤ��Τǡ�
���θ塢������᡼����ֿ��ˤơ�����Źͽ��������Ϣ����������
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


�����ǤˤĤ���
���ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ����ǤȤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

��2019ǯ10��1���������Ǥΰ����夲������ҷڸ���Ψ���٤�Ƴ������ޤ�����
����Ź�μ�갷�����ʤǤϡ�������8���10�󤬺��ߤ��ޤ��ΤǤ����դ���������
���ޤ������Ǥ�ȼ������������פ��ޤ�����


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

�ڿ���������
������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ��������˳������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ�ξ塢���á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������Τ߾���ޤ���

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ���ʤΥ���󥻥���ԲĤǤ���


�ڽвٽ������
��������Υ��ơ�����������ʸ��ǧ�Ѥߡפξ��ϡ������ˤ�ä��б����ۤʤ�ޤ��Τǰʲ��ξ����ǧ�ξ塢���á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ����̤���������

���вٽ������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�����ϥ���󥻥��ԲĤǤ���
��������������Ҿ��ʤϥ᡼����ľ�����ʤΤ��ᡢ����󥻥��ԲĤǤ���
�������ʥ᡼������󤻾��ʤ�ȯ���������Ź���ԤäƤ�����ϥ���󥻥��ԲĤǤ���

�ڽвٴ�λ�ۡ������桢���Ϥ���λ��
[�вٴ�λ�פ�����Ź��ꤪ��ʪ��Υ��Ƥ��ޤäƤ�����ϡ���§����󥻥���ԲĤǤ���
����ʪ����ãŹ���ư���ޤ��Ϥ���ʪ��������Υ���󥻥�ϡ����ھ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ݡ�������꼭���Ŭ���ԲĤǤ��ΤǤ����դ���������
�ä˿��ʡ������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���������Թ硢���ڤ����ʤ��Ǥꤤ�����ޤ���



����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

�ڿ��������ۡڽвٽ������
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡס�����ʸ��ǧ�Ѥߡפξ��Ͻв����Τ��ᡢ�����ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤƤ���ʸ���Τ򥭥�󥻥�������פ��ޤ��ơ�����μ��ä��򤤤����ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
����ʧ����ѺѤξ��ϡ���Ź�ˤƤ���ʸ���Τ򥭥�󥻥�������פ��ޤ��ơ���ŷ�Ծ����ֶ�ˤĤ��ƤΤ����⤬�������ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���ŷ�Ծ�ؤ��Ҥͤ���������
����ʧ����Ѥξ��ϡ������μ����Ϥ���ȯ�����Ƥ���ޤ��󤿤ᡢ�ֶ��³���ʤ��ˤơ�����ʸ�򥭥�󥻥�����פ��ޤ���

�ڽвٴ�λ�ۡ������桢���Ϥ���λ��
���ܡ�����󥻥�Ͼ���ޤ���
���������ξ��ϡ����Ǥ�������ȯ���פ��ޤ��Τ���������������򺹤���������ۤ��ֶ���פ��ޤ���
�ֶ�ξܺ٤��ɤäƤ������פ��ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�ڿ���������
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ��������˳������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ�ξ塢���á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������Τ߾���ޤ���

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�ڤ��ֶ�򾵤�ޤ���
��ͽ���ʤΥ���󥻥롢�ֶ���ԲĤǤ���

�ڽвٽ������
��������Υ��ơ�����������ʸ��ǧ�Ѥߡפξ��ϡ������ˤ�ä��б����ۤʤ�ޤ��Τǡ����ξ����ǧ�ξ塢���á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ����̤���������

���вٽ������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�����ϥ���󥻥롢�ֶ��ԲĤǤ���
��������������Ҿ��ʤϥ᡼����ľ�����ʤΤ��ᡢ����󥻥�ڤ��ֶ��ԲĤǤ���
�������ʥ᡼������󤻾��ʤ�ȯ���������Ź���ԤäƤ�����ϥ���󥻥롢�ڤ��ֶ��ԲĤǤ���

�ڽвٴ�λ�ۡ�������ۡڤ��Ϥ���λ��
[�вٴ�λ�פ�����Ź��ꤪ��ʪ��Υ��Ƥ��ޤäƤ�����ϡ���§����󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ������������ݡ�������꼭���Ŭ���ԲĤǤ��ΤǤ����դ���������
��ʸ�ְ㤤�����᡼���㤤���ˤ�뤪�����Թ�ˤ�������ֶ�ϸ�§�б��פ��ޤ���
���ʡ������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���������Թ硢���ڤ������ֶ���Ǥꤤ�����ޤ���

���ʤˤ�äƤ������ֶ�򾵤�����Ǥ����礬�������ޤ�����ɬ������ʪ��������ˤ����̤���������
���ʤˤ�äƤϤ����ʤ���ͳ�Ǥ������ֶ�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ������������ޤ��������򤯤�������
�ʲ��ξ��������������Τߡ������̤���������

��̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б����֡ʤ���ʪ�����7������ˤ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�������ʥ᡼������󤻾��ʤ���ԲĤȤ������䤷�Ƥ����Τ��б��פ��ޤ���
��������������Ҿ��ʡʥ᡼����ľ�����ʡˤϤ����ʤ���ͳ�Ǥ������ֶ���б��Ǥ��ޤ���
����§�����ʰ����˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���������Թ硢���ڤ������ֶ���б��Ǥ��ޤ���




�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�ڿ���������
�����ֶ�
�ڽвٽ������
������򺹤���������ۤޤ��������ֶ�
�ڽвٴ�λ��
������������򺹤����������
���������
������������򺹤����������
�ڤ��Ϥ���λ��
������������򺹤����������


��������
��������ô

����
���������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�ڿ���������
������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ��������γ����򤴳�ǧ�ξ塢�����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ����̤���������

������ȯ�����ǡ��ѹ���˾�ξ��ʺ߸ˤ����ݤǤ�����Τ��б���ǽ�Ǥ���


�ڽвٽ������
��������Υ��ơ�����������ʸ��ǧ�Ѥߡפξ��ϡ��������γ����򤴳�ǧ�ξ塢�����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ����̤���������

���вٽ������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�������ѹ��ԲĤǤ���
��������������Ҿ��ʤϥ᡼����ľ�����ʤΤ��ᡢ�ѹ����ԲĤǤ���
�������ʥ᡼������󤻾��ʤ�ȯ���������Ź���ԤäƤ�������ѹ��ԲĤǤ���
����ʧ�������ꤷ���ɲ�����为�����᤬�Ǥ��ʤ������ѹ��ԲĤǤ���
�ڽвٴ�λ�ۡ������桢���Ϥ���λ��
[�вٴ�λ�פ�����Ź��ꤪ��ʪ��Υ��Ƥ��ޤäƤ�����ϡ��������Թ�θ򴹤ϸ�§�����ԲĤǤ���

����ʪ����ãŹ���ư���ޤ��Ϥ���ʪ��������θ򴹤ϡ����ھ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ݡ�������꼭���Ŭ���ԲĤǤ��ΤǤ����դ���������



�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����

�����ʤˤ�äƤ�Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������ʧ����ˡ�ˤ�äƤϺ����ᡢ���ۤʤɤǤ��ʤ�����򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Ź���餪��ʪ��Υ��Ƥ��ޤä������ǡ������ͤ��Թ�ˤ���ѹ��ϰ��ڱ����ޤ���
�������ͤ�ꤪ�����ФΤʤ����֤Ǥϡ������ʤ���ͳ�Ǥ��б��Ǥ��ޤ���
���������Թ�ˤ���ѹ��ˤ��ȯ�����������������Ϥ��٤Ƥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���





�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��Ź�в٤ˤ�����������ä����ϡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ؤ��䤤��碌���������ޤ���

�������������ľ�����ʤ��Զ��ξ��ϡ����Ҥ�ꥳ����������Ҥؤ�Ϣ���פ��ޤ���
���θ�ϥ�����������Ҥ�ľ�ܾܺ٤򤪿Ҥͤξ塢�б��פ��ޤ���

������Ҥˤ��������ξ����������������ޤ������ϡ����Ҥ��������Ҥػ��³�ǧ�θ塢�ֶ�������б����פ��ޤ���
�ޤ�����Ź����礻�������̤��������ޤ���

------------
�嵭������ξ���ʲ��ξ��ξ��ΤߤȤʤ�ޤ���

��̤������̤���Ѥξ��
���б�������ξ��
����Ź�ػ����ˤ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌ĺ�������
------------



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����ʬ����

��������
Ź����ô

����
��Ϣ�����������ޤ����ϡ�������ܤ���ź�����ֶ���˾����ݤ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�᡼��ξ��ϡ������ֹ桢����ʸ���Τ�̾���ե�͡���ȡ���»�ξ����ʤɤ��̿���ź�դ��������ޤ��Ȥ�ꥹ�ࡼ�����б�����ǽ�Ǥ���
�����Ϥ�������������ꤤ�������ޤ���




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��Ź�в٤ˤ�����������ä����ϡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ؤ��䤤��碌���������ޤ���

�������������ľ�����ʤ��Զ��ξ��ϡ����Ҥ�ꥳ����������Ҥؤ�Ϣ���פ��ޤ���
���θ�ϥ�����������Ҥ�ľ�ܾܺ٤򤪿Ҥͤξ塢�б��פ��ޤ���

������Ҥˤ��������ξ����������������ޤ������ϡ����Ҥ��������Ҥػ��³�ǧ�θ塢�������б����פ��ޤ���
���򴹤Τ���ʪ�����ѰդǤ��ʤ������ֶ�ˤ��б��Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ�����Ź����礻�������̤��������ޤ���

------------
�嵭������ξ���ʲ��ξ��ξ��ΤߤȤʤ�ޤ���

��̤������̤���Ѥξ��
���б�������ξ��
����Ź�ػ����ˤ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌ĺ�������
------------



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
��Ϣ�����������ޤ����ϡ�������ܤ���ź���Ƹ򴹤��˾����ݤ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�᡼��ξ��ϡ������ֹ桢����ʸ���Τ�̾���ե�͡���ȡ���»�ξ����ʤɤ��̿���ź�դ��������ޤ��Ȥ�ꥹ�ࡼ�����б�����ǽ�Ǥ���
�����Ϥ�������������ꤤ�������ޤ���




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
075-662-7238

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�������������10��00��16��00��


��������

͹���ֹ�
601-8128

����
�����ܵ��Ի�����Ļ������Į12-2

�����ֹ�
075-662-7238

FAX�ֹ�
075-682-0799


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���


�����ܡ��вٽ������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�����������ȯ�����ʤ�ȯ����λ�塢���ٸ塢�вٴ�λ��Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롢�ѹ������ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʡ������Υ���󥻥�Ϥ����ʤ���ͳ�Ǥ���������ֶ�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�������ˤ�����ĺ���ʤ��򴹡��ֶ����ʡ�����󥻥�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
��͢���ʤˤ���٥��Ȣ�ν��ߤˤ�����ʸ򴹥���󥻥�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2315532 �饯�ƥ�ʥ����襦��襦����ϥ�ե����ޥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

���ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ����ǤȤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

��2019ǯ10��1���������Ǥΰ����夲������ҷڸ���Ψ���٤�Ƴ������ޤ�����
����Ź�μ�갷�����ʤǤϡ�������8���10�󤬺��ߤ��ޤ��ΤǤ����դ���������
���ޤ������Ǥ�ȼ������������פ��ޤ�����

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�


���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ���椦�ѥå���ȯ���Ǥ���
���Ʒ����Ϥʤɰ����ϰ����ã���ԲĤΤ��ᡢ��α��(��ãŹ�ߤ�)�ξ塢�����ͤˤƼ�����꤯��������
Since it is not possible to deliver to US military bases, please stop the delivery at your local post office and pick it up yourself.
��������˾�����ӤΤ������
������/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 2280�� 1265�� 1265�� 935�� 935�� 880�� 880�� 850�� 880�� 880�� 1050�� 1050�� 9999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�


���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå���ȯ���Ǥ���
���Ʒ����Ϥʤɰ����ϰ����ã���ԲĤΤ��ᡢ��α��(��ãŹ�ߤ�)�ξ塢�����ͤˤƼ�����꤯��������
Since it is not possible to deliver to US military bases, please stop the delivery at your local post office and pick it up yourself.
��������˾�����ӤΤ������
����ʤ�/������/12��-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ衢�ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1555�� 1053�� 1053�� 853�� 803�� 803�� 803�� 753�� 803�� 803�� 1053�� 1053�� 9999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���������ؤ��������⤬ɬ�פȤʤ�ޤ���
�����ֻ���򤤤������Ƥ�ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤ���˾��ź�����ʤ���礬�������ޤ���
�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�


���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ�����ؤ�ȯ���Ǥ���
�����륳�����ٿ����갷�����¤ˤ�꾦�ʤ�ȯ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���Ʒ����Ϥʤɰ����ϰ����ã���ԲĤΤ��ᡢ��α��(��ãŹ�ߤ�)�ξ塢�����ͤˤƼ�����꤯��������
Since it is not possible to deliver to US military bases, please stop the delivery at your local post office and pick it up yourself.

��������˾�����ӤΤ������
����ʤ�/������/12��-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����������

�����͡�

��ޥȱ�͢�ʥ������ءˤ�ȯ���������ޤ���
������ʸ�������в٤Ȥʤ�ޤ���¾����ʸ��Ʊ���Ͻ��褫�ͤޤ���
��1�ĸ�ʬ�ν��̤���ޥȱ�͢�ε����Ķ������ϡ��������������ޤ��󤬺�������ؤ��ѹ��Ȥ�����ĺ���ޤ���
���̳�ƻ�����졦Υ�硧������ؤǤ�������ԤäƤ���ޤ��󡣤椦�Ѥä��Ǥ������Ȥʤ�ޤ���


�����ν����������ޤ�������Ź��������᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τ�
����ǧ���������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������椦���翶�ء��ͤ������ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���

������ǧ���ब�������ޤ����ϡ������ϳ�ǧ����λ�������������ʹߤαĶ����������פ��ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
������14����16����16����18����18����20����19����21��

�����ֻ�����ܰ¤Ȥʤ�ޤ������ֻ���򤤤������Ƥ⡢ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤϡ�����˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������


�ں���ˤĤ��ơ�
���ʤ�ȯ���ˤ����Ƥϡ��ꥵ������Ȣ����Ѥ���١����ʤ������Ȥ�
�ۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���
ͽ�ᤴλ������������

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
�����ܼ�ΰ쾣�ӡ�1800ml�ˤ�6�ܤޤǡ�
���磻������ʤ�720ml��900ml����(�ü�ӥ�Ͻ���)��12�ܤޤǡ�
���ߥͥ�륦���������䤪��ʤ�2�̥ڥåȤ�6�ܤޤǤ�
��1�ĸ��Ȥ���ȯ������ǽ�Ǥ���
���嵭�ο��ʾ�Ȥʤ�ޤ��ȡ����Ĥ�ʬ���ƽв٤��뤳�Ȥˤʤ�
���������ɲäȤʤ�ޤ������λ�����Ź��ꤴϢ���򤵤���ĺ���ޤ���

���������ʤȥ磻������ܼ�ʤɤ��Ӿ��ʤȹ�碌���������
�����򣲸ĸ��Ȥ��Ʒ׻�������ĺ���ޤ�����ۤ��ѹ��ˤĤ��Ƥ�
������ǧ�᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���


��Ĺ���Ժߵڤ�������輭��ʵ��ݡˤ˴ؤ��Ƥϱ�������¾�����Ѥ������פ��ޤ���
�ܤ��������������餴���������� ����Click����

��������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϡ����餿��Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ�����Ϣ����1�������ˤ��ֻ����ʤ����ϡ�����ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
3251�� 2611�� 2461�� 1761�� 1761�� 1721�� 1721�� 1661�� 1721�� 1721�� 1961�� 1961�� 99999��
3251�� 2611�� 2461�� 1761�� 1761�� 1721�� 1721�� 1661�� 1721�� 1721�� 1961�� 1961�� 99999��
9999�� 2611�� 2461�� 1761�� 1761�� 1721�� 1721�� 1661�� 1721�� 1721�� 1961�� 1961�� 99999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

��������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

���ӥ�������

�����͡�

���͢�ʥ������ءˤ�ȯ���������ޤ���
������ʸ�������в٤Ȥʤ�ޤ���¾����ʸ��Ʊ���Ͻ��褫�ͤޤ���
��1�ĸ��ν��̤���ޥȱ�͢�ε����Ķ�������ϡ����͢�ʥ������ءˤ��ѹ��Ȥ�����ĺ���ޤ���
�����졦Υ�硧������ؤǤ�������ԤäƤ���ޤ��󡣤椦�Ѥä��Ǥ������Ȥʤ�ޤ���


�����ν����������ޤ�������Ź��������᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τ�
����ǧ���������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������椦���翶�ء��ͤ������ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���

������ǧ���ब�������ޤ����ϡ������ϳ�ǧ����λ�������������ʹߤαĶ����������פ��ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
��������塦11����14����14����17����17����20��

�����ֻ�����ܰ¤Ȥʤ�ޤ������ֻ���򤤤������Ƥ⡢ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤϡ�����˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
����ǻ��͢�Ǥ����ˡ���������ã�ϥ��쥮��顼�����Ȥʤ�ޤ�
���ˡ���������ã������50�ߡ�+�ǡˤ�ĺ���ޤ���
�ޤ������ˡ���������ã�ϻ��ֻ����Բ��Ǥ���


�ں���ˤĤ��ơ�
���ʤ�ȯ���ˤ����Ƥϡ��ꥵ������Ȣ����Ѥ���١����ʤ������Ȥ�
�ۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���
ͽ�ᤴλ������������

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
�����ܼ�ΰ쾣�ӡ�1800ml�ˤ�6�ܤޤǡ�
���磻������ʤ�720ml��900ml����(�ü�ӥ�Ͻ���)��12�ܤޤǡ�
���ߥͥ�륦���������䤪��ʤ�2�̥ڥåȤ�6�ܤޤǤ�
��1�ĸ��Ȥ���ȯ������ǽ�Ǥ���
���嵭�ο��ʾ�Ȥʤ�ޤ��ȡ����Ĥ�ʬ���ƽв٤��뤳�Ȥˤʤ�
���������ɲäȤʤ�ޤ������λ�����Ź��ꤴϢ���򤵤���ĺ���ޤ���

���������ʤȥ磻������ܼ�ʤɤ��Ӿ��ʤȹ�碌���������
�����򣲸ĸ��Ȥ��Ʒ׻�������ĺ���ޤ�����ۤ��ѹ��ˤĤ��Ƥ�
������ǧ�᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���


��Ĺ���Ժߵڤ�������輭��ʵ��ݡˤ˴ؤ��Ƥϱ�������¾�����Ѥ������פ��ޤ���
�ܤ��������������餴���������� ����Click����

��������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϡ����餿��Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ�����Ϣ����1�������ˤ��ֻ����ʤ����ϡ�����ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
2963�� 2473�� 2323�� 1663�� 1653�� 1593�� 1593�� 1543�� 1593�� 1623�� 2023�� 2023�� 99999��
2963�� 2473�� 2323�� 1663�� 1653�� 1593�� 1593�� 1543�� 1593�� 1623�� 2023�� 2023�� 99999��
2963�� 2473�� 2323�� 1663�� 1653�� 1593�� 1593�� 1543�� 1593�� 1623�� 2023�� 2023�� 99999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����ֻ���򤤤������Ƥ�ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤ���˾��ź�����ʤ���礬�������ޤ���
�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

����ɤ椦�ѥå�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������椦���翶�ء��ͤ������ǧ�塢10�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���ֻ���
�����λ��֤��顢���ֻ��꤬��ǽ�Ǥ���

12������14������ 14������16����
16������18������ 18������20����
19������21������ 20������21����


��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 2530�� 1690�� 1690�� 1620�� 1620�� 1570�� 1570�� 1550�� 1570�� 1570�� 1620�� 1620�� 2530��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
3061�� 2451�� 2301�� 1601�� 1601�� 1501�� 1501�� 1501�� 1501�� 1601�� 1801�� 1801�� 99999��
3061�� 2451�� 2301�� 1601�� 1601�� 1501�� 1501�� 1501�� 1501�� 1601�� 1801�� 1801�� 99999��
9999�� 2451�� 2301�� 1601�� 1601�� 1501�� 1501�� 1501�� 1501�� 1601�� 1801�� 1801�� 99999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������������

�ڶȼԡ�

�������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 2910�� 2420�� 2270�� 1565�� 1520�� 1420�� 1420�� 1420�� 1420�� 1520�� 1775�� 1775�� 99999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����ֻ���򤤤������Ƥ�ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤ���˾��ź�����ʤ���礬�������ޤ��� �����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

����������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


������������������� ľ�����ʤϥ᡼�����Ҹˤ��ȯ���������ޤ���
���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
��������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������������������� ľ�����ʤϲ��������Ǥ������Χ����̵���Ǥ��� ������������������� ľ�����ʤΤ��ᡢ���Ҿ��ʤ�Ʊ�����ԲĤǤ��� �����������ԲĤǤ���
���Τ������եȤʤɤΥ�åԥ��б����ԲĤǤ���
���᡼����ȯ���Τ��ᡢ����󥻥���ԲĤǤ���

��������˾�����ӤΤ������
������/12-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/18��-21��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�᡼������ȯ������򤷤ƺ�û����ȯ���Ǥ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�᡼������ȯ������򤷤ƺ�û����ȯ���Ǥ���

��������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϡ����餿��Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�᡼����ȯ���Τ��ᡢ����󥻥���ԲĤǤ���
�᡼�����μ��������ξ����Ǥϥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤤ�����ޤ���

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
�᡼��������θ塢��û�����˥᡼�����Ҹˤ��в٤Ȥʤ�ޤ������᡼��������νвٴ�λ�����ΤΥ�����饰�����Ҥεٶ����η�͹礤�ˤ�ꡢ�������������ȯ����λ�Τ�����᡼������������礬�������ޤ���
�ޤ����������꤬������⡢�вٽ�����λ�Ȥ��ƥ᡼��������νвٴ�λ�����Τ����Ҥؤ��Τ餻����ޤ����ᡢ�вٴ�λ�Υ᡼������������Ƥ��������ޤ���
�������꤬������ϥ᡼������������Ҵ֤��Ҹ������������ˤ��碌�ƽв��Ԥ��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��Ԥ�����������

�������䡢�᡼�����Ҹˤκ������ˤ���ٱ�䥭��󥻥롢����¾���쥮��顼��ȯ���������ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��᡼�������ȯ���������ޤ���

�����������Բ�
�����������������ʰʳ��Ȥ�Ʊ���Բ�
���Τ������ե������Բ�
�����������Բ�

�Ȥʤ�ޤ���

�����������Ѥ����Ӥξ��ϡ�����ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ��Τ� ͽ�ᤴ�Ƽϲ������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
����ʸ��ǧ�塢�߸ˤ����뾦�ʤϡ����Ķ�����ȯ���������ޤ���
�߸ˤ���­�������ϡ�����ȯ��ͽ�������Τ餻�������ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥ��å��Ǥ����ꤷ�ޤ���

������[��������]

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�


���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ���椦�ѥå���ȯ���Ǥ���

��������˾�����ӤΤ������
������/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 2321�� 1171�� 1081�� 881�� 881�� 831�� 831�� 801�� 831�� 831�� 1081�� 1081�� 9999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������[��������]

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�


���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ���椦�ѥå���ȯ���Ǥ���

��������˾�����ӤΤ������
����ʤ�/������/12��-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1555�� 1173�� 1083�� 883�� 883�� 833�� 833�� 813�� 833�� 833�� 1083�� 1083�� 9999��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���������ؤ��������⤬ɬ�פȤʤ�ޤ���
�����ֻ���򤤤������Ƥ�ŷ������̻��𡢺������ˤ�äƤ���˾��ź�����ʤ���礬�������ޤ���
�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϥ椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

������[��������]

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�


���̾��ؤ�ȯ���������ޤ���
���������ؤ��������⤬ɬ�פǤ���
������ʸ���Ȥ�ȯ���Ǥ����̡��Τ���ʸ��Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
���̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�ؤ�ȯ���Ϻ���椦�ѥå���ȯ���Ǥ���

��������˾�����ӤΤ������
����ʤ�/������/12��-14��/14��-16��/16��-18��/18��-20��/19��-21��/20��-21��
���ֻ���Ϥ����ޤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
ŷ������̾�����ʪ�����äˤ�ꤴ��˾�Τ����֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ϰ��ĶȽ�ˤ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��¨������ʧ����Ѣͷ�Ѿ�ǧ�γ�ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
����ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�ƾ��ʤ�Ǽ���˽स��ȯ�����ޤ���
�ʢ�����ǧ���ब������������

�ھﲹ��ȯ�������ա�
�̾��ؤϲ��ٴ���������Ƥ��ʤ��̾��������ˡ�Ǥ���
���ʤˤ�äƤ������������Ѳ������ä������ʼ���������᤭���ܤ�ʤɤ�ȯ�������礬�������ޤ���
���ܼ��磻��ʤ��ʼ��ݻ���ɬ�פʾ��ʤ򤴹��������������ؤ�ȯ�������Ѳ�������

�ں���ˤĤ��ơ�
�ꥵ������Ȣ����Ѥΰ١����ʤȤϰۤʤ�ѥå�������Ȣ�Ǥ����ꤹ���礬�������ޤ���

�ڣ��ĸ�������뾦�ʤ��ܰ¡�
���ʤ������䡢��������碌�㤤���ʤˤ�ä���ư�פ��ޤ���
�������ΰ������������Ҥν��̵���ˤ��ĸ����ѹ���ϡ���Ź���᡼��ˤƤ����⤷�ޤ���

���ʹ̡�1��Ȣ���ʤʤ������̡�����1��
RTD�̥�������250ml�����ס�����3������
RTD�̥�������350ml�����ס�����2������
RTD�̥�������500ml�����ס�����1������
�쾣�ӡ�PET�ʤ�1800ml��2000ml���塦����6��
�磻���ӡ�����ʤ�720ml��900ml���塦����12��
�������ӡ��̤ʤ�160ml��500ml���塦����12��/24��

��Ĺ���ԺߵڤӼ��輭�ࡦ���ݡ�
�вٽ�����λ�塢�вٴ�λ��(���٤���λ�λ���)�Υ���󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ�ͽ���ʡ����󤻾��ʡ������ʤΥ���󥻥�Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ܤ����Ϣ�����������������������

����Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ��ơ�
������ˤ�꾦�ʤ����Ϥ��Ǥ��ʤ����ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��Ϣ���������֤��ֻ����ʤ����Ϥ���ʸ�򤪼�ä�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1780�� 940�� 940�� 850�� 850�� 800�� 800�� 750�� 800�� 800�� 850�� 850�� 1780��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

ŹƬ����

�����͡�

�ڤ������ϡ�ǯ��ǯ�ϡ��������������������11����16���ޤǤȤʤäƤ���ޤ�����
�����������ϡ���Ź�ε����ܼҤΤߤȤʤ�ޤ���
����Ź��ꡢ���ʤΤ���������ǽ�������򤴰����פ��ޤ��Τǡ�
���θ塢������᡼����ֿ��ˤơ�����Źͽ��������Ϣ����������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����


�ڿ���������
������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ��������˳������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ�ξ塢���á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������Τ߾���ޤ���

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ���ʤΥ���󥻥���ԲĤǤ���


�ڽвٽ������
��������Υ��ơ�����������ʸ��ǧ�Ѥߡפξ��ϡ������ˤ�ä��б����ۤʤ�ޤ��Τǰʲ��ξ����ǧ�ξ塢���á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ����̤���������

���вٽ������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�����ϥ���󥻥��ԲĤǤ���
��������������Ҿ��ʤϥ᡼����ľ�����ʤΤ��ᡢ����󥻥��ԲĤǤ���
�������ʥ᡼������󤻾��ʤ�ȯ���������Ź���ԤäƤ�����ϥ���󥻥��ԲĤǤ���

�ڽвٴ�λ�ۡ������桢���Ϥ���λ��
[�вٴ�λ�פ�����Ź��ꤪ��ʪ��Υ��Ƥ��ޤäƤ�����ϡ���§����󥻥���ԲĤǤ���
����ʪ����ãŹ���ư���ޤ��Ϥ���ʪ��������Υ���󥻥�ϡ����ھ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ݡ�������꼭���Ŭ���ԲĤǤ��ΤǤ����դ���������
�ä˿��ʡ������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���������Թ硢���ڤ����ʤ��Ǥꤤ�����ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��


�ڿ��������ۡڽвٽ������
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡס�����ʸ��ǧ�Ѥߡפξ��Ͻв����Τ��ᡢ�����ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤƤ���ʸ���Τ򥭥�󥻥�������פ��ޤ��ơ�����μ��ä��򤤤����ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
����ʧ����ѺѤξ��ϡ���Ź�ˤƤ���ʸ���Τ򥭥�󥻥�������פ��ޤ��ơ���ŷ�Ծ����ֶ�ˤĤ��ƤΤ����⤬�������ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���ŷ�Ծ�ؤ��Ҥͤ���������
����ʧ����Ѥξ��ϡ������μ����Ϥ���ȯ�����Ƥ���ޤ��󤿤ᡢ�ֶ��³���ʤ��ˤơ�����ʸ�򥭥�󥻥�����פ��ޤ���

�ڽвٴ�λ�ۡ������桢���Ϥ���λ��
���ܡ�����󥻥�Ͼ���ޤ���
���������ξ��ϡ����Ǥ�������ȯ���פ��ޤ��Τ���������������򺹤���������ۤ��ֶ���פ��ޤ���
�ֶ�ξܺ٤��ɤäƤ������פ��ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����


�ڿ���������
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ��������˳������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ�ξ塢���á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������Τ߾���ޤ���

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�ڤ��ֶ�򾵤�ޤ���
��ͽ���ʤΥ���󥻥롢�ֶ���ԲĤǤ���

�ڽвٽ������
��������Υ��ơ�����������ʸ��ǧ�Ѥߡפξ��ϡ������ˤ�ä��б����ۤʤ�ޤ��Τǡ����ξ����ǧ�ξ塢���á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ����̤���������

���вٽ������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�����ϥ���󥻥롢�ֶ��ԲĤǤ���
��������������Ҿ��ʤϥ᡼����ľ�����ʤΤ��ᡢ����󥻥�ڤ��ֶ��ԲĤǤ���
�������ʥ᡼������󤻾��ʤ�ȯ���������Ź���ԤäƤ�����ϥ���󥻥롢�ڤ��ֶ��ԲĤǤ���

�ڽвٴ�λ�ۡ�������ۡڤ��Ϥ���λ��
[�вٴ�λ�פ�����Ź��ꤪ��ʪ��Υ��Ƥ��ޤäƤ�����ϡ���§����󥻥���ԲĤǤ���
�ޤ������������ݡ�������꼭���Ŭ���ԲĤǤ��ΤǤ����դ���������
��ʸ�ְ㤤�����᡼���㤤���ˤ�뤪�����Թ�ˤ�������ֶ�ϸ�§�б��פ��ޤ���
���ʡ������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���������Թ硢���ڤ������ֶ���Ǥꤤ�����ޤ���

���ʤˤ�äƤ������ֶ�򾵤�����Ǥ����礬�������ޤ�����ɬ������ʪ��������ˤ����̤���������
���ʤˤ�äƤϤ����ʤ���ͳ�Ǥ������ֶ�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ������������ޤ��������򤯤�������
�ʲ��ξ��������������Τߡ������̤���������

��̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б����֡ʤ���ʪ�����7������ˤ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�������ʥ᡼������󤻾��ʤ���ԲĤȤ������䤷�Ƥ����Τ��б��פ��ޤ���
��������������Ҿ��ʡʥ᡼����ľ�����ʡˤϤ����ʤ���ͳ�Ǥ������ֶ���б��Ǥ��ޤ���
����§�����ʰ����˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���������Թ硢���ڤ������ֶ���б��Ǥ��ޤ���


�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�ڿ���������
�����ֶ�
�ڽвٽ������
������򺹤���������ۤޤ��������ֶ�
�ڽвٴ�λ��
������������򺹤����������
���������
������������򺹤����������
�ڤ��Ϥ���λ��
������������򺹤����������

��������

��������ô

����

���������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����


�ڿ���������
������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ��������γ����򤴳�ǧ�ξ塢�����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ����̤���������

������ȯ�����ǡ��ѹ���˾�ξ��ʺ߸ˤ����ݤǤ�����Τ��б���ǽ�Ǥ���


�ڽвٽ������
��������Υ��ơ�����������ʸ��ǧ�Ѥߡפξ��ϡ��������γ����򤴳�ǧ�ξ塢�����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ����̤���������

���вٽ������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�������ѹ��ԲĤǤ���
��������������Ҿ��ʤϥ᡼����ľ�����ʤΤ��ᡢ�ѹ����ԲĤǤ���
�������ʥ᡼������󤻾��ʤ�ȯ���������Ź���ԤäƤ�������ѹ��ԲĤǤ���
����ʧ�������ꤷ���ɲ�����为�����᤬�Ǥ��ʤ������ѹ��ԲĤǤ���
�ڽвٴ�λ�ۡ������桢���Ϥ���λ��
[�вٴ�λ�פ�����Ź��ꤪ��ʪ��Υ��Ƥ��ޤäƤ�����ϡ��������Թ�θ򴹤ϸ�§�����ԲĤǤ���

����ʪ����ãŹ���ư���ޤ��Ϥ���ʪ��������θ򴹤ϡ����ھ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ݡ�������꼭���Ŭ���ԲĤǤ��ΤǤ����դ���������

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����


�����ʤˤ�äƤ�Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������ʧ����ˡ�ˤ�äƤϺ����ᡢ���ۤʤɤǤ��ʤ�����򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Ź���餪��ʪ��Υ��Ƥ��ޤä������ǡ������ͤ��Թ�ˤ���ѹ��ϰ��ڱ����ޤ���
�������ͤ�ꤪ�����ФΤʤ����֤Ǥϡ������ʤ���ͳ�Ǥ��б��Ǥ��ޤ���
���������Թ�ˤ���ѹ��ˤ��ȯ�����������������Ϥ��٤Ƥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����


��Ź�в٤ˤ�����������ä����ϡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ؤ��䤤��碌���������ޤ���

�������������ľ�����ʤ��Զ��ξ��ϡ����Ҥ�ꥳ����������Ҥؤ�Ϣ���פ��ޤ���
���θ�ϥ�����������Ҥ�ľ�ܾܺ٤򤪿Ҥͤξ塢�б��פ��ޤ���

������Ҥˤ��������ξ����������������ޤ������ϡ����Ҥ��������Ҥػ��³�ǧ�θ塢�ֶ�������б����פ��ޤ���
�ޤ�����Ź����礻�������̤��������ޤ���

------------
�嵭������ξ���ʲ��ξ��ξ��ΤߤȤʤ�ޤ���

��̤������̤���Ѥξ��
���б�������ξ��
����Ź�ػ����ˤ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌ĺ�������
------------

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����ʬ����

��������

Ź����ô

����

��Ϣ�����������ޤ����ϡ�������ܤ���ź�����ֶ���˾����ݤ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�᡼��ξ��ϡ������ֹ桢����ʸ���Τ�̾���ե�͡���ȡ���»�ξ����ʤɤ��̿���ź�դ��������ޤ��Ȥ�ꥹ�ࡼ�����б�����ǽ�Ǥ���
�����Ϥ�������������ꤤ�������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����


��Ź�в٤ˤ�����������ä����ϡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ؤ��䤤��碌���������ޤ���

�������������ľ�����ʤ��Զ��ξ��ϡ����Ҥ�ꥳ����������Ҥؤ�Ϣ���פ��ޤ���
���θ�ϥ�����������Ҥ�ľ�ܾܺ٤򤪿Ҥͤξ塢�б��פ��ޤ���

������Ҥˤ��������ξ����������������ޤ������ϡ����Ҥ��������Ҥػ��³�ǧ�θ塢�������б����פ��ޤ���
���򴹤Τ���ʪ�����ѰդǤ��ʤ������ֶ�ˤ��б��Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ�����Ź����礻�������̤��������ޤ���

------------
�嵭������ξ���ʲ��ξ��ξ��ΤߤȤʤ�ޤ���

��̤������̤���Ѥξ��
���б�������ξ��
����Ź�ػ����ˤ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌ĺ�������
------------

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

��Ϣ�����������ޤ����ϡ�������ܤ���ź���Ƹ򴹤��˾����ݤ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�᡼��ξ��ϡ������ֹ桢����ʸ���Τ�̾���ե�͡���ȡ���»�ξ����ʤɤ��̿���ź�դ��������ޤ��Ȥ�ꥹ�ࡼ�����б�����ǽ�Ǥ���
�����Ϥ�������������ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

075-662-7238

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�������������10��00��16��00��

������

͹���ֹ�

601-8128

����

�����ܵ��Ի�����Ļ������Į12-2

�����ֹ�

075-662-7238

FAX�ֹ�

075-682-0799

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���


�����ܡ��вٽ������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�����������ȯ�����ʤ�ȯ����λ�塢���ٸ塢�вٴ�λ��Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롢�ѹ������ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʡ������Υ���󥻥�Ϥ����ʤ���ͳ�Ǥ���������ֶ�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�������ˤ�����ĺ���ʤ��򴹡��ֶ����ʡ�����󥻥�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
��͢���ʤˤ���٥��Ȣ�ν��ߤˤ�����ʸ򴹥���󥻥�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ