日本語
【でらでら】メンズセレクト楽天市場21周年記念セール開催中！
一気に涼しくなって、
【でらでら】の林が寒く感じる名古屋からお届けするメールマガジン。
今回は、11月14日10時開催予定の
「でらでら」メンズセレクトショップの21周年記念イベントについてご紹介させて頂きます。
僕達【でらでら】が楽天市場に出店させて頂いたのが
2003年11月14日
今年で21周年を迎えることが出来ました！
ありがとうございます。
ここまでお店を続ける事が出来たのも、
【でらでら】で変わらずご購入いただけたお客様のお陰です。そしてメールマガジンを読んで応援して下さる方のお陰です！
感謝の気持ちを込めて今年も21周年記念のイベントを開催中です。
最初に1年に１回の御願いです！
毎年この時期に御願いをしているのですが、今年も投票が始まりました。
それは
楽天ショップオブザイヤー2024
毎年
皆さんの投票に勇気づけられています！
こちらのメールマガジンを
何かこうかなぁ～と考えながら、
毎週配信し、日々新作商品を紹介し続けることが出来て良かったなぁ～と！
まだまだショップとしては、至らぬ事は沢山有ります。
改善したい事も沢山あります。
でも、僕達が格好いいなぁ～と思う商品。
そして、歴史を刻んでも着続けて欲しいなぁと思う商品を、発信してきました。
これからも発信し続け行こうと思っていますので、
応援して貰えたら嬉しいです！
21周年ありがとうございます！
2024年11月14日10時に21周年記念セールはスタートします。
2003年11月14日に【でらでら】オープンしました。
今思うと本当にビックリするのですが、
楽天のお店を開店した記念すべき日に始めてお客さんにご利用頂きました。
オンラインで商品が売れる！
それまでも通販雑誌でカタログ販売をしていただけに、商品を見てもらえなくても信用で販売が出来るという事はわかっていたのですが、オープンしてすぐに販売出来た事は今でも思い出す嬉しいことでした。
そして、
オープンした当初より毎週、毎週メールマガジンをこのように週に１回書き続けて来ました。その当時の写真をみつけたので、張っておきますが今見ても懐かしいです。
このメールマガジンをかき始めた時、
「メールマガジンの1通目、どんなことを書いてたんだろう？」なんて思いましたが、どこにもない。
タブン捨てちゃってないので見つけられませんでしたが、大したことは書いてない自信があります（笑）。
でも、何を送っていたのか、やっぱり気になります。
思えば、あの頃は30代だった私も、今ではもう50代。
年月は流れましたが、変わらない思いが一つあります。それは、大人の男性がもっとファッションに興味を持ってくれたらいいな、という願いです。この気持ちは、21年経った今、むしろ以前よりも強くなっている気がします。
ファッションに興味を持つ大人の男性が増えたら、日本ももっと明るくなって、活力が湧いてくると思うんです。実際、私が【でらでら】を始めたきっかけもそこにあります。
「大人の男性が選ぶ服が日本にはあまり売っていないな」と感じて、若者向けのお店が多い中で、「それなら自分がやろう！」と思ったのが始まりでした。
このメールを読んでくださっている皆さんは、きっと服に興味のある方だと思います。皆さんのような方を少しでも増やすために、そして、もっと多くの人にファッションの楽しさを伝えるために、僕たちはこれからも努力を続けていきます。
そして、このメールを読んでくださった方に、まずはこのクーポンをチェックしていただきたい！
さらに、関連動画もぜひ見ていただけたら嬉しいです！
これからも応援していただけると、本当に励みになります。ありがとうございます！！
21周年を動画にしてみました
【でらでら】の移り変わりについて
2003年11月14日。
【でらでら】を楽天市場にオープンさせていただきました。
最初は、今とまったく違っていて、現地で直接買い付けた商品を並行輸入で販売していました。日本の代理店を通さない、いわゆる当時ならではのスタイルです。
取り扱っていたのは、ドルチェ＆ガッバーナ、プラダ、モンクレールといった、有名ブランドが中心。
ドルガバといえば、刺繍の入ったあのデニム。プラダは、シンプルな無地の3枚パックTシャツ。そして、モンクレールのK2モデルには、大きなワッペンが貼られたダウンジャケット。
懐かしくて、今でもたまに思い出します。
そんな黎明期を経て、ある時、転機が訪れました。（昔の写真も後ほど貼っておきますので、ぜひ懐かしんで見てくださいね。）
その転機とは、イタリアに直接行き、商品をセレクトするようになったことです。当時はまだ並行輸入が中心でしたが、イタリアの卸会社を回るようになり、そこから徐々に「自分たちだけのオリジナル商品を作ろう」という動きが始まりました。
そして出会ったのが、オロビアンコというバッグブランド。
社長兼デザイナーのジャコモ・バレンティーノさんには本当にお世話になりました。【でらでら】専用にバッグを何個も作っていただいたことを思い出します。どれだけ多くのバッグが生まれたか、もう数えきれないくらいです。
その後、さらに次のステージがやってきます。それが、ピッティ・ウオモという展示会への参加でした。
現地のブランドと直接商談し、買い付けをするようになり、そこでも運命的な出会いがありました。
その出会いが、タトラス。まだ立ち上げられたばかりのブランドでしたが、この出会いが僕たちをまた新しいステージへと導いてくれました。
並行輸入から、国内正規代理店へ。
私たちのラインナップは大きく変化しました。
その理由は二つあります。
一つ目は、取り扱う服がかなり高価なものになり、メンテナンスも含めて「長く」楽しんでいただきたいと思うようになったからです。
正規代理店の商品であれば、正しいメンテナンスが可能です。
お客様に安心して選んでいただけるのが一番だと思いました。
もう一つの理由は、自分たちが本当に作りたいお店、自分たちが選んだ商品をお客様に紹介したい！という思いです。
並行輸入でも、ある程度の品揃えはできましたが、問題もありました。
まず、海外の卸業者を通してのオーダーが多いため、サイズが不安定。特に小さいサイズの入荷が難しいことが多かったのです。さらに、日本人サイズの別注アイテムは取り扱えないというルールもあったため、お客様に提供できる選択肢が限られていました。
だからこそ、国内代理店へと切り替えることを決意したのです。
国内代理店へ切り替えることで得られるメリットも多くありました。
例えば、修理が可能になったこと。そして、ブランドと直接話し合いができるようになり、私たちの要望を形にするチャンスが増えたこと。ミラノのショールームを回りながら、新しい発見や提案ができるようになったのも、大きな変化でした。
最終的には、大人の男性にも良い服を楽しんで着ていただきたい。
そんな目標を掲げています。
そのために、これからも自分たちの提案を磨きながら、一歩一歩近づいていけたらと思っています。
お買い上げ頂いた方に全ての方にプレゼント
僕たちは、長く使える大人の服をセレクトしている、そんな自負を持っています。
だからこそ、
良い服を大事に着続けてほしい！
その思いを形にしようと、21周年のノベルティとしてお届けするのが、今回のポリッシュグローブです。
このグローブは、から拭き専用の艶出しミトン型グローブ。
毎日簡単に使えて、さっと出かける前に足元を磨くだけで、自然な艶が生まれます。
思い立ったらすぐできる手軽さ、そして製品にも優しい仕上がり。
これこそ、服や靴を長持ちさせる秘訣だと思っています。
今回は、靴のメンテナンスグッズとして、サフィールを紹介していますが、そのサフィールを取り扱うシューケアの専門業者さんにお願いし、特別に別注で作ったのがこのポリッシュグローブです。
記念品と言っても、ノベルティに留まらない、しっかりと価値のあるアイテムに仕上がりました。
ぜひ、
僕たちの21周年を祝う気持ちとともに、何か商品に興味を持っていただき、このポリッシュグローブをお試しいただけたら嬉しいです。
こちらは大好評につき終了してしまいました。
沢山の方にご購入いただきありがとうございました。
あとがき
最近、本当に年を取ったなぁと感じることが増えてきました。
とにかく、カラダが言うことを聞かないんです（笑）。
まず、目が見えづらい。ついにメガネを買いましたが、通常のメガネではスマホが見えにくい…。つまり、老眼が進んできたということですね。
30代の頃は毎日のように深夜まで仕事をしていましたが、今では夜になるとすぐ眠くなります。さらに、寝てもすぐ目が覚めてしまう。これが年齢なのかと思っています（笑）
でも、こうやって年齢に沿った生活を受け入れていくしかないのかな、と感じています。服も、無理して若作りするよりは、年相応のスタイルが一番。だからこそ、清潔感があってスマートな着こなしを心がけたいと思っています。
カジュアル一辺倒ではなく、ドレスの要素も取り入れた大人の着こなし。
さらに、服を着ることで少し気分が上がるような、そんな「豊かな気持ち」を一緒に身にまとえる服を、これからもご紹介していきたいです。
僕たちは、イタリアを中心に、大人の男性が自信を持って着られる服、そして長く愛用できる服をセレクトしています。
「今の時代に合った服」
「今の気分を表現する服」
そして、「僕たちの服を選べば間違いないよ！」と感じてもらえるような、そんな提案を続けていきます。
そして、次の目標として、【でらでら】を30周年までは「メンズセレクトショップ」として運営していきます！
「10年楽しめる」をテーマに、大人のファッションについて語り続け、もっと多くの人にファッションの楽しさを届けたいと思っています。
今日は商品の紹介はありませんが、僕たちの思いが少しでも伝わったら嬉しいです。そして、この感謝の気持ちが皆さんに届いたなら、僕たちもHAPPYです！
最後まで読んでいただき、本当にありがとうございました！
これからも、【でらでら】をどうぞよろしくお願いいたします。
でらまた！
この記事を書いた人
林啓成（はやしひろなり）は、1952年創業の老舗紳士服セレクトショップ、株式会社林商店の代表取締役社長を務める傍ら、
ファッションバイヤー/スタイリストでありイタリアメンズアパレルのスペシャリストです。
イタリアブランドを中心としたメンズファッションの目利きとして、20年以上にわたりイタリアの一流ブランドの買付けと販売に携わってきました。
2002年にインターネット販売をスタート、2003年には楽天市場に「でらでら」をオープン。年に1-2回のイタリアでのバイイング活動を通じ、世界最大級のファッション展示会「ピッティ・ウオモ」への参加や、イタリアの工房でのバッグ・シューズ・ベルトなどオリジナルレザーブランドの開発を手がけ、タトラス、オロビアンコ、フィナモレなどの一流イタリアブランドとの深い関係を築き、日本市場における重要なパートナーとしての地位を確立しています。
メディア実績として、NHK「さらさらサラダ」のスタイリング担当やFM AICHI「FM AICHI DeraDera」のパーソナリティを務め、プロバスケットボールチーム「名古屋ダイヤモンドドルフィンズ」のスタイリングも担当。現在も、ヘッドコーチとチームスタッフにスーツ提供しています。
現在は「イタリア的な生き方を参考に、ファッションに興味を持つおじさんを増やすこと」をミッションに掲げ、YouTube「Octetチャンネル」での情報発信やコーディネート講座の開催など、精力的に活動を続けています。