����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2299529 �饯�ƥ�ʥա��󥯡��Υ��饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
���ʤν�������λ���衢ȯ������Υ᡼������餻�Ƥ��������ޤ��� ���κݤˡ����ǥ᡼������������������β���򤪴ꤤ�������ޤ��� ���ʤ������긵���Ϥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ������ϤΤۤɤ���������ꤤ�������ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡���ǯ��ǯ�Ϥ���ã������ˤĤ��ơ�

��ǯ12���1���溢�ˤ����Ʊ�����Ҥ���˻���Ǻ�Ȥ����Ѻ��������������ã���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

���Τ��ᡢ���δ��������ã��������ϳμ¤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ����Ȥ�λ�����������ޤ���



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
�������ͤ������ǧ�壴�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�壴�����Ķ��������ȯ���������ޤ���

�����ʡ��������ʻ�
�᡼������ǧ�塢Ǽ���ξܺ٤�Ϣ���פ��ޤ���

�����ʥ�åԥ󥰻�
��åԥ󥰤�2��3���ۤɤ����֤�ɬ�פȤʤ�ޤ�����12�����ʸ�����椹�뤿�ᡢ����1�����ۤɤ������礬�������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1700�� 1300�� 1300�� 1100�� 1100�� 1000�� 1000�� 950�� 1000�� 1100�� 1100�� 1100�� 1700��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡����緿��ʪ�������ˤĤ���

�򺣤��������Ѥι�ƭ��ȼ�����緿��ʪ���������̤����ꤵ���Ƥ��������ޤ���
�������������ޤ��󤬡�������Ȥ�λ���Τۤɡ�����������ꤤ���ޤ���


��ǯ��ǯ�Ϥ���ã������ˤĤ��ơ�


��ǯ12���1���溢�ˤ����Ʊ�����Ҥ���˻���Ǻ�Ȥ����Ѻ��������������ã���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

���Τ��ᡢ���δ��������ã��������ϳμ¤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ����Ȥ�λ�����������ޤ���



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
�������ͤ������ǧ�壴�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�壴�����Ķ��������ȯ���������ޤ���

�����ʡ��������ʻ�
�᡼������ǧ�塢Ǽ���ξܺ٤�Ϣ���פ��ޤ���

�����ʥ�åԥ󥰻�
��åԥ󥰤�2��3���ۤɤ����֤�ɬ�פȤʤ�ޤ�����12�����ʸ�����椹�뤿�ᡢ����1�����ۤɤ������礬�������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

������BOX���Բġ�
��ʪ���緿�����뤿�ᡢ����BOX���ؤ���ã�Ǥ��ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 3000�� 2500�� 2500�� 2200�� 2300�� 2200�� 2200�� 2000�� 2200�� 2300�� 2300�� 2300�� 3000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ʣ�����緿���ʤ�������줿���ϡ�1�ĸ��ˤޤȤᤵ���Ƥ��������ޤ��� ��¾�ξ��ʤ��Ȥ߹�碌�ƹ������줿���ϡ��緿�������ˤ����Ƥ��������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡ۥͥ��ݥ��ءʥ�åԥ󥰡������ڡ����������Բġ� ���᡼���ؤ��ѹ��ˤĤ���

�������Ѥ��Ƥ���ޤ��������ͥ��᡼���ؤ�2014ǯ�����ޤ��ƥ����ӥ���λ�Ȥʤä����ᡢ
Ʊ�����ӥ���ͥ��ݥ��ؤ��ѹ��������ޤ�����
HP��ǤΥ᡼����ɽ������Ƥ����Τϡ����٤Ƥ�������ѹ��Ȥʤ�ޤ���
�����Ǥ򤪤������ޤ�����������Ȥ�λ���Τۤɤ��ꤤ�פ��ޤ���


�����������Τ�����ϤǤ��ޤ���
ȯ������ꡢ���Ϥ��ޤ�2��3���ۤɤ�����ޤ���
�������꤬���ä����ϡ�̵���Ȥʤ�ޤ���

������ˤĤ���
�����ʳ��˺���ࡦ�������Ѥ�ޤ�Ǥ��ޤ���(�����졣Υ�����ΰ����ϰ��650��ɬ�פȤʤ�ޤ���)

�����ע������ѥ����������¢���
�ͥ��ݥ��ؤ����̤ϥݥ�����ȡ�Ǥ���ʲ��ΤȤ���Ǥ���A4����������=2.5cm�ʴ˾׺��������θ��ߴޤ�ˤޤ�
������ˡ������Ǥ������⡢����������̤ˤ�äƤ�
�����ؤؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�ͥ��ݥ��ؤ�������ǽ���ɤ����γ�ǧ�򤵤줿�����ϡ����ٹ������ˤ��䤤��碌����������

��˱�ɮ�ϻ�Ȣ��4�������ޤǡ��ڥ����20��30�ܡ��Ρ���B5������5�����٤ޤ�etc�����Ǥ���
������ξ��⡢���ե��������å����������ɡ�����������դ��ʤ����˸¤�ޤ���
����ϥ��å�����Τߤδʰ׺���ΤߤȤʤꡢ������Ǿ��¤Ȥʤ�ޤ�����åԥ󥰤䥱��������ɬ�פʾ��ϡ������ؤǤ��ꤤ���ޤ���

����̾����������˸�����ά������ޤ��Ȥ��Ϥ��Ǥ��ޤ���
�ʥ��ѡ���̾���ޥ󥷥��̾�������ֹ桦�������������ά�����ˤ���������������

����ʪ��ʶ������»���Ф���������ٳۤ�3,000�ߤȤʤ�ޤ���
�������͹�ؼ�������ȡ����ޤ�����ã��λ�Ȥʤ�ޤ����ᡢ��ã��λ�Ȥʤä�����ʪ�ˤĤ��ޤ��ơ������Ϥ��Ƥ��ʤ����ϡ������ͤ������ȼ��ͤǤΤ��ä��礤�Ȥʤ�ޤ��� ��Ź�ˤ�Ϣ�����������ޤ��Ƥ��ȯ���μ�������Ԥ����ȤϤǤ��ޤ�����򤢤餫���ᤴλ������������

�����Τγ�ǧ�򤴴�˾������������°ʾ��������˾�������������ؤ����Ѥ���������


����������ɽ�� �������Χ���⡧550��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����������ϡ������Τߤζ�ۤȤʤ�ޤ��� ʣ�����������ꤵ�����ϡ��������ܷ׻��Ȥʤ�ޤ��� ���̤�Ķ�������ϡ�ʣ���ĸ��ˤ����礬�������ޤ��� ���졢Υ�������ɲ����⤬ɬ�פˤʤ�ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�

��������оݾ��ʡ����������ϱѸ�ǵ�����������
International Shipping Services (Please write down your address in English)

����������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤƤ������פ��ޤ���
������ʧ���ϥ��쥸�åȥ�����ʧ���ΤߤȤʤ�ޤ���

- The customer who orders by an international delivery must choose here.
- After completing the order, I will separately guide the carriage from our shop with mail.
- Payment becomes only credit card payment.

�������Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ��������+������Ȥʤ�ޤ���

�����ǡ�͢���ǡ��̴ؼ�����ˤĤ���

�����������ʤ��Ф�������������Ǥ��̴ػ��˴��Ǥ䤽��¾��͢���ǡ�������̴ؼ�������ݤ������礬�������ޤ������κݤϡ���������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ����Ϥ�����ľ�������ȼԤ⤷�����Ǵؤؤ���ʧ�������������ʤ����Ƕ���̴ؼ�����˴ؤ���ݥꥷ���ϳƹ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ܤ����ϡ�������������Ǵؤˤ��䤤��碌����������

- About the tariff, the import tax, and the port clearance fee

When clearing the customs in the receipt country, the tariff, other import taxes, and the port clearance fees might be imposed on the bought commodity. In that case, it becomes a load of the receiver externals, and pay to a delivery trader or a direct customhouse, please at the delivery. It differs, and inquire the policy concerning the tax and the port clearance fee of the customhouse in the receipt country by each country in detail, please.


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
���������Թ�ʴְ㤤���ˤˤ�����ʤϰ��ڤǤ��ޤ���Τǡ������դ���������



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
���������Թ�ʴְ㤤���ˤˤ�����ʤϰ��ڤǤ��ޤ���Τǡ������դ���������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤϽ�������ʡ���»�ʡʱ�����ΤߡˤΤߤΤ��б��Ȥʤ�ޤ��� ����塢1���ְ���Τ�Τ˸¤�ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
��Ѷ��

��������
Ź����ô

����
�����1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� ����ʹߤξ��ϸ�§�������Ǥ��ޤ��� ɬ������徦�ʾ��֤򤴳�ǧ���������� �������ʤ��ʤ����۾郎�ʤ����ϡ���������ô�Ǥ������Ȥʤ�ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤϽ�������ʡ���»�ʡʱ�����ΤߡˤΤߤΤ��б��Ȥʤ�ޤ��� ����塢1���ְ���Τ�Τ˸¤�ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
����¾

������
����¾

����
�����1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� ����ʹߤξ��ϸ�§�������Ǥ��ޤ��� ɬ������徦�ʾ��֤򤴳�ǧ���������� �������ʤ��ʤ����۾郎�ʤ����ϡ���������ô�Ǥ������Ȥʤ�ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
072-463-1201

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�ĶȻ��֡�ʿ������9�������6�� �嵭�ʳ��λ����ӤϤ������Ǥ��ޤ���Τǡ������դ���������


��������

͹���ֹ�
598-0002

����
�������������澱�������ݣ�

�����ֹ�
072-463-1201

FAX�ֹ�
072-463-1256



����/����󥻥�ˤĤ���
���ʤ������ʡ���»�ʡʱ�����Τߡ��ΤߤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���

�����1���ְ���������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���
����ʹߤξ�����§�������Ǥ��ޤ���
ɬ������徦�ʾ��֤򤴳�ǧ����������

̾�������������ʤ����ʤϤǤ��ޤ���

�������Թ�ˤ�����ʡʾ��ʴְ㤤etc�ˤϡ����ڤ������Ǥ��ޤ����Τǡ�
�����դ���������

������󥻥�ˤĤ���

����ʸ�Υ���󥻥롦�ѹ���ɬ�������������ˤ�Ϣ������������
���������Υ���󥻥�ڤ��ѹ��ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

��Ϣ���κݤˤϡ��᡼������Ǥʤ�ɬ�����äǡʼ����ֹ桦��̾���ˤ�
���Τ餻����������
���ӵڤӥ��ޡ��ȥե�������ϡ���ŷ�Υ����ƥ����������᡼�뤬�Ϥ��ʤ����
��¿���������ޤ��Τǡ�ɬ�����ä⤪�ꤤ���ޤ���


�����פ⤷���ϥ᡼����������λ�ʤ��Զ���ʤ˴ؤ���

�򴹤��Ǥ��ʤ���硢̤�������Τ��ֶ��б������Ƥ��������ޤ���


�������ؤ�ž�������ӥ�������»�ݾڤˤĤ���

ž�������ӥ������Ѥ��Ƥγ����ؤ��������ϡ������������»�����꤬����Τ��ᡢ
�����Ǥ��ݾ�����ڤǤ����ͤޤ������餫���ᤴλ������������

As for the damaging guarantee in transfer service to the foreign countries, when delivering to the foreign countries using the transfer service, because the specifying of the damaging of carriage station on the way is difficulty, it isn''t possible it is possible to do security at us absolutely.

Understand beforehand.

������Ϣ����
�������ֹ桧072-463-1201
���᡼�륢�ɥ쥹��
�������轻�ꡧ��598-0002���������������澱915-8
��ô���ԡ�����ʿ������ŵ
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2299529 �饯�ƥ�ʥա��󥯡��Υ��饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

���ʤν�������λ���衢ȯ������Υ᡼������餻�Ƥ��������ޤ��� ���κݤˡ����ǥ᡼������������������β���򤪴ꤤ�������ޤ��� ���ʤ������긵���Ϥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ������ϤΤۤɤ���������ꤤ�������ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

��ǯ��ǯ�Ϥ���ã������ˤĤ��ơ�

��ǯ12���1���溢�ˤ����Ʊ�����Ҥ���˻���Ǻ�Ȥ����Ѻ��������������ã���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

���Τ��ᡢ���δ��������ã��������ϳμ¤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ����Ȥ�λ�����������ޤ���



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
�������ͤ������ǧ�壴�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�壴�����Ķ��������ȯ���������ޤ���

�����ʡ��������ʻ�
�᡼������ǧ�塢Ǽ���ξܺ٤�Ϣ���פ��ޤ���

�����ʥ�åԥ󥰻�
��åԥ󥰤�2��3���ۤɤ����֤�ɬ�פȤʤ�ޤ�����12�����ʸ�����椹�뤿�ᡢ����1�����ۤɤ������礬�������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1700�� 1300�� 1300�� 1100�� 1100�� 1000�� 1000�� 950�� 1000�� 1100�� 1100�� 1100�� 1700��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

���緿��ʪ�������ˤĤ���

�򺣤��������Ѥι�ƭ��ȼ�����緿��ʪ���������̤����ꤵ���Ƥ��������ޤ���
�������������ޤ��󤬡�������Ȥ�λ���Τۤɡ�����������ꤤ���ޤ���


��ǯ��ǯ�Ϥ���ã������ˤĤ��ơ�


��ǯ12���1���溢�ˤ����Ʊ�����Ҥ���˻���Ǻ�Ȥ����Ѻ��������������ã���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

���Τ��ᡢ���δ��������ã��������ϳμ¤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ����Ȥ�λ�����������ޤ���



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
�������ͤ������ǧ�壴�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�壴�����Ķ��������ȯ���������ޤ���

�����ʡ��������ʻ�
�᡼������ǧ�塢Ǽ���ξܺ٤�Ϣ���פ��ޤ���

�����ʥ�åԥ󥰻�
��åԥ󥰤�2��3���ۤɤ����֤�ɬ�פȤʤ�ޤ�����12�����ʸ�����椹�뤿�ᡢ����1�����ۤɤ������礬�������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

������BOX���Բġ�
��ʪ���緿�����뤿�ᡢ����BOX���ؤ���ã�Ǥ��ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 3000�� 2500�� 2500�� 2200�� 2300�� 2200�� 2200�� 2000�� 2200�� 2300�� 2300�� 2300�� 3000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��ʣ�����緿���ʤ�������줿���ϡ�1�ĸ��ˤޤȤᤵ���Ƥ��������ޤ��� ��¾�ξ��ʤ��Ȥ߹�碌�ƹ������줿���ϡ��緿�������ˤ����Ƥ��������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�ͥ��ݥ��ءʥ�åԥ󥰡������ڡ����������Բġ� ���᡼���ؤ��ѹ��ˤĤ���

�������Ѥ��Ƥ���ޤ��������ͥ��᡼���ؤ�2014ǯ�����ޤ��ƥ����ӥ���λ�Ȥʤä����ᡢ
Ʊ�����ӥ���ͥ��ݥ��ؤ��ѹ��������ޤ�����
HP��ǤΥ᡼����ɽ������Ƥ����Τϡ����٤Ƥ�������ѹ��Ȥʤ�ޤ���
�����Ǥ򤪤������ޤ�����������Ȥ�λ���Τۤɤ��ꤤ�פ��ޤ���


�����������Τ�����ϤǤ��ޤ���
ȯ������ꡢ���Ϥ��ޤ�2��3���ۤɤ�����ޤ���
�������꤬���ä����ϡ�̵���Ȥʤ�ޤ���

������ˤĤ���
�����ʳ��˺���ࡦ�������Ѥ�ޤ�Ǥ��ޤ���(�����졣Υ�����ΰ����ϰ��650��ɬ�פȤʤ�ޤ���)

�����ע������ѥ����������¢���
�ͥ��ݥ��ؤ����̤ϥݥ�����ȡ�Ǥ���ʲ��ΤȤ���Ǥ���A4����������=2.5cm�ʴ˾׺��������θ��ߴޤ�ˤޤ�
������ˡ������Ǥ������⡢����������̤ˤ�äƤ�
�����ؤؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�ͥ��ݥ��ؤ�������ǽ���ɤ����γ�ǧ�򤵤줿�����ϡ����ٹ������ˤ��䤤��碌����������

��˱�ɮ�ϻ�Ȣ��4�������ޤǡ��ڥ����20��30�ܡ��Ρ���B5������5�����٤ޤ�etc�����Ǥ���
������ξ��⡢���ե��������å����������ɡ�����������դ��ʤ����˸¤�ޤ���
����ϥ��å�����Τߤδʰ׺���ΤߤȤʤꡢ������Ǿ��¤Ȥʤ�ޤ�����åԥ󥰤䥱��������ɬ�פʾ��ϡ������ؤǤ��ꤤ���ޤ���

����̾����������˸�����ά������ޤ��Ȥ��Ϥ��Ǥ��ޤ���
�ʥ��ѡ���̾���ޥ󥷥��̾�������ֹ桦�������������ά�����ˤ���������������

����ʪ��ʶ������»���Ф���������ٳۤ�3,000�ߤȤʤ�ޤ���
�������͹�ؼ�������ȡ����ޤ�����ã��λ�Ȥʤ�ޤ����ᡢ��ã��λ�Ȥʤä�����ʪ�ˤĤ��ޤ��ơ������Ϥ��Ƥ��ʤ����ϡ������ͤ������ȼ��ͤǤΤ��ä��礤�Ȥʤ�ޤ��� ��Ź�ˤ�Ϣ�����������ޤ��Ƥ��ȯ���μ�������Ԥ����ȤϤǤ��ޤ�����򤢤餫���ᤴλ������������

�����Τγ�ǧ�򤴴�˾������������°ʾ��������˾�������������ؤ����Ѥ���������

��������ɽ

�����Χ���⡧550��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ������ϡ������Τߤζ�ۤȤʤ�ޤ��� ʣ�����������ꤵ�����ϡ��������ܷ׻��Ȥʤ�ޤ��� ���̤�Ķ�������ϡ�ʣ���ĸ��ˤ����礬�������ޤ��� ���졢Υ�������ɲ����⤬ɬ�פˤʤ�ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�

��������оݾ��ʡ����������ϱѸ�ǵ�����������
International Shipping Services (Please write down your address in English)

����������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤƤ������פ��ޤ���
������ʧ���ϥ��쥸�åȥ�����ʧ���ΤߤȤʤ�ޤ���

- The customer who orders by an international delivery must choose here.
- After completing the order, I will separately guide the carriage from our shop with mail.
- Payment becomes only credit card payment.

�������Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ��������+������Ȥʤ�ޤ���

�����ǡ�͢���ǡ��̴ؼ�����ˤĤ���

�����������ʤ��Ф�������������Ǥ��̴ػ��˴��Ǥ䤽��¾��͢���ǡ�������̴ؼ�������ݤ������礬�������ޤ������κݤϡ���������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ����Ϥ�����ľ�������ȼԤ⤷�����Ǵؤؤ���ʧ�������������ʤ����Ƕ���̴ؼ�����˴ؤ���ݥꥷ���ϳƹ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ܤ����ϡ�������������Ǵؤˤ��䤤��碌����������

- About the tariff, the import tax, and the port clearance fee

When clearing the customs in the receipt country, the tariff, other import taxes, and the port clearance fees might be imposed on the bought commodity. In that case, it becomes a load of the receiver externals, and pay to a delivery trader or a direct customhouse, please at the delivery. It differs, and inquire the policy concerning the tax and the port clearance fee of the customhouse in the receipt country by each country in detail, please.

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

���������Թ�ʴְ㤤���ˤˤ�����ʤϰ��ڤǤ��ޤ���Τǡ������դ���������

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

���������Թ�ʴְ㤤���ˤˤ�����ʤϰ��ڤǤ��ޤ���Τǡ������դ���������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤϽ�������ʡ���»�ʡʱ�����ΤߡˤΤߤΤ��б��Ȥʤ�ޤ��� ����塢1���ְ���Τ�Τ˸¤�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

��Ѷ��

��������

Ź����ô

����

�����1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� ����ʹߤξ��ϸ�§�������Ǥ��ޤ��� ɬ������徦�ʾ��֤򤴳�ǧ���������� �������ʤ��ʤ����۾郎�ʤ����ϡ���������ô�Ǥ������Ȥʤ�ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤϽ�������ʡ���»�ʡʱ�����ΤߡˤΤߤΤ��б��Ȥʤ�ޤ��� ����塢1���ְ���Τ�Τ˸¤�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

����¾

������

����¾

����

�����1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� ����ʹߤξ��ϸ�§�������Ǥ��ޤ��� ɬ������徦�ʾ��֤򤴳�ǧ���������� �������ʤ��ʤ����۾郎�ʤ����ϡ���������ô�Ǥ������Ȥʤ�ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

072-463-1201

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�ĶȻ��֡�ʿ������9�������6�� �嵭�ʳ��λ����ӤϤ������Ǥ��ޤ���Τǡ������դ���������

������

͹���ֹ�

598-0002

����

�������������澱�������ݣ�

�����ֹ�

072-463-1201

FAX�ֹ�

072-463-1256

����/����󥻥�ˤĤ���

���ʤ������ʡ���»�ʡʱ�����Τߡ��ΤߤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���

�����1���ְ���������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���
����ʹߤξ�����§�������Ǥ��ޤ���
ɬ������徦�ʾ��֤򤴳�ǧ����������

̾�������������ʤ����ʤϤǤ��ޤ���

�������Թ�ˤ�����ʡʾ��ʴְ㤤etc�ˤϡ����ڤ������Ǥ��ޤ����Τǡ�
�����դ���������

������󥻥�ˤĤ���

����ʸ�Υ���󥻥롦�ѹ���ɬ�������������ˤ�Ϣ������������
���������Υ���󥻥�ڤ��ѹ��ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

��Ϣ���κݤˤϡ��᡼������Ǥʤ�ɬ�����äǡʼ����ֹ桦��̾���ˤ�
���Τ餻����������
���ӵڤӥ��ޡ��ȥե�������ϡ���ŷ�Υ����ƥ����������᡼�뤬�Ϥ��ʤ����
��¿���������ޤ��Τǡ�ɬ�����ä⤪�ꤤ���ޤ���


�����פ⤷���ϥ᡼����������λ�ʤ��Զ���ʤ˴ؤ���

�򴹤��Ǥ��ʤ���硢̤�������Τ��ֶ��б������Ƥ��������ޤ���


�������ؤ�ž�������ӥ�������»�ݾڤˤĤ���

ž�������ӥ������Ѥ��Ƥγ����ؤ��������ϡ������������»�����꤬����Τ��ᡢ
�����Ǥ��ݾ�����ڤǤ����ͤޤ������餫���ᤴλ������������

As for the damaging guarantee in transfer service to the foreign countries, when delivering to the foreign countries using the transfer service, because the specifying of the damaging of carriage station on the way is difficulty, it isn''t possible it is possible to do security at us absolutely.

Understand beforehand.

������Ϣ����
�������ֹ桧072-463-1201
���᡼�륢�ɥ쥹��
�������轻�ꡧ��598-0002���������������澱915-8
��ô���ԡ�����ʿ������ŵ

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ