��ҳ���

���ڥå��������
��959-1151 ���㸩��������Ҿ쿷�ģ�����
TEL:070-9303-6493 FAX:0256-41-1117
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ���(���ݡ��ȥ��󥿡�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���졡��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�Ķ������ĶȻ��֤ˤĤ���
���Ķ����ġķ���������ʽ˺����������
���ĶȻ��֡�10:00��17:00

������ʸ�ϡ�24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
��Ź�ޤؤΤ����äǤΤ���礻�ϡ��嵭�αĶȻ�����ˤ��ꤤ�������ޤ���
���᡼�롢FAX�ǤΤ��䤤�礻�Ͽ�������դ��Ƥ��ޤ������������򺹤��夲��ΤϱĶȻ�����ΤߤȤʤ�ޤ���

�����ˡ����ˡ��˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
��ǯ��ǯ�ϡ�������ǥ󥦥��������֡����ߴ��֤ϵٶȤ����Ƥ���������礬�������ޤ���

����礻��
Ź�ޤؤΤ��䤤�礻�ϡ��������ݡ��ȥ��󥿡����ˤ��ꤤ�������ޤ���

�����ݡ��ȥ��󥿡�
���������äǤ��䤤��碌�κݤϡ��ֳ�ŷ�Υ��å��������򸫤����Ȥ�������������
��TEL�ġġ�070-9303-6493
��e-mail�ġ�cookwares_10@shop.kazenami.live
��ô���ԡġİ���ʤ�������


�����������
�������ʽ˺���������ˡ�10��00��17��00

����ӥ塼�ڡ����ʤ����ͤ����ˤ��̤��ơ���Ź�ؤ��䤤��碌�����������ȤϤ���θ����������
�ʥ�ӥ塼����ϡ��ɤΤ����ͤ���Ƥ��줿�Τ���Ĵ�٤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�
��������ˤ��������������ͤޤ���

������ʸ���줿���Ƥ˴ؤ��뤪�䤤��碌������˾�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�ֹ��301013-�ǻϤޤ����ˤȤ�̾����ɬ������ź������������
�����ѷ�ΤߤΥ᡼����б����������ͤ��礬�������ޤ���

���᡼��ǤΤ��䤤��碌�ϡ������ȥ����̾���򤴵����ꤤ�ޤ���
�ʥ����ȥ뤬�ʤ��᡼������ǥ᡼��Ȥ��ƽ���������礬���ꡢ���ֿ������夲�뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ������줬�������ޤ���

�μ������ٽ��Ǽ�ʽ�ˤ�ȯ�ԤˤĤ���
����Ź�Ρ��μ����ȯ�Ԥϡ�PDF����������ɷ����Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
��������åפػ������μ��񤴰�������פǤ���

------------------------------------------------------
�μ���ɬ�פ����ϡ�����ʸ������Ҥ����Ϥ��־���ȯ���Τ����餻�ץ᡼����˵��ܤ��Ƥ���ޤ���
�μ���ȯ����URL�����������������Ƥ���������
�������ͤ����Ȥǡְ�̾��â�񤭡פ��ѹ����ƥ���������ɤ�����¸���������Ǥ��ޤ���
------------------------------------------------------
��ȯ�Ի��ˡ�����ʸ�ֹ��301013-�ǻϤޤ�ʸ����ˤȳ�ŷ�Τ���ʸ�Ծ������Ͽ�������ֹ椬ɬ�פȤʤ�ޤ���
------------------------------------------------------

����Ź�Ǥϡ��ϵ�Ķ��ˤ䤵�����ڡ��ѡ��쥹�����ܻؤ������̤Ǥ����ٽ��Ǽ�ʽ�ˡ��μ����Ʊ���������Ƥ���ޤ���

------------------------------------------------------
���㤤�夲���ٽ��Ǽ�ʽ�ˤ���Ź���餪�����פ��ޤ��ڤ���ʸ��ǧ�᡼�롦ȯ����λ�᡼��Τ��Τ餻�᡼��۵ڤ� �ڤ����ͤΥޥ��ڡ������Τ���������ۤˤ�
�����⤹�����Ƥ�ؤ��㤤�夲���ٽ�٤��夨�����Ƥ��������ޤ���

��Ǽ�ʽ�פ�ɬ�פʾ��ϡ�����ʸ��³���κݤ�������ء�Ǽ�ʽ��˾�פ����Ϥ���������
���ӥ᡼��ˤ�Ǽ�����ٽ��PDF�����ˤ������פ��ޤ���

���̤Ǥ�ȯ�ԡ�͹���Ͼ���ޤ����Τǡ����餫���ᤴλ������������

------------------------------------------------------

������ �μ���������������ˡ�ξܺ� ������
�����ѤΥ���������ɥڡ����Ǥϡ��μ����PDF����¸�����ꡢ�������ʥ����ߥ󥰤ǽ��̤�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���μ������������ɤΤ����Ѥˤ����äơ���Ź�Υ��ݡ��ȥ��󥿡��ؤλ����Τ�Ϣ�������������פǤ���
��̵���Ǥ����Ѥ��������ޤ���

�����ʤ������������������־���ȯ���Τ����餻�פΥ᡼��ˤơ�����������ɥڡ����򤴰��⤤�����ޤ���
������ȯ�������餻�᡼�뤬�Ϥ��ʤ����䡢�᡼�����äƺ�����Ƥ��ޤä����ϡ��ʲ��Υ�������³����Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
�������μ���ȯ�ԥڡ����آ���

������������̤ˤơ�����ʸ�ֹ��301013-�ǻϤޤ�ʸ����ˤȡ�����Ͽ���줿�������ֹ�β�4������Ϥ���������
�����̤˵��ܤ���뤴�������ϡ��ַ�Ѽ�����ʤɤν����ѡפ�֥ݥ��������ʬ�פ�ޤफ�ɤ�������Ǥ��ޤ�
����̾��â�񤭤Ϥ����ͤǤ���ͳ���ѹ��Ǥ��ޤ���
�����٥���������ɤ����μ���Ͻ����Ǥ��ޤ����Τǡ�����������ɤ��������Ƥ�褯����ǧ����������

����ʧ�ˤĤ���
�����쥸�åȥ����� ����Կ��� ������ӥˡ�͹�ضɿ�������ʧ�����֥󥤥�֥�/��������/͹�ض�ATM���� �����Ѥ��������ޤ���
��2019ǯ8��20����ꡢ��Ź�Ǥϡ��������סָ�ʧ����ѡפ�����ĺ���ޤ��󡣤�λ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����ŷ�Υ����ƥ���;�ָ�ʧ����ѡפ���˥塼ɽ������ޤ���������ʸ�������򤵤줿���Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2248410 �饯�ƥ�ʥ��襦��襦�ҥ�Υ��ĥ���������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�߸��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ����1��3�Ķ����ۤɤǽв٤������ޤ���

���߸��ڤ졢�᡼�������󤻤ξ��ϡ������������⤪���֤�ĺ�פ����礬�������ޤ���
�����ޤ��Τ���ʸ�ξ��ϡ������ڤˤ����̤���������

�᡼���ؤǤ������ϼ����դ��Ƥ���ޤ��󡣤��餫���ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����ۡ͡��������㤤�夲��ס���,�������߰ʾ�������裱��ˤĤ�������̵���Ǥ�������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ���������ӥ˷�ѡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȢͥ��쥸�å�ǧ�ڸ塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�ʤ������󤻾��ʡ��᡼����ľ���ʡ����������ʤ�߸��ڤ�ξ��ϡ��嵭�������⤪���֤��������礬�������ޤ������餫���ᤴλ���ꤤ�ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�������ϰ�ˤĤ��ơ�
���ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
���졦Υ���϶�ؤ������ϹԤäƤ���ޤ���

���緿�����ࡦ������ο��ջܹ��ˤĤ��ơ�
���ҤǤϵ���ο��ջܹ����������۴ɻܹ��ʤɡ�Ǽ��������Ū�ʺ�ȤˤĤ��ޤ��ƤϾ��äƤ���ޤ���Τǡ��������餺��λ������������
����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��3,980�� 3,981��9,799��
���� 880�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������졦Υ���϶�ؤ������ϹԤäƤ���ޤ���
��Υ��ʳ����ϰ�ˤ����Ƥ⡢��ʪ���礭������̤ˤ�ä��ɲ����⤬ȯ�������礬�������ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��֤������Թ�פ��㡧
�ֿ��������礭�������᡼���Ȱ�ä��סְִ�ä���ʸ������ɬ�פʤ��ʤä�����

���ֶ�ϡ־��������Զ��ˤ��򴹡פǤ������ؾ��ʤ����Ҥ��ѰդǤ��ʤ��ä����ʳ��Ϥ������Ǥ��ޤ���
----------------------------------------
��Ĺ���Ժߡ����������ݤˤĤ���
���Ժߤ�³�������ͤ�����������������Τ��뤪���ͤ��Ф��ޤ��Ƥϡ����Ҥ��᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ���

����ã����λ�Ǥ��ʤ���硧���������
���������ݤޤ��ϡ�Ĺ���Ժߤˤ�ꤪ�Ϥ�����λ�Ǥ�����Ϣ�����Ĥ��ʤ���硢�����������ˤƤ���ôĺ���ޤ���
�Ĥ��ޤ��Ƥϡ������򺹤���������ۤ򥭥�󥻥��ֶ�ʬ�Ȥ��ƽ���������ĺ���ޤ���
������������ȯ���������� �� ���Ҥؤ����������סʢ�����̵���оݤΤ���ʸ����������������
���᡼�����ˤ�ä������ԲĤξ��ʤˤĤ��Ƥϡ��������⤴�ֶ��פ����ͤ���⤢��ޤ���

�ں���ã�ξ�硧�������������
Ĺ�����Ժ߸������Ź�ʽвٸ��ˤؼ�ư��������ޤ�������ʪ�κ���ã�򤴴�˾�ξ�硢
�������Ȥ��ޤ��ơ������Ҥؤ��������� �� �������������פ�Ȥ�˼���ˤ����۲û�������ĺ���������Ȥ�����ĺ���ޤ���



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��֤������Թ�פ��㡧
�ֿ��������礭�������᡼���Ȱ�ä��סְִ�ä���ʸ������ɬ�פʤ��ʤä�����

���򴹤ϡ־��������Զ��ˤ��򴹡װʳ��Ϥ��������������ͤޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
����»�䥭�����忩�ʤɡ����Ѥ˺����٤����������Ӥ����ä����
������ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ����夷�����

����������Ϣ��������������ΤΤ��������������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
��������⡢���������������������������֤��������ޤ���

��������
Ź����ô

����
�����������ӥˡ���Կ����Τ���ʸʬ�ˤĤ��ޤ��ƤϾ�Ҥ����򤴻���θ��¤ؤ�������ߤ������ޤ��Τǡ����������
����ͻ����̾
����Ź̾
�������ֹ�
������̾���͡ʥ������ʡ�
��᡼��ˤƤ�Ϣ������������
���ִ����ο����������������ô�Ǥ���

(1)�����ѺѤ߾��ʡʽ�����ɤˤ����»�Ͻ����ޤ���
(2)����塢8���ʾ夬�вᤷ������
�Ϥ��������������ͤޤ��Τǡ��������餺��λ������������




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
����»�䥭�����忩�ʤɡ����Ѥ˺����٤����������Ӥ����ä����
������ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ����夷�����

����������Ϣ��������������ΤΤ��������������ޤ���
Ʊ�쾦�ʤ����ʤȸ򴹤ˤ��б��������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
(1)�����ѺѤ߾��ʡʽ�����ɤˤ����»�Ͻ����ޤ���
(2)����塢8���ʾ夬�вᤷ������
�Ϥ��������������ͤޤ��Τǡ��������餺��λ������������




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
070-9303-6493

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
ô���ԡ�����ʤ�������


��������

͹���ֹ�
959-1271

����
���㸩����¢��351���ϡ�������ҥ���ơ��ȥ�ޥġ����ڥå�����ʬ

�����ֹ�
070-9303-6493

FAX�ֹ�
0256-41-1117


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤��б��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ˤ�Ϣ�����������������ͤ˸¤餻�Ƥ��������ޤ�����Ϣ��̵����������ޤ��Ƥ⡢������Ǽ�ʤ䤴�ֶ�ˤĤ��ޤ��ƽ�ʬ���б����Ǥ��ޤ����Τǡ���λ������������
���򴹤��ֶ�򤴴�˾�Τ����ͤϡ����Ҥ��䤤��碌���ݡ��Ȥޤ�®�䤫�ˤ�Ϣ����������������������ʡ��򴹡��ֶ�ΰ����ʤɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����κݤˤ����̤����Ƥ��������ޤ���
������������󥻥�Ǥ��äƤ⡢�в����᡼������ꤷ�����Ȥϡ����ʡװ����Ȥʤ��礬�������ޤ��ΤǤ�λ������������


�����ͤȤ��������ˤĤ���
��ʸ���󤬳�ŷ�Ծ�Υ����Ф���ã���������Ǽ�ư���ۿ������ּ�����ǧ�᡼��פϡ�����������Ω���������ΤǤϤ���ޤ���ΤǤ�λ������������ ���ʤ�ȯ���ʤ�Ӥ�ȯ�����᡼����äơ������ͤȤ����������Ω�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

���ڥå��������

��959-1151 ���㸩��������Ҿ쿷�ģ�����
TEL:070-9303-6493 FAX:0256-41-1117
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ���(���ݡ��ȥ��󥿡�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���졡��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�Ķ������ĶȻ��֤ˤĤ���

���Ķ����ġķ���������ʽ˺����������
���ĶȻ��֡�10:00��17:00

������ʸ�ϡ�24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
��Ź�ޤؤΤ����äǤΤ���礻�ϡ��嵭�αĶȻ�����ˤ��ꤤ�������ޤ���
���᡼�롢FAX�ǤΤ��䤤�礻�Ͽ�������դ��Ƥ��ޤ������������򺹤��夲��ΤϱĶȻ�����ΤߤȤʤ�ޤ���

�����ˡ����ˡ��˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
��ǯ��ǯ�ϡ�������ǥ󥦥��������֡����ߴ��֤ϵٶȤ����Ƥ���������礬�������ޤ���

����礻��

Ź�ޤؤΤ��䤤�礻�ϡ��������ݡ��ȥ��󥿡����ˤ��ꤤ�������ޤ���

�����ݡ��ȥ��󥿡�
���������äǤ��䤤��碌�κݤϡ��ֳ�ŷ�Υ��å��������򸫤����Ȥ�������������
��TEL�ġġ�070-9303-6493
��e-mail�ġ�cookwares_10@shop.kazenami.live
��ô���ԡġİ���ʤ�������


�����������
�������ʽ˺���������ˡ�10��00��17��00

����ӥ塼�ڡ����ʤ����ͤ����ˤ��̤��ơ���Ź�ؤ��䤤��碌�����������ȤϤ���θ����������
�ʥ�ӥ塼����ϡ��ɤΤ����ͤ���Ƥ��줿�Τ���Ĵ�٤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�
��������ˤ��������������ͤޤ���

������ʸ���줿���Ƥ˴ؤ��뤪�䤤��碌������˾�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�ֹ��301013-�ǻϤޤ����ˤȤ�̾����ɬ������ź������������
�����ѷ�ΤߤΥ᡼����б����������ͤ��礬�������ޤ���

���᡼��ǤΤ��䤤��碌�ϡ������ȥ����̾���򤴵����ꤤ�ޤ���
�ʥ����ȥ뤬�ʤ��᡼������ǥ᡼��Ȥ��ƽ���������礬���ꡢ���ֿ������夲�뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ������줬�������ޤ���

�μ������ٽ��Ǽ�ʽ�ˤ�ȯ�ԤˤĤ���

����Ź�Ρ��μ����ȯ�Ԥϡ�PDF����������ɷ����Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
��������åפػ������μ��񤴰�������פǤ���

------------------------------------------------------
�μ���ɬ�פ����ϡ�����ʸ������Ҥ����Ϥ��־���ȯ���Τ����餻�ץ᡼����˵��ܤ��Ƥ���ޤ���
�μ���ȯ����URL�����������������Ƥ���������
�������ͤ����Ȥǡְ�̾��â�񤭡פ��ѹ����ƥ���������ɤ�����¸���������Ǥ��ޤ���
------------------------------------------------------
��ȯ�Ի��ˡ�����ʸ�ֹ��301013-�ǻϤޤ�ʸ����ˤȳ�ŷ�Τ���ʸ�Ծ������Ͽ�������ֹ椬ɬ�פȤʤ�ޤ���
------------------------------------------------------

����Ź�Ǥϡ��ϵ�Ķ��ˤ䤵�����ڡ��ѡ��쥹�����ܻؤ������̤Ǥ����ٽ��Ǽ�ʽ�ˡ��μ����Ʊ���������Ƥ���ޤ���

------------------------------------------------------
���㤤�夲���ٽ��Ǽ�ʽ�ˤ���Ź���餪�����פ��ޤ��ڤ���ʸ��ǧ�᡼�롦ȯ����λ�᡼��Τ��Τ餻�᡼��۵ڤ� �ڤ����ͤΥޥ��ڡ������Τ���������ۤˤ�
�����⤹�����Ƥ�ؤ��㤤�夲���ٽ�٤��夨�����Ƥ��������ޤ���

��Ǽ�ʽ�פ�ɬ�פʾ��ϡ�����ʸ��³���κݤ�������ء�Ǽ�ʽ��˾�פ����Ϥ���������
���ӥ᡼��ˤ�Ǽ�����ٽ��PDF�����ˤ������פ��ޤ���

���̤Ǥ�ȯ�ԡ�͹���Ͼ���ޤ����Τǡ����餫���ᤴλ������������

------------------------------------------------------

������ �μ���������������ˡ�ξܺ� ������
�����ѤΥ���������ɥڡ����Ǥϡ��μ����PDF����¸�����ꡢ�������ʥ����ߥ󥰤ǽ��̤�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���μ������������ɤΤ����Ѥˤ����äơ���Ź�Υ��ݡ��ȥ��󥿡��ؤλ����Τ�Ϣ�������������פǤ���
��̵���Ǥ����Ѥ��������ޤ���

�����ʤ������������������־���ȯ���Τ����餻�פΥ᡼��ˤơ�����������ɥڡ����򤴰��⤤�����ޤ���
������ȯ�������餻�᡼�뤬�Ϥ��ʤ����䡢�᡼�����äƺ�����Ƥ��ޤä����ϡ��ʲ��Υ�������³����Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
�������μ���ȯ�ԥڡ����آ���

������������̤ˤơ�����ʸ�ֹ��301013-�ǻϤޤ�ʸ����ˤȡ�����Ͽ���줿�������ֹ�β�4������Ϥ���������
�����̤˵��ܤ���뤴�������ϡ��ַ�Ѽ�����ʤɤν����ѡפ�֥ݥ��������ʬ�פ�ޤफ�ɤ�������Ǥ��ޤ�
����̾��â�񤭤Ϥ����ͤǤ���ͳ���ѹ��Ǥ��ޤ���
�����٥���������ɤ����μ���Ͻ����Ǥ��ޤ����Τǡ�����������ɤ��������Ƥ�褯����ǧ����������

����ʧ�ˤĤ���

�����쥸�åȥ����� ����Կ��� ������ӥˡ�͹�ضɿ�������ʧ�����֥󥤥�֥�/��������/͹�ض�ATM���� �����Ѥ��������ޤ���
��2019ǯ8��20����ꡢ��Ź�Ǥϡ��������סָ�ʧ����ѡפ�����ĺ���ޤ��󡣤�λ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����ŷ�Υ����ƥ���;�ָ�ʧ����ѡפ���˥塼ɽ������ޤ���������ʸ�������򤵤줿���Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2248410 �饯�ƥ�ʥ��襦��襦�ҥ�Υ��ĥ���������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

�߸��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ����1��3�Ķ����ۤɤǽв٤������ޤ���

���߸��ڤ졢�᡼�������󤻤ξ��ϡ������������⤪���֤�ĺ�פ����礬�������ޤ���
�����ޤ��Τ���ʸ�ξ��ϡ������ڤˤ����̤���������

�᡼���ؤǤ������ϼ����դ��Ƥ���ޤ��󡣤��餫���ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

���������㤤�夲��ס���,�������߰ʾ�������裱��ˤĤ�������̵���Ǥ�������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ���������ӥ˷�ѡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȢͥ��쥸�å�ǧ�ڸ塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�ʤ������󤻾��ʡ��᡼����ľ���ʡ����������ʤ�߸��ڤ�ξ��ϡ��嵭�������⤪���֤��������礬�������ޤ������餫���ᤴλ���ꤤ�ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�������ϰ�ˤĤ��ơ�
���ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
���졦Υ���϶�ؤ������ϹԤäƤ���ޤ���

���緿�����ࡦ������ο��ջܹ��ˤĤ��ơ�
���ҤǤϵ���ο��ջܹ����������۴ɻܹ��ʤɡ�Ǽ��������Ū�ʺ�ȤˤĤ��ޤ��ƤϾ��äƤ���ޤ���Τǡ��������餺��λ������������

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��3,980�� 3,981��9,799��
���� 880�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���졦Υ���϶�ؤ������ϹԤäƤ���ޤ���
��Υ��ʳ����ϰ�ˤ����Ƥ⡢��ʪ���礭������̤ˤ�ä��ɲ����⤬ȯ�������礬�������ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��֤������Թ�פ��㡧
�ֿ��������礭�������᡼���Ȱ�ä��סְִ�ä���ʸ������ɬ�פʤ��ʤä�����

���ֶ�ϡ־��������Զ��ˤ��򴹡פǤ������ؾ��ʤ����Ҥ��ѰդǤ��ʤ��ä����ʳ��Ϥ������Ǥ��ޤ���
----------------------------------------
��Ĺ���Ժߡ����������ݤˤĤ���
���Ժߤ�³�������ͤ�����������������Τ��뤪���ͤ��Ф��ޤ��Ƥϡ����Ҥ��᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ���

����ã����λ�Ǥ��ʤ���硧���������
���������ݤޤ��ϡ�Ĺ���Ժߤˤ�ꤪ�Ϥ�����λ�Ǥ�����Ϣ�����Ĥ��ʤ���硢�����������ˤƤ���ôĺ���ޤ���
�Ĥ��ޤ��Ƥϡ������򺹤���������ۤ򥭥�󥻥��ֶ�ʬ�Ȥ��ƽ���������ĺ���ޤ���
������������ȯ���������� �� ���Ҥؤ����������סʢ�����̵���оݤΤ���ʸ����������������
���᡼�����ˤ�ä������ԲĤξ��ʤˤĤ��Ƥϡ��������⤴�ֶ��פ����ͤ���⤢��ޤ���

�ں���ã�ξ�硧�������������
Ĺ�����Ժ߸������Ź�ʽвٸ��ˤؼ�ư��������ޤ�������ʪ�κ���ã�򤴴�˾�ξ�硢
�������Ȥ��ޤ��ơ������Ҥؤ��������� �� �������������פ�Ȥ�˼���ˤ����۲û�������ĺ���������Ȥ�����ĺ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��֤������Թ�פ��㡧
�ֿ��������礭�������᡼���Ȱ�ä��סְִ�ä���ʸ������ɬ�פʤ��ʤä�����

���򴹤ϡ־��������Զ��ˤ��򴹡װʳ��Ϥ��������������ͤޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

����»�䥭�����忩�ʤɡ����Ѥ˺����٤����������Ӥ����ä����
������ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ����夷�����

����������Ϣ��������������ΤΤ��������������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

��������⡢���������������������������֤��������ޤ���

��������

Ź����ô

����

�����������ӥˡ���Կ����Τ���ʸʬ�ˤĤ��ޤ��ƤϾ�Ҥ����򤴻���θ��¤ؤ�������ߤ������ޤ��Τǡ����������
����ͻ����̾
����Ź̾
�������ֹ�
������̾���͡ʥ������ʡ�
��᡼��ˤƤ�Ϣ������������
���ִ����ο����������������ô�Ǥ���

(1)�����ѺѤ߾��ʡʽ�����ɤˤ����»�Ͻ����ޤ���
(2)����塢8���ʾ夬�вᤷ������
�Ϥ��������������ͤޤ��Τǡ��������餺��λ������������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

����»�䥭�����忩�ʤɡ����Ѥ˺����٤����������Ӥ����ä����
������ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ����夷�����

����������Ϣ��������������ΤΤ��������������ޤ���
Ʊ�쾦�ʤ����ʤȸ򴹤ˤ��б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

(1)�����ѺѤ߾��ʡʽ�����ɤˤ����»�Ͻ����ޤ���
(2)����塢8���ʾ夬�вᤷ������
�Ϥ��������������ͤޤ��Τǡ��������餺��λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

070-9303-6493

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

ô���ԡ�����ʤ�������

������

͹���ֹ�

959-1271

����

���㸩����¢��351���ϡ�������ҥ���ơ��ȥ�ޥġ����ڥå�����ʬ

�����ֹ�

070-9303-6493

FAX�ֹ�

0256-41-1117

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤��б��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ˤ�Ϣ�����������������ͤ˸¤餻�Ƥ��������ޤ�����Ϣ��̵����������ޤ��Ƥ⡢������Ǽ�ʤ䤴�ֶ�ˤĤ��ޤ��ƽ�ʬ���б����Ǥ��ޤ����Τǡ���λ������������
���򴹤��ֶ�򤴴�˾�Τ����ͤϡ����Ҥ��䤤��碌���ݡ��Ȥޤ�®�䤫�ˤ�Ϣ����������������������ʡ��򴹡��ֶ�ΰ����ʤɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����κݤˤ����̤����Ƥ��������ޤ���
������������󥻥�Ǥ��äƤ⡢�в����᡼������ꤷ�����Ȥϡ����ʡװ����Ȥʤ��礬�������ޤ��ΤǤ�λ������������

�����ͤȤ��������ˤĤ���

��ʸ���󤬳�ŷ�Ծ�Υ����Ф���ã���������Ǽ�ư���ۿ������ּ�����ǧ�᡼��פϡ�����������Ω���������ΤǤϤ���ޤ���ΤǤ�λ������������ ���ʤ�ȯ���ʤ�Ӥ�ȯ�����᡼����äơ������ͤȤ����������Ω�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ