����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2487996 �饯�ƥ�ʥơ��������ߥ�饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������ �ޤ��� ����͹��
�����͡�
������ʧ�����
��������ס������������������
��ɽ����ۤ����ƾ����ǹ��Ǥ���


������ʧ����ˡ
���ʤ���������������ˤ���ʧ����������
����ʧ���ˤϡָ���פ��Ѱղ�������
������͹�ؤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ��硢����ʧ���˥��쥸�åȥ����ɤϤ�����ĺ���ޤ���
��������¦�ˤ������ȼԤ�����ĺ�����Ͻ���ޤ���Τǡ�����Τ������򤪴ꤤ�����夲�ޤ���
��������ؤǤΤ��Ϥ��ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�����ϰ�Ǥϥ����ɷ��ü����������ĺ���ʤ���礬�������ޤ���


�������������ѻ������ջ���
�����ѿ����ˤĤ���
�����Ѥˤ����ꡢ����åפǤ����ѿ������������ޤ���
�᡼�롦�����á����̤ʤɤˤơ������ˤ��ܿ��ͳ�ǧ�򤵤���ĺ����礬�������ޤ���

�ʲ��˳�������ݤˤϡ������Ѥ��������ǤΤ���ʧ�����Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ���

+ ��Ź�ȤΤ�������Ӥ�̵��
+ ���Τ�����ˤơ�����󥻥���̤ʧ���򡢤���ʪ��������ʤɤ�����
+ ���Τ�����ˤơ�����ʧ�����ٱ䤬���ä�
+ ��ʸ���ͤȤ��Ϥ���ξ��󤬰ۤʤ�
+ ���Ϥ������ʤɡ�����Ͽ�ξ��������������
+ �ۿ��᡼�뤬���顼�Ȥʤ�ʤɡ���Ϣ��������
+ ��۾��ʤ�ȯ�䤬�󤤾��ʤǤΤ�����

�����ѿ����η�̡��������ԲĤȤʤä����ˤ����ޤ��Ƥϡ�
����ʧ��ˡ���ѹ��ˤĤ��Ƥ�����᡼������ꤵ����ĺ���ޤ���
�ޤ�����Ϣ�������̤ʺݤʤɤˤ����ޤ��Ƥϡ�����ͽ��ʤ�����󥻥�Ȥ�����ĺ����礬�������ޤ���


��������׻��ˤĤ���
���������߲��̤Ǥϡ��㤤ʪ�����Υ����ƥ�塢������ޤ᤿���ۤ򻲾Ȥ����������������ȿ�Ǥ���ޤ�����
��Ź�ǤϾ������Τߤ򻲾Ȥ����׻���ˡ��ΤäƤ���ޤ���
���ΰ١����մ�λ�����Ź��ꤪ���ꤹ��᡼����ι�׶�ۤ��������ɽ����ۤ��²��Ȥʤ��礬�������ޤ���


��������ˡ�֥ͥ��ݥ����оݾ��ʤˤĤ���
�ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��ΰ١��������Ǥ���ʧ��ĺ�����Ͻ���ޤ���
���������߲��̤Ǥ����򤬲�ǽ�ȤʤäƤ���ޤ�������³�ԲĤȤ��ƥ���󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ���


���������Բ��ϰ�ˤĤ���
�������������Ǥ���ã���Ԥ��ʤ��ϰ褬�������ޤ���
��ã���ݤˤĤ��Ƥ������ȼԤؤΤ���ʪ�����Ϥ�����Ƚ�����ޤ��١�Ƚ���������ˤϻߤ����������ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ���


�����ۥݥ����ʧ���ˤĤ���
�����������򤵤�ޤ��������������������ȯ���פ��ޤ��Τǡ�������ʤ���ʤ��褦�������դ���������


��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������9090�� 315��
9091 ������27272�� 420��
27273 ������2727272�� 630��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������


������[��������]
�����͡�

�ؤǤ����ߤ��ŷ�Ծ�Ź�٤�3,980������̵��"�оݳ�"Ź�ޤǤ���


�������ȼ�
�����ؤ��غ�����ء��ޤ���������͹�ء��ǤΤ��Ϥ��Ǥ���

�������ȼԤϽвٵ����˱������ѹ�����ޤ��١�������¦�Ǥ�����ĺ�����Ͻ���ޤ���
������Υ���ϰ衢�ڤӺ�����ء�����͹�ؤǤ���ã�Բ��ϰ����ˤĤ��Ƥϡ�
���㳰Ū�ˡإ�ޥȱ�͢�٤Ǥνв٤��ѹ�������ĺ����礬�������ޤ���


������
�ܽ���630��
�̳�ƻ���͹񡦶彣������1,000��
���졦Υ���ϰ衧2,800��


��Ʊ��ȯ��
���߸˾���
Ʊ��ȯ����˾�ξ��ʤ�Ʊ�����㤤ʪ�����������
������³����Ԥä����Τߡ����ʤ�Ʊ�����Ƥ�ȯ������ǽ�Ǥ���
������³������̡�����ʸ��Ʊ��������Ͻ���ޤ���ΤǤ������դ���������

��ͽ����
����ͽ���ʤ�ɬ���أ�������٤ˤ��������ߤ���ꤷ�Ʋ�������
�ۤʤ뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ����ڤ�Ʊ���򾵤뤳�Ȥ�����ޤ���

�ޤ�����ŷ�Ծ���㤤ʪ�����λ��Ȥ߾塢�ۤʤ�ͽ���ʤ�Ʊ��������³�����ǽ�ǤϤ���ޤ�����
��³���Բ�ǽ�ʤ��������ߤˤĤ��Ƥϡ�¨�¤˼�ư����󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ������դ���������


����������
�� ���ջ��� ��
���߸˾���
����˾�������򤪿������߲��̤Ǥ����򲼤�����
����û�ǤΤ��Ϥ��򤴴�˾�ξ��ϡֻ���ʤ��פȤ��Ʋ�������

��ͽ����
�ػ����ӡ٤Τ����򤬲�ǽ�Ǥ���
����˾�λ����Ӥ򤪿������߲��̤Ǥ����򲼤�����
���������������ꡢ�ڤӽв������������������ꥵ���ӥ��Ͻ�λ�Ȥ�����ĺ���ޤ�����
���������򤴴�˾�������ϡ��вٸ�����ץ����ӥ���ꤴ���겼������


�� ��������˴ؤ��뤴���� ��
���̻���ŷ���ʤɤαƶ��ˤ�ꡢ���������ˤ��Ϥ�����ʤ���礬�������ޤ���
�����ӻ��ꥵ���ӥ����о��ϰ賰�ؤΤ��Ϥ����¤Ӥ�ˡ���Ͱ��Τ���ʪ�ϡ������ӻ���򾵤�ʤ���礬�������ޤ���


������ȯ������
���߸˾���
ʿ��15�����ޤǤΤ���������ʬ��������˼��մ�λ�Ȥ�����ʿ����ȯ��ͽ��Ǥ���
����������¨����ȯ���ʤɡ����ޤ��Τ���ʸ�ˤ��б����Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

��ͽ����
�̾��������������Ķ����˽в٤Ȥ��Ƥ���ޤ���
���������������ꤷ���ݤˤϡ��������ڤӽв������ȯ�����Τ�����٥᡼��ˤƤ������פ��ޤ���

���Ķ����ˤĤ���
��Ź�αĶ����ϡڷ��������(��������)�ۤǤ�������������ȯ����̳��ȯ������Τ߹ԤäƤ���ޤ���
�׻��ٶ����⤴�����ޤ��١��ܺ٤���ŹHP�ǺܤαĶȥ��������¤Ӥ˥���ե��᡼�����򤴳�ǧ��������


������¾����������Τ�����
���ĶȽ�ߤ�
�����ۥܥå�������
���֤��ۻ���

���˾���ʤ��顢����ʪ�μ�갷�������ȼ����ä�ȼ����
�вٻ�����ʦ�ˤƻ��ꤷ�Ƥ���ޤ���
�嵭�γƼ����������ӥ���λ�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����

�����򤴻��ꤵ�줿�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�вٻ��ˤ����⺹���夲�뤪��ʪ�ֹ�򸵤ˡ�
�������ȼԤ����ץ����ӥ���ꤴ���겼������


�� ���Ϥ��Բ�ǽ�ʰ��� ��
���ۥƥ��ι�ۡ��±����ΰ���ں߻���
������ӥ˥��󥹥��ȥ�����
�����ܹ񳰡��ڤӹ񳰤ؤ�ž�������ӥ�

�����ΰ���ˤϤ��Ϥ�������Ͻ��褫�ͤޤ���
�������뤪�������ߤˤĤ��ޤ��Ƥ�ͽ��ʤ�����󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ�����ͽ�ᤴλ����������
�����Ф���ξ�硢������ˤ��λݤ���ź���������ޤ��褦�������Ϥ��ꤤ�����夲�ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1000�� 630�� 630�� 630�� 630�� 630�� 630�� 630�� 630�� 1000�� 1000�� 1000�� 2800��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]
�����͡�
�������оݾ��ʤΤߡ�����͹�ء֤椦�ѥ��åȡ��ˤ�����̵����ȯ���������ޤ���
���оݾ��ʤϾ���̾�������ڤӾ���������˵��ܤ��������ޤ��Τǡ�����ǧ��������
���õ�����Τʤ�������ʳ��ξ��ʤˤĤ��Ƥ��̾�������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

���椦�ѥ��åȤ������塢���Ϥ���ˡ�ϸ�§Ū�ˡ֥ݥ��ȡ���ʪ��������ʹ�����ʤɤ���ȡ�פȤʤ�ޤ���
����ȡ����ʤ����ϻ������Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ�������
������ʧ����ˡ��ɬ���������ʳ������Ӳ�������������������ξ�硢����ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�����Ϥ���������Ͼ��뤳�Ȥ�����ޤ��󡣼�³�����ˤ����Ϥ���Ƥ����ơֻ���ʤ��פǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ��ޤǤ������ϡ�����ؤȳ���Ʊ�ͤˤʤ�ޤ���
���оݾ��ʤ�ɬ�����̤ˤ���ʸ��������
���̾ᆭ�ʤ�Ʊ���ǹ�����³���򤵤줿��硢����������ȯ�����ޤ���
�������Ʊ���Ͻ���ޤ��󡣹������٤��μ���򤴴�˾�ξ�硢�������򤫤餴ȯ�Բ�������

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��§�Ȥ��Ƹ򴹤ˤƤ��б�������ĺ���Ƥ���ޤ���
���ؾ��ʤμ��ۤ��Ĥ��ʤ����䡢��¤�᡼�����ǤΥ��ݡ��Ȥ���λ���Ƥ�����ʤɡ�
�򴹤��佤�Ǥ��б����Ԥ��ʤ��������˸¤ꡢ���ֶ�Ǥ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���
�ܺ٤ϡ־��������Զ�� �򴹡פι��ܤ򤴻��Ȳ�������


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���������������

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ѡ��ķ��ʡ���»�ʤ�
���ʥѥå������˵��ܤ���Ƥ���᡼�������ݡ��ȥ��󥿡��ؤ�Ϣ����������
��¤�᡼�������ľ�ܸ򴹡������ʤɤΤ��б��򤵤���ĺ���ޤ���

�����᡼�������񳰥᡼�����ʤɤǤ�Ϣ��������ʾ��ϡ��㳰Ū����Ź�ˤ��б���
�ޤ��ϥ��ݡ��Ȥ�ԤäƤ���͢������Ź�򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�����ߥ˥������ʤʤɥ��ݡ��Ȥ����ߤ���Ƥ��ʤ��᡼���������ʤˤĤ��Ƥϡ��㳰Ū������Ź�Ǥθ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���

��Ź���ͳ������¤�᡼������͢������Ź����Υ��ݡ��Ȥ�Ԥ���硢
������������ɬ�פʹ������ͤθĿ;���򳫼�������ĺ����礬�������ޤ�����ͽ�ᤴλ����������

��͢�������»�Ȼפ�����
���긵��������ɼ�ʤɤ򤴻��Ȥξ塢������Ҥؤ�Ϣ����������
�����ȼԤˤƤ���ʪ�β�����ڤ����ʤμ��ۤ�Ԥ碌��ĺ���ޤ���

������ʸ���ʤȤϰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������
�᡼��ޤ��Ϥ��䤤��碌�ե������ꡢ��Ź�ؤ�Ϣ����������

��������Υ������ˤ����Ƥ⡢���ʾ��֤γ�ǧ�ΰ٤˲��������դ򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���ʼ�³�������ȯ���ˤĤ��Ƥϡ���Ź���᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
���ؾ��ʤμ��ۤ��Ĥ��ʤ��ʤɡ��򴹤��Ԥ��ʤ����ϡ����ֶ�ˤƤ��б�������ĺ���ޤ���

���ʲ��������˳��������硢���б��פ����ͤޤ���
�����б����Ĺ���֤��ϤꤴϢ�������̤Ȥʤä����
����Ź����νв٤��Ĺ���֤�вᤷ�ƤΤ�����Ǥ��ä����
��������ҤǤ��̾��ݴɴ��¤�Ķ�ᤷ�ƤΤ�����Ǥ��ä����
����������Ͱʳ������˾��Ϥ�����䤵��Ƥ������




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-5817-8028

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���ߡ������äǤΥ���󥻥롦�򴹡����ʤ˴ؤ��뤪�䤤��碌�Ͼ��äƤ���ޤ��� ���䤤��碌�κݤˤϡ��᡼��ޤ��Ϥ��䤤��碌�ե������ꤴϢ����������


��������

͹���ֹ�
422-8023

����
�Ų��Խٲ϶��һ�111�֤Ǥ����ߤ��ŷ�Ծ�Ź�����ʷ�

�����ֹ�
03-5817-8028

FAX�ֹ�
03-6730-2778

����
������ˡ������衦������ˡ���ۤʤ�ޤ���
�嵭��������Ϥ����ޤǰ���Ǥ���
��Ź��ꤪ���ꤷ�ޤ�������᡼�롢�ޤ��Ϥ��䤤��碌�ե�����β����ˤơ�
ɬ�������衦������ˡ�򤴳�ǧ��������

��Ź����������ΰ��⤬̵���������������줿��硢
����Ȱۤʤ�������ˡ�ˤ����ʼ�³����Ԥ�줿��硢
�ޤ�����ʪ�Τ����輫�Τ���ݤ��줿��硢�򴹡��ֶ����Τ��б����פ����ͤޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������ʸ�Υ���󥻥�ˤĤ���

�����ͤ��Թ�ǤΤ���ʸ�Υ���󥻥롦���ʤ��ԲĤȤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
����ʸ�Τ��������߼�³����ʤ�������ˡ���ʬ����Ƥ�ξ太�������߲�������

�ʲ��ξ��ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�����ͤ��Թ�ǤΥ���󥻥뤴��˾�Ȥ��ƾ��꤫�ͤޤ���

������ȯ�����������ͽ��������ѹ������ä����
������ʧ��ˡ�ѹ���ɬ�פ�ȯ���������
�����̸��򤴴�˾�������
������ʧ����ˡ�䤴����������ʸ������ѹ�����������Ū�Ȥ������㤤ľ���򤴴�˾�ξ��

����ȯ����Υ���󥻥뤴��˾�����ʤΤ����������ݡ�Ĺ���Ժߤ䤪���ۤ���
�Ȥ��ä��ټ����Թ��ȼ�����������ʤ�ȯ�������ݤˤϡ�ȯ������»��������ֺѤ��������ޤ���
����������Ƽ�������¾�����������������񡦺���񡦳Ƽ�������绻����
��ۤǤΤ�����Ȥʤ�ޤ��١�ȯ�����ϰ衦���񥵥������ĸ����ˤ�ꡢ
���ֺѳۤ���Ź����ν�������ʾ�Τ�����ˤʤ��礬�������ޤ���

���������̤ʧ���������餫�λ�ͳ�ǥ���󥻥뤬�����륱������
�ޤ�����󥻥�θ�������ˤ�ꤴ���ѵ�������򤤤������ʤ������Ǥ����Ƚ�Ǥ���������ʤ��������ˤ����Ƥϡ�
�������Ƥˤ��ޤ��Ƥϰʸ���Ź��ޤ᤿����Ź�ޤΤ����Ѥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

������������������������������������������������������������������
�����ʤ�ȯ����� / �����ٱ䡦Ǽ�����ݤ��ˤĤ���

��Ź�谷�Υۥӡ����ʤˤĤ��Ƥϡ��ƥ᡼�����ˤ�����������ν�����ˤ�ꡢ
�������ǯñ�̤Ǥ�ȯ���ٱ�����ݤ����١�������ޤ���
�ƾ��ʥڡ����˷Ǻܤ���Ƥ���ޤ�ȯ��ͽ���ˤĤ��Ƥϡ�
�����ޤǽ�Ĵ���������Ԥ�줿�����ܰ¤Ǥ������ޤ���
��ͽ��Τ������������ˡ�ȯ��������ٱ�����ݤ��β�ǽ���⽽ʬ�ˤ���θ��������

��¤�᡼�������������ȯ��ͽ������ѹ��ΰ��⤬�Ϥ��ޤ����ݤˤϡ�
��ͽ����Τ����Ͱ��˥᡼��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

�ʤ����ܺ٤ʤ��Ϥ�ͽ��Τ��䤤��碌��ĺ�פ�������������ޤ�����
�ۥӡ����ʤϥ᡼�����в٤�ʤä�ȯ�䰷���Ȥʤ륱������¿����
��Ź�ؤ������������ꤹ��ޤǾܺ٤ʾ������������ʤ����Ȥ⤴�����ޤ�������´���Ƽϲ�������


�� ���ܹ񳰥᡼��������¤���ʤˤĤ��� ��
����᡼��������Ӥ�������ȯ�䤬�٤�륱������¿���������ޤ���
ȯ��ޤǤ������λ��֤��פ����ǽ�����⤤�١���ʬ�ˤ���Ƥ�ξ头ͽ��򤪿������߲�������
�ޤ�����Ź�ؤ����������¹�͢�����ʤ��Ծ�˽в����⤴�����ޤ�����
�����롼�ȤǤ�Ǽ�ʤ��Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ���


< ���ᡦ���ץ���ȥ����ʤˤĤ��� >
ή�̷��֤�������֤ΰۤʤ꤫�顢��Ź����Τ��Ϥ�����
��Ź�ޤ�ŹƬ�ˤƤ����᤯���䳫�Ϥ���륱�������������ޤ�����ͽ�ᤴλ����������


������������������������������������������������������������������
���������������¤ˤĤ���

��Ź�Ǥϡ��Ǥ������¿���Τ����ͤ��Ф���ʿ���ʹ���������ߤ���١����������̤����¤��ߤ��Ƥ���ޤ���

��ǰ�ʤ��顢��Ź�ˤ����Ƥ⵶̾��Ͷ��θĿ;�������Ѥ����������ʤ���ʸ���䤨�ʤ��Ȥ����Τ����¤Ǥ���
���ΰ١��֤�1���ͤ��դ�**�Ĥޤǡס�1���ӤˤĤ�**�Ĥޤǡפʤɤ�ɽ���Τ��뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�
Ʊ���ʪ��Ƚ�Ǥ����������������¤�Ķ�ᤷ�Ƥ������ʦ��Ƚ�ǤǤ������Ǥ��������ޤ�����硢
Ķ��ʬ��ޤ����ƤΤ��������ߤ�̵��������󥻥�����Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�ޤ������󥿡��ͥå��̿�����Ǥ������塢��Ʊ����٤ˤ����ޤ��Τ���²�����ˤ�����ޤ��Ƥ⡢
��§�Ȥ���Ʊ���ʪ�Ȱ��碌�Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���������¤��������ޤ����ʤ򤪵�ᤤ�������ޤ��ݤˤϡ�
�����ˤ��������߾����򤴲�����Ǥ���ǧ�������ޤ��褦������������ꤤ�����夲�ޤ���

�ʤ�����Ź�Υ롼��򤪼�ꤤ�������ʤ���硢�ʸ�η���Ź�ޤ����Ѥ��Ǥꤹ������������ޤ���

¿���Τ����ͤ���ο͵����ʤ��Ф��뤴��˾�ˤ���������١���Ź�Ȥ��Ƥ�����κ��ʤ���˹Ԥ碌�Ƥ��������б��Ȥʤ�ޤ���
�����Ǥ򤪳ݤ�������ʬ��¿���������ޤ�������´�����򤤤������ޤ��ȹ����Ǥ������ޤ���

ž�������䡢����¾��������Ū�Ȥ������ʤΤ������Ϥ��Ǥꤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��������Ƚ�Ǥ����륱�����ˤĤ��Ƥϡ���Ź�⡼��������𤵤��Ƥ����������⤴�����ޤ��Τǡ�
�����ѤκݤϤ������դ��������ޤ��褦������������ꤤ�����夲�ޤ���


������������������������������������������������������������������
�����ʤΥѥå������ˤĤ���

���ʥѥå������λ�������٤졦�ˤ�Ȥ��ä��Ƽ�»���˴ؤ��Ƥϡ����򴹤˱�������Ͻ��褫�ͤޤ���
�ѥå������ϡ������ޤǾ������Τ˥��᡼����ڤܤ��ʤ��٤κ����Ȥ��Ƥΰ����Ǥ��뤳�Ȥ򡢤�����ξ太��᲼������

�ʤ����������٤κݤ˥ѥå������θ��ʡ����̤ϹԤäƤ��ꡢ
�����礭���٤졦�ˤ줬���������֤ξ��ʤ�в٤�����Ϥ������ޤ���
�������ʤ��顢���ʸ���ݴɻ��䤪�긵�ޤǤؤ�͢������¿����������ȯ���������ǽ�����������ޤ������������֤���������

�ä˹񳰥᡼���������ʤ�͢����˥��᡼����������Ψ���⤯�����٤λ����ǽ��ߤ�ȯ�����Ƥ��륱������¿���������ޤ�����
����ʪ�����̵꤬�����֤Ǥ������ޤ����顢����Ū�˽в٤Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�� �ơ������Ž��ˤĤ��� ��
��¤�᡼�����Ǥ�ȴ���Ǥ����ʤ䡢�ǴؤǤ�����ʪ�����å��ˤ���ΤǤ������ޤ��١�
����̤�����ʤ�Ʊ�ͤ˰��碌�Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ź�Ǥϳ������ʤϰ��ڹԤäƤ���ޤ���Τǡ��ɤ������¿���������
�ޤ����ơ��פ����Ž�����ͳ�Ȥ����򴹤Τ���˾���ˤϤ��������褫�ͤޤ���


�� �������ʻ��ͤ���°�ʤˤĤ��� ��
�ʲ������Ȥ����������ʤ��֤��ޤ��Ƥϡ�ͽ��ʤ����ͤ��ѹ����Ԥ����ǽ�����������ޤ���
���ΰ١����Ϥ����ξ��ʾ��֤򤴳��󤬽���ޤ���ͽ�ᤴλ����������

�����Ҥ�ɽ���ѹ����ڤ��Ӥ���°
����ǥ������CD��DVD��Blu-ray�ˤΥ��㥱�åȡ��Ӥʤɤ��ѹ�
������Ǥʤɤˤ�������°��ŵ��̵ͭ
�����Ρ����������Υѥå������ѹ�


�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2487996 �饯�ƥ�ʥơ��������ߥ�饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

������� �ޤ��� ����͹��

�����͡�

������ʧ�����
��������ס������������������
��ɽ����ۤ����ƾ����ǹ��Ǥ���


������ʧ����ˡ
���ʤ���������������ˤ���ʧ����������
����ʧ���ˤϡָ���פ��Ѱղ�������
������͹�ؤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ��硢����ʧ���˥��쥸�åȥ����ɤϤ�����ĺ���ޤ���
��������¦�ˤ������ȼԤ�����ĺ�����Ͻ���ޤ���Τǡ�����Τ������򤪴ꤤ�����夲�ޤ���
��������ؤǤΤ��Ϥ��ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�����ϰ�Ǥϥ����ɷ��ü����������ĺ���ʤ���礬�������ޤ���


�������������ѻ������ջ���
�����ѿ����ˤĤ���
�����Ѥˤ����ꡢ����åפǤ����ѿ������������ޤ���
�᡼�롦�����á����̤ʤɤˤơ������ˤ��ܿ��ͳ�ǧ�򤵤���ĺ����礬�������ޤ���

�ʲ��˳�������ݤˤϡ������Ѥ��������ǤΤ���ʧ�����Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ���

+ ��Ź�ȤΤ�������Ӥ�̵��
+ ���Τ�����ˤơ�����󥻥���̤ʧ���򡢤���ʪ��������ʤɤ�����
+ ���Τ�����ˤơ�����ʧ�����ٱ䤬���ä�
+ ��ʸ���ͤȤ��Ϥ���ξ��󤬰ۤʤ�
+ ���Ϥ������ʤɡ�����Ͽ�ξ��������������
+ �ۿ��᡼�뤬���顼�Ȥʤ�ʤɡ���Ϣ��������
+ ��۾��ʤ�ȯ�䤬�󤤾��ʤǤΤ�����

�����ѿ����η�̡��������ԲĤȤʤä����ˤ����ޤ��Ƥϡ�
����ʧ��ˡ���ѹ��ˤĤ��Ƥ�����᡼������ꤵ����ĺ���ޤ���
�ޤ�����Ϣ�������̤ʺݤʤɤˤ����ޤ��Ƥϡ�����ͽ��ʤ�����󥻥�Ȥ�����ĺ����礬�������ޤ���


��������׻��ˤĤ���
���������߲��̤Ǥϡ��㤤ʪ�����Υ����ƥ�塢������ޤ᤿���ۤ򻲾Ȥ����������������ȿ�Ǥ���ޤ�����
��Ź�ǤϾ������Τߤ򻲾Ȥ����׻���ˡ��ΤäƤ���ޤ���
���ΰ١����մ�λ�����Ź��ꤪ���ꤹ��᡼����ι�׶�ۤ��������ɽ����ۤ��²��Ȥʤ��礬�������ޤ���


��������ˡ�֥ͥ��ݥ����оݾ��ʤˤĤ���
�ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��ΰ١��������Ǥ���ʧ��ĺ�����Ͻ���ޤ���
���������߲��̤Ǥ����򤬲�ǽ�ȤʤäƤ���ޤ�������³�ԲĤȤ��ƥ���󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ���


���������Բ��ϰ�ˤĤ���
�������������Ǥ���ã���Ԥ��ʤ��ϰ褬�������ޤ���
��ã���ݤˤĤ��Ƥ������ȼԤؤΤ���ʪ�����Ϥ�����Ƚ�����ޤ��١�Ƚ���������ˤϻߤ����������ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ���


�����ۥݥ����ʧ���ˤĤ���
�����������򤵤�ޤ��������������������ȯ���פ��ޤ��Τǡ�������ʤ���ʤ��褦�������դ���������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-9090�� 315��
9091 -27272�� 420��
27273 -2727272�� 630��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������[��������]

�����͡�



�ؤǤ����ߤ��ŷ�Ծ�Ź�٤�3,980������̵��"�оݳ�"Ź�ޤǤ���


�������ȼ�
�����ؤ��غ�����ء��ޤ���������͹�ء��ǤΤ��Ϥ��Ǥ���

�������ȼԤϽвٵ����˱������ѹ�����ޤ��١�������¦�Ǥ�����ĺ�����Ͻ���ޤ���
������Υ���ϰ衢�ڤӺ�����ء�����͹�ؤǤ���ã�Բ��ϰ����ˤĤ��Ƥϡ�
���㳰Ū�ˡإ�ޥȱ�͢�٤Ǥνв٤��ѹ�������ĺ����礬�������ޤ���


������
�ܽ���630��
�̳�ƻ���͹񡦶彣������1,000��
���졦Υ���ϰ衧2,800��


��Ʊ��ȯ��
���߸˾���
Ʊ��ȯ����˾�ξ��ʤ�Ʊ�����㤤ʪ�����������
������³����Ԥä����Τߡ����ʤ�Ʊ�����Ƥ�ȯ������ǽ�Ǥ���
������³������̡�����ʸ��Ʊ��������Ͻ���ޤ���ΤǤ������դ���������

��ͽ����
����ͽ���ʤ�ɬ���أ�������٤ˤ��������ߤ���ꤷ�Ʋ�������
�ۤʤ뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ����ڤ�Ʊ���򾵤뤳�Ȥ�����ޤ���

�ޤ�����ŷ�Ծ���㤤ʪ�����λ��Ȥ߾塢�ۤʤ�ͽ���ʤ�Ʊ��������³�����ǽ�ǤϤ���ޤ�����
��³���Բ�ǽ�ʤ��������ߤˤĤ��Ƥϡ�¨�¤˼�ư����󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ������դ���������


����������
�� ���ջ��� ��
���߸˾���
����˾�������򤪿������߲��̤Ǥ����򲼤�����
����û�ǤΤ��Ϥ��򤴴�˾�ξ��ϡֻ���ʤ��פȤ��Ʋ�������

��ͽ����
�ػ����ӡ٤Τ����򤬲�ǽ�Ǥ���
����˾�λ����Ӥ򤪿������߲��̤Ǥ����򲼤�����
���������������ꡢ�ڤӽв������������������ꥵ���ӥ��Ͻ�λ�Ȥ�����ĺ���ޤ�����
���������򤴴�˾�������ϡ��вٸ�����ץ����ӥ���ꤴ���겼������


�� ��������˴ؤ��뤴���� ��
���̻���ŷ���ʤɤαƶ��ˤ�ꡢ���������ˤ��Ϥ�����ʤ���礬�������ޤ���
�����ӻ��ꥵ���ӥ����о��ϰ賰�ؤΤ��Ϥ����¤Ӥ�ˡ���Ͱ��Τ���ʪ�ϡ������ӻ���򾵤�ʤ���礬�������ޤ���


������ȯ������
���߸˾���
ʿ��15�����ޤǤΤ���������ʬ��������˼��մ�λ�Ȥ�����ʿ����ȯ��ͽ��Ǥ���
����������¨����ȯ���ʤɡ����ޤ��Τ���ʸ�ˤ��б����Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

��ͽ����
�̾��������������Ķ����˽в٤Ȥ��Ƥ���ޤ���
���������������ꤷ���ݤˤϡ��������ڤӽв������ȯ�����Τ�����٥᡼��ˤƤ������פ��ޤ���

���Ķ����ˤĤ���
��Ź�αĶ����ϡڷ��������(��������)�ۤǤ�������������ȯ����̳��ȯ������Τ߹ԤäƤ���ޤ���
�׻��ٶ����⤴�����ޤ��١��ܺ٤���ŹHP�ǺܤαĶȥ��������¤Ӥ˥���ե��᡼�����򤴳�ǧ��������


������¾����������Τ�����
���ĶȽ�ߤ�
�����ۥܥå�������
���֤��ۻ���

���˾���ʤ��顢����ʪ�μ�갷�������ȼ����ä�ȼ����
�вٻ�����ʦ�ˤƻ��ꤷ�Ƥ���ޤ���
�嵭�γƼ����������ӥ���λ�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����

�����򤴻��ꤵ�줿�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�вٻ��ˤ����⺹���夲�뤪��ʪ�ֹ�򸵤ˡ�
�������ȼԤ����ץ����ӥ���ꤴ���겼������


�� ���Ϥ��Բ�ǽ�ʰ��� ��
���ۥƥ��ι�ۡ��±����ΰ���ں߻���
������ӥ˥��󥹥��ȥ�����
�����ܹ񳰡��ڤӹ񳰤ؤ�ž�������ӥ�

�����ΰ���ˤϤ��Ϥ�������Ͻ��褫�ͤޤ���
�������뤪�������ߤˤĤ��ޤ��Ƥ�ͽ��ʤ�����󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ�����ͽ�ᤴλ����������
�����Ф���ξ�硢������ˤ��λݤ���ź���������ޤ��褦�������Ϥ��ꤤ�����夲�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1000�� 630�� 630�� 630�� 630�� 630�� 630�� 630�� 630�� 1000�� 1000�� 1000�� 2800��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]

�����͡�


�������оݾ��ʤΤߡ�����͹�ء֤椦�ѥ��åȡ��ˤ�����̵����ȯ���������ޤ���
���оݾ��ʤϾ���̾�������ڤӾ���������˵��ܤ��������ޤ��Τǡ�����ǧ��������
���õ�����Τʤ�������ʳ��ξ��ʤˤĤ��Ƥ��̾�������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

���椦�ѥ��åȤ������塢���Ϥ���ˡ�ϸ�§Ū�ˡ֥ݥ��ȡ���ʪ��������ʹ�����ʤɤ���ȡ�פȤʤ�ޤ���
����ȡ����ʤ����ϻ������Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ�������
������ʧ����ˡ��ɬ���������ʳ������Ӳ�������������������ξ�硢����ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�����Ϥ���������Ͼ��뤳�Ȥ�����ޤ��󡣼�³�����ˤ����Ϥ���Ƥ����ơֻ���ʤ��פǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ��ޤǤ������ϡ�����ؤȳ���Ʊ�ͤˤʤ�ޤ���
���оݾ��ʤ�ɬ�����̤ˤ���ʸ��������
���̾ᆭ�ʤ�Ʊ���ǹ�����³���򤵤줿��硢����������ȯ�����ޤ���
�������Ʊ���Ͻ���ޤ��󡣹������٤��μ���򤴴�˾�ξ�硢�������򤫤餴ȯ�Բ�������

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��§�Ȥ��Ƹ򴹤ˤƤ��б�������ĺ���Ƥ���ޤ���
���ؾ��ʤμ��ۤ��Ĥ��ʤ����䡢��¤�᡼�����ǤΥ��ݡ��Ȥ���λ���Ƥ�����ʤɡ�
�򴹤��佤�Ǥ��б����Ԥ��ʤ��������˸¤ꡢ���ֶ�Ǥ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���
�ܺ٤ϡ־��������Զ�� �򴹡פι��ܤ򤴻��Ȳ�������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���������������

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ѡ��ķ��ʡ���»�ʤ�
���ʥѥå������˵��ܤ���Ƥ���᡼�������ݡ��ȥ��󥿡��ؤ�Ϣ����������
��¤�᡼�������ľ�ܸ򴹡������ʤɤΤ��б��򤵤���ĺ���ޤ���

�����᡼�������񳰥᡼�����ʤɤǤ�Ϣ��������ʾ��ϡ��㳰Ū����Ź�ˤ��б���
�ޤ��ϥ��ݡ��Ȥ�ԤäƤ���͢������Ź�򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�����ߥ˥������ʤʤɥ��ݡ��Ȥ����ߤ���Ƥ��ʤ��᡼���������ʤˤĤ��Ƥϡ��㳰Ū������Ź�Ǥθ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���

��Ź���ͳ������¤�᡼������͢������Ź����Υ��ݡ��Ȥ�Ԥ���硢
������������ɬ�פʹ������ͤθĿ;���򳫼�������ĺ����礬�������ޤ�����ͽ�ᤴλ����������

��͢�������»�Ȼפ�����
���긵��������ɼ�ʤɤ򤴻��Ȥξ塢������Ҥؤ�Ϣ����������
�����ȼԤˤƤ���ʪ�β�����ڤ����ʤμ��ۤ�Ԥ碌��ĺ���ޤ���

������ʸ���ʤȤϰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������
�᡼��ޤ��Ϥ��䤤��碌�ե������ꡢ��Ź�ؤ�Ϣ����������

��������Υ������ˤ����Ƥ⡢���ʾ��֤γ�ǧ�ΰ٤˲��������դ򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���ʼ�³�������ȯ���ˤĤ��Ƥϡ���Ź���᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
���ؾ��ʤμ��ۤ��Ĥ��ʤ��ʤɡ��򴹤��Ԥ��ʤ����ϡ����ֶ�ˤƤ��б�������ĺ���ޤ���

���ʲ��������˳��������硢���б��פ����ͤޤ���
�����б����Ĺ���֤��ϤꤴϢ�������̤Ȥʤä����
����Ź����νв٤��Ĺ���֤�вᤷ�ƤΤ�����Ǥ��ä����
��������ҤǤ��̾��ݴɴ��¤�Ķ�ᤷ�ƤΤ�����Ǥ��ä����
����������Ͱʳ������˾��Ϥ�����䤵��Ƥ������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-5817-8028

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���ߡ������äǤΥ���󥻥롦�򴹡����ʤ˴ؤ��뤪�䤤��碌�Ͼ��äƤ���ޤ��� ���䤤��碌�κݤˤϡ��᡼��ޤ��Ϥ��䤤��碌�ե������ꤴϢ����������

������

͹���ֹ�

422-8023

����

�Ų��Խٲ϶��һ�111�֤Ǥ����ߤ��ŷ�Ծ�Ź�����ʷ�

�����ֹ�

03-5817-8028

FAX�ֹ�

03-6730-2778

����

������ˡ������衦������ˡ���ۤʤ�ޤ���
�嵭��������Ϥ����ޤǰ���Ǥ���
��Ź��ꤪ���ꤷ�ޤ�������᡼�롢�ޤ��Ϥ��䤤��碌�ե�����β����ˤơ�
ɬ�������衦������ˡ�򤴳�ǧ��������

��Ź����������ΰ��⤬̵���������������줿��硢
����Ȱۤʤ�������ˡ�ˤ����ʼ�³����Ԥ�줿��硢
�ޤ�����ʪ�Τ����輫�Τ���ݤ��줿��硢�򴹡��ֶ����Τ��б����פ����ͤޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������ʸ�Υ���󥻥�ˤĤ���

�����ͤ��Թ�ǤΤ���ʸ�Υ���󥻥롦���ʤ��ԲĤȤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
����ʸ�Τ��������߼�³����ʤ�������ˡ���ʬ����Ƥ�ξ太�������߲�������

�ʲ��ξ��ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�����ͤ��Թ�ǤΥ���󥻥뤴��˾�Ȥ��ƾ��꤫�ͤޤ���

������ȯ�����������ͽ��������ѹ������ä����
������ʧ��ˡ�ѹ���ɬ�פ�ȯ���������
�����̸��򤴴�˾�������
������ʧ����ˡ�䤴����������ʸ������ѹ�����������Ū�Ȥ������㤤ľ���򤴴�˾�ξ��

����ȯ����Υ���󥻥뤴��˾�����ʤΤ����������ݡ�Ĺ���Ժߤ䤪���ۤ���
�Ȥ��ä��ټ����Թ��ȼ�����������ʤ�ȯ�������ݤˤϡ�ȯ������»��������ֺѤ��������ޤ���
����������Ƽ�������¾�����������������񡦺���񡦳Ƽ�������绻����
��ۤǤΤ�����Ȥʤ�ޤ��١�ȯ�����ϰ衦���񥵥������ĸ����ˤ�ꡢ
���ֺѳۤ���Ź����ν�������ʾ�Τ�����ˤʤ��礬�������ޤ���

���������̤ʧ���������餫�λ�ͳ�ǥ���󥻥뤬�����륱������
�ޤ�����󥻥�θ�������ˤ�ꤴ���ѵ�������򤤤������ʤ������Ǥ����Ƚ�Ǥ���������ʤ��������ˤ����Ƥϡ�
�������Ƥˤ��ޤ��Ƥϰʸ���Ź��ޤ᤿����Ź�ޤΤ����Ѥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

������������������������������������������������������������������
�����ʤ�ȯ����� / �����ٱ䡦Ǽ�����ݤ��ˤĤ���

��Ź�谷�Υۥӡ����ʤˤĤ��Ƥϡ��ƥ᡼�����ˤ�����������ν�����ˤ�ꡢ
�������ǯñ�̤Ǥ�ȯ���ٱ�����ݤ����١�������ޤ���
�ƾ��ʥڡ����˷Ǻܤ���Ƥ���ޤ�ȯ��ͽ���ˤĤ��Ƥϡ�
�����ޤǽ�Ĵ���������Ԥ�줿�����ܰ¤Ǥ������ޤ���
��ͽ��Τ������������ˡ�ȯ��������ٱ�����ݤ��β�ǽ���⽽ʬ�ˤ���θ��������

��¤�᡼�������������ȯ��ͽ������ѹ��ΰ��⤬�Ϥ��ޤ����ݤˤϡ�
��ͽ����Τ����Ͱ��˥᡼��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

�ʤ����ܺ٤ʤ��Ϥ�ͽ��Τ��䤤��碌��ĺ�פ�������������ޤ�����
�ۥӡ����ʤϥ᡼�����в٤�ʤä�ȯ�䰷���Ȥʤ륱������¿����
��Ź�ؤ������������ꤹ��ޤǾܺ٤ʾ������������ʤ����Ȥ⤴�����ޤ�������´���Ƽϲ�������


�� ���ܹ񳰥᡼��������¤���ʤˤĤ��� ��
����᡼��������Ӥ�������ȯ�䤬�٤�륱������¿���������ޤ���
ȯ��ޤǤ������λ��֤��פ����ǽ�����⤤�١���ʬ�ˤ���Ƥ�ξ头ͽ��򤪿������߲�������
�ޤ�����Ź�ؤ����������¹�͢�����ʤ��Ծ�˽в����⤴�����ޤ�����
�����롼�ȤǤ�Ǽ�ʤ��Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ���


< ���ᡦ���ץ���ȥ����ʤˤĤ��� >
ή�̷��֤�������֤ΰۤʤ꤫�顢��Ź����Τ��Ϥ�����
��Ź�ޤ�ŹƬ�ˤƤ����᤯���䳫�Ϥ���륱�������������ޤ�����ͽ�ᤴλ����������


������������������������������������������������������������������
���������������¤ˤĤ���

��Ź�Ǥϡ��Ǥ������¿���Τ����ͤ��Ф���ʿ���ʹ���������ߤ���١����������̤����¤��ߤ��Ƥ���ޤ���

��ǰ�ʤ��顢��Ź�ˤ����Ƥ⵶̾��Ͷ��θĿ;�������Ѥ����������ʤ���ʸ���䤨�ʤ��Ȥ����Τ����¤Ǥ���
���ΰ١��֤�1���ͤ��դ�**�Ĥޤǡס�1���ӤˤĤ�**�Ĥޤǡפʤɤ�ɽ���Τ��뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�
Ʊ���ʪ��Ƚ�Ǥ����������������¤�Ķ�ᤷ�Ƥ������ʦ��Ƚ�ǤǤ������Ǥ��������ޤ�����硢
Ķ��ʬ��ޤ����ƤΤ��������ߤ�̵��������󥻥�����Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�ޤ������󥿡��ͥå��̿�����Ǥ������塢��Ʊ����٤ˤ����ޤ��Τ���²�����ˤ�����ޤ��Ƥ⡢
��§�Ȥ���Ʊ���ʪ�Ȱ��碌�Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���������¤��������ޤ����ʤ򤪵�ᤤ�������ޤ��ݤˤϡ�
�����ˤ��������߾����򤴲�����Ǥ���ǧ�������ޤ��褦������������ꤤ�����夲�ޤ���

�ʤ�����Ź�Υ롼��򤪼�ꤤ�������ʤ���硢�ʸ�η���Ź�ޤ����Ѥ��Ǥꤹ������������ޤ���

¿���Τ����ͤ���ο͵����ʤ��Ф��뤴��˾�ˤ���������١���Ź�Ȥ��Ƥ�����κ��ʤ���˹Ԥ碌�Ƥ��������б��Ȥʤ�ޤ���
�����Ǥ򤪳ݤ�������ʬ��¿���������ޤ�������´�����򤤤������ޤ��ȹ����Ǥ������ޤ���

ž�������䡢����¾��������Ū�Ȥ������ʤΤ������Ϥ��Ǥꤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��������Ƚ�Ǥ����륱�����ˤĤ��Ƥϡ���Ź�⡼��������𤵤��Ƥ����������⤴�����ޤ��Τǡ�
�����ѤκݤϤ������դ��������ޤ��褦������������ꤤ�����夲�ޤ���


������������������������������������������������������������������
�����ʤΥѥå������ˤĤ���

���ʥѥå������λ�������٤졦�ˤ�Ȥ��ä��Ƽ�»���˴ؤ��Ƥϡ����򴹤˱�������Ͻ��褫�ͤޤ���
�ѥå������ϡ������ޤǾ������Τ˥��᡼����ڤܤ��ʤ��٤κ����Ȥ��Ƥΰ����Ǥ��뤳�Ȥ򡢤�����ξ太��᲼������

�ʤ����������٤κݤ˥ѥå������θ��ʡ����̤ϹԤäƤ��ꡢ
�����礭���٤졦�ˤ줬���������֤ξ��ʤ�в٤�����Ϥ������ޤ���
�������ʤ��顢���ʸ���ݴɻ��䤪�긵�ޤǤؤ�͢������¿����������ȯ���������ǽ�����������ޤ������������֤���������

�ä˹񳰥᡼���������ʤ�͢����˥��᡼����������Ψ���⤯�����٤λ����ǽ��ߤ�ȯ�����Ƥ��륱������¿���������ޤ�����
����ʪ�����̵꤬�����֤Ǥ������ޤ����顢����Ū�˽в٤Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�� �ơ������Ž��ˤĤ��� ��
��¤�᡼�����Ǥ�ȴ���Ǥ����ʤ䡢�ǴؤǤ�����ʪ�����å��ˤ���ΤǤ������ޤ��١�
����̤�����ʤ�Ʊ�ͤ˰��碌�Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ź�Ǥϳ������ʤϰ��ڹԤäƤ���ޤ���Τǡ��ɤ������¿���������
�ޤ����ơ��פ����Ž�����ͳ�Ȥ����򴹤Τ���˾���ˤϤ��������褫�ͤޤ���


�� �������ʻ��ͤ���°�ʤˤĤ��� ��
�ʲ������Ȥ����������ʤ��֤��ޤ��Ƥϡ�ͽ��ʤ����ͤ��ѹ����Ԥ����ǽ�����������ޤ���
���ΰ١����Ϥ����ξ��ʾ��֤򤴳��󤬽���ޤ���ͽ�ᤴλ����������

�����Ҥ�ɽ���ѹ����ڤ��Ӥ���°
����ǥ������CD��DVD��Blu-ray�ˤΥ��㥱�åȡ��Ӥʤɤ��ѹ�
������Ǥʤɤˤ�������°��ŵ��̵ͭ
�����Ρ����������Υѥå������ѹ�

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ