��ҳ���

���ڽ�Ź�������
��350-0206 ��̸���ͻ��澮�� 412-8
TEL:049-298-6218 FAX:049-298-6478
��ɽ��:���� ɩ
Ź�ޱ�����Ǥ��:ʿ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ʿ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

��������������������10:30��17:00
����
�����˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2206067 �饯�ƥ�ʥ��楦�������Υۥ��
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����������ˤĤ���
1.����ʸ���ƤˤĤ������ҤǺ߸˳�ǧ��Ԥ��ޤ��� ���ʤ�������ʻ�������Ѥ��������ֿ��᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ��Τǡ�����ޤǤ����⤵��ʤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

2.���ʤ��礭����Ť��ˤ���������ѹ��ˤʤ��礬����ޤ��� �����ͤ�������̤ˤ��ؼ�(ȯ���ȼԡ�ȯ����ˡ�ʤ�)���ʤ����� ���ҤǺǤ�¤������θ��Ѥ��򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

3.����ȯ���˸¤�3,980�ߡ���ȴ��(Υ������˰ʾ太�㤤�夲�ޤ�������̵�������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�����̵���Ȥʤ�ޤ���
�������ζ�ۤ����ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�������̵�������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤˤĤ���ʣ��Ʊ��ȯ���Ȥʤ���ϸ�§�������ζ�ۤ����ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�������Ŭ�Ѥ���ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�����ˤĤ���
3�չ�פ�80cm������������ɽ�Ȥʤ�ޤ����礭����Ť��ˤ���������������ĺ����礬�������ޤ��ΤǤ�λ����������
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢 ��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ����ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɢͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1450�� 1200�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1200�� 1350�� 1350�� 1450�� 1450�� 1970��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����ۤ͡椦�ѥå��ؤˤʤ�ޤ���
������ˤĤ��ơ�
3�չ�פ�80cm������������ɽ�Ȥʤ�ޤ����礭����Ť��ˤ���������������ĺ����礬�������ޤ��ΤǤ�λ����������
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢 ��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
������
12������14����
14������16����
16������18����
18������20����
19������21����
20������21����
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1300�� 950�� 950�� 950�� 950�� 950�� 950�� 1050�� 1100�� 1100�� 1300�� 1300�� 1350��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�쥿���ѥå��ץ饹�ء��ޤ��Ϥ���¾�������ֹ��դ������Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧600��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�����ۡ͡����һ����ء� ���̤����ꤵ��Ƥ��������Ȥʤ�ޤ����ޤȤ��㤤�ξ��ϡ��礭����Ť��ˤ����������������ĺ����礬�������ޤ����ޤ������ʤˤ�äƤ�¾��������ˡ���ѹ��ˤʤ��礬�������ޤ���
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡� �äˤ����꤬�ʤ����� ��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ��� �����쥸�åȷ�Ѣͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�ں�ȯ���ˤĤ��ơ� �����ͤΤ�����ޤ������Ϥ������Ǻ�ȯ���ˤʤ���ϡ���ȯ���ˤ��������Ѥϡ������ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�ݾڵ���ڤ����ջ���
��ɬ�����ɤߤ���������

����������ǤΤ���ʸ�����ꤷ�����������������Ω�Ȥʤ�ޤ���
�����������Ω�������������ݾڵ���ڤ����ջ�������Ƥ�Ʊ���פ�����Τȸ��ʤ��ޤ��� �¤Ӥ��ݾڵ���ڤ����ջ���������ܤ����Ҥΰջ׷���ڤ�Ƚ�����ƤˤĤ��ư��ڰ۵Ĥ򿽤�Ω�Ƥ뤳�ȤϽ���ʤ���ΤȤ��ޤ���
�����Ҽ�갷�����ʤˤĤ��ƥ�����󥰥��դ�Ŭ���פ��ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤˤ�뤪��ʧ������ξ�硢���쥸�åȥ����ɵڤӤ���¾��Ѳ�Ҥο���������Ω�Ǥ��ä�����������������Ω�Ȥʤ�ޤ���
����EC�����ȤǤη�ѥ����ƥ�ˤ�뿳��������Ω�Ǥ��ä�����������������Ω�Ȥʤ�ޤ���
���߸��ڤ�ξ���������������Ω�Ȥʤ�ޤ���
�����㤤ʪ�ˤ�äƳ������줿�ݥ���Ȥ�EC�����ȤΥ����ƥ�˰Ѥͤ��Ƥ��ޤ����ܺ٤�EC�����Ȥε���򤴻��Ȥ���������
�����ҤǤ�����ȯ���򿴤����Ƥ���ޤ�����ʸ�������ơ�ȯ�����̡�ȯ����ʤɤδְ㤤��̵���褦�����ղ������� �����ͤˤ����ʸ���Ƥ˴ְ㤬���ä���硢����ʧ���ڤӷ�ѳ������ѹ��Ǥ��ޤ���
������ʸ��������ʸ�������ơ�ȯ�����̡�ȯ����ʤɴְ㤤�˵��դ��줿���ϡ�����ʧ���ڤӷ�Ѥ���α�����פ���ޤ����äǤ�Ϣ����������
������������ʧ���Ȥ������פ��ޤ��� ����ڤӷ�Ѥ���ǧ���輡�衢���Ķ��������ȯ���������פ��ޤ���
�������͵���(���Ϥ��轻�국�ܥߥ���Ĺ���Ժߤʤɤˤ���ֵѡ�¾)�ˤ���ȯ���ˤĤ��Ƥ�����������¾�տ魯�������ʤɤ�ȯ���������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ������˺�ȯ������ݤ��줿���Ϥ����ͤˤ�뾦�ʤν�ͭ�������������ȸ��ʤ����Ҥˤƾ��ʤ��������ֶ�ʤɤ��б����פ��ޤ���
�����졼����դˤĤ��Ƥϡ�ʸ��ǵ�Ͽ��Ĥ���Ū�ڤ�������Ǥξ����ͭ������Ū�ˤ��᡼��ΤߤȤ���§�����б����פ��ޤ���
����§�����ʤγ�������ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��������ξ��ˤ����Ƥ�᡼��ˤƤ�Ϣ���򾵤�ޤ������ʵڤ��Զ�����Ƥˤ�äƤϵߺѤǤ����礬��¤��ޤ���
�������Զ���б��ˤĤ��ƤϾ��ʤ����ʾ塢���ʤθ򴹤ˤ��������ȯ���б��ΤߤȤʤ��ֶ��б����פ��ޤ���
�������Զ��ˤĤ��Ƥϡ��ޤ��ϥ᡼��Ǥ����󲼤����� ��Ϣ��������Ҥ�Ʊ�դ��ʤ����ʤ򤵤�ޤ��Ƥ���ڤ��������ޤ���ΤǤ�λ����������
�����ʤ��Զ������Ҵ��(Ƚ�Ǵ��ˤĤ��Ƥ������Ϥ��Ƽϴꤤ�ޤ���)�ˤ��Ƚ�Ǥ�ʪ��Ū�ʽ�����ɤΤߤȤ��Ƥ���ޤ��� ��¤���ڤӽ��Ǹ��ѹ���������������ǯ�٤ˤ�����ơ��������ǥ����󡢿��礤���礤��������ʤɤ���㤬ȯ�������礬����ޤ��� ��������ν��Ǥ���ʪή�����˱��������ܤ���ٲ�����;�Ϥ�¿���Ĥ���Ƥ��ꡢ���ǼҤ���νвٻ����ˤ�����ɽ��ʤɤؤμ㴳�ν����ޤ�ʤɤ������ˤ��Ƥߤ��ޤ��� ���ʤ䤽����°�ʤ��ܼ�Ū���Ƥ˻پ�򤭤����ʤ����٤Τ�������޽����������Ϥ��Ƽϲ�������
��CD��DVD��VCD�ʤɤθ��ǥ������ڤӤ���¾�Ż����Τξ��ʤˤĤ��Ƥϡ���������κ������ڤӾ��󵡴�ξ��֤��ǯ���������ʡ���¤���������ˤ� PAL��NTSC�ڤӥ꡼����󥳡��ɤ䤽��¾���ʡ��ޤ��ѥ����󡢥��ޡ��ȥե���ʤɤξ��󵡴�ʤɤˤ�����ϡ��ɥ������ڤ�OS�ε��ʵڤӻ��͡� �����ʤɹ��פ��ʤ���礬����ޤ��� ��������ε���μ谷������򤴳�ǧ�ξ塢���ʵڤӻ��ͤ˹��פ��뤫�ݤ�����ǧ�ꤤ�ޤ��� ���Τ��Ȥ��쳵�˾��ʤ��Զ��ȤϾ������뤳�Ȥ�����ʤ������Ҥκ�����������˺������褿���ˤ�����Ƚ�ꤵ�����פ��ޤ���
�����ǥ������ڤӤ���¾�Ż����Τ�������ȯ���ˤ����äƤϾ��ʤ����������ҽ�ͭ�κ������Ǻ�����ǧ���Ƥ���ȯ��������ĺ���ޤ��� ���Ҥκ�����������˺������褿��������Ƚ�ꤵ�����פ��ޤ��ΤǤ���ʾ���դϤ��ƼϤ���������
��������ξ��ʤ˵���������ΤˤĤ��Ƥ����Ҥ���Ǥ�����ʤ���ΤȤ��ޤ���
���ʾ�����ƤˤĤ��ޤ��ư���Υꥹ����¸�ߤ��뤳�Ȥ򤴾����פ�������Ǥ�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���

���Զ�硢�����ֶ��б��ˤĤ��ơ�
��������ɤ��ݾڴ��֤ˤĤ��ƤϾ���ȯ����2���ְ���Ȥ������פ��ޤ��ΤǾ���������®�䤫�ˤ���ǧ��������
�������Թ�ˤ�������ʤ�ȯ��������ʾ�硢�������Ҥ����ʤ����������ǧ�᤿���˸¤����ʵڤ��ֶ���оݤȤʤ�ޤ���
����§�Ȥ������ʻ��������Ϥ����ͤ����ȯʧ��(��ʪ�����׵�ǽ�դ��Ȥ��ޤ���)�Ȥ��������ͤ��ȯ�����������ڤӿ��𤷤��פ��������ȹ绻�����ֶ��פ��ޤ���(ȯ����ˡ�ڤӼ��ʤˤĤ��Ƥ����Ҥ�ꤴ�ؼ��פ��ޤ���)
�����ʾ��ʤ�ȯ���ˤ����ä�ȯ��������»��»��ʶ���ʤɤˤĤ��ƤϤ�������Ǥ�Ȥʤ�ޤ���
���ֶ�����Ȥʤä����ˤĤ��Ƥ����ʾ��ʤ�����������ǧ���Ƥ���Τ���ʧ���¹ԤȤʤ�ޤ���
������¾��ȯ���������ѤˤĤ��ޤ��Ƥ��������̤Ȥ������פ��ޤ���

�ڤ���¾��
�����䤷�Ƥ��뾦�ʤˤĤ��Ƥλ����������������ꡢ����Ū�������ü�ʼ���ڤӤ��䤤��碌�ʤɤˤĤ��Ƥϸ�§Ū���б��Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ����������
����ʸ�˵��ܤ���Ƥ���ʳ������ƤˤĤ��ƤϤ��Ƽ��פ��ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

��Ϣ����
�������ֹ桧049-298-6218
�������轻�ꡧ��350-0206����̸���ͻ��澮�� 412-8
��ô���ԡ�����ʿ��
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

���ڽ�Ź�������

��350-0206 ��̸���ͻ��澮�� 412-8
TEL:049-298-6218 FAX:049-298-6478
��ɽ��:���� ɩ
Ź�ޱ�����Ǥ��:ʿ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ʿ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���


����ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

��������������������10:30��17:00
����
�����˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2206067 �饯�ƥ�ʥ��楦�������Υۥ��
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����������ˤĤ���

1.����ʸ���ƤˤĤ������ҤǺ߸˳�ǧ��Ԥ��ޤ��� ���ʤ�������ʻ�������Ѥ��������ֿ��᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ��Τǡ�����ޤǤ����⤵��ʤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

2.���ʤ��礭����Ť��ˤ���������ѹ��ˤʤ��礬����ޤ��� �����ͤ�������̤ˤ��ؼ�(ȯ���ȼԡ�ȯ����ˡ�ʤ�)���ʤ����� ���ҤǺǤ�¤������θ��Ѥ��򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

3.����ȯ���˸¤�3,980�ߡ���ȴ��(Υ������˰ʾ太�㤤�夲�ޤ�������̵�������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�����̵���Ȥʤ�ޤ���
�������ζ�ۤ����ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�������̵�������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤˤĤ���ʣ��Ʊ��ȯ���Ȥʤ���ϸ�§�������ζ�ۤ����ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�������Ŭ�Ѥ���ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

����ˤĤ���
3�չ�פ�80cm������������ɽ�Ȥʤ�ޤ����礭����Ť��ˤ���������������ĺ����礬�������ޤ��ΤǤ�λ����������
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢 ��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ����ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɢͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1450�� 1200�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1200�� 1350�� 1350�� 1450�� 1450�� 1970��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

�椦�ѥå��ؤˤʤ�ޤ���
������ˤĤ��ơ�
3�չ�פ�80cm������������ɽ�Ȥʤ�ޤ����礭����Ť��ˤ���������������ĺ����礬�������ޤ��ΤǤ�λ����������
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢 ��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
������
12������14����
14������16����
16������18����
18������20����
19������21����
20������21����
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1300�� 950�� 950�� 950�� 950�� 950�� 950�� 1050�� 1100�� 1100�� 1300�� 1300�� 1350��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�쥿���ѥå��ץ饹�ء��ޤ��Ϥ���¾�������ֹ��դ������Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧600��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�����͡�

�����һ����ء� ���̤����ꤵ��Ƥ��������Ȥʤ�ޤ����ޤȤ��㤤�ξ��ϡ��礭����Ť��ˤ����������������ĺ����礬�������ޤ����ޤ������ʤˤ�äƤ�¾��������ˡ���ѹ��ˤʤ��礬�������ޤ���
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡� �äˤ����꤬�ʤ����� ��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ��� �����쥸�åȷ�Ѣͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�ں�ȯ���ˤĤ��ơ� �����ͤΤ�����ޤ������Ϥ������Ǻ�ȯ���ˤʤ���ϡ���ȯ���ˤ��������Ѥϡ������ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧300��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�ݾڵ���ڤ����ջ���

��ɬ�����ɤߤ���������

����������ǤΤ���ʸ�����ꤷ�����������������Ω�Ȥʤ�ޤ���
�����������Ω�������������ݾڵ���ڤ����ջ�������Ƥ�Ʊ���פ�����Τȸ��ʤ��ޤ��� �¤Ӥ��ݾڵ���ڤ����ջ���������ܤ����Ҥΰջ׷���ڤ�Ƚ�����ƤˤĤ��ư��ڰ۵Ĥ򿽤�Ω�Ƥ뤳�ȤϽ���ʤ���ΤȤ��ޤ���
�����Ҽ�갷�����ʤˤĤ��ƥ�����󥰥��դ�Ŭ���פ��ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤˤ�뤪��ʧ������ξ�硢���쥸�åȥ����ɵڤӤ���¾��Ѳ�Ҥο���������Ω�Ǥ��ä�����������������Ω�Ȥʤ�ޤ���
����EC�����ȤǤη�ѥ����ƥ�ˤ�뿳��������Ω�Ǥ��ä�����������������Ω�Ȥʤ�ޤ���
���߸��ڤ�ξ���������������Ω�Ȥʤ�ޤ���
�����㤤ʪ�ˤ�äƳ������줿�ݥ���Ȥ�EC�����ȤΥ����ƥ�˰Ѥͤ��Ƥ��ޤ����ܺ٤�EC�����Ȥε���򤴻��Ȥ���������
�����ҤǤ�����ȯ���򿴤����Ƥ���ޤ�����ʸ�������ơ�ȯ�����̡�ȯ����ʤɤδְ㤤��̵���褦�����ղ������� �����ͤˤ����ʸ���Ƥ˴ְ㤬���ä���硢����ʧ���ڤӷ�ѳ������ѹ��Ǥ��ޤ���
������ʸ��������ʸ�������ơ�ȯ�����̡�ȯ����ʤɴְ㤤�˵��դ��줿���ϡ�����ʧ���ڤӷ�Ѥ���α�����פ���ޤ����äǤ�Ϣ����������
������������ʧ���Ȥ������פ��ޤ��� ����ڤӷ�Ѥ���ǧ���輡�衢���Ķ��������ȯ���������פ��ޤ���
�������͵���(���Ϥ��轻�국�ܥߥ���Ĺ���Ժߤʤɤˤ���ֵѡ�¾)�ˤ���ȯ���ˤĤ��Ƥ�����������¾�տ魯�������ʤɤ�ȯ���������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ������˺�ȯ������ݤ��줿���Ϥ����ͤˤ�뾦�ʤν�ͭ�������������ȸ��ʤ����Ҥˤƾ��ʤ��������ֶ�ʤɤ��б����פ��ޤ���
�����졼����դˤĤ��Ƥϡ�ʸ��ǵ�Ͽ��Ĥ���Ū�ڤ�������Ǥξ����ͭ������Ū�ˤ��᡼��ΤߤȤ���§�����б����פ��ޤ���
����§�����ʤγ�������ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��������ξ��ˤ����Ƥ�᡼��ˤƤ�Ϣ���򾵤�ޤ������ʵڤ��Զ�����Ƥˤ�äƤϵߺѤǤ����礬��¤��ޤ���
�������Զ���б��ˤĤ��ƤϾ��ʤ����ʾ塢���ʤθ򴹤ˤ��������ȯ���б��ΤߤȤʤ��ֶ��б����פ��ޤ���
�������Զ��ˤĤ��Ƥϡ��ޤ��ϥ᡼��Ǥ����󲼤����� ��Ϣ��������Ҥ�Ʊ�դ��ʤ����ʤ򤵤�ޤ��Ƥ���ڤ��������ޤ���ΤǤ�λ����������
�����ʤ��Զ������Ҵ��(Ƚ�Ǵ��ˤĤ��Ƥ������Ϥ��Ƽϴꤤ�ޤ���)�ˤ��Ƚ�Ǥ�ʪ��Ū�ʽ�����ɤΤߤȤ��Ƥ���ޤ��� ��¤���ڤӽ��Ǹ��ѹ���������������ǯ�٤ˤ�����ơ��������ǥ����󡢿��礤���礤��������ʤɤ���㤬ȯ�������礬����ޤ��� ��������ν��Ǥ���ʪή�����˱��������ܤ���ٲ�����;�Ϥ�¿���Ĥ���Ƥ��ꡢ���ǼҤ���νвٻ����ˤ�����ɽ��ʤɤؤμ㴳�ν����ޤ�ʤɤ������ˤ��Ƥߤ��ޤ��� ���ʤ䤽����°�ʤ��ܼ�Ū���Ƥ˻پ�򤭤����ʤ����٤Τ�������޽����������Ϥ��Ƽϲ�������
��CD��DVD��VCD�ʤɤθ��ǥ������ڤӤ���¾�Ż����Τξ��ʤˤĤ��Ƥϡ���������κ������ڤӾ��󵡴�ξ��֤��ǯ���������ʡ���¤���������ˤ� PAL��NTSC�ڤӥ꡼����󥳡��ɤ䤽��¾���ʡ��ޤ��ѥ����󡢥��ޡ��ȥե���ʤɤξ��󵡴�ʤɤˤ�����ϡ��ɥ������ڤ�OS�ε��ʵڤӻ��͡� �����ʤɹ��פ��ʤ���礬����ޤ��� ��������ε���μ谷������򤴳�ǧ�ξ塢���ʵڤӻ��ͤ˹��פ��뤫�ݤ�����ǧ�ꤤ�ޤ��� ���Τ��Ȥ��쳵�˾��ʤ��Զ��ȤϾ������뤳�Ȥ�����ʤ������Ҥκ�����������˺������褿���ˤ�����Ƚ�ꤵ�����פ��ޤ���
�����ǥ������ڤӤ���¾�Ż����Τ�������ȯ���ˤ����äƤϾ��ʤ����������ҽ�ͭ�κ������Ǻ�����ǧ���Ƥ���ȯ��������ĺ���ޤ��� ���Ҥκ�����������˺������褿��������Ƚ�ꤵ�����פ��ޤ��ΤǤ���ʾ���դϤ��ƼϤ���������
��������ξ��ʤ˵���������ΤˤĤ��Ƥ����Ҥ���Ǥ�����ʤ���ΤȤ��ޤ���
���ʾ�����ƤˤĤ��ޤ��ư���Υꥹ����¸�ߤ��뤳�Ȥ򤴾����פ�������Ǥ�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���

���Զ�硢�����ֶ��б��ˤĤ��ơ�
��������ɤ��ݾڴ��֤ˤĤ��ƤϾ���ȯ����2���ְ���Ȥ������פ��ޤ��ΤǾ���������®�䤫�ˤ���ǧ��������
�������Թ�ˤ�������ʤ�ȯ��������ʾ�硢�������Ҥ����ʤ����������ǧ�᤿���˸¤����ʵڤ��ֶ���оݤȤʤ�ޤ���
����§�Ȥ������ʻ��������Ϥ����ͤ����ȯʧ��(��ʪ�����׵�ǽ�դ��Ȥ��ޤ���)�Ȥ��������ͤ��ȯ�����������ڤӿ��𤷤��פ��������ȹ绻�����ֶ��פ��ޤ���(ȯ����ˡ�ڤӼ��ʤˤĤ��Ƥ����Ҥ�ꤴ�ؼ��פ��ޤ���)
�����ʾ��ʤ�ȯ���ˤ����ä�ȯ��������»��»��ʶ���ʤɤˤĤ��ƤϤ�������Ǥ�Ȥʤ�ޤ���
���ֶ�����Ȥʤä����ˤĤ��Ƥ����ʾ��ʤ�����������ǧ���Ƥ���Τ���ʧ���¹ԤȤʤ�ޤ���
������¾��ȯ���������ѤˤĤ��ޤ��Ƥ��������̤Ȥ������פ��ޤ���

�ڤ���¾��
�����䤷�Ƥ��뾦�ʤˤĤ��Ƥλ����������������ꡢ����Ū�������ü�ʼ���ڤӤ��䤤��碌�ʤɤˤĤ��Ƥϸ�§Ū���б��Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ����������
����ʸ�˵��ܤ���Ƥ���ʳ������ƤˤĤ��ƤϤ��Ƽ��פ��ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

��Ϣ����
�������ֹ桧049-298-6218
�������轻�ꡧ��350-0206����̸���ͻ��澮�� 412-8
��ô���ԡ�����ʿ��

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ