����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2039098 �饯�ƥ�ʣ£ţ��ңģӣԣϣң�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ�����ء���ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����¾)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������
�����͡�
������ʸ��ĺ���ޤ��������ǡ����䵬��ˤ�����ĺ�������Ȥ�����ĺ���ޤ�����
������Ū�ˤϡ�������Ҥ�����ĺ�����ϤǤ��ޤ��󡣢�
�ں�����ء�����͹�ء���ޥȱ�͢�ۤ�������ϰ衦��ʪ���������ˤ����Ź�����ꤷ��������ҤǤμ��ۤȤʤ�ޤ���


�����ʤ�ȯ���ϡ�����ʸ���ˤ���˾ĺ���ޤ�����Ѥγ�ǧ���Ȥ�ޤ��Ƥ��� ���ƾ���/���������Ȥ˵��ܤ�ȯ��ͽ��ˤ����������ۤ����Ƥ��������ޤ���
����������Τ���˾�ϡ�����ʸ�����5���ʹ�10������Ǥ��ꤤ�������ޤ���
��Ǽ��ͽ��ε��ܤ�¨����1-2���ʤ�5������ᤤ���ϡ�����ȯ��������ã�ޤǤ��ܰ¤򻲹ͤˡ���������������������ꤴ��˾����ã����Ϣ������������
�����졦������������1����
�����������ۡ���Φ�����̡���������񡦡�����������2����
���͹񡦶彣���̳�ƻ��������2��3����
�����졦Υ�硦����3��5����
����Ź�ٶ����������ʹߤΤ���ʸ�ϡ����Ϥ��ޤ���Ķ������嵭�δ��֤�������ޤ���
����Ź��갷���ΰ������ʤϡ��᡼�����ޤ����Ҹˤ��Τ����󤻤Ȥʤ������Τ���˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ���
�ޤ�������ʸ���Ƥ������䡢ŷ�������̻������αƶ��������Τ���˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ���
��������ǥ󥦥��������Ƶ��ٶȡ����ꥹ�ޥ�����ǯ��ǯ��������˻���ˤ��������ꥵ���ӥ�����ߤ�����ĺ���ޤ���
�����󥿡��ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�ȯ��������太�����ͽ�����γ�ǧ��Ȥ餻��ĺ����礬�������ޤ���
����åԥ󥰤ϰ����б�ɽ���Τ��뾦�ʤΤ��б��������Ƥ���ޤ���
������ʸ���˾嵭�ڤӡ����䵬���ɬ������ǧ���ꤤ�������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧650��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����������ڤ�Υ���ϰ�ؤ��������ܽ����ؤ��緿���ʤ������ˤϡ������ɲ������300��2000�ߡۤ�������ޤ��� ����̵�����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�ɲ�����Τ�ȯ���������ޤ��� ������ܺ٤Ϥ���ʸ��Υ᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ��� ���ɲ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ������ɬ������ǧ���ꤤ�������ޤ��� ���������꤬������Ǥ⡢�ɲ������ˤĤ��ƤΤ�λ��/���ֿ�����ǧ�Ǥ��ޤ��Ƥ����ȯ���Ȥ�����ĺ���ޤ�����ǧ�ˤ����֤������ä�������ˤϡ���������˴֤˹��ʤ����⤴�����ޤ���

�緿������
�����͡�
������ʸ��ĺ���ޤ��������ǡ����䵬��ˤ�����ĺ�������Ȥ�����ĺ���ޤ���
������Ū�ˤϡ�������Ҥ�����ĺ�����ϤǤ��ޤ���
���緿���ʤˤĤ������졦Υ��ؤ�ȯ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
�ں�����ء�����͹�ء���ޥȱ�͢�ۤ�������ϰ衦��ʪ���������ˤ����Ź�����ꤷ��������ҤǤμ��ۤȤʤ�ޤ�


�����ʤ�ȯ���ϡ�����ʸ���ˤ���˾ĺ���ޤ�����Ѥγ�ǧ���Ȥ�ޤ��Ƥ��� ���ƾ���/���������Ȥ˵��ܤ�ȯ��ͽ��ˤ����������ۤ����Ƥ��������ޤ�
����������Τ���˾�ϡ�����ʸ�����5���ʹ�10������Ǥ��ꤤ�������ޤ�
��Ǽ��ͽ��ε��ܤ�¨����1-2���ʤ�5������ᤤ���ϡ�����ȯ��������ã�ޤǤ��ܰ¤򻲹ͤˡ���������������������ꤴ��˾����ã����Ϣ����������
�����졦������������1����
�����������ۡ���Φ�����̡���������񡦡�����������2����
���͹񡦶彣���̳�ƻ��������2��3����
�����졦Υ�硦����3��5����
����Ź�ٶ����������ʹߤΤ���ʸ�ϡ����Ϥ��ޤ���Ķ������嵭�δ��֤�������ޤ�
����Ź��갷���ΰ������ʤϡ��᡼�����ޤ����Ҹˤ��Τ����󤻤Ȥʤ������Τ���˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ�
�ޤ�������ʸ���Ƥ������䡢ŷ�������̻������αƶ��������Τ���˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ�
��������ǥ󥦥��������Ƶ��ٶȡ����ꥹ�ޥ�����ǯ��ǯ��������˻���ˤ��������ꥵ���ӥ�����ߤ�����ĺ���ޤ�
�����󥿡��ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�ȯ��������太�����ͽ�����γ�ǧ��Ȥ餻��ĺ����礬�������ޤ�
����åԥ󥰤ϰ����б�ɽ���Τ��뾦�ʤΤ��б��������Ƥ���ޤ�
������ʸ���˾嵭�ڤӡ����䵬���ɬ������ǧ���ꤤ�������ޤ�

�᡼����
�����͡�
���᡼�����б�ɽ���Τ��뾦�ʤΤ��б�������ĺ���ޤ���

������ʸ��ĺ���ޤ��������ǡ����䵬��ˤ�����ĺ�������Ȥ�����ĺ���ޤ�����
������Ū�ˤϡ�������Ҥ�����ĺ�����ϤǤ��ޤ��󡣢�
�ں�����ء�����͹�ءۤ���ʪ���������ˤ����Ź�����ꤷ��������ҤǤμ��ۤȤʤ�ޤ���

���᡼���ؤ�ȯ����ʿ���ΤߤȤʤ�ޤ���
����ã�ϥݥ�����ȡ�Ȥʤꡢ�᡼�����б����ξ��ʤȤ�Ʊ����ʸ������������������ϤǤ��ޤ���
���������򤴴�˾�κݤϡ������ؤ����Ӥ���������
�����ʤ�ȯ���ϡ�����ʸ���ˤ���˾ĺ���ޤ�����Ѥγ�ǧ���Ȥ�ޤ��Ƥ��� ���ƾ���/���������Ȥ˵��ܤ�ȯ��ͽ��ˤ����������ۤ����Ƥ��������ޤ���
�����ʤη��ʤ�ȯ�����٤줬�Ǥ������ϡ�����᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��������ǥ󥦥��������Ƶ��ٶȡ����ꥹ�ޥ�����ǯ��ǯ��������˻���ˤ���ã�ޤ�10�����夫������⤴�����ޤ���
�����󥿡��ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�ȯ��������太�����ͽ�����γ�ǧ��Ȥ餻��ĺ����礬�������ޤ���
����åԥ󥰤��б��Ǥ��ޤ���
��ʶ������»��������Ϥ������ޤ���
����ã��λɽ���ʹߤΡ�ʶ�����˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ǥ�������ϰ��ڤ������������Ƥ���ޤ���
������ʸ���˾嵭�ڤӡ����䵬���ɬ������ǧ���ꤤ�������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
�������Ĥ�������Ϥ������ޤ���������Ū�˥���󥻥�Ͼ���ޤ���

������ʸ�塢30ʬ�������Ź��ǧ�������Ǥ����顢��ŷ����ͤϤ����Ȥι��������ꥭ��󥻥��������ǽ�Ǥ���
������ʸ���ʤ�ȯ�����Ǥ����顢����������ô���ʤ�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ���ʤ�ȯ����⥭��󥻥�Ͼ���ޤ��������������Ѥ�ȯ�����Ƥ�����ϡ�����ô������������Τ��б�������ĺ���ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
������󥻥��ȼ��������������ۥ���󥻥�Ȥʤ�ޤ���
���ġ��Τ���ʸ����������ˡ�ˤ�ꡢ���ѤΤ���ô����ȯ��������ϥ᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ����᡼��μ�������������ǧ���ꤤ�������ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
���᡼�������Ǥ��ʤ����������ͤΤ�����ˤ��Ϣ�������ʤ����䡢������β�����Ǥ��ʤ����ˤϡ���ŷ�Ծ�˾���������𤵤���ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ���ꤤ�������ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ʥ������θ򴹡����顼���ѹ��ʤɡˤˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϱ����������򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
���򴹤ϡ��򴹺߸ˤΤ��Ѱդ�������Τߤ��б��Ȥʤꡢ���ѰդΤǤ��ʤ����������б��Ȥʤ�ޤ�����λ�����ꤤ�������ޤ�����
���ʲ��������ƤϤޤ�������ʡ����б����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ����������
����������� 8���ʾ�вᤷ�Ƥ��뾦�ʡ�
�������ѡ������ѺѤߡʻ���ϲġˤξ��ʡ�
�������ͤˤ���»����»�Τ��뾦�ʡ���BOX,��������°�ʴޤ��
���������ʤʤɥ���󥻥��Բ�ɽ���Τ��뾦�ʡ�
�����������Ϥ���ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���ֶ⡦�������ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ����������ˡ�ˤ��ۤʤ뤿��᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ����᡼��μ�������������ǧ���ꤤ�������ޤ���


��������
��������ô

����
���᡼�������Ǥ��ʤ����������ͤΤ�����ˤ��Ϣ�������ʤ����䡢������β�����Ǥ��ʤ����ˤϡ���ŷ�Ծ�˾���������𤵤���ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ���ꤤ�������ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ʥ������θ򴹡����顼���ѹ��ʤɡˤˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϱ����������򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
���򴹤ϡ��򴹺߸ˤΤ��Ѱդ�������Τߤ��б��Ȥʤꡢ���ѰդΤǤ��ʤ����������б��Ȥʤ�ޤ�����λ�����ꤤ�������ޤ�����
���ʲ��������ƤϤޤ�������ʡ����б����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ����������
����������� 8���ʾ�вᤷ�Ƥ��뾦�ʡ�
�������ѡ������ѺѤߡʻ���ϲġˤξ��ʡ�
�������ͤˤ���»����»�Τ��뾦�ʡ���BOX,��������°�ʴޤ��
���������ʤʤɥ���󥻥��Բ�ɽ���Τ��뾦�ʡ�
�����������Ϥ���ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
���᡼�������Ǥ��ʤ����������ͤΤ�����ˤ��Ϣ�������ʤ����䡢������β�����Ǥ��ʤ����ˤϡ���ŷ�Ծ�˾���������𤵤���ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ���ꤤ�������ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�������Թ�ʾ������ɡ���ȯ���ʤɡˤˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ���
���򴹴�˾�ξ��ʤ����ۤǤ��ʤ����ˤϡ������ʤǤ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ����Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
������Ū�ˤ������ֶ�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
���ֶ⡦�������ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ġ��Τ���ʸ�����ˤ��ۤʤ���⤴�����ޤ�����᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ����᡼��μ�������������ǧ���ꤤ�������ޤ���


��������
Ź����ô

����
�������ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢����ʸ����ɽ�����줿�������+������+����+���������ʾ��»������Ϥ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ�Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�������Թ�ʾ������ɡ���ȯ���ʤɡˤˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ���
���򴹴�˾�ξ��ʤ����ۤǤ��ʤ����ˤϡ������ʤǤ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ����Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�������ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢����ʸ����ɽ�����줿�������+������+����+���������ʾ��»������Ϥ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ�Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
047-138-5447

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�����äǤΤ��䤤��碌���դ���Ź�Ķ����� AM10:00-PM3:00���Ȥʤ�ޤ���
���᡼��ǤΤ��䤤��碌��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
���ٶ����Υ᡼��ǤΤ��䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����Τ������Ȥʤ�ޤ����������ϼ��ս�Ȥʤꡢ����������Ƥˤ�ꤴ�����ޤǤ˿�����������⤴�����ޤ���
����Ź�Ķ����ϥȥåץڡ����������ɤΥ��������򤴳�ǧ����������


��������

͹���ֹ�
270-0115

����
���ո�ή���Թ������������ݣ������ݣ�

�����ֹ�
047-138-5447

FAX�ֹ�
047-138-5447


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

���᡼�������Ǥ��ʤ����������ͤΤ�����ˤ��Ϣ�������ʤ����䡢������β�����Ǥ��ʤ����ˤϡ���ŷ�Ծ�˾���������𤵤���ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ���ꤤ�������ޤ���

����������ѻ������ʤˤĤ���
�����ʻ��ξ������¾�η����ˡ��Ʊ���Ȥʤ�ޤ����嵭����ǧ����������
���������Ը��¾���ȡ�������ν�(�μ���)���ʤȤȤ�ˤ������������������ʤ�Ʊ�����ѻ��ɬ�׻��൭���󤬤������ޤ��Τǡ���������Ф����Ѥ���������
�����ֶ����θ��¤ϡ�����ʸ�Ԥ�Ʊ��̾���Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����ͻ���ؤϡ����ܹ���ζ�ԡ����Ѷ�����򤴻��꤯��������
�����ֶ�ο����ϡ�������ǧ�塢��ԱĶ�����7�����٤�������⤴�����ޤ���

���������������������ޤ����顢����ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ���



���ʤˤĤ���
�����ʡ��򴹤ϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ����������
������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�ڸ򴹤ˤĤ��ơ�
�������ͤΤ��Թ�ʥ������θ򴹡����顼���ѹ��ʤɡˤˤ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϱ����������򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���

�������Թ�ʾ������ɡ���ȯ���ʤɡˤˤ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ���
���򴹤���˾�ξ��ʤ����۽���ʤ����ˤϡ������ʤǤ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���

�����ʸ򴹤�����ʤ����ʤˤĤ��ơ�
����������塢8���ʾ�вᤷ�����ʡ�
�����١������ѡ������Ѥˤʤä����ʡ�
�������ͤ���Ǥ�ǡ���»����»�������ʡ���BOX,��������°�ʴޤ��
������������ʡ����̲����ʡ�����󥻥��Բľ��ʡ�
�������ʾ��Ϥ���ʸ���ˤ���ǧ����������

�������ѡ���Կ��������ʤˤĤ��ơ�
���������Ը��¾���ȡ�������ν�(�μ���)���ʤȤȤ�ˤ�������������
�����ֶ����θ��¤ϡ�����ʸ�Ԥ�Ʊ��̾���Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
����ͻ���ؤϡ����ܹ���ζ�ԡ����Ѷ�����򤴻��겼������

�����ֶ⿶���ϡ����ʾ�������塢��ԱĶ�����7��-14�����٤�������⤴�����ޤ���

�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����ʤˤĤ��ơ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѤˤƤ���ʸ�塢����󥻥뤵�줿���ϥ����ɤΤ����ᥭ��󥻥�ˤ��ֶ�Ȥ�����ĺ���ޤ���

������̵�����ʤΤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ���κݤˤ�����ޤ��������򥯥쥸�åȥ����ɤ�ꤴ���ᤵ����ĺ���ޤ���
�������ͤΥ��쥸�åȥ����ɷ��������ˤ�ꥭ��󥻥��Ǥ��ö��������ʹ�ʧ���ᤷ���껦�Ȥʤ���⤴�����ޤ���
�ܺ٤Ϥ����ѤΥ����ɲ�ҤޤǤ���ǧ��������

�����ʻ��Τ���ô�ˤĤ��ơ�
�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤκݤϡ������������������������������ڰ�Χ500�ߡۤ򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
������̵�����ʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʬ�����ڤ�����������������������ڰ�Χ500�ߡۤ򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
���������ɤʤɤ������Թ�ˤ�뤴���ʤκݤϡ�������⤪������������ۤ����Ҥޤ��ϥ᡼��������ô������ĺ���ޤ���

�ڤ���¾��
�������ʤ���ˤ����Ƥ⡢����ʸ����ɽ�����줿�������+������+����+���������ʾ��»������Ϥ���������ޤ���
��������ʸ���ץ쥼�����꤫��Υ��졼��ʤɤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�嵭����ˤƤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���
�������ؤθ���ȯ�����ֶ������Ͻ���ޤ���

�����ʡ��򴹤�������ϰʲ����̤�Ǥ���
��Beard Store / Little Beard
��270-0115 ���ո�ή���Թ������������ݣ������ݣ�
TEL:047-138-5447���������ʸ򴹷�

���������κݤϡ��嵭����ǧ��λ���ξ头��ʸ���ꤤ�פ��ޤ���



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2039098 �饯�ƥ�ʣ£ţ��ңģӣԣϣң�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

������ء���ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����¾)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������

�����͡�


������ʸ��ĺ���ޤ��������ǡ����䵬��ˤ�����ĺ�������Ȥ�����ĺ���ޤ�����
������Ū�ˤϡ�������Ҥ�����ĺ�����ϤǤ��ޤ��󡣢�
�ں�����ء�����͹�ء���ޥȱ�͢�ۤ�������ϰ衦��ʪ���������ˤ����Ź�����ꤷ��������ҤǤμ��ۤȤʤ�ޤ���


�����ʤ�ȯ���ϡ�����ʸ���ˤ���˾ĺ���ޤ�����Ѥγ�ǧ���Ȥ�ޤ��Ƥ��� ���ƾ���/���������Ȥ˵��ܤ�ȯ��ͽ��ˤ����������ۤ����Ƥ��������ޤ���
����������Τ���˾�ϡ�����ʸ�����5���ʹ�10������Ǥ��ꤤ�������ޤ���
��Ǽ��ͽ��ε��ܤ�¨����1-2���ʤ�5������ᤤ���ϡ�����ȯ��������ã�ޤǤ��ܰ¤򻲹ͤˡ���������������������ꤴ��˾����ã����Ϣ������������
�����졦������������1����
�����������ۡ���Φ�����̡���������񡦡�����������2����
���͹񡦶彣���̳�ƻ��������2��3����
�����졦Υ�硦����3��5����
����Ź�ٶ����������ʹߤΤ���ʸ�ϡ����Ϥ��ޤ���Ķ������嵭�δ��֤�������ޤ���
����Ź��갷���ΰ������ʤϡ��᡼�����ޤ����Ҹˤ��Τ����󤻤Ȥʤ������Τ���˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ���
�ޤ�������ʸ���Ƥ������䡢ŷ�������̻������αƶ��������Τ���˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ���
��������ǥ󥦥��������Ƶ��ٶȡ����ꥹ�ޥ�����ǯ��ǯ��������˻���ˤ��������ꥵ���ӥ�����ߤ�����ĺ���ޤ���
�����󥿡��ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�ȯ��������太�����ͽ�����γ�ǧ��Ȥ餻��ĺ����礬�������ޤ���
����åԥ󥰤ϰ����б�ɽ���Τ��뾦�ʤΤ��б��������Ƥ���ޤ���
������ʸ���˾嵭�ڤӡ����䵬���ɬ������ǧ���ꤤ�������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧650��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ������ڤ�Υ���ϰ�ؤ��������ܽ����ؤ��緿���ʤ������ˤϡ������ɲ������300��2000�ߡۤ�������ޤ��� ����̵�����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�ɲ�����Τ�ȯ���������ޤ��� ������ܺ٤Ϥ���ʸ��Υ᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ��� ���ɲ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ������ɬ������ǧ���ꤤ�������ޤ��� ���������꤬������Ǥ⡢�ɲ������ˤĤ��ƤΤ�λ��/���ֿ�����ǧ�Ǥ��ޤ��Ƥ����ȯ���Ȥ�����ĺ���ޤ�����ǧ�ˤ����֤������ä�������ˤϡ���������˴֤˹��ʤ����⤴�����ޤ���

�緿������

�����͡�


������ʸ��ĺ���ޤ��������ǡ����䵬��ˤ�����ĺ�������Ȥ�����ĺ���ޤ���
������Ū�ˤϡ�������Ҥ�����ĺ�����ϤǤ��ޤ���
���緿���ʤˤĤ������졦Υ��ؤ�ȯ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
�ں�����ء�����͹�ء���ޥȱ�͢�ۤ�������ϰ衦��ʪ���������ˤ����Ź�����ꤷ��������ҤǤμ��ۤȤʤ�ޤ�


�����ʤ�ȯ���ϡ�����ʸ���ˤ���˾ĺ���ޤ�����Ѥγ�ǧ���Ȥ�ޤ��Ƥ��� ���ƾ���/���������Ȥ˵��ܤ�ȯ��ͽ��ˤ����������ۤ����Ƥ��������ޤ�
����������Τ���˾�ϡ�����ʸ�����5���ʹ�10������Ǥ��ꤤ�������ޤ�
��Ǽ��ͽ��ε��ܤ�¨����1-2���ʤ�5������ᤤ���ϡ�����ȯ��������ã�ޤǤ��ܰ¤򻲹ͤˡ���������������������ꤴ��˾����ã����Ϣ����������
�����졦������������1����
�����������ۡ���Φ�����̡���������񡦡�����������2����
���͹񡦶彣���̳�ƻ��������2��3����
�����졦Υ�硦����3��5����
����Ź�ٶ����������ʹߤΤ���ʸ�ϡ����Ϥ��ޤ���Ķ������嵭�δ��֤�������ޤ�
����Ź��갷���ΰ������ʤϡ��᡼�����ޤ����Ҹˤ��Τ����󤻤Ȥʤ������Τ���˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ�
�ޤ�������ʸ���Ƥ������䡢ŷ�������̻������αƶ��������Τ���˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ�
��������ǥ󥦥��������Ƶ��ٶȡ����ꥹ�ޥ�����ǯ��ǯ��������˻���ˤ��������ꥵ���ӥ�����ߤ�����ĺ���ޤ�
�����󥿡��ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�ȯ��������太�����ͽ�����γ�ǧ��Ȥ餻��ĺ����礬�������ޤ�
����åԥ󥰤ϰ����б�ɽ���Τ��뾦�ʤΤ��б��������Ƥ���ޤ�
������ʸ���˾嵭�ڤӡ����䵬���ɬ������ǧ���ꤤ�������ޤ�

�᡼����

�����͡�


���᡼�����б�ɽ���Τ��뾦�ʤΤ��б�������ĺ���ޤ���

������ʸ��ĺ���ޤ��������ǡ����䵬��ˤ�����ĺ�������Ȥ�����ĺ���ޤ�����
������Ū�ˤϡ�������Ҥ�����ĺ�����ϤǤ��ޤ��󡣢�
�ں�����ء�����͹�ءۤ���ʪ���������ˤ����Ź�����ꤷ��������ҤǤμ��ۤȤʤ�ޤ���

���᡼���ؤ�ȯ����ʿ���ΤߤȤʤ�ޤ���
����ã�ϥݥ�����ȡ�Ȥʤꡢ�᡼�����б����ξ��ʤȤ�Ʊ����ʸ������������������ϤǤ��ޤ���
���������򤴴�˾�κݤϡ������ؤ����Ӥ���������
�����ʤ�ȯ���ϡ�����ʸ���ˤ���˾ĺ���ޤ�����Ѥγ�ǧ���Ȥ�ޤ��Ƥ��� ���ƾ���/���������Ȥ˵��ܤ�ȯ��ͽ��ˤ����������ۤ����Ƥ��������ޤ���
�����ʤη��ʤ�ȯ�����٤줬�Ǥ������ϡ�����᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��������ǥ󥦥��������Ƶ��ٶȡ����ꥹ�ޥ�����ǯ��ǯ��������˻���ˤ���ã�ޤ�10�����夫������⤴�����ޤ���
�����󥿡��ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�ȯ��������太�����ͽ�����γ�ǧ��Ȥ餻��ĺ����礬�������ޤ���
����åԥ󥰤��б��Ǥ��ޤ���
��ʶ������»��������Ϥ������ޤ���
����ã��λɽ���ʹߤΡ�ʶ�����˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ǥ�������ϰ��ڤ������������Ƥ���ޤ���
������ʸ���˾嵭�ڤӡ����䵬���ɬ������ǧ���ꤤ�������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧300��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

�������Ĥ�������Ϥ������ޤ���������Ū�˥���󥻥�Ͼ���ޤ���

������ʸ�塢30ʬ�������Ź��ǧ�������Ǥ����顢��ŷ����ͤϤ����Ȥι��������ꥭ��󥻥��������ǽ�Ǥ���
������ʸ���ʤ�ȯ�����Ǥ����顢����������ô���ʤ�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ���ʤ�ȯ����⥭��󥻥�Ͼ���ޤ��������������Ѥ�ȯ�����Ƥ�����ϡ�����ô������������Τ��б�������ĺ���ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

������󥻥��ȼ��������������ۥ���󥻥�Ȥʤ�ޤ���
���ġ��Τ���ʸ����������ˡ�ˤ�ꡢ���ѤΤ���ô����ȯ��������ϥ᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ����᡼��μ�������������ǧ���ꤤ�������ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

���᡼�������Ǥ��ʤ����������ͤΤ�����ˤ��Ϣ�������ʤ����䡢������β�����Ǥ��ʤ����ˤϡ���ŷ�Ծ�˾���������𤵤���ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ���ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ʥ������θ򴹡����顼���ѹ��ʤɡˤˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϱ����������򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
���򴹤ϡ��򴹺߸ˤΤ��Ѱդ�������Τߤ��б��Ȥʤꡢ���ѰդΤǤ��ʤ����������б��Ȥʤ�ޤ�����λ�����ꤤ�������ޤ�����
���ʲ��������ƤϤޤ�������ʡ����б����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ����������
����������� 8���ʾ�вᤷ�Ƥ��뾦�ʡ�
�������ѡ������ѺѤߡʻ���ϲġˤξ��ʡ�
�������ͤˤ���»����»�Τ��뾦�ʡ���BOX,��������°�ʴޤ��
���������ʤʤɥ���󥻥��Բ�ɽ���Τ��뾦�ʡ�
�����������Ϥ���ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���ֶ⡦�������ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ����������ˡ�ˤ��ۤʤ뤿��᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ����᡼��μ�������������ǧ���ꤤ�������ޤ���

��������

��������ô

����

���᡼�������Ǥ��ʤ����������ͤΤ�����ˤ��Ϣ�������ʤ����䡢������β�����Ǥ��ʤ����ˤϡ���ŷ�Ծ�˾���������𤵤���ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ���ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ʥ������θ򴹡����顼���ѹ��ʤɡˤˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϱ����������򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
���򴹤ϡ��򴹺߸ˤΤ��Ѱդ�������Τߤ��б��Ȥʤꡢ���ѰդΤǤ��ʤ����������б��Ȥʤ�ޤ�����λ�����ꤤ�������ޤ�����
���ʲ��������ƤϤޤ�������ʡ����б����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ����������
����������� 8���ʾ�вᤷ�Ƥ��뾦�ʡ�
�������ѡ������ѺѤߡʻ���ϲġˤξ��ʡ�
�������ͤˤ���»����»�Τ��뾦�ʡ���BOX,��������°�ʴޤ��
���������ʤʤɥ���󥻥��Բ�ɽ���Τ��뾦�ʡ�
�����������Ϥ���ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

���᡼�������Ǥ��ʤ����������ͤΤ�����ˤ��Ϣ�������ʤ����䡢������β�����Ǥ��ʤ����ˤϡ���ŷ�Ծ�˾���������𤵤���ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ���ꤤ�������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�������Թ�ʾ������ɡ���ȯ���ʤɡˤˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ���
���򴹴�˾�ξ��ʤ����ۤǤ��ʤ����ˤϡ������ʤǤ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ����Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

������Ū�ˤ������ֶ�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
���ֶ⡦�������ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ġ��Τ���ʸ�����ˤ��ۤʤ���⤴�����ޤ�����᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ����᡼��μ�������������ǧ���ꤤ�������ޤ���

��������

Ź����ô

����

�������ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢����ʸ����ɽ�����줿�������+������+����+���������ʾ��»������Ϥ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ�Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�������Թ�ʾ������ɡ���ȯ���ʤɡˤˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ���
���򴹴�˾�ξ��ʤ����ۤǤ��ʤ����ˤϡ������ʤǤ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ����Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�������ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢����ʸ����ɽ�����줿�������+������+����+���������ʾ��»������Ϥ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ�Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

047-138-5447

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�����äǤΤ��䤤��碌���դ���Ź�Ķ����� AM10:00-PM3:00���Ȥʤ�ޤ���
���᡼��ǤΤ��䤤��碌��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
���ٶ����Υ᡼��ǤΤ��䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����Τ������Ȥʤ�ޤ����������ϼ��ս�Ȥʤꡢ����������Ƥˤ�ꤴ�����ޤǤ˿�����������⤴�����ޤ���
����Ź�Ķ����ϥȥåץڡ����������ɤΥ��������򤴳�ǧ����������

������

͹���ֹ�

270-0115

����

���ո�ή���Թ������������ݣ������ݣ�

�����ֹ�

047-138-5447

FAX�ֹ�

047-138-5447

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤򤴴�˾�κݤϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ������������������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

���᡼�������Ǥ��ʤ����������ͤΤ�����ˤ��Ϣ�������ʤ����䡢������β�����Ǥ��ʤ����ˤϡ���ŷ�Ծ�˾���������𤵤���ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ��ǧ���ꤤ�������ޤ���

����������ѻ������ʤˤĤ���
�����ʻ��ξ������¾�η����ˡ��Ʊ���Ȥʤ�ޤ����嵭����ǧ����������
���������Ը��¾���ȡ�������ν�(�μ���)���ʤȤȤ�ˤ������������������ʤ�Ʊ�����ѻ��ɬ�׻��൭���󤬤������ޤ��Τǡ���������Ф����Ѥ���������
�����ֶ����θ��¤ϡ�����ʸ�Ԥ�Ʊ��̾���Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����ͻ���ؤϡ����ܹ���ζ�ԡ����Ѷ�����򤴻��꤯��������
�����ֶ�ο����ϡ�������ǧ�塢��ԱĶ�����7�����٤�������⤴�����ޤ���

���������������������ޤ����顢����ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ���

���ʤˤĤ���

�����ʡ��򴹤ϡ����������7�������ɬ���᡼��ˤƤ�Ϣ����������
������ˡ���ܺ٤򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�ڸ򴹤ˤĤ��ơ�
�������ͤΤ��Թ�ʥ������θ򴹡����顼���ѹ��ʤɡˤˤ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϱ����������򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���

�������Թ�ʾ������ɡ���ȯ���ʤɡˤˤ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ���
���򴹤���˾�ξ��ʤ����۽���ʤ����ˤϡ������ʤǤ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���

�����ʸ򴹤�����ʤ����ʤˤĤ��ơ�
����������塢8���ʾ�вᤷ�����ʡ�
�����١������ѡ������Ѥˤʤä����ʡ�
�������ͤ���Ǥ�ǡ���»����»�������ʡ���BOX,��������°�ʴޤ��
������������ʡ����̲����ʡ�����󥻥��Բľ��ʡ�
�������ʾ��Ϥ���ʸ���ˤ���ǧ����������

�������ѡ���Կ��������ʤˤĤ��ơ�
���������Ը��¾���ȡ�������ν�(�μ���)���ʤȤȤ�ˤ�������������
�����ֶ����θ��¤ϡ�����ʸ�Ԥ�Ʊ��̾���Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
����ͻ���ؤϡ����ܹ���ζ�ԡ����Ѷ�����򤴻��겼������

�����ֶ⿶���ϡ����ʾ�������塢��ԱĶ�����7��-14�����٤�������⤴�����ޤ���

�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����ʤˤĤ��ơ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѤˤƤ���ʸ�塢����󥻥뤵�줿���ϥ����ɤΤ����ᥭ��󥻥�ˤ��ֶ�Ȥ�����ĺ���ޤ���

������̵�����ʤΤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ���κݤˤ�����ޤ��������򥯥쥸�åȥ����ɤ�ꤴ���ᤵ����ĺ���ޤ���
�������ͤΥ��쥸�åȥ����ɷ��������ˤ�ꥭ��󥻥��Ǥ��ö��������ʹ�ʧ���ᤷ���껦�Ȥʤ���⤴�����ޤ���
�ܺ٤Ϥ����ѤΥ����ɲ�ҤޤǤ���ǧ��������

�����ʻ��Τ���ô�ˤĤ��ơ�
�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤκݤϡ������������������������������ڰ�Χ500�ߡۤ򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
������̵�����ʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʬ�����ڤ�����������������������ڰ�Χ500�ߡۤ򤪵�����ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
���������ɤʤɤ������Թ�ˤ�뤴���ʤκݤϡ�������⤪������������ۤ����Ҥޤ��ϥ᡼��������ô������ĺ���ޤ���

�ڤ���¾��
�������ʤ���ˤ����Ƥ⡢����ʸ����ɽ�����줿�������+������+����+���������ʾ��»������Ϥ���������ޤ���
��������ʸ���ץ쥼�����꤫��Υ��졼��ʤɤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢�嵭����ˤƤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���
�������ؤθ���ȯ�����ֶ������Ͻ���ޤ���

�����ʡ��򴹤�������ϰʲ����̤�Ǥ���
��Beard Store / Little Beard
��270-0115 ���ո�ή���Թ������������ݣ������ݣ�
TEL:047-138-5447���������ʸ򴹷�

���������κݤϡ��嵭����ǧ��λ���ξ头��ʸ���ꤤ�פ��ޤ���



��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ