楽天市場 | シューズイン神戸 SHOES in KOBE - ヨーロッパの靴サイズと日本の靴サイズ、違いを知っていますか？

ヨーロッパの靴サイズと日本の靴サイズ

今年から顕著に外国人観光客の方々が日本観光に戻ってきておられるのを感じます、コロナ前の活気を取り戻しつつありますね、本当に嬉しい限りです。当店は神戸の観光地に位置しておりますので、海外からのお客様が本当に多いのです。神戸が靴の産地と知っている方も多く、お土産に、ご自身用に、たくさん買って帰られます。そして接客時には必ずと言っていいほど、「37」や、「5ハーフ」など、絶対センチメートルじゃないサイズをお求めになられます。これらは何かというと、前者はヨーロッパの靴サイズ、後者はイギリスやアメリカの靴サイズのことなのです。それではこれらの欧米の靴サイズについて詳しく見ていきましょう。

欧米の靴サイズのシステム

欧米の靴サイズのシステムは、大きく分けて下記の2つがあります。フレンチサイズ（ヨーロピアンサイズ）イギリスサイズ、アメリカサイズ海外ブランドのパンプスやスニーカーを履かれる方には馴染みがあるのではないでしょうか？「日本サイズだと23.5cmだけど、ヨーロピアンサイズだと37」なんて覚えておられるあなたは上級者！でもこれらは表示方法が異なり、完全には一致しないのです。そもそも日本サイズと欧米サイズでは、「どこからどこまでをサイズとするか」が違うのです。

「足入れサイズ」と「靴型サイズ」

どういうことかと言いますと、まずは結論から申し上げます。日本の靴サイズは、その人の足寸法を表した「足入れサイズ」であるのに対し、欧米の靴サイズは、「靴型（木型やラストとも呼ばれる）サイズ」なのです。靴を履く時、つま先に少し空間を作ってサイズ選びをして頂きたいのですが、そのつま先にある足の入らない空間を「捨て寸（すてすん）」と呼びます。日本の靴サイズはこの「捨て寸を含まない」足のサイズを指しており、欧米の靴サイズは「捨て寸を含んだ」靴型サイズを指しているのです。こんな経験はありませんか？「海外製スニーカーだと24.5cmを履くんだけど、日本製パンプスだと23.5cmを履く」というケース。日本製の靴を販売する私たち販売員の経験からすると、本当によくあるんです。海外製のスニーカーの場合、欧米サイズシステムをそのまま和訳してセンチメートルにしているだけの場合があり、それすなわち「靴型サイズ」であって、「足入れサイズ」ではない場合があるんですね。そうなると、海外のスニーカーと、日本のパンプスで同じサイズを選んでしまうと、結構なサイズの違いがあるわけです。「それ経験ある！」という方もたくさんおられるのではないでしょうか。

靴によってサイズを使い分ける

ご自身の靴のサイズを決めつけないということが大切です。メーカーによっても大き目小さ目もありますし、（同じメーカーであってもデザイン毎に違います）日本と欧米のシステムの違いもありますので、その時その時で可能であれば試着をしっかりとして、正しいサイズ選びをしてみてください。とはいえオンラインショッピングが主流の今、迷ったらレビューを参考にしたり、メールやSNSを利用してお店の人に質問してみるなど、工夫してみてくださいね。

日本サイズでもゆったりめ！

SUaSHI スウェイシー日本製パンプス痛くないソフトスクエアトゥパンプスソフトスクエアトゥストラップシューズメリージェーンメリージェーンパンプスローヒールバックル軽いパンプスバックルデザインパンプス通販日本製レディース靴おしゃれ [foo-mi-nancy]

10,890

円

フラットシューズ大人カジュアル歩きやすいスリッポンレディーススリッポンシューズレディース日本製ゴアスリッポンおしゃれレディース靴スリッポン痛くない疲れないきれいめおしゃれ外反母趾通勤黒クッション SUaSHI スウェイシースアシ [FOO-MI-EVEイブ]

12,980

円

履いた瞬間から違う！お客様のお声。

購入者

右に比べて左の底の突起に違和感

マイナス1　色が写真と違いすぎたこと。もう少し深みのある濃い赤に見えました。マイナス2 もう一つは左足の中敷きの真ん中の突起が右に比べて盛り上がってて感じて気持ち悪い。今まで先のないタイプは23.5と24と2足を履いててとても気に入っていたので今回先有りも買ったのですが… まだ着て間もないのでしばらく履いてみて変化があれば追記します。

自分用｜実用品・普段使い｜はじめて

注文日：2026/10/14

Iin Cholje インコルジェ本革日本製コンフォートシューズベルトサンダル 2WAY クロッグサンダルサボ本革 3e 幅広ゆったり疲れないカジュアルつっかけクロッグサンダルサボサンダルオシャレサンダルレディース [FOO-SP-8171]

購入者

仕事用に同じ靴をリピートしてます皮が凄く柔らかく1日目から靴擦れもしませんこのショップで購入するのは初めてですが発送も早かったです 206554-20260826-0344800705

自分用｜ビジネス｜はじめて

注文日：2026/08/26

ショップからのコメント

2026/10/14

この度はレビューをお寄せいただき、ありがとうございます。お仕事用として同じ靴をリピートしていただいているとのこと、大変うれしく拝見しました。本革のやわらかさや、初日から靴擦れなくお履きいただけた点もご満足いただけて何よりです。また、初めてのお買い物で発送の早さについてもお声をいただき、励みになります。ぜひこれからも日々のお足元にたくさんご愛用いただけましたら幸いです。またのご利用を心よりお待ちしております。

Recipe スリッポン歩きやすい靴レディースおしゃれ本革レディーススリッポンぺたんこ靴スリッポンレディースフラット歩きやすい疲れにくい柔らかい大人かわいいカジュアルシンプル旅行旅行シューズ疲れない革靴レディース黒日本製レシピ [FOO-MD-RP204]

購入者

昨日、長時間履きました。靴擦れもせず快適でした。色違いも検討中です。

注文日：2026/09/30

ショップからのコメント

2026/10/13

この度はご購入いただき、ありがとうございます。昨日、長時間ご着用いただいても靴擦れなく快適にお履きいただけたとのこと、大変うれしく拝見しました。足あたりのやわらかさや履き心地をご実感いただけたようで、何よりでございます。色違いもご検討いただいているとのお言葉も励みになります。ぜひ用途や装いに合わせて、引き続きたくさんご活用くださいませ。またのご利用を心よりお待ちしております。