������ҥ��������ƥ���
��370-0854 ���ϸ����Բ�Ƿ��Į289-1
TEL:027-328-2000 FAX:027-310-8300
��ɽ��:ͭ�� �˹�
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ϸ� ��(EC���ȥ��롼��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ϸ� ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����Ź��ǯ��̵�٤DZĶȤ��Ƥ���ޤ��� �׻��ٶȤκݤˤ�����äƷǼ����פ��ޤ��� ��


�ʳ��˥��������ƥ����λ�������
��ҳ��� | ͭ��ॴ��� �����ͤ˰����졢 ���Ф�³���르�������Ź��
��������ʡ�����֤�ͭ��ॴ���

��ͭ��ॴ��ա٤ϥ��������Ź�Ȥ���60ǯ�ʾ����³�����ȳ��ǺǤ�Ĺ����ˤ���Ĵ�ȤȤʤ�ޤ�����
���줫�����¿�������˥���դ�ڤ���Ǥ��������Ķ��Ť����ʤᡢ100ǯ��Ȥ˸����äƤ����ͤ˰����졢
���Ф�³���르�������Ź���ܻؤ��Ƥޤ���ޤ���

ͭ��ॴ���Ź�� : ������濴��20Ź�ްʾ��Ÿ��

��������ҥ��������ƥ���
��������ʤ��緿����Ź��ͭ��ॴ��ա٤Υ��󥿡��ͥå�Ź�ޤ򱿱Ĥ����Ϣ��ҤǤ���

���������ŵ��������
���������ݷ�� �������ŵ���������ϺѤ�
����ʪ���ľھ���
������ʪ�����ľ� ��421030378600�桿���ϸ����°Ѱ���



����ʸ���ˤ���ǧ��������

�����ʤˤĤ���
���ܤ��ʤ��¤�Ͽ��ʡ������������ѡ����ܻԾ�������ʤȤʤäƤ���ޤ���
����ʡ��������ѡ������ѡ�US��ǥ��������ʤϾ��ʥڡ�����ˤ��λݤ������������Ƥ���ޤ���
���ʼ̿��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ƻ��δĶ��䤪���ͤΥѥ������˥����������ˤ���ʪ�ȼ����俧�礤�ʤɤ��ۤʤ��礬�������ޤ���


�����ʲ��ʤˤĤ���
���ʤβ��ʤϡ��Ծ��ư���䥭���ڡ����̵ͭ�ʤɤˤ��������ư���ޤ���
�����ͤ��������������������Ǥβ��ʤȤ���ʸ���β��ʤ˺��ۤ��������礬�������ޤ���
���������Υ����Ȥˤƺǽ�Ū�ˤ���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

ͭ��ॴ���ŹƬ���ʡ�¾��EC�⡼��˽�Ź���Ƥ�����Ź�β��ʤȤ�ۤʤ��礬�������ޤ���
���ʤ��Ͳ�����ĤʤɤϤ������Ǥ��ޤ���


������ʸ�ˤĤ���
��Ź��24����365������ʸ�򾵤äƤ���ޤ���
����ʸ�����ʸ�����ѹ��Τ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���§�������Ǥ��ޤ���
��Ź�������ʸ��ǧ�Τ�����ϡ�12���ޤǤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ�������ˤ�Ϣ���������ޤ���
12���ʹߤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ������Τ�Ϣ���Ȥʤ�ޤ���


�����ʤνв١������ˤĤ���
����ʸ�������������ʤϡ�������μ����Ҹˤ��ǯ��̵�٤ǽв٤��Ƥ���ޤ���
��§��ޥȱ�͢�Ǥ������Ȥʤ�ޤ���������ҤϤ����Ӥ��������ޤ���
12���ޤǤˤ���ʸ������������硢�����Ҹ˺߸��ʤΤߤΤ���ʸ�Ǥ���к�û�����в٤������ޤ���

���������������󥿡����¤����ʤɤؤ�ȯ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ʸ����������ѹ��ϸ�§�������Ǥ��ޤ���
���ʽвټ��۴�λ��ˤ��Ϥ��轻����ѹ��������ϡ�����ʸ���ξ��������Ȥ��̤������ȼԤؤΡ����Ӽ�����������ۤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���


���ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ˤ������ޤ��־��ʤνв١������ˤĤ��Ƥξܺ١פ򤴳�ǧ����������


�����ʡ��򴹤ˤĤ���
�������ʤʤɰ������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���
�ϥɥ饹��ܹ��������ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�ǡ���ʤ���ͳ�Ǥ��äƤ⡢���ʡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���
���ʤ�򴹤ϡ�̤���ѡ�̤�����Τ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ������������7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ���ޤ���
�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ�������������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

���ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ˤ������ޤ������ʡ������ˤĤ��Ƥξܺ١פ򤴳�ǧ����������


���᡼�����ݾڤˤĤ���
��Ź�Ǥϡإ᡼�����ݾڽ�٤���������Ұ������㤤�夲���ˤ��ά��������夲�ξ����Ȥʤ���ݾڽ񥫡��ɡ٤�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
�������ɡ����ʽ������򤴰���κݤϡ����ʤ�Ʊ������Ƥ���إ᡼�����ݾڽ�٤ȡ��ݾڽ񥫡��ɡ٤�ξ����ɬ�פȤʤ�ޤ��Τǡ�ɬ�������Ȥ��ݴɤ򤪴ꤤ�������ޤ���


���ݥ���Ȥ䥯���ݥ�Τ����ѡ�����¾�����ڡ������ˤĤ���
�ݥ���ȤΤ����Ѥ䥯���ݥ��Ŭ�ѥ롼��ʤɤˤĤ��ơ���Ź�ˤ��䤤��碌���������Ƥ⤪�����Ǥ��ʤ����Ȥ������ޤ�����
�ܤ������Τ�ˤʤꤿ�����ϡ������Υ�󥯤�ꤴ��ǧ����������

������ ��ŷ�Ծ�إ�ס��ڥݥ���ȤˤĤ��ơ�
������ ��ŷ�Ծ�إ�ס��ڥ����ݥ�ˤĤ��ơ�

�ݥ������Ϳ���������ݥ�ʤɳƼ省���ڡ����ץ쥼�����ŵ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ŵ�����Ǥ��äƤ�����ߡ����Ǥ����礬�������ޤ���
�����������Ŷ�ʤɤ��б����פ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������



���ץ饤�Х����ݥꥷ���ˤĤ���
�������ͭ��ॴ��դ����ͭ��ॴ��ե��롼�׳Ƽҡʰʲ���ͭ��ॴ��ե��롼�ספȤ����ޤ��ˤϡ������ͤ��餪�¤��ꤷ���Ŀ;���ν�������ǧ�����������ݸ���к��ˤ�Ű���Ϥ��ꡢ�����ͤο�������뤿��ˡ��Ŀ;���˴ؤ���ط�ˡ�ᤪ��ӵ��Ϥ��餹��ȤȤ�ˡ��ʲ��θĿ;����ݸ�ݥꥷ�������μ¤����Ԥ��ؤ�뤳�Ȥ�����������ޤ���

������ �ܤ����ϥ�����򤴳�ǧ����������



����ʧ���ˤĤ���
�����쥸�åȷ�Ѥ����ѤΤ�����
��������Ź�����ѤΤ����ͤ�����ʸ�Τ����ͤˤϡ�����ʧ����ˡ���ѹ��򤪴ꤤ���뤳�Ȥ��������ޤ���
���ѹ��ˤ�Ʊ�դ��������ʤ��ݤˤϡ���Ź�ˤƤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���



������ӥ˷�Ѥ����ѤΤ�����
����Ź�ˤƤ���ʸ��ǧ�塢��ŷ�Ծ줫��ʧ���ֹ�ڤ�ʧ��ɼ��URL�򵭤����᡼�뤬��������ޤ���
�����������ޤǤΤ���ʸ�������桢����ʹߤΤ���ʸ�������Τ�����Ȥʤ�ޤ���


���μ����ȯ�ԤˤĤ���
�μ���򤴴�˾�κݤϡ���������Ρ���ʸ�ܺ٤�ɽ���פ򥯥�å������������μ����ȯ�Ԥ���ץܥ��󤫤顢�����ͤ����Ȥˤ�ȯ�Ԥ��������ޤ���
�ܤ���ȯ����ˡ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ŷ�Ծ� �إ�ס��䤤��碌�ȥå����μ��������ˤĤ��ơ��򤴳�ǧ����������

���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ����μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
https://order.my.kazenami.live/?page=search

�������Ǥ���ʸ������������硢����μ��λ��˥�ޥȱ�͢��ꤪ�Ϥ����Ƥ������������ɼ�ˤι������μ���Ȥʤ�ޤ���
2023ǯ10���곫�ϤΥ���ܥ������٤ˤ��б����Ƥ���ޤ��� �ܺ٤�����إ��쥯�ȤΥ���ܥ������٤򤴳�ǧ����������

�����ȯ�Ԥζ��줬�������ޤ��Τǡ��������ˡ�ʳ��Ǥ��μ���ȯ�ԤϤ������Ǥ��ޤ���


��Ǽ�ʽ�����ٽ�ˤ�ȯ�ԤˤĤ���
Ǽ�ʽ�򤴴�˾�κݤϡ���ʸ��ǧ���̤ˤ������ޤ������ͤ�[Ǽ�ʽ�ˤĤ���]�󡢢�Ǽ�ʽ��˾�ʡ��ˤˡ��򤴵�����������

���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2474045 �饯�ƥ�ʥ�����ե襦�ҥ󥯥�ա��ϥ��ꥫ�����󥳡����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
����ʧ�����ۤη׻��ϰʲ����̤�Ȥʤ�ޤ���
��������ס��ǡ������������������ᤪ��ʧ������
��1��Τ���ʧ�ˤ������������ۤ�300,000�ߤޤǤȤʤäƤ���ޤ���
�����ϡ�������ã���ˤ���ʧ����������
������ʧ���ϸ���ΤߤȤʤ�ޤ��ΤǤ��餫���ᤴλ������������
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 500��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�10000�߰ʾ头��ʸ������������硢������������0�ߤˤʤ�ޤ���
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������


������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡۾��ʤνв١������ˤĤ��Ƥξܺ�

�����ʤ�Ʊ���ˤĤ���
����ʸ��Ʊ�������ϹԤ��ޤ���
����ʸ�Ǥ���ʸ��ĺ������硢1��ʸ���Ȥ˳Ƽ������������ʤɤ�ɬ�פˤʤ�ޤ���

������ʸ���ʤ����Ƥ��ѹ��ˤĤ���
����ʸ���Ƥ��ѹ������ϹԤ��ޤ���
���ʤο��̡������������顼�����ѹ��ˤĤ��ư��ھ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�����ʸ���ˤ褯����ǧ�Τ���������ʸ�������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���

�������������ѹ���ȼ�����Ӽ�����������ˤĤ���
2023ǯ6��1��(��)��ꡢ��Ź���龦�ʽвټ��۴�λ��ˤ��Ϥ��轻����ѹ��������ϡ�����ʸ���ξ��������Ȥ��̤ˡ������ȼԤؤΡ����Ӽ�����������ۤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���������Ρ����Ӽ�����������ۤϡ���Ź����ξ��������ǤϤʤ��������ȼԤΰ��̱��¤ˤ�ľ�������ȼԤˤ���ʧ�������������Ȥʤ�ޤ����ѹ����Ƥ䤪��ʧ����ˡ�ˤ�äƤϡ�������Ź����äƤ���κ�ȯ���Ȥʤ���⤢�ꡢ���ξ��ϱ������¤�����ɬ�פȤʤ�ޤ��������η�ȥ������ƥ����ʤɤ��θ�����ؤ���ʸ���ո���������ѹ��ϸ�§���������Ƥ��ޤ���٤Τǡ�����ʸ����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ƥ�褯����ǧ�Τ���������ʸ���꤯�������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���


�����ʽв٤Υ����ߥ�

������ʸ���ʤ����Ƽ����Ҹˤ˺߸ˤΤ�����
�����ˡ �в������ܰ�
���쥸�åȡ������� ������ʸ��ǧ�壳�Ķ������⡡
��Կ��� ���������ǧ�壳�Ķ������⡡
����ӥˡ�͹�ض���ʧ����

������ʸ���ʤΰ������������Ƥ��᡼���������󤻤ξ��
�᡼�����߸˾����ʤɤˤ�����٤Υ����ߥ󥰤��ۤʤ�ޤ��Τǡ�
����ʸ�塢��Ź���餪���ꤹ�뤴��ʸ����᡼��ˤ�Ǽ���Τ�Ϣ���򤤤����ޤ���

���᡼�������������ʡ������ʡˡ�������͡���ξ��
�������ǤΤ���ʸ�Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ʸ��ǧ��(��ʧ���ξ��Ϥ������ǧ��)���᡼������ȯ�����������ޤ���
�᡼��������Ǽ������Τ�Ϣ�������꼡�衢�����ͤؽв������ܰ¤�Ϣ���򤤤����ޤ���


����ã���������ӻ���ˤĤ���
��ã��������ӻ���ϥ�ޥȱ�͢�ε���˴�Ť��Ŀ���Τ��б���ǽ�ǡ���ҡ���̳��ʤ�ˡ���Ͱ��ˤ��б����Ƥ���ޤ���

�ڻ����ǽ�ʻ����ӡ�
��������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������

�嵭�ʳ��λ����ӻ���ˤĤ��ޤ��ƤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ����������
��ŷ�ҡ����Τʤɤˤ����̽��ڡ��۾ﵤ�ݤ���������ã���٤���礬�������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ�äƤϻ����ӻ��꤬����ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�����ֻ����оݳ����ϰ�ϺǴ�Υ�ޥȱ�͢�ؤ���ǧ��������


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 3300��
3,980��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3300��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����������������������󥿡�������¤���갸�νв٤��פ��ޤ���
�����츩���������ˤĤ��Ƥ�������

������̵�������ڡ���פʤɤγ��ŤκݤǤ⡢���츩����������̵���оݳ��Ǥ���
���������ߡפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ�Ʊ�ͤ˲��츩�������������������оݳ��Ǥ���
���㤤ʪ�������̤ǡ������̡פȤʤ���ϡ�����������Ϣ���Τ����û������Ƥ��������ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
������Ψ��10�� �����Ƿ׻������1������˾����Ƿ׻��� ����̤��������ü�����ڤ�Τ�

���ʡ������ˤĤ��Ƥξܺ�
���̥������ʡ��ò��ʡˡ������ʡ�������͡���ܡ��롢�ϥɥ饹�ù���ܤ������ʡ�����¾��Ź������������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���

���ʡ��򴹤ϡ�̤������̤���ѤΤ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ���

�����ܹ���Τߤ��б��Ȥʤꡢ���ܹ񳰤ؤ��б��Ϥ����ʤ��ޤ���


���餫���ᡢ�����������ޤࣷ������ˡ�
���ä⤷���ϥ᡼��ˤơ�ô���ԤޤǤ�Ϣ���ξ塢������ˡ�򤴳�ǧ��������

���᡼��ˤƤ�Ϣ���κݤϲ������̤꥿���ȥ�(��̾)���򤴵����򤪴ꤤ���ޤ���

���򴹤ξ��ڸ򴹰����
�����ʤξ������ʰ����
�������ξ��ڽ��������

������ʸ�Ȱۤʤä����ʤ��Ϥ���������ʸ�ʰ㤤��
����������������ɤξ��ھ������ɡ�

������ʸ�ֹ桢����ʸ���ͤλ�̾��ɬ��������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���



���ʡ��򴹡�����¾�Τ��䤤��碌��

(��)���������ƥ��������󥿡��ͥåȻ�����
ô������߷������
�ʱĶȻ��֡�10��30��17��00��


TEL��027-328-2000
MAIL��arigaen_4@shop.kazenami.live

���᡼�����ݾڽ�ˤĤ��ޤ���
��Ź�Ǥ�2020ǯ3���ꡢ�᡼�����ݾڽ�����(���Ұ������㤤�夲���ˤ��ά�����ݾڽ񥫡��ɤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
�ݾڽ񥫡��ɤ�����夲�ξ����Ȥʤ�ޤ���

�������ɡ����ʽ������κݤˤϥ᡼�����ݾڽ�ڤӡ��ݾڽ񥫡��ɤ�ɬ�פˤʤ�ޤ���
ɬ���ڥ᡼�����ݾڽ�ۡ��ݾڽ񥫡��ɡ�2�����ݴɤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���


���ݾ����ơ��ݾڴ������ϥ᡼�����ˤ��ۤʤ�ޤ���

�����ʡ��򴹤��������ˤĤ���
������ե���֤Υإåɵڤӥ���åץ�����(�ӥˡ���)������եȥ����롢
�ޤ�����������ʤΥץ饤���������򳰤��줿���ϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʸ򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

�����������򤴰��ꤤ�����������ʤϡ��������˥ץ饤���������򳰤����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
���ʸ򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

���������ڤӥ���������������Τ�ľ�����夹�뾦�ʤϡ����ʤ������塢�������������ͳ�ˤ�ꡢ
�����ڤӻ��������ʸ򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���

���߸˸¤�����̥�������(�ò���)�ϡ����᡼���㤤�䥵�����㤤�ʤɤΤ����ͤΤ��Թ�ˤ�롢
���ʵڤӸ򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���

�ʾ塢�������κݤˤϡ�ͽ�ᤴ���β������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

���������ʤ�ή��ˤĤ���
���������������Ϥ����ͤ���ô�ʸ�ʧ���ˤˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���
���䤤��碌ĺ���ޤ��Ƥ��顢�������ʤ������˸����פ��ޤ��ơ�
̤���ѡʤ��Ϥ����ξ��֡ˤ��ǧ������ʳ���Ȥʤ�ޤ��Τǡ������ޤǤ˾��������֤�ĺ���ޤ���
��
�����ʽвٻ���ȯ�����Ƥ���ޤ������˴ؤ��ޤ���

�����쥸�åȥ����ɤˤƤ��㤤�夲�ξ��
�����ʳ����ˡ���Ź�вٻ��������򺹤���������ۤΥ�����������ä��ޤ��ϸ��ۿ����Ԥ��ޤ���
�������Ҥ��������ˤ��ޤ��Ƥϡ����٤�����Ȥʤ�ޤ�����
�����ʹߤ˸��ۤȤʤ���⤴�����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ���ꤤ�ޤ���
���ʤ��������ͤη������Ƥˤ���ֶ⡦���ۤΥ����ߥ󥰤��ۤʤ��礬�������ޤ��Τǡ�
���ܺ٤Ϥ����󥯥쥸�åȲ�Ҥˤ��䤤��碌�ꤤ�ޤ���

����Կ����ˤƤ��㤤�夲�ξ��
�����ʳ����ˡ���Ź�вٻ��������ȿ���������򺹤���������ۤ򤴻���θ��¤ˤ������פ��ޤ���

���������ˤƤ��㤤�夲�ξ��
�����ʳ����ˡ���Ź�вٻ�������+����������+����������򺹤���������ۤ򤴻���θ��¤ˤ������פ��ޤ���

����������̵���ʤɤΥ����ڡ��������ˤ���ʸĺ���ޤ������ʤ�����̵�����ʤ�
�� ����ʸĺ���Ƥ���ޤ����ˤĤ��Ƥ⡢��Ź�вٻ������������ᤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���

��
���ʤΤ��䤤��碌ĺ���ޤ����ݤ˶�ۤξܺ٤����Ӥ�Ϣ��������ĺ���ޤ��Τ�ʻ���Ƥ���ǧ��������

�����ʸ򴹤�ή��ˤĤ���
���������������Ϥ����ͤ���ô(��ʧ��)�ˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���
�������ʤ������˸��ʤ��ޤ��ơ�̤���ѡʤ��Ϥ����ξ��֡ˤ��ǧ��˸���ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�����󤻾��ʤξ�硢�᡼����¦�Ƿ������������ޤ��ȸ���ȯ���ޤǤˤ����֤�ĺ�����Ȥ�����ޤ���

����ȯ���κݤˤ���Ź���餪���ͤؤ������פ��ޤ�������������������
�������Ȥ��Ƥ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

���쥸�åȥ����ɷ�ѤˤƤ���ʸĺ���Ƥ���ޤ������ˤ�Ʊ�ͤ��������ǤΤ�����Ȥʤ�ޤ���

����������̵���ʤɤΥ����ڡ��������ˤ���ʸĺ���ޤ������ʤ�����̵�����ʤ�
�� ����ʸĺ���Ƥ���ޤ����ˤĤ��Ƥ⡢��Ź�вٻ������������ᤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���

��
�򴹤Τ��䤤��碌ĺ���ޤ����ݤ˶�ۤξܺ٤����Ӥ�Ϣ��������ĺ���ޤ��Τ�ʻ���Ƥ���ǧ��������

���������ʤˤĤ���
�᡼���������б��ʵڤӥ�����͡���ܡ���ʤɼ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹶��˰��ڤ������Ǥޤ���
�ޤ�������ʸ��Τ��ѹ��ڤӥ���󥻥����ڤ������Ǥ��ޤ���Τǡ�
�������κݤˤϡ�ͽ�ᤴ���β������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������������󡦶�Ʊ�����ʤˤĤ���
��������������¤Ӥ˶�Ʊ�����ʤˤĤ��Ƥϡ����ʤ����ʡ��򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���

������ʸ���ʤȰۤʤä����ʤ��Ϥ������ˤĤ���
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ�����
�����������ޤࣷ������ˡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤơ�ô���ԤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ�����ޤˤ��б�������ĺ���ޤ���

â�������ʤΤ����ѡ����Ѥʤɤʤ��Ƥ��ޤä����ϡ�
��������ʸ�ʤȤθ򴹤ʤɤ������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴ���β������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
�����������ξ������ɡ���»�������ä����ˤĤ���
����Ϣ���ˤĤ���
���餫���ᡢ�����������ޤࣷ������ˡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤơ�ô���ԤޤǤ�Ϣ�������פ��ޤ���


�������ˤĤ���
7������ˤ�Ϣ�������ꡢ�������ɤ�Ƚ�Ǥ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
���ʡ��򴹤κݤ�������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
��8���ʾ�вᤷ�Ƥ�����ϡ�������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����

�����ɴ��ˤĤ���
�������ɤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
���ΰ١����ʡ������ʤ�Ƚ�Ǥˤ����֤򤤤�������礬�������ޤ���
(���������ϥ᡼�����Ϥ��٤ߤȤʤ�ޤ��١�ʿ���᡼����Ϣ���Ȥʤ�ޤ���)

��GPS�ʥӤ��¬�����ε�����ˤĤ���
���١��᡼�����β������ݡ��ȥ��󥿡��ˤ��䤤��碌��������
�������ɤǤϤʤ����ְ㤤�ʤɤξ�硢���ɥХ����ˤ���褹���礬����ޤ���

����ԥƥ��0120-998-036��
������åȥʥӡ�0120-872-072��
����������ӥ�����ī������ա�0120-83-1196��
��������������ʥޥ˥塼�С��饤��03-5245-3113��
��PRGR�ʲ��ͥ��ࡧ0120-81-5600��
���ե�ߥ���ʥǥ�������塼�˥󥰡�03-5821-6170��
�����꡼�󥪥��MASA��03-3662-5290��

���Ƽ�ʿ��10����17�����б��Ȥʤ�ޤ���

�������Ѹ�ξ������ɡ���»�������ä����ˤĤ���
����Ū�˥᡼�����ˤ�뽤���б��Ȥ�����ĺ���ޤ���

����Ϣ���ˤĤ���
���ä⤷���ϥ᡼��ˤơ�ô���ԤޤǤ�Ϣ�������פ��ޤ���
�᡼��ˤƤ�Ϣ���ξ�硢�̿��ʤ�ź��ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ���

�������ˤĤ���
�����˴ؤ�������������ϡ���������ô�Ȥʤ�ޤ���

���������ѤˤĤ���
�ݾڴ�����ν����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��᡼�����ݾڵ���˴�Ť����б������Ƥ��������ޤ���
�ʤ����ݾ������Ǥ��äƤ⤴���Ѿ������ˤ�ꡢͭ�������Ȥʤ���⤴�����ޤ��Τǡ�
�����������˥᡼�����ݾڵ���򤴳�ǧ����������

�������ˤ������������ܰ�
�����ˤ�2���֡����������٤Τ����ˤ���ĺ���ޤ���
�ޤ�������������ڤӾ��ʤˤ�äƤϡ�����ʾ太���ˤ���ĺ����礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

��GPS�ʥӤ��¬�����ε�����ˤĤ���
���١��᡼�����β������ݡ��ȥ��󥿡��ˤ��䤤��碌��������
�������ɤǤϤʤ����ְ㤤�ʤɤξ�硢���ɥХ����ˤ���褹���礬����ޤ���

����ԥƥ��0120-998-036��
������åȥʥӡ�0120-872-072��
����������ӥ�����ī������ա�0120-83-1196��
��������������ʥޥ˥塼�С��饤��03-5245-3113��
��PRGR�ʲ��ͥ��ࡧ0120-81-5600��
���ե�ߥ���ʥǥ�������塼�˥󥰡�03-5821-6170��
�����꡼�󥪥��MASA��03-3662-5290��

���Ƽ�ʿ��10����17�����б��Ȥʤ�ޤ���

���ʡ��򴹡�����¾�Τ��䤤��碌��

(��)���������ƥ��������󥿡��ͥåȻ�����
ô������߷������
�ʱĶȻ��֡�10��30��17��00��


TEL��027-328-2000
MAIL��arigaen_4@shop.kazenami.live

�����ˤĤ���
���ץ쥼��Ȥʤɾ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϥѥå���������ξ��ʤΤߤȤʤ�ޤ���
�ʥܡ��롢�ѥå���������ξ�ʪ���������ʤɤ������Ǥ��ޤ���
���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź���Ѥβ���Ȣ������ơ������������ޤ���
�֥륾�󡢥���å����ʤɸ���ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����Ȣ������ޤ���Τ������Ǥ��ޤ���

�����Ǥ��ʤ����
����ե���֡�����ǥ��Хå����ܥ��ȥ�Хå��ʤɤΥХå��ࡢ����åס�����¾��
��������ǽ���ϻ����ˤ��䤤��碌����������

�����ʸĿ��ˤ����������ˤʤ뤳�Ȥ�����ޤ���

�����������򤴰��ꤤ�������ޤ������ʤϡ��ץ饤���������򳰤��ޤ��Τ����ʸ򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

������ȯ���ˤĤ���

�������ޥȤǤνв٤Ȥʤ�ޤ��Τ��̳�ƻ�����̡���񡦻͹񡦶彣�����졦��Υ���Ͻв�������̾�2��3���ǤΤ��Ϥ��ˤʤ�ޤ���

���߸ˤΤ��뾦�ʤ˴ؤ��Ƥ�
��1��3���ǽв٤򤤤����ޤ��ʥ��󥿡��ͥå�Ź�߸ˡ�ŹƬ�߸ˤ���ѡˡ�
������ʸ�����ˤ����ư�������礬�������ޤ���

���᡼���������󤻾��ʤ˴ؤ��Ƥ�
��2��5�Ķ�������Ź�����٤Ȥʤ�ޤ����������ʡ��᡼�������ʻ�������ˡ�
(���������ϥ᡼���������٤ߤΰ١������κ߸˳�ǧ�Ȥʤ�ޤ���)
���ټ��褪���ͤؽв٤������ޤ���


�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

������ҥ��������ƥ���

��370-0854 ���ϸ����Բ�Ƿ��Į289-1
TEL:027-328-2000 FAX:027-310-8300
��ɽ��:ͭ�� �˹�
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ϸ� ��(EC���ȥ��롼��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ϸ� ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00
�� 10:30 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����Ź��ǯ��̵�٤DZĶȤ��Ƥ���ޤ��� �׻��ٶȤκݤˤ�����äƷǼ����פ��ޤ��� ��

�ʳ��˥��������ƥ����λ�������

��ҳ��� | ͭ��ॴ��� �����ͤ˰����졢 ���Ф�³���르�������Ź��
��������ʡ�����֤�ͭ��ॴ���

��ͭ��ॴ��ա٤ϥ��������Ź�Ȥ���60ǯ�ʾ����³�����ȳ��ǺǤ�Ĺ����ˤ���Ĵ�ȤȤʤ�ޤ�����
���줫�����¿�������˥���դ�ڤ���Ǥ��������Ķ��Ť����ʤᡢ100ǯ��Ȥ˸����äƤ����ͤ˰����졢
���Ф�³���르�������Ź���ܻؤ��Ƥޤ���ޤ���

ͭ��ॴ���Ź�� : ������濴��20Ź�ްʾ��Ÿ��

��������ҥ��������ƥ���
��������ʤ��緿����Ź��ͭ��ॴ��ա٤Υ��󥿡��ͥå�Ź�ޤ򱿱Ĥ����Ϣ��ҤǤ���

���������ŵ��������
���������ݷ�� �������ŵ���������ϺѤ�
����ʪ���ľھ���
������ʪ�����ľ� ��421030378600�桿���ϸ����°Ѱ���



����ʸ���ˤ���ǧ��������

�����ʤˤĤ���
���ܤ��ʤ��¤�Ͽ��ʡ������������ѡ����ܻԾ�������ʤȤʤäƤ���ޤ���
����ʡ��������ѡ������ѡ�US��ǥ��������ʤϾ��ʥڡ�����ˤ��λݤ������������Ƥ���ޤ���
���ʼ̿��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ƻ��δĶ��䤪���ͤΥѥ������˥����������ˤ���ʪ�ȼ����俧�礤�ʤɤ��ۤʤ��礬�������ޤ���


�����ʲ��ʤˤĤ���
���ʤβ��ʤϡ��Ծ��ư���䥭���ڡ����̵ͭ�ʤɤˤ��������ư���ޤ���
�����ͤ��������������������Ǥβ��ʤȤ���ʸ���β��ʤ˺��ۤ��������礬�������ޤ���
���������Υ����Ȥˤƺǽ�Ū�ˤ���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

ͭ��ॴ���ŹƬ���ʡ�¾��EC�⡼��˽�Ź���Ƥ�����Ź�β��ʤȤ�ۤʤ��礬�������ޤ���
���ʤ��Ͳ�����ĤʤɤϤ������Ǥ��ޤ���


������ʸ�ˤĤ���
��Ź��24����365������ʸ�򾵤äƤ���ޤ���
����ʸ�����ʸ�����ѹ��Τ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���§�������Ǥ��ޤ���
��Ź�������ʸ��ǧ�Τ�����ϡ�12���ޤǤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ�������ˤ�Ϣ���������ޤ���
12���ʹߤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ������Τ�Ϣ���Ȥʤ�ޤ���


�����ʤνв١������ˤĤ���
����ʸ�������������ʤϡ�������μ����Ҹˤ��ǯ��̵�٤ǽв٤��Ƥ���ޤ���
��§��ޥȱ�͢�Ǥ������Ȥʤ�ޤ���������ҤϤ����Ӥ��������ޤ���
12���ޤǤˤ���ʸ������������硢�����Ҹ˺߸��ʤΤߤΤ���ʸ�Ǥ���к�û�����в٤������ޤ���

���������������󥿡����¤����ʤɤؤ�ȯ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ʸ����������ѹ��ϸ�§�������Ǥ��ޤ���
���ʽвټ��۴�λ��ˤ��Ϥ��轻����ѹ��������ϡ�����ʸ���ξ��������Ȥ��̤������ȼԤؤΡ����Ӽ�����������ۤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���


���ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ˤ������ޤ��־��ʤνв١������ˤĤ��Ƥξܺ١פ򤴳�ǧ����������


�����ʡ��򴹤ˤĤ���
�������ʤʤɰ������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���
�ϥɥ饹��ܹ��������ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�ǡ���ʤ���ͳ�Ǥ��äƤ⡢���ʡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���
���ʤ�򴹤ϡ�̤���ѡ�̤�����Τ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ������������7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ���ޤ���
�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ�������������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

���ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ˤ������ޤ������ʡ������ˤĤ��Ƥξܺ١פ򤴳�ǧ����������


���᡼�����ݾڤˤĤ���
��Ź�Ǥϡإ᡼�����ݾڽ�٤���������Ұ������㤤�夲���ˤ��ά��������夲�ξ����Ȥʤ���ݾڽ񥫡��ɡ٤�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
�������ɡ����ʽ������򤴰���κݤϡ����ʤ�Ʊ������Ƥ���إ᡼�����ݾڽ�٤ȡ��ݾڽ񥫡��ɡ٤�ξ����ɬ�פȤʤ�ޤ��Τǡ�ɬ�������Ȥ��ݴɤ򤪴ꤤ�������ޤ���


���ݥ���Ȥ䥯���ݥ�Τ����ѡ�����¾�����ڡ������ˤĤ���
�ݥ���ȤΤ����Ѥ䥯���ݥ��Ŭ�ѥ롼��ʤɤˤĤ��ơ���Ź�ˤ��䤤��碌���������Ƥ⤪�����Ǥ��ʤ����Ȥ������ޤ�����
�ܤ������Τ�ˤʤꤿ�����ϡ������Υ�󥯤�ꤴ��ǧ����������

������ ��ŷ�Ծ�إ�ס��ڥݥ���ȤˤĤ��ơ�
������ ��ŷ�Ծ�إ�ס��ڥ����ݥ�ˤĤ��ơ�

�ݥ������Ϳ���������ݥ�ʤɳƼ省���ڡ����ץ쥼�����ŵ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ŵ�����Ǥ��äƤ�����ߡ����Ǥ����礬�������ޤ���
�����������Ŷ�ʤɤ��б����פ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������



���ץ饤�Х����ݥꥷ���ˤĤ���
�������ͭ��ॴ��դ����ͭ��ॴ��ե��롼�׳Ƽҡʰʲ���ͭ��ॴ��ե��롼�ספȤ����ޤ��ˤϡ������ͤ��餪�¤��ꤷ���Ŀ;���ν�������ǧ�����������ݸ���к��ˤ�Ű���Ϥ��ꡢ�����ͤο�������뤿��ˡ��Ŀ;���˴ؤ���ط�ˡ�ᤪ��ӵ��Ϥ��餹��ȤȤ�ˡ��ʲ��θĿ;����ݸ�ݥꥷ�������μ¤����Ԥ��ؤ�뤳�Ȥ�����������ޤ���

������ �ܤ����ϥ�����򤴳�ǧ����������


�����쥸�åȷ�Ѥ����ѤΤ�����
��������Ź�����ѤΤ����ͤ�����ʸ�Τ����ͤˤϡ�����ʧ����ˡ���ѹ��򤪴ꤤ���뤳�Ȥ��������ޤ���
���ѹ��ˤ�Ʊ�դ��������ʤ��ݤˤϡ���Ź�ˤƤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���



������ӥ˷�Ѥ����ѤΤ�����
����Ź�ˤƤ���ʸ��ǧ�塢��ŷ�Ծ줫��ʧ���ֹ�ڤ�ʧ��ɼ��URL�򵭤����᡼�뤬��������ޤ���
�����������ޤǤΤ���ʸ�������桢����ʹߤΤ���ʸ�������Τ�����Ȥʤ�ޤ���


���μ����ȯ�ԤˤĤ���
�μ���򤴴�˾�κݤϡ���������Ρ���ʸ�ܺ٤�ɽ���פ򥯥�å������������μ����ȯ�Ԥ���ץܥ��󤫤顢�����ͤ����Ȥˤ�ȯ�Ԥ��������ޤ���
�ܤ���ȯ����ˡ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ŷ�Ծ� �إ�ס��䤤��碌�ȥå�
���μ��������ˤĤ��ơ��򤴳�ǧ����������

���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ����μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
https://order.my.kazenami.live/?page=search

�������Ǥ���ʸ������������硢����μ��λ��˥�ޥȱ�͢��ꤪ�Ϥ����Ƥ������������ɼ�ˤι������μ���Ȥʤ�ޤ���
2023ǯ10���곫�ϤΥ���ܥ������٤ˤ��б����Ƥ���ޤ��� �ܺ٤�����إ��쥯�ȤΥ���ܥ������٤򤴳�ǧ����������

�����ȯ�Ԥζ��줬�������ޤ��Τǡ��������ˡ�ʳ��Ǥ��μ���ȯ�ԤϤ������Ǥ��ޤ���


��Ǽ�ʽ�����ٽ�ˤ�ȯ�ԤˤĤ���
Ǽ�ʽ�򤴴�˾�κݤϡ���ʸ��ǧ���̤ˤ������ޤ������ͤ�[Ǽ�ʽ�ˤĤ���]�󡢢�Ǽ�ʽ��˾�ʡ��ˤˡ��򤴵�����������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2474045 �饯�ƥ�ʥ�����ե襦�ҥ󥯥�ա��ϥ��ꥫ�����󥳡����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

����ʧ�����ۤη׻��ϰʲ����̤�Ȥʤ�ޤ���
��������ס��ǡ������������������ᤪ��ʧ������
��1��Τ���ʧ�ˤ������������ۤ�300,000�ߤޤǤȤʤäƤ���ޤ���
�����ϡ�������ã���ˤ���ʧ����������
������ʧ���ϸ���ΤߤȤʤ�ޤ��ΤǤ��餫���ᤴλ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧500��

�ڹ�۹��������ŵ��

���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�10000�߰ʾ头��ʸ������������硢������������0�ߤˤʤ�ޤ���

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

������Ψ��10�� �����Ƿ׻������1������˾����Ƿ׻��� ����̤��������ü�����ڤ�Τ�

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

���ʤνв١������ˤĤ��Ƥξܺ�

�����ʤ�Ʊ���ˤĤ���
����ʸ��Ʊ�������ϹԤ��ޤ���
����ʸ�Ǥ���ʸ��ĺ������硢1��ʸ���Ȥ˳Ƽ������������ʤɤ�ɬ�פˤʤ�ޤ���

������ʸ���ʤ����Ƥ��ѹ��ˤĤ���
����ʸ���Ƥ��ѹ������ϹԤ��ޤ���
���ʤο��̡������������顼�����ѹ��ˤĤ��ư��ھ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�����ʸ���ˤ褯����ǧ�Τ���������ʸ�������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���

�������������ѹ���ȼ�����Ӽ�����������ˤĤ���
2023ǯ6��1��(��)��ꡢ��Ź���龦�ʽвټ��۴�λ��ˤ��Ϥ��轻����ѹ��������ϡ�����ʸ���ξ��������Ȥ��̤ˡ������ȼԤؤΡ����Ӽ�����������ۤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���������Ρ����Ӽ�����������ۤϡ���Ź����ξ��������ǤϤʤ��������ȼԤΰ��̱��¤ˤ�ľ�������ȼԤˤ���ʧ�������������Ȥʤ�ޤ����ѹ����Ƥ䤪��ʧ����ˡ�ˤ�äƤϡ�������Ź����äƤ���κ�ȯ���Ȥʤ���⤢�ꡢ���ξ��ϱ������¤�����ɬ�פȤʤ�ޤ��������η�ȥ������ƥ����ʤɤ��θ�����ؤ���ʸ���ո���������ѹ��ϸ�§���������Ƥ��ޤ���٤Τǡ�����ʸ����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ƥ�褯����ǧ�Τ���������ʸ���꤯�������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���


�����ʽв٤Υ����ߥ�

������ʸ���ʤ����Ƽ����Ҹˤ˺߸ˤΤ�����
�����ˡ �в������ܰ�
���쥸�åȡ������� ������ʸ��ǧ�壳�Ķ������⡡
��Կ��� ���������ǧ�壳�Ķ������⡡
����ӥˡ�͹�ض���ʧ����

������ʸ���ʤΰ������������Ƥ��᡼���������󤻤ξ��
�᡼�����߸˾����ʤɤˤ�����٤Υ����ߥ󥰤��ۤʤ�ޤ��Τǡ�
����ʸ�塢��Ź���餪���ꤹ�뤴��ʸ����᡼��ˤ�Ǽ���Τ�Ϣ���򤤤����ޤ���

���᡼�������������ʡ������ʡˡ�������͡���ξ��
�������ǤΤ���ʸ�Ϥ������Ǥ��ޤ���
����ʸ��ǧ��(��ʧ���ξ��Ϥ������ǧ��)���᡼������ȯ�����������ޤ���
�᡼��������Ǽ������Τ�Ϣ�������꼡�衢�����ͤؽв������ܰ¤�Ϣ���򤤤����ޤ���


����ã���������ӻ���ˤĤ���
��ã��������ӻ���ϥ�ޥȱ�͢�ε���˴�Ť��Ŀ���Τ��б���ǽ�ǡ���ҡ���̳��ʤ�ˡ���Ͱ��ˤ��б����Ƥ���ޤ���

�ڻ����ǽ�ʻ����ӡ�
��������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������

�嵭�ʳ��λ����ӻ���ˤĤ��ޤ��ƤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ����������
��ŷ�ҡ����Τʤɤˤ����̽��ڡ��۾ﵤ�ݤ���������ã���٤���礬�������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ�äƤϻ����ӻ��꤬����ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�����ֻ����оݳ����ϰ�ϺǴ�Υ�ޥȱ�͢�ؤ���ǧ��������

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 3300��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3300��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �������������������󥿡�������¤���갸�νв٤��פ��ޤ���
�����츩���������ˤĤ��Ƥ�������

������̵�������ڡ���פʤɤγ��ŤκݤǤ⡢���츩����������̵���оݳ��Ǥ���
���������ߡפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ�Ʊ�ͤ˲��츩�������������������оݳ��Ǥ���
���㤤ʪ�������̤ǡ������̡פȤʤ���ϡ�����������Ϣ���Τ����û������Ƥ��������ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���̥������ʡ��ò��ʡˡ������ʡ�������͡���ܡ��롢�ϥɥ饹�ù���ܤ������ʡ�����¾��Ź������������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���

���ʡ��򴹤ϡ�̤������̤���ѤΤ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ���

�����ܹ���Τߤ��б��Ȥʤꡢ���ܹ񳰤ؤ��б��Ϥ����ʤ��ޤ���


���餫���ᡢ�����������ޤࣷ������ˡ�
���ä⤷���ϥ᡼��ˤơ�ô���ԤޤǤ�Ϣ���ξ塢������ˡ�򤴳�ǧ��������

���᡼��ˤƤ�Ϣ���κݤϲ������̤꥿���ȥ�(��̾)���򤴵����򤪴ꤤ���ޤ���

���򴹤ξ��ڸ򴹰����
�����ʤξ������ʰ����
�������ξ��ڽ��������

������ʸ�Ȱۤʤä����ʤ��Ϥ���������ʸ�ʰ㤤��
����������������ɤξ��ھ������ɡ�

������ʸ�ֹ桢����ʸ���ͤλ�̾��ɬ��������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���



���ʡ��򴹡�����¾�Τ��䤤��碌��

(��)���������ƥ��������󥿡��ͥåȻ�����
ô������߷������
�ʱĶȻ��֡�10��30��17��00��


TEL��027-328-2000
MAIL��arigaen_4@shop.kazenami.live

���᡼�����ݾڽ�ˤĤ��ޤ���
��Ź�Ǥ�2020ǯ3���ꡢ�᡼�����ݾڽ�����(���Ұ������㤤�夲���ˤ��ά�����ݾڽ񥫡��ɤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
�ݾڽ񥫡��ɤ�����夲�ξ����Ȥʤ�ޤ���

�������ɡ����ʽ������κݤˤϥ᡼�����ݾڽ�ڤӡ��ݾڽ񥫡��ɤ�ɬ�פˤʤ�ޤ���
ɬ���ڥ᡼�����ݾڽ�ۡ��ݾڽ񥫡��ɡ�2�����ݴɤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���


���ݾ����ơ��ݾڴ������ϥ᡼�����ˤ��ۤʤ�ޤ���

�����ʡ��򴹤��������ˤĤ���
������ե���֤Υإåɵڤӥ���åץ�����(�ӥˡ���)������եȥ����롢
�ޤ�����������ʤΥץ饤���������򳰤��줿���ϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʸ򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

�����������򤴰��ꤤ�����������ʤϡ��������˥ץ饤���������򳰤����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
���ʸ򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

���������ڤӥ���������������Τ�ľ�����夹�뾦�ʤϡ����ʤ������塢�������������ͳ�ˤ�ꡢ
�����ڤӻ��������ʸ򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���

���߸˸¤�����̥�������(�ò���)�ϡ����᡼���㤤�䥵�����㤤�ʤɤΤ����ͤΤ��Թ�ˤ�롢
���ʵڤӸ򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���

�ʾ塢�������κݤˤϡ�ͽ�ᤴ���β������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

���������ʤ�ή��ˤĤ���
���������������Ϥ����ͤ���ô�ʸ�ʧ���ˤˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���
���䤤��碌ĺ���ޤ��Ƥ��顢�������ʤ������˸����פ��ޤ��ơ�
̤���ѡʤ��Ϥ����ξ��֡ˤ��ǧ������ʳ���Ȥʤ�ޤ��Τǡ������ޤǤ˾��������֤�ĺ���ޤ���
��
�����ʽвٻ���ȯ�����Ƥ���ޤ������˴ؤ��ޤ���

�����쥸�åȥ����ɤˤƤ��㤤�夲�ξ��
�����ʳ����ˡ���Ź�вٻ��������򺹤���������ۤΥ�����������ä��ޤ��ϸ��ۿ����Ԥ��ޤ���
�������Ҥ��������ˤ��ޤ��Ƥϡ����٤�����Ȥʤ�ޤ�����
�����ʹߤ˸��ۤȤʤ���⤴�����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ���ꤤ�ޤ���
���ʤ��������ͤη������Ƥˤ���ֶ⡦���ۤΥ����ߥ󥰤��ۤʤ��礬�������ޤ��Τǡ�
���ܺ٤Ϥ����󥯥쥸�åȲ�Ҥˤ��䤤��碌�ꤤ�ޤ���

����Կ����ˤƤ��㤤�夲�ξ��
�����ʳ����ˡ���Ź�вٻ��������ȿ���������򺹤���������ۤ򤴻���θ��¤ˤ������פ��ޤ���

���������ˤƤ��㤤�夲�ξ��
�����ʳ����ˡ���Ź�вٻ�������+����������+����������򺹤���������ۤ򤴻���θ��¤ˤ������פ��ޤ���

����������̵���ʤɤΥ����ڡ��������ˤ���ʸĺ���ޤ������ʤ�����̵�����ʤ�
�� ����ʸĺ���Ƥ���ޤ����ˤĤ��Ƥ⡢��Ź�вٻ������������ᤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���

��
���ʤΤ��䤤��碌ĺ���ޤ����ݤ˶�ۤξܺ٤����Ӥ�Ϣ��������ĺ���ޤ��Τ�ʻ���Ƥ���ǧ��������

�����ʸ򴹤�ή��ˤĤ���
���������������Ϥ����ͤ���ô(��ʧ��)�ˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���
�������ʤ������˸��ʤ��ޤ��ơ�̤���ѡʤ��Ϥ����ξ��֡ˤ��ǧ��˸���ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�����󤻾��ʤξ�硢�᡼����¦�Ƿ������������ޤ��ȸ���ȯ���ޤǤˤ����֤�ĺ�����Ȥ�����ޤ���

����ȯ���κݤˤ���Ź���餪���ͤؤ������פ��ޤ�������������������
�������Ȥ��Ƥ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

���쥸�åȥ����ɷ�ѤˤƤ���ʸĺ���Ƥ���ޤ������ˤ�Ʊ�ͤ��������ǤΤ�����Ȥʤ�ޤ���

����������̵���ʤɤΥ����ڡ��������ˤ���ʸĺ���ޤ������ʤ�����̵�����ʤ�
�� ����ʸĺ���Ƥ���ޤ����ˤĤ��Ƥ⡢��Ź�вٻ������������ᤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���

��
�򴹤Τ��䤤��碌ĺ���ޤ����ݤ˶�ۤξܺ٤����Ӥ�Ϣ��������ĺ���ޤ��Τ�ʻ���Ƥ���ǧ��������

���������ʤˤĤ���
�᡼���������б��ʵڤӥ�����͡���ܡ���ʤɼ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹶��˰��ڤ������Ǥޤ���
�ޤ�������ʸ��Τ��ѹ��ڤӥ���󥻥����ڤ������Ǥ��ޤ���Τǡ�
�������κݤˤϡ�ͽ�ᤴ���β������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������������󡦶�Ʊ�����ʤˤĤ���
��������������¤Ӥ˶�Ʊ�����ʤˤĤ��Ƥϡ����ʤ����ʡ��򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���

������ʸ���ʤȰۤʤä����ʤ��Ϥ������ˤĤ���
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ�����
�����������ޤࣷ������ˡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤơ�ô���ԤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ�����ޤˤ��б�������ĺ���ޤ���

â�������ʤΤ����ѡ����Ѥʤɤʤ��Ƥ��ޤä����ϡ�
��������ʸ�ʤȤθ򴹤ʤɤ������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴ���β������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
�����������ξ������ɡ���»�������ä����ˤĤ���
����Ϣ���ˤĤ���
���餫���ᡢ�����������ޤࣷ������ˡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤơ�ô���ԤޤǤ�Ϣ�������פ��ޤ���


�������ˤĤ���
7������ˤ�Ϣ�������ꡢ�������ɤ�Ƚ�Ǥ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
���ʡ��򴹤κݤ�������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
��8���ʾ�вᤷ�Ƥ�����ϡ�������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����

�����ɴ��ˤĤ���
�������ɤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
���ΰ١����ʡ������ʤ�Ƚ�Ǥˤ����֤򤤤�������礬�������ޤ���
(���������ϥ᡼�����Ϥ��٤ߤȤʤ�ޤ��١�ʿ���᡼����Ϣ���Ȥʤ�ޤ���)

��GPS�ʥӤ��¬�����ε�����ˤĤ���
���١��᡼�����β������ݡ��ȥ��󥿡��ˤ��䤤��碌��������
�������ɤǤϤʤ����ְ㤤�ʤɤξ�硢���ɥХ����ˤ���褹���礬����ޤ���

����ԥƥ��0120-998-036��
������åȥʥӡ�0120-872-072��
����������ӥ�����ī������ա�0120-83-1196��
��������������ʥޥ˥塼�С��饤��03-5245-3113��
��PRGR�ʲ��ͥ��ࡧ0120-81-5600��
���ե�ߥ���ʥǥ�������塼�˥󥰡�03-5821-6170��
�����꡼�󥪥��MASA��03-3662-5290��

���Ƽ�ʿ��10����17�����б��Ȥʤ�ޤ���

�������Ѹ�ξ������ɡ���»�������ä����ˤĤ���
����Ū�˥᡼�����ˤ�뽤���б��Ȥ�����ĺ���ޤ���

����Ϣ���ˤĤ���
���ä⤷���ϥ᡼��ˤơ�ô���ԤޤǤ�Ϣ�������פ��ޤ���
�᡼��ˤƤ�Ϣ���ξ�硢�̿��ʤ�ź��ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ���

�������ˤĤ���
�����˴ؤ�������������ϡ���������ô�Ȥʤ�ޤ���

���������ѤˤĤ���
�ݾڴ�����ν����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��᡼�����ݾڵ���˴�Ť����б������Ƥ��������ޤ���
�ʤ����ݾ������Ǥ��äƤ⤴���Ѿ������ˤ�ꡢͭ�������Ȥʤ���⤴�����ޤ��Τǡ�
�����������˥᡼�����ݾڵ���򤴳�ǧ����������

�������ˤ������������ܰ�
�����ˤ�2���֡����������٤Τ����ˤ���ĺ���ޤ���
�ޤ�������������ڤӾ��ʤˤ�äƤϡ�����ʾ太���ˤ���ĺ����礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

��GPS�ʥӤ��¬�����ε�����ˤĤ���
���١��᡼�����β������ݡ��ȥ��󥿡��ˤ��䤤��碌��������
�������ɤǤϤʤ����ְ㤤�ʤɤξ�硢���ɥХ����ˤ���褹���礬����ޤ���

����ԥƥ��0120-998-036��
������åȥʥӡ�0120-872-072��
����������ӥ�����ī������ա�0120-83-1196��
��������������ʥޥ˥塼�С��饤��03-5245-3113��
��PRGR�ʲ��ͥ��ࡧ0120-81-5600��
���ե�ߥ���ʥǥ�������塼�˥󥰡�03-5821-6170��
�����꡼�󥪥��MASA��03-3662-5290��

���Ƽ�ʿ��10����17�����б��Ȥʤ�ޤ���

���ʡ��򴹡�����¾�Τ��䤤��碌��

(��)���������ƥ��������󥿡��ͥåȻ�����
ô������߷������
�ʱĶȻ��֡�10��30��17��00��


TEL��027-328-2000
MAIL��arigaen_4@shop.kazenami.live

�����ˤĤ���

���ץ쥼��Ȥʤɾ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϥѥå���������ξ��ʤΤߤȤʤ�ޤ���
�ʥܡ��롢�ѥå���������ξ�ʪ���������ʤɤ������Ǥ��ޤ���
���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź���Ѥβ���Ȣ������ơ������������ޤ���
�֥륾�󡢥���å����ʤɸ���ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����Ȣ������ޤ���Τ������Ǥ��ޤ���

�����Ǥ��ʤ����
����ե���֡�����ǥ��Хå����ܥ��ȥ�Хå��ʤɤΥХå��ࡢ����åס�����¾��
��������ǽ���ϻ����ˤ��䤤��碌����������

�����ʸĿ��ˤ����������ˤʤ뤳�Ȥ�����ޤ���

�����������򤴰��ꤤ�������ޤ������ʤϡ��ץ饤���������򳰤��ޤ��Τ����ʸ򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

������ȯ���ˤĤ���

�������ޥȤǤνв٤Ȥʤ�ޤ��Τ��̳�ƻ�����̡���񡦻͹񡦶彣�����졦��Υ���Ͻв�������̾�2��3���ǤΤ��Ϥ��ˤʤ�ޤ���

���߸ˤΤ��뾦�ʤ˴ؤ��Ƥ�
��1��3���ǽв٤򤤤����ޤ��ʥ��󥿡��ͥå�Ź�߸ˡ�ŹƬ�߸ˤ���ѡˡ�
������ʸ�����ˤ����ư�������礬�������ޤ���

���᡼���������󤻾��ʤ˴ؤ��Ƥ�
��2��5�Ķ�������Ź�����٤Ȥʤ�ޤ����������ʡ��᡼�������ʻ�������ˡ�
(���������ϥ᡼���������٤ߤΰ١������κ߸˳�ǧ�Ȥʤ�ޤ���)
���ټ��褪���ͤؽв٤������ޤ���


��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ