��ҳ���
�Ķȡ������ߤΤ����äʤɤ�������̳�˻پ㤬�Ф뤿���б��Ǥ��ޤ���ΤǤ���θ����������

������ҥ饤�ա��ǥ�������
��224-0029 ��������ͻ����޶����1-2-8-2F
TEL:045-595-9502 FAX:045-595-9502
��ɽ��:�ĺ� ľ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ĺ� ľ��(��ɽ������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ĺ� ľ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ץ饤�Х����ݥꥷ��
https://www.kazenami.live/cherie-box/contents/privacy/

�ĶȻ��֤ˤĤ���
͢���٥ӡ������å���������ŹCherie�ϡ����ͻ����޶�ˤ��륷��åפǤ��� ��ŷ�Ծ줫��Υ��󥿡��ͥåȷ�ͳ�Τ���ʸ�ϡ��������ּ����դ��Ƥ���ޤ��� Ź�ޤؤΤ����äǤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ��� �����ĶȻ��֡�10:00��17:00 ���Ϳ��DZ��Ĥ��Ƥ��뤿�ᡢȯ��������������ä˽Ф��ʤ����Ȥ��������ޤ��� �ޤ����ͥåȥ���å�ô���Ԥ��Ժߤξ��ĺ���������äǤ���������������ʤ���礬�������ޤ��� �����¤�᡼��ǤΤ��䤤��碌�򤪴ꤤ�������ޤ��� ���ޤ��ξ��Ϥ����ؤ������������ޤ�����ɬ�������äǤ�Ϣ�����������ꤤ�������ޤ��� �����������������������Ϥ��٤ߤ�ĺ���Ƥ���ޤ�������������١� �׻��ٶȤ�Ķ������ѹ��ϡ�����ۡ���ڡ����Ǥ����⤤�����ޤ��ΤǤ���ǧ��������

��ʪ�Ķ�ˡ�˴�Ť�ɽ��
��ʪ���ֹ� ��������°Ѱ��� ��451930006014�� ������ҥ饤�ա��ǥ�������

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2118788 �饯�ƥ�ʣãȣţңɣţ£ϣإ�����䥯�ĥ����ƥա�����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۤ椦�ѥå�����ޥȱ�͢����ǻ��͢�ʸ�§Ū�˶ȼԤλ���Ͼ���ޤ����
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 430��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
�����פʤ����⢡

ɽ���Ϥ椦�ѥå��ȤʤäƤ���ޤ����������ޤ����ϰ�Ȥ���ʪ�Υ������ˤ�ꡢ�椦�ѥå��ޤ��ϡ���ޥ�����ء������줫�Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ����������

��������������ͭ���ˤ��û����졢��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ���Ŭ�����ˤʤ�ޤ���

��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ��Ǥ���������˾�ξ�硧
������ˡ��ɬ���֥᡼���ءפ����򤯤�������

�ʡ��������ۤ���������̵�������ӥ����оݳ����ʤ����

��������Ѥ������Ѥ��������ޤ�������������430�ߤ����Ӥ�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ�������ŷEdy��ѡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���᡼���������󤻤Ǥ���ʸ�������������ϡ�����ʸ��������򤤤����ޤ�������ν���������������ޤ���3�Ķ�������ǤϤ������ޤ���

����������ꤵ�줿���Ǥ⡢��ã�ȼԤ��Թ�ˤ�ꤴ��˾����������ã���Ǥ��ʤ������������ޤ�����ã�ȼԤ˵��������ٱ䡦����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�����Ǥ��ޤ����ͽ�ᤴ����ξ塢�����Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1452�� 1056�� 935�� 935�� 935�� 935�� 935�� 1056�� 1188�� 1188�� 1452�� 1452�� 1580��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

��������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥ����������
�����͡�
�����פʤ����⢡

��������������ͭ���ˤ��û����졢��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ���Ŭ�����ˤʤ�ޤ���

��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ��Ǥ���������˾�ξ�硧
������ˡ��ɬ���֥᡼���ءפ����򤯤�������

�ʡ��������ۤ���������̵�������ӥ����оݳ����ʤ����

��������Ѥ������Ѥ��������ޤ�������������430�ߤ����Ӥ�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ�������ŷEdy��ѡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���᡼���������󤻤Ǥ���ʸ�������������ϡ�����ʸ��������򤤤����ޤ�������ν���������������ޤ���3�Ķ�������ǤϤ������ޤ���

����������ꤵ�줿���Ǥ⡢��ã�ȼԤ��Թ�ˤ�ꤴ��˾����������ã���Ǥ��ʤ������������ޤ�����ã�ȼԤ˵��������ٱ䡦����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�����Ǥ��ޤ����ͽ�ᤴ����ξ塢�����Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1470�� 1070�� 1070�� 1070�� 1070�� 1070�� 1070�� 1180�� 1290�� 1290�� 1470�� 1470�� 1880��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�����͡�
������Cherie�Ρھ��������ءۥ����ӥ��ˤĤ��Ƣ�����

�������������ˡ�ϡ��Ǥ�������¤����Ǥ�������᤯��
���ʤΤ��Ϥ�����˾�Τ����ͤΰ٤Ρ�������ˡ��Ǥ���ۥ����ӥ��ˤʤ�ޤ���

����������򤤤���������硢��ŹȽ�Ǥ�������ˡ����ˤ�λ��ĺ������ΤȤ�����ĺ���ޤ���

���ϡ����̤ȥ������򾮤������ƤΤ��б��Ȥʤ뤿�ᡢ�־��������ءפ�������ϡ��ʰ������Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�ʥܡ���ˤ����줷�Ƥ�ȯ���Τ���˾�ϡ����б��פ����ͤޤ����ʥܡ���ˤ����줷�Ƥ�ȯ������˾�ξ�硢ɬ���̾�Ρ������ءפ����򤯤�������

�����פʤ����⢡

��§Ū�˾��������ؤ����򤷤���ʸĺ������硢��ޥȱ�͢�ͥ��ݥ��ޤ��������إ���ѥ��ȤǤ�ȯ����ͥ�褷�ޤ���
�ʥͥ��ݥ��ϥ�����������Τߤ��б��ġ�

�����Ϥ������Τ����꤬�ʤ����
���ʤ�������������ξ��ϥͥ��ݥ���ȯ����
-------------------------------
����������Τ���˾�ʤ����� ������ �б��Բ� ��
�ѷ�A4��������31.2cm��22.8cm�˰��⡢����2.5cm���⡢�Ť�1kg����
���ͥ��ݥ�ȯ���Ĥξ�硢�����Χ����298�ߤ˽������ޤ���
������ˡ������ץ᡼���ءפ��ѹ������ͥ��ݥ��ʥ�ޥȱ�͢�ˤ�ȯ�����ޤ���
���ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��Ǥ���
�������ˤ��椦�ѥ��åȡ�����å��ݥ��Ȥ�ȯ��������ĺ����礬�������ޤ���
-------------------------------

�����Ϥ������Τ����꤬�����硢�ͥ��ݥ����������ʳ��ξ��
�����إ���ѥ��Ȥޤ��ϡ������ءʶȼԻ����Բġˤˤ�ȯ���򤤤����ޤ���

��������ˡ�ϻ����Τ��Ǥ�ʤ�����ŹȽ�Ǥ��ѹ�������ĺ���ޤ���
������ˡ�ѹ��Τ�Ϣ���ϡ�ȯ����λ�᡼������ꤹ��ݤΥ᡼��ˤƻ������Ȥ�����ĺ���ޤ������餫���ᤴλ����������

������������������ͭ���ˤ��û����졢��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ���Ŭ�����ˤʤ�ޤ���

��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ��Ǥ���������˾�ξ�硧
������ˡ��ɬ���֥᡼���ءפ����򤯤�������

�ʡ��������ۤ���������̵�������ӥ����оݳ����ʤ����

��������ѤϤ�����ĺ���ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢�������ǧ�塢����ʸ��������򤷤�ȯ��ͽ��Ǥ���³���������ޤ���

���᡼���������󤻤Ǥ���ʸ�������������ϡ�����ʸ��������򤤤����ޤ�������ν���������������ޤ���

����������ꤵ�줿���Ǥ⡢��ã�ȼԤ��Թ�ˤ�ꤴ��˾����������ã���Ǥ��ʤ������������ޤ�����ã�ȼԤ˵��������ٱ䡦����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�����Ǥ��ޤ����ͽ�ᤴ����ξ塢�����Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 660�� 550�� 499�� 499�� 499�� 499�� 499�� 550�� 599�� 630�� 660�� 660�� 799��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�����͡�
�����פʤ����⢡

�����ץ᡼����������ͭ���ˤ��û����졢��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ���Ŭ�����ˤʤ�ޤ���

��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ��Ǥ���������˾�ξ�硧
������ˡ��ɬ���֥᡼���ءפ����򤯤�������

�ʡ��������ۤ���������̵�������ӥ����оݳ����ʤ����

�����ޤ����ϰ�ȥ������ˤ�ꡢ�ͥ��ݥ��ޤ��ϡ�����å��ݥ��ȡ����국Ͽ͹�ء��椦�ѥ��åȤ����줫�Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������ѤϤ�����ĺ���ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ�������ŷEdy��ѡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���᡼���������󤻤Ǥ���ʸ�������������ϡ�����ʸ��������򤤤����ޤ�������ν���������������ޤ���3�Ķ�������ǤϤ������ޤ���

����������ꤵ�줿���Ǥ⡢��ã�ȼԤ��Թ�ˤ�ꤴ��˾����������ã���Ǥ��ʤ������������ޤ�����ã�ȼԤ˵��������ٱ䡦����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�����Ǥ��ޤ����ͽ�ᤴ����ξ塢�����Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧298��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۼ�桦�Ϥ���(�귿�������)
�����͡�
������̵���Υ᡼���ؤϤ�Ǥ��������
��������̤ˤ����Ź��Ǥ�������Ȥʤꡢ������ˡ�Τ���˾�Ͼ��äƤ���ޤ���
�����ֹ椬�Ĥ���������ˡ��ȯ���������⡢�����ֹ�����ΤϹԤäƤ���ޤ���
����ʪ���פ���˾�ξ�硢���������ؤ⤷���ϡ������ؤ����򤯤�������

�����פʤ����⢡

���֥᡼���ءפ�����ξ�硧
����ʧ����ˡ�Τ������������סָ�ʧ����ѡפΤ����꤬����ޤ���

������ ����̵���Τ�Ǥ������ ������

��§Ū�����פ�����ʤ�����ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƴ�ŷ�Ծ�Ǥϡ�
��Ź�޶��̤ǡ֥᡼���ءפȤ���̾�Τ����ꤵ��Ƥ���ޤ���

����ŷ�Ծ줴�󶡤�������ˡ�֥᡼���ءפϡ�
����ޥ��ͤΥ����ӥ����إ᡼���ء١�DM�ء٤ΰ�̣�ǤϤ������ޤ���


��§Ū������͹�ء������͹�ءˤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������ɬ������ǧ������������
�ݥ�����ȡ�ˤƤ��������Ȥʤ�ޤ���

���������͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤϡ��������͹�����Τκݤ���������ڤ���ޤ���
���������͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤϡ������Ѥ����ѤǤ��ޤ���
���������͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤϡ��������֤λ���Ͻ���ޤ���
���������͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤϡ��ʰ������Ȥʤ�ޤ���
����ɬ�����Ϥ����ɽ�����Ļ�����̾�������פ���褦�ˤ���ʸ����������
���ʤ��²����������ۤʤ���ϡ����������դ�������������
����͹���������������ٱ�䡢����κݤˤ���ʪ�����פϰ��ڤǤ��ޤ���
����͹���ֹ�ˤ��ְ㤨�����ä���硢���夬�������٤���ǽ�����������ޤ���
��������ʪ���פ�����ʤ����ᡢ�вٸ���������ѹ��ϰ��ڤǤ��ޤ���
������������������֤Τ�����ϰ��ڤǤ��ޤ���
����ͭ�����ץ���󤬤������ޤ��Τǡ������äˤƤ����̲���������
�������ݥ��Ȥ�����ʤ��礭���Ǥ��Ժߤξ�硢���Ժ����Τ�����ޤ���
���ݴɴ��¤ˤ����դ���������

�ʤ��������ʤ����ٺ����ᤷ�Ȥʤä���硢�����κݤ������Ϥ���ô�򤪴ꤤ�������ޤ�����

����������ˡ�Ϥ�Ǥ���Ȥ�����ĺ���ޤ�����

�᡼���ؤϡ���Ǥ�������Ȥ�����ĺ���ޤ���
�����Τ���ǧ�ʤ�����Ź�Ǻǰ¤���ˡ�����򤵤���ĺ���ޤ���

������ʪ�η������ˤ�������ֹ椬�Ĥ���ˡ��ȯ���򤵤���ĺ�������ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�᡼���ؤ�����ξ�硢�����ֹ�Τ��Τ餻�Ϥ������ޤ���

������ʪ�η������������ˤ��������ˡ��ݥ�����ȡ�ʳ�����ˡ���ѹ�������ĺ�������������ޤ������ξ��⡢ȯ����λ�᡼��Ǥ�ȯ������Τ��Τ餻�Ͻ���ޤ��󡣤���ʸ����䡢ȯ����λ�᡼��Ǥξ���ν������פ����ͤޤ���

�嵭����λ��ĺ���ʤ������������ޤ����ϡ�������ˡ��ɬ���������ءפ����򤯤��������᡼���ؤ����򤤤���������硢��λ��ĺ������ΤȤ��Ƥ���ʸ���갷�碌��ĺ���ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢����ʸ��������򤷤�ȯ��ͽ��Ǥ���³���������ޤ���
���쥸�å� �ͤ������ǧ�塢����ʸ��������򤷤�ȯ��ͽ��Ǥ���³���������ޤ���

��ȯ��ͽ�ꤴ��ǧ�ϡ��֤���ʸ����פʤ�Ӥˡ�����ʸľ��˳�ŷ�Ծ줫�����������ּ�ư�ۿ��᡼��פǤ���ǧ��������
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

�������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ�������ꥹ��������ڹ񡢥˥塼�������ɡ����󥬥ݡ��롢���ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���Ѥξ��ʤǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������Τ߸�§�б��������ޤ���

�ޥ����ʤɤα����ʤ䡢����䷤���ʤ�ȩ��ľ�ܿ�����Ρ����ʤˤĤ��ƤϤ����ʤ���⤪���ͤ��Թ�Ǥθ򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���

�������κݤϡ�ɬ�������ֹ桦͹�����Τκݤ�������������ޤ��������ؤˤƤ������򵹤������ꤤ�������ޤ���
�����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�����졢��ʧ����ȯ������Ƥ��ޤä���硢���������ݤ⤷���Ϥ�������פ��ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���

����̵����1����ʸ�ˤĤ�1��¤�Ȥʤ�ޤ����������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ�������λ���ξ太�����դ�����������

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ����ɬ������ǧ����������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����Զ��ˤĤ��ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
���κݡ����ʸ��ֶ���˾����ݤ��Τ餻����������

�ޤ��֤���Ź�����ֶ���դ򤵤���ĺ���ݤ�᡼��Ǥ��ֿ�������ĺ���ޤ���
���Υ᡼��򤴳�ǧĺ�����塢�ޤ��Զ�礬�������ޤ������ʤΤ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ʾ��ʤ������ǧ�塢3�Ķ�������ˤ��ֶ�Τ���³���򤤤����ޤ���

�����Τ�Ϣ���ʤ����ʤ����ʤ���Ƥ��б����������ͤޤ��ΤǤ����ղ�������



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ����ɬ������ǧ����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���夷�����ʤ˴ְ㤤���»����»�ʤ��Զ�礬�����硢���ʤ������7����������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���ʤ��뾦�ʤ������֤��Ƥ��������ݤ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź��ȯ���ߥ����������ɤξ�����Ź����ô�������ޤ���
ɬ����Ź�����ꤷ����ˡ�Ǿ��ʤ�������������

�����ɸ򴹤ˤĤ���

�ޤ��Զ�礬�������ޤ������ʤΤ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ʤξ��֤��ǧ�塢3�Ķ������������ʾ��ʤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ��������ʤ�ȯ������ݤ���������Ź����ô�������ޤ���
�����ʤ��ѰդǤ��ʤ����ϡ��ֶ���ä��б��Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�����ʤˤĤ���

��Ź���Լ�ݤˤ�����ʡ�����󥻥�򤴴�˾������硢���ʤξ��֤��ǧ�塢����ʸ����󥻥�ʤ�Ӥˡ����ֶ⤪��³���򤵤���ĺ���ޤ���

������ξ��ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�����Τ�Ϣ���ʤ����ʤ����ʤ���Ƥ��б����������ͤޤ��ΤǤ����ղ�������



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ����ɬ������ǧ����������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
045-595-9502

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���ĶȻ��� ʿ��10��00-17��00

������������١�
�ڡ������ˤϤ��٤ߤ�ĺ���Ƥ���ޤ���


��������

͹���ֹ�
224-0029

����
��������ͻ����޶����1-2-8-2F

�����ֹ�
045-595-9502

FAX�ֹ�
045-595-9502

����
�����ˤ��䤤��碌�ξ塢���ѿ������������ޤ��󤬡���Ź�������ˡ�Ǥ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�����γ�ǧ�ʤ���ʧ���Ǥ�����ĺ������硢�����������Ǥꤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ����ղ�������


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��Ź���٤Ƥξ��ʤˤĤ��ơ���§Ū�ˤ�������Υ������򴹤ʤ�Ӥˡ������ʰʳ������ʡ�����󥻥�ϰ��ھ��äƤ���ޤ���
�äˤ����󤻾��ʤξ��ϡ��������Թ�Ǥξ����ѹ��ѹ������ʡ�����󥻥�ϰ��ڤǤ��ޤ���

���ʲ����Ǽºݤξ��ʤο��礤�ϴ����ˤϺƸ��Ǥ��ޤ���
�ʤ����ˤʤ��˥������վ��ˤ�äƤ�ۤʤäƸ������ꡢ�����ˤ�ꤹ�٤Ƥο��礤����¤˺Ƹ��Ǥ���櫓�ǤϤ���ޤ��󡣡�
���Τ��ᡢ�����ο��礤�ȡ���ʪ�ο��礤�ȤΥ��᡼���ΰ㤤�ˤ�����ʡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���
���󥿡��ͥå����Τ��ÿ��Ȥ�����ĺ�������Τߤ��������������ޤ���

���ʡ��򴹤򤴴�˾������硢���ι��ܤ˳���������Ϥ��б��򤪼��פ����ͤޤ���

���楿�����ۥ����ʤ������ˤĤ��Ƥ��륿���ˤ򥫥åȤ���Ƥ��ޤä����
����ľ���䤪�����ʿ��̤��ˤ򤵤줿����
����°���Ƥ����ޤ䥱�����ʤɤ�ʶ���ޤ�����»���Ƥ�����
�����ʤ����夫��7������ˤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��ʤ����
�������ꤷ���Ȥ��Ⱦ��ʤξ��֤��Ѥ�äƤ��ޤäƤ�����ʱ������»�ʤɴޤ��
��ȩ��ȷ���������ʤ�ľ��ȩ�ˤĤ����Τϱ����̤����꤫�����ʸ򴹤Ͻ���ޤ���

��Ź�Ǽ�갷�äƤ��뾦�ʤϳ������ʤΤ��ᡢ���ܤ����ʤ���٤�˥�����Ӥ��������Υ�顢��ΤۤĤ졢���졢 ����ޤ졢�Ĥ졢�ˤ�ɤ����褦���ס��ʤɤ���Ω�ľ�礬�������ޤ���
���Ѥ˻پ㤬�ʤ���ʬ�ˤĤ��Ƥϡ����ʸ򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������
�ޤ��񤢤�Ȥ������䤷�����ʤˤĤ��Ƥϡ��������Թ�Ǥ����ʡ��򴹤Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ饤�ա��ǥ�������

��224-0029 ��������ͻ����޶����1-2-8-2F
TEL:045-595-9502 FAX:045-595-9502
��ɽ��:�ĺ� ľ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ĺ� ľ��(��ɽ������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ĺ� ľ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�Ķȡ������ߤΤ����äʤɤ�������̳�˻پ㤬�Ф뤿���б��Ǥ��ޤ���ΤǤ���θ����������

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

�ĶȻ��֤ˤĤ���

͢���٥ӡ������å���������ŹCherie�ϡ����ͻ����޶�ˤ��륷��åפǤ��� ��ŷ�Ծ줫��Υ��󥿡��ͥåȷ�ͳ�Τ���ʸ�ϡ��������ּ����դ��Ƥ���ޤ��� Ź�ޤؤΤ����äǤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ��� �����ĶȻ��֡�10:00��17:00 ���Ϳ��DZ��Ĥ��Ƥ��뤿�ᡢȯ��������������ä˽Ф��ʤ����Ȥ��������ޤ��� �ޤ����ͥåȥ���å�ô���Ԥ��Ժߤξ��ĺ���������äǤ���������������ʤ���礬�������ޤ��� �����¤�᡼��ǤΤ��䤤��碌�򤪴ꤤ�������ޤ��� ���ޤ��ξ��Ϥ����ؤ������������ޤ�����ɬ�������äǤ�Ϣ�����������ꤤ�������ޤ��� �����������������������Ϥ��٤ߤ�ĺ���Ƥ���ޤ�������������١� �׻��ٶȤ�Ķ������ѹ��ϡ�����ۡ���ڡ����Ǥ����⤤�����ޤ��ΤǤ���ǧ��������

��ʪ�Ķ�ˡ�˴�Ť�ɽ��

��ʪ���ֹ� ��������°Ѱ��� ��451930006014�� ������ҥ饤�ա��ǥ�������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2118788 �饯�ƥ�ʣãȣţңɣţ£ϣإ�����䥯�ĥ����ƥա�����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�椦�ѥå�����ޥȱ�͢����ǻ��͢�ʸ�§Ū�˶ȼԤλ���Ͼ���ޤ����

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧430��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�


�����פʤ����⢡

ɽ���Ϥ椦�ѥå��ȤʤäƤ���ޤ����������ޤ����ϰ�Ȥ���ʪ�Υ������ˤ�ꡢ�椦�ѥå��ޤ��ϡ���ޥ�����ء������줫�Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ����������

��������������ͭ���ˤ��û����졢��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ���Ŭ�����ˤʤ�ޤ���

��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ��Ǥ���������˾�ξ�硧
������ˡ��ɬ���֥᡼���ءפ����򤯤�������

�ʡ��������ۤ���������̵�������ӥ����оݳ����ʤ����

��������Ѥ������Ѥ��������ޤ�������������430�ߤ����Ӥ�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ�������ŷEdy��ѡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���᡼���������󤻤Ǥ���ʸ�������������ϡ�����ʸ��������򤤤����ޤ�������ν���������������ޤ���3�Ķ�������ǤϤ������ޤ���

����������ꤵ�줿���Ǥ⡢��ã�ȼԤ��Թ�ˤ�ꤴ��˾����������ã���Ǥ��ʤ������������ޤ�����ã�ȼԤ˵��������ٱ䡦����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�����Ǥ��ޤ����ͽ�ᤴ����ξ塢�����Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1452�� 1056�� 935�� 935�� 935�� 935�� 935�� 1056�� 1188�� 1188�� 1452�� 1452�� 1580��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

��������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����������

�����͡�


�����פʤ����⢡

��������������ͭ���ˤ��û����졢��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ���Ŭ�����ˤʤ�ޤ���

��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ��Ǥ���������˾�ξ�硧
������ˡ��ɬ���֥᡼���ءפ����򤯤�������

�ʡ��������ۤ���������̵�������ӥ����оݳ����ʤ����

��������Ѥ������Ѥ��������ޤ�������������430�ߤ����Ӥ�����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ�������ŷEdy��ѡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���᡼���������󤻤Ǥ���ʸ�������������ϡ�����ʸ��������򤤤����ޤ�������ν���������������ޤ���3�Ķ�������ǤϤ������ޤ���

����������ꤵ�줿���Ǥ⡢��ã�ȼԤ��Թ�ˤ�ꤴ��˾����������ã���Ǥ��ʤ������������ޤ�����ã�ȼԤ˵��������ٱ䡦����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�����Ǥ��ޤ����ͽ�ᤴ����ξ塢�����Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1470�� 1070�� 1070�� 1070�� 1070�� 1070�� 1070�� 1180�� 1290�� 1290�� 1470�� 1470�� 1880��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�����͡�


������Cherie�Ρھ��������ءۥ����ӥ��ˤĤ��Ƣ�����

�������������ˡ�ϡ��Ǥ�������¤����Ǥ�������᤯��
���ʤΤ��Ϥ�����˾�Τ����ͤΰ٤Ρ�������ˡ��Ǥ���ۥ����ӥ��ˤʤ�ޤ���

����������򤤤���������硢��ŹȽ�Ǥ�������ˡ����ˤ�λ��ĺ������ΤȤ�����ĺ���ޤ���

���ϡ����̤ȥ������򾮤������ƤΤ��б��Ȥʤ뤿�ᡢ�־��������ءפ�������ϡ��ʰ������Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�ʥܡ���ˤ����줷�Ƥ�ȯ���Τ���˾�ϡ����б��פ����ͤޤ����ʥܡ���ˤ����줷�Ƥ�ȯ������˾�ξ�硢ɬ���̾�Ρ������ءפ����򤯤�������

�����פʤ����⢡

��§Ū�˾��������ؤ����򤷤���ʸĺ������硢��ޥȱ�͢�ͥ��ݥ��ޤ��������إ���ѥ��ȤǤ�ȯ����ͥ�褷�ޤ���
�ʥͥ��ݥ��ϥ�����������Τߤ��б��ġ�

�����Ϥ������Τ����꤬�ʤ����
���ʤ�������������ξ��ϥͥ��ݥ���ȯ����
-------------------------------
����������Τ���˾�ʤ����� ������ �б��Բ� ��
�ѷ�A4��������31.2cm��22.8cm�˰��⡢����2.5cm���⡢�Ť�1kg����
���ͥ��ݥ�ȯ���Ĥξ�硢�����Χ����298�ߤ˽������ޤ���
������ˡ������ץ᡼���ءפ��ѹ������ͥ��ݥ��ʥ�ޥȱ�͢�ˤ�ȯ�����ޤ���
���ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��Ǥ���
�������ˤ��椦�ѥ��åȡ�����å��ݥ��Ȥ�ȯ��������ĺ����礬�������ޤ���
-------------------------------

�����Ϥ������Τ����꤬�����硢�ͥ��ݥ����������ʳ��ξ��
�����إ���ѥ��Ȥޤ��ϡ������ءʶȼԻ����Բġˤˤ�ȯ���򤤤����ޤ���

��������ˡ�ϻ����Τ��Ǥ�ʤ�����ŹȽ�Ǥ��ѹ�������ĺ���ޤ���
������ˡ�ѹ��Τ�Ϣ���ϡ�ȯ����λ�᡼������ꤹ��ݤΥ᡼��ˤƻ������Ȥ�����ĺ���ޤ������餫���ᤴλ����������

������������������ͭ���ˤ��û����졢��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ���Ŭ�����ˤʤ�ޤ���

��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ��Ǥ���������˾�ξ�硧
������ˡ��ɬ���֥᡼���ءפ����򤯤�������

�ʡ��������ۤ���������̵�������ӥ����оݳ����ʤ����

��������ѤϤ�����ĺ���ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢�������ǧ�塢����ʸ��������򤷤�ȯ��ͽ��Ǥ���³���������ޤ���

���᡼���������󤻤Ǥ���ʸ�������������ϡ�����ʸ��������򤤤����ޤ�������ν���������������ޤ���

����������ꤵ�줿���Ǥ⡢��ã�ȼԤ��Թ�ˤ�ꤴ��˾����������ã���Ǥ��ʤ������������ޤ�����ã�ȼԤ˵��������ٱ䡦����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�����Ǥ��ޤ����ͽ�ᤴ����ξ塢�����Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 660�� 550�� 499�� 499�� 499�� 499�� 499�� 550�� 599�� 630�� 660�� 660�� 799��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�����͡�


�����פʤ����⢡

�����ץ᡼����������ͭ���ˤ��û����졢��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ���Ŭ�����ˤʤ�ޤ���

��Ź�Τۤ���������̵�������ӥ��Ǥ���������˾�ξ�硧
������ˡ��ɬ���֥᡼���ءפ����򤯤�������

�ʡ��������ۤ���������̵�������ӥ����оݳ����ʤ����

�����ޤ����ϰ�ȥ������ˤ�ꡢ�ͥ��ݥ��ޤ��ϡ�����å��ݥ��ȡ����국Ͽ͹�ء��椦�ѥ��åȤ����줫�Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������ѤϤ�����ĺ���ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ�������ŷEdy��ѡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���᡼���������󤻤Ǥ���ʸ�������������ϡ�����ʸ��������򤤤����ޤ�������ν���������������ޤ���3�Ķ�������ǤϤ������ޤ���

����������ꤵ�줿���Ǥ⡢��ã�ȼԤ��Թ�ˤ�ꤴ��˾����������ã���Ǥ��ʤ������������ޤ�����ã�ȼԤ˵��������ٱ䡦����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�����Ǥ��ޤ����ͽ�ᤴ����ξ塢�����Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧298��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

��桦�Ϥ���(�귿�������)

�����͡�


������̵���Υ᡼���ؤϤ�Ǥ��������
��������̤ˤ����Ź��Ǥ�������Ȥʤꡢ������ˡ�Τ���˾�Ͼ��äƤ���ޤ���
�����ֹ椬�Ĥ���������ˡ��ȯ���������⡢�����ֹ�����ΤϹԤäƤ���ޤ���
����ʪ���פ���˾�ξ�硢���������ؤ⤷���ϡ������ؤ����򤯤�������

�����פʤ����⢡

���֥᡼���ءפ�����ξ�硧
����ʧ����ˡ�Τ������������סָ�ʧ����ѡפΤ����꤬����ޤ���

������ ����̵���Τ�Ǥ������ ������

��§Ū�����פ�����ʤ�����ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƴ�ŷ�Ծ�Ǥϡ�
��Ź�޶��̤ǡ֥᡼���ءפȤ���̾�Τ����ꤵ��Ƥ���ޤ���

����ŷ�Ծ줴�󶡤�������ˡ�֥᡼���ءפϡ�
����ޥ��ͤΥ����ӥ����إ᡼���ء١�DM�ء٤ΰ�̣�ǤϤ������ޤ���


��§Ū������͹�ء������͹�ءˤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������ɬ������ǧ������������
�ݥ�����ȡ�ˤƤ��������Ȥʤ�ޤ���

���������͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤϡ��������͹�����Τκݤ���������ڤ���ޤ���
���������͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤϡ������Ѥ����ѤǤ��ޤ���
���������͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤϡ��������֤λ���Ͻ���ޤ���
���������͹�ؤޤ��ϥ᡼���ؤϡ��ʰ������Ȥʤ�ޤ���
����ɬ�����Ϥ����ɽ�����Ļ�����̾�������פ���褦�ˤ���ʸ����������
���ʤ��²����������ۤʤ���ϡ����������դ�������������
����͹���������������ٱ�䡢����κݤˤ���ʪ�����פϰ��ڤǤ��ޤ���
����͹���ֹ�ˤ��ְ㤨�����ä���硢���夬�������٤���ǽ�����������ޤ���
��������ʪ���פ�����ʤ����ᡢ�вٸ���������ѹ��ϰ��ڤǤ��ޤ���
������������������֤Τ�����ϰ��ڤǤ��ޤ���
����ͭ�����ץ���󤬤������ޤ��Τǡ������äˤƤ����̲���������
�������ݥ��Ȥ�����ʤ��礭���Ǥ��Ժߤξ�硢���Ժ����Τ�����ޤ���
���ݴɴ��¤ˤ����դ���������

�ʤ��������ʤ����ٺ����ᤷ�Ȥʤä���硢�����κݤ������Ϥ���ô�򤪴ꤤ�������ޤ�����

����������ˡ�Ϥ�Ǥ���Ȥ�����ĺ���ޤ�����

�᡼���ؤϡ���Ǥ�������Ȥ�����ĺ���ޤ���
�����Τ���ǧ�ʤ�����Ź�Ǻǰ¤���ˡ�����򤵤���ĺ���ޤ���

������ʪ�η������ˤ�������ֹ椬�Ĥ���ˡ��ȯ���򤵤���ĺ�������ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�᡼���ؤ�����ξ�硢�����ֹ�Τ��Τ餻�Ϥ������ޤ���

������ʪ�η������������ˤ��������ˡ��ݥ�����ȡ�ʳ�����ˡ���ѹ�������ĺ�������������ޤ������ξ��⡢ȯ����λ�᡼��Ǥ�ȯ������Τ��Τ餻�Ͻ���ޤ��󡣤���ʸ����䡢ȯ����λ�᡼��Ǥξ���ν������פ����ͤޤ���

�嵭����λ��ĺ���ʤ������������ޤ����ϡ�������ˡ��ɬ���������ءפ����򤯤��������᡼���ؤ����򤤤���������硢��λ��ĺ������ΤȤ��Ƥ���ʸ���갷�碌��ĺ���ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢����ʸ��������򤷤�ȯ��ͽ��Ǥ���³���������ޤ���
���쥸�å� �ͤ������ǧ�塢����ʸ��������򤷤�ȯ��ͽ��Ǥ���³���������ޤ���

��ȯ��ͽ�ꤴ��ǧ�ϡ��֤���ʸ����פʤ�Ӥˡ�����ʸľ��˳�ŷ�Ծ줫�����������ּ�ư�ۿ��᡼��פǤ���ǧ��������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
�������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ�������ꥹ��������ڹ񡢥˥塼�������ɡ����󥬥ݡ��롢���ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���Ѥξ��ʤǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������Τ߸�§�б��������ޤ���

�ޥ����ʤɤα����ʤ䡢����䷤���ʤ�ȩ��ľ�ܿ�����Ρ����ʤˤĤ��ƤϤ����ʤ���⤪���ͤ��Թ�Ǥθ򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���

�������κݤϡ�ɬ�������ֹ桦͹�����Τκݤ�������������ޤ��������ؤˤƤ������򵹤������ꤤ�������ޤ���
�����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�����졢��ʧ����ȯ������Ƥ��ޤä���硢���������ݤ⤷���Ϥ�������פ��ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���

����̵����1����ʸ�ˤĤ�1��¤�Ȥʤ�ޤ����������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ�������λ���ξ太�����դ�����������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ����ɬ������ǧ����������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����Զ��ˤĤ��ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
���κݡ����ʸ��ֶ���˾����ݤ��Τ餻����������

�ޤ��֤���Ź�����ֶ���դ򤵤���ĺ���ݤ�᡼��Ǥ��ֿ�������ĺ���ޤ���
���Υ᡼��򤴳�ǧĺ�����塢�ޤ��Զ�礬�������ޤ������ʤΤ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ʾ��ʤ������ǧ�塢3�Ķ�������ˤ��ֶ�Τ���³���򤤤����ޤ���

�����Τ�Ϣ���ʤ����ʤ����ʤ���Ƥ��б����������ͤޤ��ΤǤ����ղ�������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ����ɬ������ǧ����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����


���夷�����ʤ˴ְ㤤���»����»�ʤ��Զ�礬�����硢���ʤ������7����������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���ʤ��뾦�ʤ������֤��Ƥ��������ݤ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź��ȯ���ߥ����������ɤξ�����Ź����ô�������ޤ���
ɬ����Ź�����ꤷ����ˡ�Ǿ��ʤ�������������

�����ɸ򴹤ˤĤ���

�ޤ��Զ�礬�������ޤ������ʤΤ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ʤξ��֤��ǧ�塢3�Ķ������������ʾ��ʤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ��������ʤ�ȯ������ݤ���������Ź����ô�������ޤ���
�����ʤ��ѰդǤ��ʤ����ϡ��ֶ���ä��б��Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�����ʤˤĤ���

��Ź���Լ�ݤˤ�����ʡ�����󥻥�򤴴�˾������硢���ʤξ��֤��ǧ�塢����ʸ����󥻥�ʤ�Ӥˡ����ֶ⤪��³���򤵤���ĺ���ޤ���

������ξ��ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�����Τ�Ϣ���ʤ����ʤ����ʤ���Ƥ��б����������ͤޤ��ΤǤ����ղ�������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ����ɬ������ǧ����������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

045-595-9502

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���ĶȻ��� ʿ��10��00-17��00

������������١�
�ڡ������ˤϤ��٤ߤ�ĺ���Ƥ���ޤ���

������

͹���ֹ�

224-0029

����

��������ͻ����޶����1-2-8-2F

�����ֹ�

045-595-9502

FAX�ֹ�

045-595-9502

����

�����ˤ��䤤��碌�ξ塢���ѿ������������ޤ��󤬡���Ź�������ˡ�Ǥ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�����γ�ǧ�ʤ���ʧ���Ǥ�����ĺ������硢�����������Ǥꤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ����ղ�������

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��Ź���٤Ƥξ��ʤˤĤ��ơ���§Ū�ˤ�������Υ������򴹤ʤ�Ӥˡ������ʰʳ������ʡ�����󥻥�ϰ��ھ��äƤ���ޤ���
�äˤ����󤻾��ʤξ��ϡ��������Թ�Ǥξ����ѹ��ѹ������ʡ�����󥻥�ϰ��ڤǤ��ޤ���

���ʲ����Ǽºݤξ��ʤο��礤�ϴ����ˤϺƸ��Ǥ��ޤ���
�ʤ����ˤʤ��˥������վ��ˤ�äƤ�ۤʤäƸ������ꡢ�����ˤ�ꤹ�٤Ƥο��礤����¤˺Ƹ��Ǥ���櫓�ǤϤ���ޤ��󡣡�
���Τ��ᡢ�����ο��礤�ȡ���ʪ�ο��礤�ȤΥ��᡼���ΰ㤤�ˤ�����ʡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���
���󥿡��ͥå����Τ��ÿ��Ȥ�����ĺ�������Τߤ��������������ޤ���

���ʡ��򴹤򤴴�˾������硢���ι��ܤ˳���������Ϥ��б��򤪼��פ����ͤޤ���

���楿�����ۥ����ʤ������ˤĤ��Ƥ��륿���ˤ򥫥åȤ���Ƥ��ޤä����
����ľ���䤪�����ʿ��̤��ˤ򤵤줿����
����°���Ƥ����ޤ䥱�����ʤɤ�ʶ���ޤ�����»���Ƥ�����
�����ʤ����夫��7������ˤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��ʤ����
�������ꤷ���Ȥ��Ⱦ��ʤξ��֤��Ѥ�äƤ��ޤäƤ�����ʱ������»�ʤɴޤ��
��ȩ��ȷ���������ʤ�ľ��ȩ�ˤĤ����Τϱ����̤����꤫�����ʸ򴹤Ͻ���ޤ���

��Ź�Ǽ�갷�äƤ��뾦�ʤϳ������ʤΤ��ᡢ���ܤ����ʤ���٤�˥�����Ӥ��������Υ�顢��ΤۤĤ졢���졢 ����ޤ졢�Ĥ졢�ˤ�ɤ����褦���ס��ʤɤ���Ω�ľ�礬�������ޤ���
���Ѥ˻پ㤬�ʤ���ʬ�ˤĤ��Ƥϡ����ʸ򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������
�ޤ��񤢤�Ȥ������䤷�����ʤˤĤ��Ƥϡ��������Թ�Ǥ����ʡ��򴹤Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ