����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2693189 �饯�ƥ�ʣƣ̣ɣӣã�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹��
�����͡�

����������������ǤΤ���ʧ���Τ��ȤʤäƤ���ޤ���

�����᡼���ؤǤ�ȯ���䥳��ӥ˼���򤴴�˾�ξ�硢�������Τ����ѤϤ��������ޤ�����

��������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
��������������ס���������������
�����������������������(�ǹ����)���32,000�߰ʲ���330�ߤˤʤ�ޤ���
�����������������������(�ǹ����)���32,001�߰ʾ�80,000�߰ʲ���550�ߤˤʤ�ޤ���
�����������������������(�ǹ����)���80,001�߰ʾ����ʸ�Ϥ��������ʤ����ᡢ10,000�ߤ����ꤤ�����Ƥ���ޤ�������ǧ�奭��󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���

������ã�ȼԤˡ�椦�ѥå���ʳ��򤴻��ꤵ�����Ͼ嵭�����������Ȥϰۤʤ�ޤ���
�ޤ����������󥿡������ȯ������椦�ѥå���ΤߤȤʤäƤ���ޤ����ᡢ
ȯ���ޤǤ˿��������֤��פ����礬�������ޤ����ܺ٤Ϥ��䤤��碌���������ޤ���

����ǰ�Τ��ᤴ��ʸ��˥᡼��ˤƤ���ʧ���ۤ��Τ餻�פ��ޤ���

�������Ͼ������������������ˤ���ʧ���������ޤ���

��������ʧ��ˡ�������������Ӥ��������ޤ�����硢
���ʤ���ã���������ʸ�����2���ְ���λ����Ǥ��ꤤ�������Ƥ���ޤ���

�����������Ǥ����ꤷ����硢ȯ�������7���ޤǤ������۱ĶȽ�Ǥ��ݴɤ��Ǥ��ޤ�����
����ʸ���Ƥ���Ĺ���Ժߤ������ϡ���������ʬ����ã���λ���򤷤Ƥ����������ʤ���ʸ�����2���ְ���ˡ�
ȯ����(0��00��12��00�ޤǤΤ���ʸ������ȯ����12��00��24��00�ޤǤΤ���ʸ������ȯ��)������ޤǤˤ�Ϣ�����������ޤ���

���������ˤ����ͤ���Τ�Ϣ�����ʤ��Τˡ�
�����ͤΤ��Թ�Ǽ���������(����)�����ä����䡢
Ĺ���ԺߤΤ�����ã����λ��������������Ƥ�����硢
����α��������ڤ����������������Ӥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
(����������������̵���ξ��ʤǤ�ȯ���������Ƥ���ޤ��Τǡ�����Ϥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���


��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������32000�� 330��
32001 ������80000�� 550��
80001 ������999999999�� 10000��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����¾)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������
�����ۡ͡ڶȼԡ�����͹�� /����ޥȱ�͢ /���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�� ����ʧ��ˡ����Կ����������α����ŷ�Х󥯷�ѡ�����ӥ˷�ѡ�Alipay��PayPal ����ŷEdy��� �ξ�硢
�����ǧ���ǧ���衢1��2�������ȯ���������ޤ������ڡ������˽�����

�� ����ʧ��ˡ�����쥸�åȥ�����ʧ�����������ξ�硢
1��2�������ȯ���������ޤ������ڡ������˽�����


�� �᡼�������󤻾��ʤξ�硢ȯ���ޤǤˤ�����ĺ�פ������ޤ���
�������������

�� �߸ˤ��ʤ��ä���硢�᡼��ˤ�Ǽ���������Τ餻�������ޤ���

����ã�ȼԤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ݴ��Ҹˡ���ʧ����ˡ�����Ϥ���ʤɤˤ�äơ��ۤʤ�ޤ���
����˾����ã�ȼԤǤ�ȯ���Ϥ��������������ͤޤ�������ã�ȼԤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��в٥᡼��ˤƤ����⤷�Ƥ���ޤ���

��ŹƬ�Ǥ����䤷�Ƥ��뤿�ᡢ���㤤�κݤϤ�λ������������

��������˾�����Ӥ򤴻���Ǥ��ޤ��ʤ����ڡ�����ӥ˼��衦�᡼���ءʤ椦�ѥ��åȡ��Բġˡ�
�����桦14������16������16������18������18������20������19������21����
�������������Ӥ���ꤵ�줿���Ǥ⡢
ŷ���αƶ���Ƹ��̵��ؤ���줬ȯ������������ˤ�ꡢ
������������ã�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�����λ������������


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0���9,798�� 1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
9,799���9,799�� 1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������⡢�嵭�������������פ��ޤ���
��Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ��������������礬����ޤ���
������ʸ�����ʸ�����᡼��ˤƳ��ꤷ���������Τ餻�פ��ޤ��Τǡ�ɬ������ǧ����������

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡� ���������ӥ��ˤĤ���
�ͥ��ݥ�(��ޥȱ�͢)�Ǥ����ꤷ�ޤ���
���ݴ��Ҹˤˤ��ޤ��Τǡ�������Ϥ��������ޤ���

��ɬ������ǧ����������

���������ϤǤ��ޤ���
����ã��������ϤǤ��ޤ���
���ץ쥼��������ϤǤ��ޤ��󡣤���˾�ξ��ϡ��������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
�����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���
������ӥ˼���ϤǤ��ޤ���

���Ϥ����ܰ¤�ȯ�������2����5�������ˤ���������ޤ�����λ���������ޤ���
�����Ϥ��褬�����ξ�硢Υ��ʤɤΰ����ϰ�ξ��ʤɤϤ���˿����פ����礬����ޤ��Τǡ���λ������������

��͹�إݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ�ȯ����������������礬�������ޤ��������դ���������

���������ˤʤ뤳�Ȥ�̤�����ޤ��뤿�ᡢ��Ź�ǤϤǤ���¤�в�ʪ�򾮤������������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���ʤˤ�äƤϡ��ѥå�����������Ф��ʥѥå��������곰���ˡ����ʤΤߤ������ꤤ�����Ƥ���ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

��ʣ���ξ��ʤ���ʸ���줿��硢����Υ᡼���إ�������Ķ���Ƥ��ޤ����ˤ������ؤˤƤ����ꤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�����͡��礭���ʽġ�23cm �� 31.2cm���礭���ʲ���11.5cm �� 22.8cm������2.5cm ���⡢�Ť�1kg ����
������Ū�ˤϡ��б���ǽ����1�����嵭���ꥵ�����Ȥʤ�ޤ���
�����������꡼�ʤɤξ�ʪ��Ǹ��ߤ������ڤ����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ��ޤȤ᤬��ǽ�Ǥ���

�ڥ᡼���ؤΤ����ա� ��ɬ������ǧ����������
��������Υݥ��ȼ����ˤ��Ϥ����륷���ƥ�ΰ١����Ϥ������Τ�����Ϥ������������������������������Τʤɤˤ��ʶ���κݤˤ��ݾڤ��������ޤ���

��͹�إݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ�ȯ����������������礬�������ޤ��������դ���������

���������ˤʤ뤳�Ȥ�̤�����ޤ��뤿�ᡢ��Ź�ǤϤǤ���¤�в�ʪ�򾮤������������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���ʤˤ�äƤϡ��ѥå�����������Ф��ʥѥå��������곰���ˡ����ʤΤߤ������ꤤ�����Ƥ���ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

���᡼���ؤ���ã���˼��ΰ���ɬ�פȤ��ʤ�������ˡ�Τ��ᡢ�����ͤ��������̾�򤤤���������������ؤΥݥ�����ȡ��͹��ʪ��Ʊ�������ˤȤ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�����Υݥ��Ȥ򤴳�ǧ����������
(�ݥ�����ȡ�ˤ�ꤴ��²������������ͤ�������äƤ�����⤴�����ޤ��ΤǤ��碌�Ƥ���ǧ����������)

������¾�᡼���ص���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ޥȱ�͢�ޤǤ��䤤��碌���ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ���Τ��Τ餻�᡼��ˡ�����ʪ�ֹ�򵭺ܤ��Ƥ���ޤ��Τ���ã�ȼԤΥۡ���ڡ����ˤ� ����ʪ�Τ���礻�����ƥ�ˤƸ��ǧ�������ޤ���

������礻�Υ����ƥ�ˤ���ã��λ�ˤʤäƤ��뤪��ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ؤ���礻���������ޤ��Ƥ⤪Ĵ�٤��뤳�ȤϽ���ޤ���ΤǤ�����λ�����ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ�����٤졦����ʤ�ȯ��������硢���ڥ��졼��򤪼������������ͤޤ���
����ʸ�����Ź�����Ϣ�������ɬ������ǧĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�����ʤΥ������ˤ�äơ�Ʊ���ˤ�����Ǥ���Ŀ����ۤʤ�ޤ����ƾ��ʥڡ����򤴳�ǧ�ξ塢����������������


����������ɽ�� �������Χ���⡧220��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������᡼�����Բľ��ʢͥ᡼�����б���ǽ�ȵ��ܤ�̵�����ʡ��᡼�����б����ʰʳ����ʤ�ޤऴ��ʸ�����Ϥ���������򤴴�˾�ξ��

���᡼���ؤ���˾�ξ�硢�������ǤΤ���ʧ�����Ǥ��ޤ���
������������ӥ˼���ξ��ϡ�ɬ�������ؤ����򤯤�������

�������ڡ���ã��������ϤǤ��ޤ���

���ץ쥼��������ϤǤ��ޤ���

�����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���

�᡼����
�����͡� ���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥ��å�(����͹��) �ޤ��ϡ� �ͥ��ݥ�(��ޥȱ�͢)�Ǥ����ꤷ�ޤ���
���ݴ��Ҹˤˤ��ޤ��Τǡ�������Ϥ��������ޤ���

��ɬ������ǧ����������

���������ϤǤ��ޤ���
�������ڡ���ã��������ϤǤ��ޤ���
���ץ쥼��������ϤǤ��ޤ��󡣤���˾�ξ��ϡ��������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
�����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���
������ӥ˼���ϤǤ��ޤ���

���Ϥ����ܰ¤�ȯ�������2����5�������ˤ���������ޤ�����λ���������ޤ���
�����Ϥ��褬�����ξ�硢Υ��ʤɤΰ����ϰ�ξ��ʤɤϤ���˿����פ����礬����ޤ��Τǡ���λ������������

��͹�إݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ�ȯ����������������礬�������ޤ��������դ���������

���������ˤʤ뤳�Ȥ�̤�����ޤ��뤿�ᡢ��Ź�ǤϤǤ���¤�в�ʪ�򾮤������������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���ʤˤ�äƤϡ��ѥå�����������Ф��ʥѥå��������곰���ˡ����ʤΤߤ������ꤤ�����Ƥ���ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

��ʣ���ξ��ʤ���ʸ���줿��硢����Υ᡼���إ�������Ķ���Ƥ��ޤ����ˤ������ؤˤƤ����ꤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�����ۣ͡��չ��60cm������3cm�ޤ�
������Ū�ˤϡ��б���ǽ����1�����嵭���ꥵ�����Ȥʤ�ޤ���
�����������꡼�ʤɤξ�ʪ��Ǹ��ߤ������ڤ����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ��ޤȤ᤬��ǽ�Ǥ���

�ڥ᡼���ؤΤ����ա� ��ɬ������ǧ����������
��������Υݥ��ȼ����ˤ��Ϥ����륷���ƥ�ΰ١����Ϥ������Τ�����Ϥ������������������������������Τʤɤˤ��ʶ���κݤˤ��ݾڤ��������ޤ���

��͹�إݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ�ȯ����������������礬�������ޤ��������դ���������

���������ˤʤ뤳�Ȥ�̤�����ޤ��뤿�ᡢ��Ź�ǤϤǤ���¤�в�ʪ�򾮤������������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���ʤˤ�äƤϡ��ѥå�����������Ф��ʥѥå��������곰���ˡ����ʤΤߤ������ꤤ�����Ƥ���ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

���᡼���ؤ���ã���˼��ΰ���ɬ�פȤ��ʤ�������ˡ�Τ��ᡢ�����ͤ��������̾�򤤤���������������ؤΥݥ�����ȡ��͹��ʪ��Ʊ�������ˤȤ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�����Υݥ��Ȥ򤴳�ǧ����������
(�ݥ�����ȡ�ˤ�ꤴ��²������������ͤ�������äƤ�����⤴�����ޤ��ΤǤ��碌�Ƥ���ǧ����������)

������¾�᡼���ص���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����͹�ؤޤ��ϥ�ޥȱ�͢�ޤǤ��䤤��碌���ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ���Τ��Τ餻�᡼��ˡ�����ʪ�ֹ�򵭺ܤ��Ƥ���ޤ��Τ���ã�ȼԤΥۡ���ڡ����ˤ� ����ʪ�Τ���礻�����ƥ�ˤƸ��ǧ�������ޤ���

������礻�Υ����ƥ�ˤ���ã��λ�ˤʤäƤ��뤪��ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ؤ���礻���������ޤ��Ƥ⤪Ĵ�٤��뤳�ȤϽ���ޤ���ΤǤ�����λ�����ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ�����٤졦����ʤ�ȯ��������硢���ڥ��졼��򤪼������������ͤޤ���
����ʸ�����Ź�����Ϣ�������ɬ������ǧĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�����ʤΥ������ˤ�äơ�Ʊ���ˤ�����Ǥ���Ŀ����ۤʤ�ޤ����ƾ��ʥڡ����򤴳�ǧ�ξ塢����������������


����������ɽ�� �������Χ���⡧220��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡ��Բľ��ʢͥ᡼�����б���ǽ�ȵ��ܤ�̵�����ʡ��᡼�����б����ʰʳ����ʤ�ޤऴ��ʸ�����Ϥ���������򤴴�˾�ξ��

���᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡۤ���˾�ξ�硢�������ǤΤ���ʧ�����Ǥ��ޤ���
������������ӥ˼���ξ��ϡ�ɬ�������ؤ����򤯤�������

�������ڡ���ã��������ϤǤ��ޤ���

���ץ쥼��������ϤǤ��ޤ���

�����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���

�����㤤�夲���ٽ�ϡ����ʤ�Ʊ�����뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����ۡ͡ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�� ����ʧ��ˡ��Alipay��PayPal���ξ�硢
�����ǧ���ǧ���衢1��2�������ȯ���������ޤ������ڡ������˽�����

�� ����ʧ��ˡ�����쥸�åȥ�����ʧ���ξ�硢��ѳ�ǧ��
2��3�������ȯ���������ޤ������ڡ������˽�����

�� �᡼�������󤻾��ʤξ�硢ȯ���ޤǤˤ�����ĺ�פ������ޤ���
�������������

�� �߸ˤ��ʤ��ä���硢�᡼��ˤ�Ǽ���������Τ餻�������ޤ���

��ŹƬ�Ǥ����䤷�Ƥ��뤿�ᡢ���㤤�κݤϤ�λ������������

�����������򤴻��ꤤ�������ޤ����
���������Ϥ����ѤǤ��ޤ����

����ӥ˼���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
������ӥ˼���ξܺ٤��������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡦥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������K�����󥯥�

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�飷������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
���������ڡ����ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
�����۲������������
������ʪ(ȯ�����Τ����Ρڥ֡��ĥ��������ۤ䥹�ץ졼��ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�����ʤ�������Τ餻����E�᡼��ˤĤ��ޤ��ơ�
�����ͤμ����Ķ��ˤ�äƥ᡼�뤬�Ϥ��ʤ����Ȥ�����ޤ���
��ŷ�Ծ�ȥåפΤ��Τ餻��ǽ�⤴��ǧ����������

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0���9,798�� 1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
9,799���9,799�� 1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

͹�ضɼ���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�

��2018ǯ1��29���ʹߡ��缡�����ѳ��ϤȤʤ�ޤ��� ��͹�ضɼ���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���ݴɴ��֡�͹�ض�������+7�����δ֤ˤ�������꤯������

���������ࡧ�椦�ѥå�

������������������ӡˡ�̵��

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤ�͹�ضɤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
������갷����������170���������⡢�Ť�30kg����
������2018ǯ3��1����ꡢ����͹�ؼҤΤ椦�ѥå������ӥ������ȼ�������̤椦�ѥå��ν��̾�¤�25kg�ˤʤ�ͽ��Ǥ���
�������ܤ����ϡ��������͹�ضɤޤǤ��䤤��碌����������
�����۲������������
������ʪ(ȯ�����Τ����Ρڥ֡��ĥ��������ۤ䥹�ץ졼��ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã
�������ؤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�͹�ضɤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0���9,798�� 1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
9,799���9,799�� 1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

ŹƬ����

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��13���ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����14���ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��13���ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢����10���ޤǤˤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ȯ�����Ǥ���С�����ʧ������ۤ򥭥�󥻥�����������ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�ʲ��ξ��ʤˤĤ��Ƥ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���

���������ʤ��Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������
�����������ͤ������ѡ������Ѥˤʤ�줿����
�����������ͤ���»����»���줿���ʡ����ʤ�Ȣ
������������������������»����»��ʶ����������
���������夲���ù��������ޤ��ϥ��꡼�˥󥰤�Ԥä�����
���������ʷǺܥڡ����ˤ������ԲĤȤ��������Ƥ��뾦��
��������������ʤξ���
�������᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡۤˤƤ����ꤷ�ޤ�������
�������������쥮�󥹡������Ĥʤɤξ���
��������塦���Х���������������������夷�����
����������ˤ�� ����ʤɤ��Ĥ��Ƥ��ޤä����

������¾�����ʤξ��֤ˤ�äƤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���礬����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
�����ʽ�����λ�Υ᡼�뤬��ǧ�Ǥ���ޤǡ��������������������Ϥ��긵���ݴɤ��Ƥ���������

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���������Ǥ���ʧ���ξ��
���ʼ������1,100�ߡϤ򺹤���������ۤ򤪵��ͤ�����ζ�Ը��¤ˤ��ֶ⤤�����ޤ���
��͹��������¤ؤΤ��ֶ���б��������Ƥ���ޤ���Τǡ���λ������������

����Կ�������ʧ����ѡ����֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˤǤ���ʧ���ξ��
���Ǥˤ���ʧ�����������Ƥ�������ꡢ���ʼ������1,100�ߡϤ򺹤���������ۤ��ŷ�Ծ����ֶ⤤�����ޤ����ֶ���ˡ�����Υ᡼�뤬��ŷ�Ծ��ꤪ�Ϥ�����ޤ��Τǡ������ͤ����Ȥ��ֶ���ʤ��ֶ���Τ���Ͽ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�����쥸�åȥ����ɡ�Apple Pay��Alipay�Ǥ���ʧ���ξ��
��ö����󥻥�����塢���ʼ������1,100�ߡϤΤߺƷ�Ѥ����Ƥ��������ޤ���
����Ѽ�³��NG�ξ��ϡ���ŷ�Ծ��ꤴ�ֶ���ˡ�����Υ᡼�뤬���Ϥ��������⤴�����ޤ���

��������
��������ô

����
���ʤȰ��ˤ����ꤵ���Ƥ��������Ƥ��뤪��夲���ٽ��΢¦�ʡ����ʡ���Ϣ��ɼ�١ˤ� ɬ�׻���򤴵����ξ塢���Ϥ����ξ��֤��ᤷ�����ʡʼ�갷��������䥫�������ʤɤ�Ʊ�͡ˤ�ɬ��ź�դ������������Ϥ����ͤ���ô�ˤƤ���������������

�����ʡ���Ϣ��ɼ�٤�ź�դ���Ƥ��ʤ��ȡ������ͤγ�ǧ���Ǥ������ֶ⡦�򴹼�³�����Ǥ����ͤ��礬�������ޤ���

�����塼���ʤ�Ȣ����ξ��ʤΤ������κݤˡ����ʤ�ɬ���ޡ�����ܡ����������졢�����꤯��������
��Ȣ�ʤɤ�ľ�ܡ���ã�ȼԤ���ɼ����Ž���դ�����������ޤ��ȡ� ���ʤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�򴹾��ʤκ߸ˤ�̵ͭ���ǧ�����Ƥ��������ޤ��Τǡ�����������ɬ����Ϣ���ξ塢�ʲ��ΡҤ������μ��Ӥ˽��äơ�����������������
�� TEL(078)882-1000��ʿ��/10��30��17��30�ˡ�

�ʲ��ξ��ʤˤĤ��Ƥ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���

���������ʤ��Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������
�����������ͤ������ѡ������Ѥˤʤ�줿����
�����������ͤ���»����»���줿���ʡ����ʤ�Ȣ��������������������»
��������»��ʶ����������
���������夲���ù��������ޤ��ϥ��꡼�˥󥰤�Ԥä�����
���������ʷǺܥڡ����ˤ������ԲĤȤ��������Ƥ��뾦��
��������������ʤξ���
�������᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡۤˤƤ����ꤷ�ޤ�������
�������������쥮�󥹡������Ĥʤɤξ���
��������塦���Х���������������������夷�����
����������ˤ�� ����ʤɤ��Ĥ��Ƥ��ޤä����

������¾�����ʤξ��֤ˤ�äƤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���礬����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
�����ʽ�����λ�Υ᡼�뤬��ǧ�Ǥ���ޤǡ��������������������Ϥ��긵���ݴɤ��Ƥ���������

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
���ʤȰ��ˤ����ꤵ���Ƥ��������Ƥ��뤪��夲���ٽ��΢¦�ʡ����ʡ���Ϣ��ɼ�١ˤ� ɬ�׻���򤴵����ξ塢���Ϥ����ξ��֤��ᤷ�����ʡʼ�갷��������䥫�������ʤɤ�Ʊ�͡ˤ�ɬ��ź�դ� �����������Ϥ����ͤ���ô�ˤƤ���������������

�����ʡ���Ϣ��ɼ�٤�ź�դ���Ƥ��ʤ��ȡ������ͤγ�ǧ���Ǥ������ֶ⡦�򴹼�³�����Ǥ����ͤ��礬�������ޤ���

�����塼���ʤ�Ȣ����ξ��ʤΤ������κݤˡ����ʤ�ɬ���ޡ�����ܡ����������졢�����꤯��������
��Ȣ�ʤɤ�ľ�ܡ���ã�ȼԤ���ɼ����Ž���դ�����������ޤ��ȡ� ���ʤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������




�����������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
���������Զ�礬Ƚ���������ޤ�����硢��§�����ʸ򴹤ˤ��б��������Ƥ���ޤ���
���ʸ򴹤����ס����ʴ�˾�ˤξ��ϡ��������Թ�������б��Ȥʤ�ޤ����Ȥ򤢤餫���ᤴλ�����������ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʥ����򳰤��줺�������ѡ������Ѥ�����ɬ���� ���Թ���������ɡ�����������㡦��ʸ���Ƥ��ʤ����ʤ��Ϥ������ˤ��ʤ����ɤ�������ǧ����������
��������ޤ���������Ϣ����ޤǤ�Ϣ��������������
�� TEL(078)882-1000��ʿ��/10��30��17��30��

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
����¾

������
����¾

����
�������Ѹ�ξ��ʡ�����Ӿ�������壸���ʾ�вᤷ���������ʡ��򴹤Ϥ����ʤ���Ǥ��б��Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
078-882-1000

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�ĶȻ��ֳ��ڤӡ����������Τ�Ϣ���ϲ����ޤǤ��ꤤ�������ޤ���
TEL:078-332-2427


��������

͹���ֹ�
650-0012

����
ʼ�˸����ͻ��������Ĺ����2-31-48

�����ֹ�
078-332-2427

FAX�ֹ�
078-861-1104



�򴹡����ʤˤĤ���
���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�ޤ�����ǧ����������

���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�����ѡ������Ѥ�����ɬ����
���Թ���������ɡ�����������㡦��ʸ���Ƥ��ʤ����ʤ��Ϥ������ˤ��ʤ����ɤ�������ǧ����������

�������Ѹ�ξ��ʡ�����Ӿ�������壸���ʾ�вᤷ���������ʡ��򴹤�
�����ʤ���Ǥ��б��Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

���ʤ����ꤹ�����ˡ����Ť˸��ʤ������Ƥ���ޤ�����
�����졢���ʤ����������ɲս����������ޤ����顢��ޤ����ʤȸ򴹤����Ƥ��������ޤ���
��������ޤ���������Ϣ����ޤǤ�Ϣ��������������
�����ʤξ��֤�߸˾����ˤ����б����Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�� TEL(078)882-1000��ʿ��/10��30��17��00�ˡ�
�� E-mail:flisco@tigers-brothers.jp
���᡼�륵���Ф��Զ��ˤ��̤�塦�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��ǧ�Υ᡼�뤬���ʤ����϶�������ޤ����������äˤƤ��䤤��碌����������


�򴹤ˤĤ���

�򴹾��ʤκ߸ˤ�̵ͭ���ǧ�����Ƥ��������ޤ��Τǡ�����������ɬ����Ϣ���ξ塢�ʲ��ΡҤ������μ��Ӥ˽��äơ�����������������
�� TEL(078)882-1000��ʿ��/10��30��17��00�ˡ�

���ʤˤĤ���

���᡼���Ȱ�äƤ����������������ʤ��ä��������ʤ򤴴�˾�������ϡ��ʲ��ΡҤ������μ��Ӥ˽��äơ�������������������������塢���ʽ������ֶ�����ˤ���λ���衢�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

�� ��
��������

���ʤȰ��ˤ����ꤵ���Ƥ��������Ƥ��뤪��夲���ٽ��΢¦�ʡ����ʡ���Ϣ��ɼ�١ˤ�
ɬ�׻���򤴵����ξ塢���Ϥ����ξ��֤��ᤷ�����ʡʼ�갷��������䥫�������ʤɤ�Ʊ�͡ˤ�ɬ��ź�դ�
�����������Ϥ����ͤ���ô�ˤ�����������������

�����ʡ���Ϣ��ɼ�٤�ź�դ���Ƥ��ʤ��ȡ������ͤγ�ǧ���Ǥ������ֶ⡦�򴹼�³�����Ǥ����ͤ��礬�������ޤ���

�����塼���ʤ�Ȣ����ξ��ʤΤ������κݤˡ����ʤ�ɬ���ޡ�����ܡ����������졢�����꤯��������
��Ȣ�ʤɤ�ľ�ܡ���ã�ȼԤ���ɼ����Ž���դ�����������ޤ��ȡ� ���ʤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������


�� �����դ������� ��

�ʲ��ξ��ʤˤĤ��Ƥ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���

���������ʤ��Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������
�����������ͤ������ѡ������Ѥˤʤ�줿����
�����������ͤ���»����»���줿���ʡ����ʤ�Ȣ��������������������»����»��ʶ����������
���������夲���ù��������ޤ��ϥ��꡼�˥󥰤�Ԥä�����
���������ʷǺܥڡ����ˤ������ԲĤȤ��������Ƥ��뾦��
�����������뾦��
���᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡۤˤƤ����ꤷ�ޤ�������
���������������������쥮�󥹡������Ĥʤɤξ���
����������������塦���Х��������������夷�����

������¾�����ʤξ��֤ˤ�äƤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���礬����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
�����ʽ�����λ�Υ᡼�뤬��ǧ�Ǥ���ޤǡ��������������������Ϥ��긵���ݴɤ��Ƥ���������


���ֶ�ˤĤ���

������������Կ����������α�Ǥ���ʧ���ξ��
���ʼ������1,100�ߡϤ򺹤���������ۤ򤪵��ͤ�����ζ�Ը��¤ˤ��ֶ⤤�����ޤ���
��͹��������¤ؤΤ��ֶ���б��������Ƥ���ޤ���Τǡ���λ������������

�����쥸�åȥ����ɤǤ���ʧ���ξ��
��ö����󥻥�����塢���ʼ������1,100�ߡϤ򥯥쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����Ƥ��������ޤ���
�������ѤΥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ������ˤ�äƤϡ�����夲��ۤ������ͻ�����¤���ö������Ȥ��ˤʤꡢ���ʹߤΤ������Ȥʤ���⤴�����ޤ���
�����ѤΥ��쥸�åȲ�Ҥˤ�äơ��б��ϰۤʤ�ޤ��Τǡ� �ܺ٤Ϥ����Ѥ��줿���쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ��䤤��碌����������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2693189 �饯�ƥ�ʣƣ̣ɣӣã�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

����������������ǤΤ���ʧ���Τ��ȤʤäƤ���ޤ���

�����᡼���ؤǤ�ȯ���䥳��ӥ˼���򤴴�˾�ξ�硢�������Τ����ѤϤ��������ޤ�����

��������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
��������������ס���������������
�����������������������(�ǹ����)���32,000�߰ʲ���330�ߤˤʤ�ޤ���
�����������������������(�ǹ����)���32,001�߰ʾ�80,000�߰ʲ���550�ߤˤʤ�ޤ���
�����������������������(�ǹ����)���80,001�߰ʾ����ʸ�Ϥ��������ʤ����ᡢ10,000�ߤ����ꤤ�����Ƥ���ޤ�������ǧ�奭��󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���

������ã�ȼԤˡ�椦�ѥå���ʳ��򤴻��ꤵ�����Ͼ嵭�����������Ȥϰۤʤ�ޤ���
�ޤ����������󥿡������ȯ������椦�ѥå���ΤߤȤʤäƤ���ޤ����ᡢ
ȯ���ޤǤ˿��������֤��פ����礬�������ޤ����ܺ٤Ϥ��䤤��碌���������ޤ���

����ǰ�Τ��ᤴ��ʸ��˥᡼��ˤƤ���ʧ���ۤ��Τ餻�פ��ޤ���

�������Ͼ������������������ˤ���ʧ���������ޤ���

��������ʧ��ˡ�������������Ӥ��������ޤ�����硢
���ʤ���ã���������ʸ�����2���ְ���λ����Ǥ��ꤤ�������Ƥ���ޤ���

�����������Ǥ����ꤷ����硢ȯ�������7���ޤǤ������۱ĶȽ�Ǥ��ݴɤ��Ǥ��ޤ�����
����ʸ���Ƥ���Ĺ���Ժߤ������ϡ���������ʬ����ã���λ���򤷤Ƥ����������ʤ���ʸ�����2���ְ���ˡ�
ȯ����(0��00��12��00�ޤǤΤ���ʸ������ȯ����12��00��24��00�ޤǤΤ���ʸ������ȯ��)������ޤǤˤ�Ϣ�����������ޤ���

���������ˤ����ͤ���Τ�Ϣ�����ʤ��Τˡ�
�����ͤΤ��Թ�Ǽ���������(����)�����ä����䡢
Ĺ���ԺߤΤ�����ã����λ��������������Ƥ�����硢
����α��������ڤ����������������Ӥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
(����������������̵���ξ��ʤǤ�ȯ���������Ƥ���ޤ��Τǡ�����Ϥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-32000�� 330��
32001 -80000�� 550��
80001 -999999999�� 10000��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����¾)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������

�����͡�

�ڶȼԡ�����͹�� /����ޥȱ�͢ /���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�� ����ʧ��ˡ����Կ����������α����ŷ�Х󥯷�ѡ�����ӥ˷�ѡ�Alipay��PayPal ����ŷEdy��� �ξ�硢
�����ǧ���ǧ���衢1��2�������ȯ���������ޤ������ڡ������˽�����

�� ����ʧ��ˡ�����쥸�åȥ�����ʧ�����������ξ�硢
1��2�������ȯ���������ޤ������ڡ������˽�����


�� �᡼�������󤻾��ʤξ�硢ȯ���ޤǤˤ�����ĺ�פ������ޤ���
�������������

�� �߸ˤ��ʤ��ä���硢�᡼��ˤ�Ǽ���������Τ餻�������ޤ���

����ã�ȼԤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ݴ��Ҹˡ���ʧ����ˡ�����Ϥ���ʤɤˤ�äơ��ۤʤ�ޤ���
����˾����ã�ȼԤǤ�ȯ���Ϥ��������������ͤޤ�������ã�ȼԤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��в٥᡼��ˤƤ����⤷�Ƥ���ޤ���

��ŹƬ�Ǥ����䤷�Ƥ��뤿�ᡢ���㤤�κݤϤ�λ������������

��������˾�����Ӥ򤴻���Ǥ��ޤ��ʤ����ڡ�����ӥ˼��衦�᡼���ءʤ椦�ѥ��åȡ��Բġˡ�
�����桦14������16������16������18������18������20������19������21����
�������������Ӥ���ꤵ�줿���Ǥ⡢
ŷ���αƶ���Ƹ��̵��ؤ���줬ȯ������������ˤ�ꡢ
������������ã�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�����λ������������

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������⡢�嵭�������������פ��ޤ���
��Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ��������������礬����ޤ���
������ʸ�����ʸ�����᡼��ˤƳ��ꤷ���������Τ餻�פ��ޤ��Τǡ�ɬ������ǧ����������

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

���������ӥ��ˤĤ���
�ͥ��ݥ�(��ޥȱ�͢)�Ǥ����ꤷ�ޤ���
���ݴ��Ҹˤˤ��ޤ��Τǡ�������Ϥ��������ޤ���

��ɬ������ǧ����������

���������ϤǤ��ޤ���
����ã��������ϤǤ��ޤ���
���ץ쥼��������ϤǤ��ޤ��󡣤���˾�ξ��ϡ��������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
�����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���
������ӥ˼���ϤǤ��ޤ���

���Ϥ����ܰ¤�ȯ�������2����5�������ˤ���������ޤ�����λ���������ޤ���
�����Ϥ��褬�����ξ�硢Υ��ʤɤΰ����ϰ�ξ��ʤɤϤ���˿����פ����礬����ޤ��Τǡ���λ������������

��͹�إݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ�ȯ����������������礬�������ޤ��������դ���������

���������ˤʤ뤳�Ȥ�̤�����ޤ��뤿�ᡢ��Ź�ǤϤǤ���¤�в�ʪ�򾮤������������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���ʤˤ�äƤϡ��ѥå�����������Ф��ʥѥå��������곰���ˡ����ʤΤߤ������ꤤ�����Ƥ���ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

��ʣ���ξ��ʤ���ʸ���줿��硢����Υ᡼���إ�������Ķ���Ƥ��ޤ����ˤ������ؤˤƤ����ꤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�����͡��礭���ʽġ�23cm �� 31.2cm���礭���ʲ���11.5cm �� 22.8cm������2.5cm ���⡢�Ť�1kg ����
������Ū�ˤϡ��б���ǽ����1�����嵭���ꥵ�����Ȥʤ�ޤ���
�����������꡼�ʤɤξ�ʪ��Ǹ��ߤ������ڤ����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ��ޤȤ᤬��ǽ�Ǥ���

�ڥ᡼���ؤΤ����ա� ��ɬ������ǧ����������
��������Υݥ��ȼ����ˤ��Ϥ����륷���ƥ�ΰ١����Ϥ������Τ�����Ϥ������������������������������Τʤɤˤ��ʶ���κݤˤ��ݾڤ��������ޤ���

��͹�إݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ�ȯ����������������礬�������ޤ��������դ���������

���������ˤʤ뤳�Ȥ�̤�����ޤ��뤿�ᡢ��Ź�ǤϤǤ���¤�в�ʪ�򾮤������������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���ʤˤ�äƤϡ��ѥå�����������Ф��ʥѥå��������곰���ˡ����ʤΤߤ������ꤤ�����Ƥ���ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

���᡼���ؤ���ã���˼��ΰ���ɬ�פȤ��ʤ�������ˡ�Τ��ᡢ�����ͤ��������̾�򤤤���������������ؤΥݥ�����ȡ��͹��ʪ��Ʊ�������ˤȤ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�����Υݥ��Ȥ򤴳�ǧ����������
(�ݥ�����ȡ�ˤ�ꤴ��²������������ͤ�������äƤ�����⤴�����ޤ��ΤǤ��碌�Ƥ���ǧ����������)

������¾�᡼���ص���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ޥȱ�͢�ޤǤ��䤤��碌���ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ���Τ��Τ餻�᡼��ˡ�����ʪ�ֹ�򵭺ܤ��Ƥ���ޤ��Τ���ã�ȼԤΥۡ���ڡ����ˤ� ����ʪ�Τ���礻�����ƥ�ˤƸ��ǧ�������ޤ���

������礻�Υ����ƥ�ˤ���ã��λ�ˤʤäƤ��뤪��ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ؤ���礻���������ޤ��Ƥ⤪Ĵ�٤��뤳�ȤϽ���ޤ���ΤǤ�����λ�����ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ�����٤졦����ʤ�ȯ��������硢���ڥ��졼��򤪼������������ͤޤ���
����ʸ�����Ź�����Ϣ�������ɬ������ǧĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�����ʤΥ������ˤ�äơ�Ʊ���ˤ�����Ǥ���Ŀ����ۤʤ�ޤ����ƾ��ʥڡ����򤴳�ǧ�ξ塢����������������

��������ɽ

�����Χ���⡧220��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���᡼�����Բľ��ʢͥ᡼�����б���ǽ�ȵ��ܤ�̵�����ʡ��᡼�����б����ʰʳ����ʤ�ޤऴ��ʸ�����Ϥ���������򤴴�˾�ξ��

���᡼���ؤ���˾�ξ�硢�������ǤΤ���ʧ�����Ǥ��ޤ���
������������ӥ˼���ξ��ϡ�ɬ�������ؤ����򤯤�������

�������ڡ���ã��������ϤǤ��ޤ���

���ץ쥼��������ϤǤ��ޤ���

�����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���

�᡼����

�����͡�

���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥ��å�(����͹��) �ޤ��ϡ� �ͥ��ݥ�(��ޥȱ�͢)�Ǥ����ꤷ�ޤ���
���ݴ��Ҹˤˤ��ޤ��Τǡ�������Ϥ��������ޤ���

��ɬ������ǧ����������

���������ϤǤ��ޤ���
�������ڡ���ã��������ϤǤ��ޤ���
���ץ쥼��������ϤǤ��ޤ��󡣤���˾�ξ��ϡ��������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
�����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���
������ӥ˼���ϤǤ��ޤ���

���Ϥ����ܰ¤�ȯ�������2����5�������ˤ���������ޤ�����λ���������ޤ���
�����Ϥ��褬�����ξ�硢Υ��ʤɤΰ����ϰ�ξ��ʤɤϤ���˿����פ����礬����ޤ��Τǡ���λ������������

��͹�إݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ�ȯ����������������礬�������ޤ��������դ���������

���������ˤʤ뤳�Ȥ�̤�����ޤ��뤿�ᡢ��Ź�ǤϤǤ���¤�в�ʪ�򾮤������������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���ʤˤ�äƤϡ��ѥå�����������Ф��ʥѥå��������곰���ˡ����ʤΤߤ������ꤤ�����Ƥ���ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

��ʣ���ξ��ʤ���ʸ���줿��硢����Υ᡼���إ�������Ķ���Ƥ��ޤ����ˤ������ؤˤƤ����ꤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�����ۣ͡��չ��60cm������3cm�ޤ�
������Ū�ˤϡ��б���ǽ����1�����嵭���ꥵ�����Ȥʤ�ޤ���
�����������꡼�ʤɤξ�ʪ��Ǹ��ߤ������ڤ����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ��ޤȤ᤬��ǽ�Ǥ���

�ڥ᡼���ؤΤ����ա� ��ɬ������ǧ����������
��������Υݥ��ȼ����ˤ��Ϥ����륷���ƥ�ΰ١����Ϥ������Τ�����Ϥ������������������������������Τʤɤˤ��ʶ���κݤˤ��ݾڤ��������ޤ���

��͹�إݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ�ȯ����������������礬�������ޤ��������դ���������

���������ˤʤ뤳�Ȥ�̤�����ޤ��뤿�ᡢ��Ź�ǤϤǤ���¤�в�ʪ�򾮤������������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���ʤˤ�äƤϡ��ѥå�����������Ф��ʥѥå��������곰���ˡ����ʤΤߤ������ꤤ�����Ƥ���ޤ��� ���餫���ᤴλ������������

���᡼���ؤ���ã���˼��ΰ���ɬ�פȤ��ʤ�������ˡ�Τ��ᡢ�����ͤ��������̾�򤤤���������������ؤΥݥ�����ȡ��͹��ʪ��Ʊ�������ˤȤ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�����Υݥ��Ȥ򤴳�ǧ����������
(�ݥ�����ȡ�ˤ�ꤴ��²������������ͤ�������äƤ�����⤴�����ޤ��ΤǤ��碌�Ƥ���ǧ����������)

������¾�᡼���ص���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����͹�ؤޤ��ϥ�ޥȱ�͢�ޤǤ��䤤��碌���ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ���Τ��Τ餻�᡼��ˡ�����ʪ�ֹ�򵭺ܤ��Ƥ���ޤ��Τ���ã�ȼԤΥۡ���ڡ����ˤ� ����ʪ�Τ���礻�����ƥ�ˤƸ��ǧ�������ޤ���

������礻�Υ����ƥ�ˤ���ã��λ�ˤʤäƤ��뤪��ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ؤ���礻���������ޤ��Ƥ⤪Ĵ�٤��뤳�ȤϽ���ޤ���ΤǤ�����λ�����ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ�����٤졦����ʤ�ȯ��������硢���ڥ��졼��򤪼������������ͤޤ���
����ʸ�����Ź�����Ϣ�������ɬ������ǧĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�����ʤΥ������ˤ�äơ�Ʊ���ˤ�����Ǥ���Ŀ����ۤʤ�ޤ����ƾ��ʥڡ����򤴳�ǧ�ξ塢����������������

��������ɽ

�����Χ���⡧220��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡ��Բľ��ʢͥ᡼�����б���ǽ�ȵ��ܤ�̵�����ʡ��᡼�����б����ʰʳ����ʤ�ޤऴ��ʸ�����Ϥ���������򤴴�˾�ξ��

���᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡۤ���˾�ξ�硢�������ǤΤ���ʧ�����Ǥ��ޤ���
������������ӥ˼���ξ��ϡ�ɬ�������ؤ����򤯤�������

�������ڡ���ã��������ϤǤ��ޤ���

���ץ쥼��������ϤǤ��ޤ���

�����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���

�����㤤�夲���ٽ�ϡ����ʤ�Ʊ�����뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�� ����ʧ��ˡ��Alipay��PayPal���ξ�硢
�����ǧ���ǧ���衢1��2�������ȯ���������ޤ������ڡ������˽�����

�� ����ʧ��ˡ�����쥸�åȥ�����ʧ���ξ�硢��ѳ�ǧ��
2��3�������ȯ���������ޤ������ڡ������˽�����

�� �᡼�������󤻾��ʤξ�硢ȯ���ޤǤˤ�����ĺ�פ������ޤ���
�������������

�� �߸ˤ��ʤ��ä���硢�᡼��ˤ�Ǽ���������Τ餻�������ޤ���

��ŹƬ�Ǥ����䤷�Ƥ��뤿�ᡢ���㤤�κݤϤ�λ������������

�����������򤴻��ꤤ�������ޤ����
���������Ϥ����ѤǤ��ޤ����

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�


������ӥ˼���ξܺ٤��������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡦥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������K�����󥯥�

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�飷������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
���������ڡ����ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
�����۲������������
������ʪ(ȯ�����Τ����Ρڥ֡��ĥ��������ۤ䥹�ץ졼��ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�����ʤ�������Τ餻����E�᡼��ˤĤ��ޤ��ơ�
�����ͤμ����Ķ��ˤ�äƥ᡼�뤬�Ϥ��ʤ����Ȥ�����ޤ���
��ŷ�Ծ�ȥåפΤ��Τ餻��ǽ�⤴��ǧ����������

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

͹�ضɼ���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�



��2018ǯ1��29���ʹߡ��缡�����ѳ��ϤȤʤ�ޤ��� ��͹�ضɼ���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���ݴɴ��֡�͹�ض�������+7�����δ֤ˤ�������꤯������

���������ࡧ�椦�ѥå�

������������������ӡˡ�̵��

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤ�͹�ضɤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
������갷����������170���������⡢�Ť�30kg����
������2018ǯ3��1����ꡢ����͹�ؼҤΤ椦�ѥå������ӥ������ȼ�������̤椦�ѥå��ν��̾�¤�25kg�ˤʤ�ͽ��Ǥ���
�������ܤ����ϡ��������͹�ضɤޤǤ��䤤��碌����������
�����۲������������
������ʪ(ȯ�����Τ����Ρڥ֡��ĥ��������ۤ䥹�ץ졼��ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã
�������ؤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�͹�ضɤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
1450�� 715�� 715�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1450��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

ŹƬ����

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��13���ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����14���ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��13���ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢����10���ޤǤˤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ȯ�����Ǥ���С�����ʧ������ۤ򥭥�󥻥�����������ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�ʲ��ξ��ʤˤĤ��Ƥ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���

���������ʤ��Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������
�����������ͤ������ѡ������Ѥˤʤ�줿����
�����������ͤ���»����»���줿���ʡ����ʤ�Ȣ
������������������������»����»��ʶ����������
���������夲���ù��������ޤ��ϥ��꡼�˥󥰤�Ԥä�����
���������ʷǺܥڡ����ˤ������ԲĤȤ��������Ƥ��뾦��
��������������ʤξ���
�������᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡۤˤƤ����ꤷ�ޤ�������
�������������쥮�󥹡������Ĥʤɤξ���
��������塦���Х���������������������夷�����
����������ˤ�� ����ʤɤ��Ĥ��Ƥ��ޤä����

������¾�����ʤξ��֤ˤ�äƤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���礬����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
�����ʽ�����λ�Υ᡼�뤬��ǧ�Ǥ���ޤǡ��������������������Ϥ��긵���ݴɤ��Ƥ���������

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���������Ǥ���ʧ���ξ��
���ʼ������1,100�ߡϤ򺹤���������ۤ򤪵��ͤ�����ζ�Ը��¤ˤ��ֶ⤤�����ޤ���
��͹��������¤ؤΤ��ֶ���б��������Ƥ���ޤ���Τǡ���λ������������

����Կ�������ʧ����ѡ����֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˤǤ���ʧ���ξ��
���Ǥˤ���ʧ�����������Ƥ�������ꡢ���ʼ������1,100�ߡϤ򺹤���������ۤ��ŷ�Ծ����ֶ⤤�����ޤ����ֶ���ˡ�����Υ᡼�뤬��ŷ�Ծ��ꤪ�Ϥ�����ޤ��Τǡ������ͤ����Ȥ��ֶ���ʤ��ֶ���Τ���Ͽ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�����쥸�åȥ����ɡ�Apple Pay��Alipay�Ǥ���ʧ���ξ��
��ö����󥻥�����塢���ʼ������1,100�ߡϤΤߺƷ�Ѥ����Ƥ��������ޤ���
����Ѽ�³��NG�ξ��ϡ���ŷ�Ծ��ꤴ�ֶ���ˡ�����Υ᡼�뤬���Ϥ��������⤴�����ޤ���

��������

��������ô

����

���ʤȰ��ˤ����ꤵ���Ƥ��������Ƥ��뤪��夲���ٽ��΢¦�ʡ����ʡ���Ϣ��ɼ�١ˤ� ɬ�׻���򤴵����ξ塢���Ϥ����ξ��֤��ᤷ�����ʡʼ�갷��������䥫�������ʤɤ�Ʊ�͡ˤ�ɬ��ź�դ������������Ϥ����ͤ���ô�ˤƤ���������������

�����ʡ���Ϣ��ɼ�٤�ź�դ���Ƥ��ʤ��ȡ������ͤγ�ǧ���Ǥ������ֶ⡦�򴹼�³�����Ǥ����ͤ��礬�������ޤ���

�����塼���ʤ�Ȣ����ξ��ʤΤ������κݤˡ����ʤ�ɬ���ޡ�����ܡ����������졢�����꤯��������
��Ȣ�ʤɤ�ľ�ܡ���ã�ȼԤ���ɼ����Ž���դ�����������ޤ��ȡ� ���ʤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�򴹾��ʤκ߸ˤ�̵ͭ���ǧ�����Ƥ��������ޤ��Τǡ�����������ɬ����Ϣ���ξ塢�ʲ��ΡҤ������μ��Ӥ˽��äơ�����������������
�� TEL(078)882-1000��ʿ��/10��30��17��30�ˡ�

�ʲ��ξ��ʤˤĤ��Ƥ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���

���������ʤ��Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������
�����������ͤ������ѡ������Ѥˤʤ�줿����
�����������ͤ���»����»���줿���ʡ����ʤ�Ȣ��������������������»
��������»��ʶ����������
���������夲���ù��������ޤ��ϥ��꡼�˥󥰤�Ԥä�����
���������ʷǺܥڡ����ˤ������ԲĤȤ��������Ƥ��뾦��
��������������ʤξ���
�������᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡۤˤƤ����ꤷ�ޤ�������
�������������쥮�󥹡������Ĥʤɤξ���
��������塦���Х���������������������夷�����
����������ˤ�� ����ʤɤ��Ĥ��Ƥ��ޤä����

������¾�����ʤξ��֤ˤ�äƤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���礬����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
�����ʽ�����λ�Υ᡼�뤬��ǧ�Ǥ���ޤǡ��������������������Ϥ��긵���ݴɤ��Ƥ���������

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

���ʤȰ��ˤ����ꤵ���Ƥ��������Ƥ��뤪��夲���ٽ��΢¦�ʡ����ʡ���Ϣ��ɼ�١ˤ� ɬ�׻���򤴵����ξ塢���Ϥ����ξ��֤��ᤷ�����ʡʼ�갷��������䥫�������ʤɤ�Ʊ�͡ˤ�ɬ��ź�դ� �����������Ϥ����ͤ���ô�ˤƤ���������������

�����ʡ���Ϣ��ɼ�٤�ź�դ���Ƥ��ʤ��ȡ������ͤγ�ǧ���Ǥ������ֶ⡦�򴹼�³�����Ǥ����ͤ��礬�������ޤ���

�����塼���ʤ�Ȣ����ξ��ʤΤ������κݤˡ����ʤ�ɬ���ޡ�����ܡ����������졢�����꤯��������
��Ȣ�ʤɤ�ľ�ܡ���ã�ȼԤ���ɼ����Ž���դ�����������ޤ��ȡ� ���ʤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

���������Զ�礬Ƚ���������ޤ�����硢��§�����ʸ򴹤ˤ��б��������Ƥ���ޤ���
���ʸ򴹤����ס����ʴ�˾�ˤξ��ϡ��������Թ�������б��Ȥʤ�ޤ����Ȥ򤢤餫���ᤴλ�����������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʥ����򳰤��줺�������ѡ������Ѥ�����ɬ���� ���Թ���������ɡ�����������㡦��ʸ���Ƥ��ʤ����ʤ��Ϥ������ˤ��ʤ����ɤ�������ǧ����������
��������ޤ���������Ϣ����ޤǤ�Ϣ��������������
�� TEL(078)882-1000��ʿ��/10��30��17��30��

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

����¾

������

����¾

����

�������Ѹ�ξ��ʡ�����Ӿ�������壸���ʾ�вᤷ���������ʡ��򴹤Ϥ����ʤ���Ǥ��б��Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

078-882-1000

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�ĶȻ��ֳ��ڤӡ����������Τ�Ϣ���ϲ����ޤǤ��ꤤ�������ޤ���
TEL:078-332-2427

������

͹���ֹ�

650-0012

����

ʼ�˸����ͻ��������Ĺ����2-31-48

�����ֹ�

078-332-2427

FAX�ֹ�

078-861-1104

�򴹡����ʤˤĤ���

���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�ޤ�����ǧ����������

���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�����ѡ������Ѥ�����ɬ����
���Թ���������ɡ�����������㡦��ʸ���Ƥ��ʤ����ʤ��Ϥ������ˤ��ʤ����ɤ�������ǧ����������

�������Ѹ�ξ��ʡ�����Ӿ�������壸���ʾ�вᤷ���������ʡ��򴹤�
�����ʤ���Ǥ��б��Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

���ʤ����ꤹ�����ˡ����Ť˸��ʤ������Ƥ���ޤ�����
�����졢���ʤ����������ɲս����������ޤ����顢��ޤ����ʤȸ򴹤����Ƥ��������ޤ���
��������ޤ���������Ϣ����ޤǤ�Ϣ��������������
�����ʤξ��֤�߸˾����ˤ����б����Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�� TEL(078)882-1000��ʿ��/10��30��17��00�ˡ�
�� E-mail:flisco@tigers-brothers.jp
���᡼�륵���Ф��Զ��ˤ��̤�塦�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��ǧ�Υ᡼�뤬���ʤ����϶�������ޤ����������äˤƤ��䤤��碌����������


�򴹤ˤĤ���

�򴹾��ʤκ߸ˤ�̵ͭ���ǧ�����Ƥ��������ޤ��Τǡ�����������ɬ����Ϣ���ξ塢�ʲ��ΡҤ������μ��Ӥ˽��äơ�����������������
�� TEL(078)882-1000��ʿ��/10��30��17��00�ˡ�

���ʤˤĤ���

���᡼���Ȱ�äƤ����������������ʤ��ä��������ʤ򤴴�˾�������ϡ��ʲ��ΡҤ������μ��Ӥ˽��äơ�������������������������塢���ʽ������ֶ�����ˤ���λ���衢�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

�� ��
��������

���ʤȰ��ˤ����ꤵ���Ƥ��������Ƥ��뤪��夲���ٽ��΢¦�ʡ����ʡ���Ϣ��ɼ�١ˤ�
ɬ�׻���򤴵����ξ塢���Ϥ����ξ��֤��ᤷ�����ʡʼ�갷��������䥫�������ʤɤ�Ʊ�͡ˤ�ɬ��ź�դ�
�����������Ϥ����ͤ���ô�ˤ�����������������

�����ʡ���Ϣ��ɼ�٤�ź�դ���Ƥ��ʤ��ȡ������ͤγ�ǧ���Ǥ������ֶ⡦�򴹼�³�����Ǥ����ͤ��礬�������ޤ���

�����塼���ʤ�Ȣ����ξ��ʤΤ������κݤˡ����ʤ�ɬ���ޡ�����ܡ����������졢�����꤯��������
��Ȣ�ʤɤ�ľ�ܡ���ã�ȼԤ���ɼ����Ž���դ�����������ޤ��ȡ� ���ʤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������


�� �����դ������� ��

�ʲ��ξ��ʤˤĤ��Ƥ����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���

���������ʤ��Ϥ����飸���ʾ�вᤷ������
�����������ͤ������ѡ������Ѥˤʤ�줿����
�����������ͤ���»����»���줿���ʡ����ʤ�Ȣ��������������������»����»��ʶ����������
���������夲���ù��������ޤ��ϥ��꡼�˥󥰤�Ԥä�����
���������ʷǺܥڡ����ˤ������ԲĤȤ��������Ƥ��뾦��
�����������뾦��
���᡼���ءڤ椦�ѥ��åȡۤˤƤ����ꤷ�ޤ�������
���������������������쥮�󥹡������Ĥʤɤξ���
����������������塦���Х��������������夷�����

������¾�����ʤξ��֤ˤ�äƤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���礬����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
�����ʽ�����λ�Υ᡼�뤬��ǧ�Ǥ���ޤǡ��������������������Ϥ��긵���ݴɤ��Ƥ���������


���ֶ�ˤĤ���

������������Կ����������α�Ǥ���ʧ���ξ��
���ʼ������1,100�ߡϤ򺹤���������ۤ򤪵��ͤ�����ζ�Ը��¤ˤ��ֶ⤤�����ޤ���
��͹��������¤ؤΤ��ֶ���б��������Ƥ���ޤ���Τǡ���λ������������

�����쥸�åȥ����ɤǤ���ʧ���ξ��
��ö����󥻥�����塢���ʼ������1,100�ߡϤ򥯥쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����Ƥ��������ޤ���
�������ѤΥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ������ˤ�äƤϡ�����夲��ۤ������ͻ�����¤���ö������Ȥ��ˤʤꡢ���ʹߤΤ������Ȥʤ���⤴�����ޤ���
�����ѤΥ��쥸�åȲ�Ҥˤ�äơ��б��ϰۤʤ�ޤ��Τǡ� �ܺ٤Ϥ����Ѥ��줿���쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ��䤤��碌����������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ