���ȥ���������̵�� ��ҳ���
�ҡ�����̾ ������� ����̵��
���� �ܼҽ����

��510-0303 ���Ÿ��ŻԲϷ�Į����Τ1060
TEL: 050-1752-8000(��ɽ)�� FAX: 059-387-6999
URL: www.wtw.jp/ccd/

�ܼҳ�ȯ�� ��510-0256 ���Ÿ��뼯�԰뻳1����16-21���ܼҥӥ� 4F��
���ܡ��� 9500����
�ϡ������� ����53ǯ 4�� 1�� ����̵������Ȥ����϶�
�ߡ�����Ω ʿ����ǯ 5�� 18��
��ɽ�������Ĺ ���� ���
��ɽ������ ���� ����
�����۸�� ���ˡΧ��̳��
�����۸�Ρ���� �Ź�
�� �� �� �� ��������� ��Τ��Ź
��ȯ����¤ ���� �� �ڹ� �� ���
�� �� �� �� �ڹ� MegaCenter,SKn Techno Park, Sangdaewon 1-dong,
Jungwon-gu, Seongnam Shi, Gyeonggi-Do, Korea
�� �� �� �� ��� ���󥻥� Shennan-Rd, Shen Zhen-P.R, China
���������� ��ԡ�����ģ(�ٻ����ɱҾʡ���Į¼���ʤ�)�����̴��(����ƥ�ۥ�(��)����񾾲������ƥ�(��)�������Ź�(��)��(��)��춽����(��)JR�����ܡ�JOYSOUND((��)��������)�ʤ�)��¾(����Ʊ)
�ĶȻ��֤ˤĤ��� �ͥåȤǤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���
ʿ����10:00��17:00��TEL: 050-1752-8000(��ɽ)
�����������Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

��MSD�ס�33���Ⱦ��ѥե���ɡפȤλ��ܶ�̳��ȼ»ܤˤĤ���

���Ҥϡ�����ι��ʤ���Ĺ�Τ��ᡢ2024ǯ12��16����¹����Ȥ��ơ�SPC(������Ū���)�Ǥ���MSD�������������Ҥ��̤��ơ�MSD������������(�ʲ�����MSD��)�����Ĥ���MSD�����������ͭ����Ǥ�ȹ�(�ʲ�����MSD2��ե���ɡ�)���ڤӳ�����һ�������Ԥ�礿�����ȤȤ��뻰�������Ⱦ�����1��������ͭ����Ǥ�ȹ�(�ʲ�����33���Ⱦ��ѥե���ɡ�)�Ȼ��ܶ�̳��Ȥ�»ܤ��ޤ�����

�ޤ�Ʊ���դˤơ���ɽ������ ���� ��� ����ɽ�������Ĺ�ˡ������� ���� ���� ����ɽ�������Ĺ�˽�Ǥ�������ޤ�����

�������β�������ɤ����ʡ������ӥ����󶡤Ǥ���褦���������ؤ�ƻ���ޤ���

��MSD�γ��ס�

�����桡��
MSD������������

�ܡ�Ź����
��������Ķ����Į������9��2��
���Į�ե��ʥ󥷥�륷�ƥ� ����󥭥塼�� 19F

�� ɽ �� ��
���ġ���

�� �� �� �� ��
����ʪ�������������ҡ�������һ��潻ͧ��ԡ���������������������

��33���Ⱦ��ѥե���ɤγ��ס�

̵����Ǥ�ȹ����
�������̾��бĥ���ԥ��� (�ܼҡ�̾�Ų���)

ͭ����Ǥ�ȹ��
������һ�������� (��Ź�����Ÿ������Ի�)




���������ʥǡ����Υ���������ɡˤޤǤ˻��֤��������礬�������ޤ�����ä���Ȥ��Ԥ���������








�����������̵��
��510-0256 ���Ÿ��뼯�԰뻳���ݣ����ݣ���
TEL:050-1752-8000 FAX:059-245-6999
��ɽ��:���� ���
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƣ ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ƣ������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���ݥ���Ȥ����ۤ���ʧ���������������ͤ�
���Ҿ��ʤǶ�ۤ��ɲä��ѹ����뾦�ʤ˴ؤ��ޤ��ƥݥ�������ۤǤΤ���ʧ�����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2056480 �饯�ƥ�ʣףԣץĥ���ȥॻ��
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢��������ء�����͹�ؤΤ����줫
�����͡�
����Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ򡢾���������ˤ���ʧ����������
��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������9999�� 330��
10000 ������29999�� 440��
30000 ������999999999�� 0��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�ֺǶ������������������ʤ���ã�����ӻ���
���ֺǶ������������б����ʤˤĤ��Ƥϡ����ֻ���򤪼����Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ�������������ʤ�����������������硢�ֺǶ������������оݳ��Ȥʤ���ꤤ�����������֤Ǥ������Ȥʤ�ޤ���

Ǽ�ʽ�
���ҤǤϤ���ʸĺ���ޤ������ʤ˶�������Ǽ�ʽ��Ʊ�����Ƥ��Ϥ���ˤ����ꤷ�Ƥ���ޤ���
Ǽ�ʽ�򤴴�˾����ʤ�����������ˤƤ��λݤ�����ĺ�ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

���
�μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ�����ʸ���ˡ�������ˡ�פΡ֤���¾�Τ���˾����ˡ��μ���ȯ�Ԥ���˾�λݤ򤴵�������������
��̾��â��Τ�����⾵��ޤ���
���̾�ϡ�����ʸ���ͤΤ�̾������̾�Ȥʤ�ޤ�����������ޤ�������̾�����򡢡־��͡פ��μ����ȯ�ԤϤ��������ͤޤ��ΤǤ�λ������������
�����ʤ�Ʊ���ξ��ȡ����ʤȤ��̤�͹���Ȥʤ��礬����ޤ��ʾ��ʤˤ�äưۤʤ�ޤ��ˡ�
���μ���ζ�ۤϡ��ݥ���ȡ������ݥ�����������ºݤΤ���ʧ����ۤȤʤ�ޤ������ۤ�ݥ���ȡ������ݥ�Ǥ���ʧ���ǡ��ºݤΤ���ʧ����ۤ�0�ߤȤʤ���ϡ��μ����ȯ�Ԥ��פ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������

������ݡ�Ĺ���Ժߡ������������ξ����б��ˤĤ���
������ݡ�Ĺ���Ժߡ������������ˤ�꾦�ʤ����Ҥ���������Ƥ������� ��Χ��������������ۤ��麹���������ֶ�����򤵤���ĺ���ޤ���
�ޤ����������ܤ����⤬��������ۤ������ϡ�������­ʬ�ζ�ۤ��ɲä����ᤵ����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ����������

��ޥȱ�͢��������ؤǤ�ȯ���ξ�碪1�ĸ��ˤĤ�2000��
����͹�ؤǤ�ȯ���ξ�碪1�ĸ��ˤĤ�1000��

�ܵ���ϡ�2024ǯ8��1������ʸʬ��ꡢŬ�Ѥ������ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����ۡ͡ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
���ʤˤ�ä�ȯ����ǽ���������ۤʤ�ޤ����ƾ��ʥڡ�����ȯ����ǽ�����򤴳�ǧ����������

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢�ϰ衦�����ȼԤλ���ˤ�������֤���ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
���Ƕ����������������ʤǤϡ����������Ӵ�˾�Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������

������̵�����ʤˤĤ��ơ�
����̵�����оݾ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ɤ��ؤǤ�̵���Ǥ��Ϥ����ޤ��� �����̾��ʤˤĤ��Ƥϡ������Τ褦�������򿽤������ޤ���
������̵�����ʤȡ������̾��ʤ�Ʊ���������줿���ϡ������̾���ʬ��������ɬ�פȤʤ�ޤ���


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 2365�� 1210�� 1100�� 990�� 990�� 990�� 990�� 990�� 1100�� 1100�� 1210�� 1210�� 3300��
3,980��9,799�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�����ۡ͡ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
���ʤˤ�ä�ȯ����ǽ���������ۤʤ�ޤ����ƾ��ʥڡ�����ȯ����ǽ�����򤴳�ǧ����������

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢�ϰ衦�����ȼԤλ���ˤ�������֤���ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
���Ƕ����������������ʤǤϡ����������Ӵ�˾�Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������

������̵�����ʤˤĤ��ơ�
����̵�����оݾ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ɤ��ؤǤ�̵���Ǥ��Ϥ����ޤ��� �����̾��ʤˤĤ��Ƥϡ������Τ褦�������򿽤������ޤ���
������̵�����ʤȡ������̾��ʤ�Ʊ���������줿���ϡ������̾���ʬ��������ɬ�פȤʤ�ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤ����ʡ��򴹤ˤĤ���
��. �����ͤΤ��Թ�ˤ�륭��󥻥�
�����ͤΤ��Թ�ˤ�륭��󥻥�ϡ����������꣱��������˸�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���
��̤�����dz�Ȣ��»���Τʤ���Τ˸¤�ޤ������ֶ�κݤ�̤�����ξ��Ǥ��äƤ⡢�ֶ�����15��򤤤������ޤ���
����������������顢�磻��쥹����Ͼ��ʤ������塢���ʤμ��դϤ��Ƥ���ޤ���
�����������ˤ���Ƥ���ꤤ�פ��ޤ���
�ְ㤨�ƹ������줿���ˤϡ�®�䤫�����ҤޤǸ�Ϣ�����ꤤ�������ޤ���
���ֶ�κݤϼ��������������������������쥸�åȥ����ɷ�Ѽ������
�Ͱ�Ū������ʤɡˤ򺹤���������ۤ��ֶ��פ��ޤ���


��������Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥�
���ҤǤϸ�§�������ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��ֶ�򤪼������Ƥ���ޤ��󡣤��������Ҥ��������ʤ���Ƚ�Ǥ������ˡ����������Ƥ����ʡ��ֶ�򤪼��������礬�������ޤ���

����ʸ��⤫�鲼�������ʼ�����ʾ�������30���50%��+ �����򺹤��������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

��1.���ʤξ��֡۵ڤӡ�2.�в������ۤ򸵤˾��ʾ��֥��[A��D]��Ƚ�ꤤ�����ޤ���
��1.���ʤξ��֡۵ڤӡ�2.�в������ۤ򸵤�Ƚ�ꤷ����󥯤����פ��ʤ����ϡ����ʾ��֥�󥯤��㤤����Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���

��1.���ʤξ��֤򲼵����򸵤�Ƚ�Ǥ������ޤ���
���ʾ��֥��A�������ڤ���³�Τ�
���ʾ��֥��B������������ʥͥ��ꥭ����
���ʾ��֥��C���ѿ����ѷ�������
���ʾ��֥��D���ΰ�Ū�ʳ�������»
�ʾ嵭�ξ��ʤξ��֤Ͼ��������������ô����Ƚ�Ǥ������ޤ���

��2.����������ηв������˱����Ʋ�����ɽ����Ƚ�Ǥ������ޤ���
���ʾ��֥��A��14������
���ʾ��֥��B��15��30��
���ʾ��֥��C��31����45��
���ʾ��֥��D��46���ʾ�в�

�����ʼ������
���ʾ��֥��A����������30%
���ʾ��֥��B����������40%
���ʾ��֥��C����������50%
���ʾ��֥��D�����ʼ����Բ�


�����������Զ��ˤ���ֶ�(�������)

�����������Τ����ջ���
��������塢ɬ��1���ְ���˾��ʤ�ư���ǧ����°�ʤγ�ǧ��ԤäƲ�������
����ӥ塼�ץ쥼��Ȥξ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ͳ(������ɡˤˤ�����ʤˤĤ���
���������������14������
����������������ô
��1��������ɤˤ�ꡢ���ʤ���˾�Τ����͡�
������2���ڡ����������ƤȰۤʤ���ͤˤ�ꡢ���ʤ���˾�Τ����͡�
������3������ʸ�������ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ʤ���˾�Τ����͡�
���������嵭������ơ����Ҥ����ʴ�˾��������塢���ҤˤƸ��ʤ������
������ �濽����ĺ���ޤ�����郎ǧ���줿��礪����������ˤʤ�ޤ���

��������ɤˤĤ���
���ҤǤϾ��ʽв����˽�ʬ�ʸ��ʤ�ԤäƤ���ޤ����������졢������ɤ����ä�����
��®�˿��ʸ򴹤�����ĺ���ޤ���

���������������14������
����������������ô
��������ɸ򴹤�ή��
1.�����ä��᡼���support@wtw.jp�ˤˤơ��ɾ����Ϣ����������
2.���ҥ����åդ��ɾ����ǧ������ĺ���ޤ���
3.�����ͤ����Ǥβ�����������ʤ���硢������ɸ򴹤μ��դ򤵤���ĺ�������
�����ʤ�������ʧ���ˤ����Ҥؤ����겼������
4.���Ҥˤƽ�����ɳ�ǧ�����衢�����ʤȤ��ƿ��ʾ��ʤ�������ʧ���ˤƤ����ͤ�
���������פ��ޤ���
�������졢������ɤ�ǧ���줺�������ͤθ������ˡ���ϸ���ѴĶ��������
�����ʤ˰۾郎�����ʤ��ä�����������ʧ���ˤƸ������ڤ�������(�ܰ�5,000������)��
�������ᤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ��餫�����λ����������
���Ƹ������㤤����ξ�硢��ǧ�˻��֤��פ����礬�������ޤ��Τǡ�
�����餫�����λ����������

�����������Զ��ˤ���(�������)

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

�����������Τ����ջ���
��������塢ɬ��1���ְ���˾��ʵڤӥ��å����ơ���°�ʤγ�ǧ��
���Ťξ塢ư���ǧ��ԤäƲ�������

��������ɡ������Թ�ˤˤ�����ʤˤĤ���
���������������7������
����������������ô
��1��������ɤˤ�ꡢ���ʤ���˾�ξ�硣
������2�����ʰ���ʳƾ��ʥڡ����������ơˤȰۤʤ���ͤˤ�ꡢ���ʤ���˾�ξ�硣
������3������ʸ�������ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ʤ���˾�ξ�硣
�����Ҥ˾�������塢���ʤ�����ĺ������ǡ������ͤ�ꤪ������ĺ���ޤ���
��郎ǧ���줿��硢�������פ��ޤ���

��������ɤˤĤ���
���ҤǤ������������¤Ӥ˾��ʽв����˽�ʬ�ʸ��ʤ�ԤäƤ���ޤ���
�����졢������ɤ����ä����Ͽ�®�˿��ʸ򴹤�����ĺ���ޤ���
����ӥ塼�ץ쥼��Ȥξ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�����������������������ȯ�������⡹������14������
����������������ô

��������ɸ򴹤�ή��
1.�����ä��᡼���support@wtw.jp�ˤˤơ��ɾ����Ϣ����������
2.���ҥ��ݡ��ȥ��󥿡������åդ��ɾ����ǧ������ĺ���ޤ���
3.�����ͤ����Ǥβ�����������ʤ���硢������ɸ򴹤μ��դ򤵤���ĺ�������
�����ʤ�������ʧ���ˤ����Ҥؤ����겼������
4.���Ҥˤƽ�����ɳ�ǧ�����衢�����ʤȤ��ƿ��ʾ��ʤ�������ʧ���ˤƤ����ͤ�
���������פ��ޤ���
�������졢������ɤ�ǧ���줺�������ͤθ������ˡ���ϸ���ѴĶ��������
�����ʤ˰۾郎�����ʤ��ä�����������ʧ���ˤƸ������ڤ�������(�ܰ�5,000������)��
�������ᤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ��餫�����λ����������
���Ƹ������㤤����ξ�硢��ǧ�˻��֤��פ����礬�������ޤ��Τǡ�
����������������������

�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ���
��1ǯ�ݾڤˤĤ���
�������������夫��15���ʹߡ�1ǯ����
������������������ô

1ǯ�ݾ��оݾ��ʡ��ݾ��оݵ�����ʢ����ץ�����ʡ���°����Ͻ�����
�������������������оݵ������¢�Ѥߤε�Ͽ�������microSD�����ɡ��ϡ��ɥǥ�������
����������������������Ͽ��������ݾ��оݵ������Ʊ�ͤ��ݾڴ��֤Ȥʤ�ޤ���
���������������������Хåƥ꡼�Ͼ����ʤΤ����ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��������������������2ǯ��3ǯ�ݾڡ�5ǯ�ݾڡ�ͭ������ӥ塼��ŵ�ʤɡ��оݾ��ʤϵ������Ρʱվ��ѥͥ롦LED���Хåƥ꡼������ˤΤߤȤʤ�ޤ�����Ͽ�������microSD�����ɡ��ϡ��ɥǥ������ˤ��оݳ��Ǥ���
����������������������ӥ塼�ץ쥼��Ȥξ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�����ݾڤϡ����ʤι����Ԥ��Ф�����Ϳ����ޤ���
����徦�ʤι����ԤȽ�ͭ�Ԥ��ۤʤ�����ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�����������ʤι����Ԥ��̤������Ҥ��ݾ�Ŭ�Ѥλݤ�Ϣ��ĺ�������ˤ��ݾڤ��оݤȤ������ޤ���
�ʥ�����������ե����������ʡ����ʤǤ��äƤ�����Ԥ����Ҥ���ľ�ܹ������Ƥ�����¤��ǧ�Ǥ��ʤ���Τ��ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���


��1ǯ�ݾڤ�ή��
1.�����ä��᡼���support@wtw.jp�ˤˤơ��ɾ���Ϣ����������
2.���ҥ��ݡ��ȥ����åդ��ɾ����ǧ������ĺ���ޤ���
3.�����ͤ����Ǥβ�����������ʤ���硢�����μ��դ򤵤���ĺ�������
�����ʤ�������ʧ���ʤ����͸���ô�ˤˤ����Ҥؤ����겼������
4.���ҤˤƸ��ʤ�Ԥ����۾郎����С�̵�������б��פ��ޤ���
�������塢���֤�����ݤ�������ʧ���Ȥʤ�ޤ������餫�����λ����������

�����ʡ����б������Ƥ�����������硢���������������ޤ���������˷��ʤ����ä����ˤϡ�
���ʡ��򴹤ʤɤΤ��б������Ƥ����������Ȥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ������ʤ����Ĥ��ä��ݤˤϡ�
ľ���˷��ʤε������ȯ������������������ʬ����������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�����ʡ�������ɸ򴹡������ʤɤθ��б��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ƥ���ɥХå�����
�Ǥθ��б��Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ����򴹾��ʤ���Ф��䡢���б��������
���ص����ߤ��Ф��ʤɤϹԤäƤ���ޤ��󡣤��餫�����λ����������
���������ʡ�����ʤ˴ؤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ������ݾ����Ƥ򵭺ܤ��Ƥ���ޤ���
���ʥڡ������ݾ����Ƥ򤴳�ǧĺ���Ƥ����������Ȥ������䤵����ĺ���ޤ��Τ�
ɬ�����ǧ��������
����������������1ǯ��Ķ������Τ�ͭ�������Ȥʤ�ޤ���
���ץ����ޤ��ϥ�ӥ塼��ŵ��2ǯ��3ǯ�ݾڤ���Ϳĺ������硢2ǯ�ܰʹߤ�1���ݾ��б��򤵤��Ƥ��������ޤ��ȱ�Ĺ�ݾڤϽ�λ�Ȥʤ�ޤ���
����������3ǯ�ݾڤΥ��ץ��������Ͻ���ޤ���Τǡ����餫�����λ����������
����Ĺ�ݾڤϾ��ʤΤ��������ˤΤߤ����򤤤������ޤ���

����������ݾڤˤĤ���
���ʸ������1ǯ�ʾ�вᤷ�������ݾڴ��֤�᤮�Ƥ����硢�������
�ݾڴ��֤Ͻ������ʤ������ͤ�����塢1����Ȥʤ�ޤ���
�ޤ���������1��������Ʊ�ͤ��Զ�礬�Ф����κ�����������������ô�Ȥʤ�ޤ���

�����ʤ����֤˴ؤ���
���ʤ����֤ʤɤˤ�ä�ȯ�������ܹ���ʪŪ»�����ͷ��񡢻���񡢰ּ����ڤ�
�ξ����»������Ͽ��ǡ������������»��������θ�������Ф���
���Ҥϰ����ݾ��פ��ޤ���Τǡ����餫�����λ����������

�������Զ��ˤ��»���ˤĤ���
���ʤ��Զ��ˤ�ä�ȯ�������ܹ���ʪŪ»�����ͷ��񡢻���񡢰ּ����ڤ�
�ξ����»������Ͽ��ǡ������������»��������θ�������Ф���
���Ҥϰ����ݾ��פ��ޤ���Τǡ����餫�����λ����������

�����ֻ��Υ�������»�˴ؤ���
��������ֻ��ˤ����륫������»��»���˴ؤ��ޤ��Ƥ��ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

��ŷ�ҤˤĤ���
���ʤ������14���ְʹߤǤ�ŷ��(�Ͽ̡����롢�峲���㳲���кҡ����������衢ʶ��)
�ˤ��ξ���ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ����餫�����λ����������

���ͥåȥ�����ʤˤĤ���
�������ͤδĶ��ˤ���Դ���ư������ʡ��򴹤��оݳ��Ǥ���
�ͥåȥ�����ʤ���³�Ķ��ϳƤ����ͤǰۤʤ�ޤ��Τǡ�̵����³
���Ǥθ����Ѥ�����ʤ����ˤ�����ʤϤ������Ǥ��ޤ���
�����餫�����λ����������

�������ͤΤ����ѤˤʤäƤ��륹�ޡ��ȥե��󡦥��֥�åȤ�Android��
���С������˴ؤ��ޤ��ơ��ǿ��Τ�Τ˥С�����󥢥åפ򤪴��ᤵ����
������������礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������

���֥饦�����եȤι����ˤ�ꡢ�����ε�ǽ�����б��Ȥʤ���⤢��ޤ���
�����餫���ᤴλ������������

�����󥿡��ͥåȴĶ��ϸ������������֥�TV���θ����������³�����ΤΤ����Ѥ򤪤����ᤷ�Ƥ���ޤ���
SoftbankAir��ݥ��å�Wi-Fi���Ϥ����Ѥ��������ʤ���礬���ꡢư���ݾڤ��פ����ͤޤ���
�����餫���ᤴλ������������

��EAGLE��CMS�����Ѥ����ꥢ�륿����ƻ�κݤϡ������С��κ������ɤ�������10ʬ����³����ưŪ�����Ǥ�����ͤȤʤ�ޤ���

�������Υ��ƥʥ󥹤ΰ١���10�����Ȥ˼�ư���Ÿ������ڤ�Ԥ��褦���߷פ���Ƥ���ޤ��Τǡ���Ω���夲�ޤǤ���20�ô�Ͽ�褬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

���ǥ����󡦥��ڥå������ͤʤɤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

��AC�����ץ����ˤ��ɿ���ǽ�Ϥ������ޤ��󡣿�Ǩ��ǥ��硼�Ȥ����礬�������ޤ���

���Хåƥ꡼�����̤ˤĤ���
�����Ż�����65��85%�ʾ�˾夬�餺��100%�����Ťˤʤ�ʤ���礬�������ޤ���
���Хåƥ꡼�ݸǽ����ܤ���Ƥ��ꡢ�Хåƥ꡼��̿�򿭤Ф�����˸�Ψ���ɤ����ť�������ˤʤ�褦ɬ�װʾ�ν��Ť��ޤ�����ȤߤȤʤäƤ��ޤ���
�����Τ��ᡢ100%�����Ťˤʤ�ʤ���礬�������ޤ������Хåƥ꡼�θξ�ǤϤ������ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

��Wi-Fi��ǽ�ˤĤ��Ƥθ����ա�

���磻��쥹�б����郎���Ѥ���2.4GHz�Ӥϡ��͡��ʵ��郎��ͭ����
���Ѥ��������ӤǤ������ΰ٥磻��쥹�б�����ϡ�Ʊ�������Ӥ���Ѥ���
���狼��αƶ���Ǿ��¤��ޤ���٤ε��Ѥ���Ѥ��Ƥ��ޤ�����
���ˤ�äƤ�¾�ε���αƶ��ˤ�ä��̿�®�٤��̿���Υ���㲼���뤳�Ȥ�
�̿������Ǥ����礬�������ޤ������餫�����λ����������

���̿�®�٤ϡ��̿�����֤ε�Υ��㳲ʪ�����ﹽ�������Ⱦ��������Ѥ���
�����եȥ������ʤɤˤ���Ѳ����ޤ����ޤ������ȴĶ��ˤ���̿�������
��������礬����ޤ���

���̿�����֤ε�Υ�ϡ��ºݤ��̿�����֤ξ㳲ʪ�����Ⱦ������ɤ�̵ͭ
�ɤ��Ǻ�ʤɼ��ϤδĶ������Ѥ��륽�եȥ������ʤɤˤ���Ѳ����ޤ���

��2.4GHz�б���5GHz�����б��Ǥ���

������Ϣ����
�������������̵������ŷ�Ծ�Źô��
�������ֹ桧050-1752-8000
���᡼�륢�ɥ쥹��support@wtw.jp
�������轻�ꡧ��510-0303 ���Ÿ��ŻԲϷ�Į����Τ1060
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

���ȥ���������̵�� ��ҳ���

�����������̵��

��510-0256 ���Ÿ��뼯�԰뻳���ݣ����ݣ���
TEL:050-1752-8000 FAX:059-245-6999
��ɽ��:���� ���
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƣ ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ƣ������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ҡ�����̾ ������� ����̵��
���� �ܼҽ����

��510-0303 ���Ÿ��ŻԲϷ�Į����Τ1060
TEL: 050-1752-8000(��ɽ)�� FAX: 059-387-6999
URL: www.wtw.jp/ccd/

�ܼҳ�ȯ�� ��510-0256 ���Ÿ��뼯�԰뻳1����16-21���ܼҥӥ� 4F��
���ܡ��� 9500����
�ϡ������� ����53ǯ 4�� 1�� ����̵������Ȥ����϶�
�ߡ�����Ω ʿ����ǯ 5�� 18��
��ɽ�������Ĺ ���� ���
��ɽ������ ���� ����
�����۸�� ���ˡΧ��̳��
�����۸�Ρ���� �Ź�
�� �� �� �� ��������� ��Τ��Ź
��ȯ����¤ ���� �� �ڹ� �� ���
�� �� �� �� �ڹ� MegaCenter,SKn Techno Park, Sangdaewon 1-dong,
Jungwon-gu, Seongnam Shi, Gyeonggi-Do, Korea
�� �� �� �� ��� ���󥻥� Shennan-Rd, Shen Zhen-P.R, China
���������� ��ԡ�����ģ(�ٻ����ɱҾʡ���Į¼���ʤ�)�����̴��(����ƥ�ۥ�(��)����񾾲������ƥ�(��)�������Ź�(��)��(��)��춽����(��)JR�����ܡ�JOYSOUND((��)��������)�ʤ�)��¾(����Ʊ)
�ĶȻ��֤ˤĤ��� �ͥåȤǤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���
ʿ����10:00��17:00��TEL: 050-1752-8000(��ɽ)
�����������Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

��MSD�ס�33���Ⱦ��ѥե���ɡפȤλ��ܶ�̳��ȼ»ܤˤĤ���

���Ҥϡ�����ι��ʤ���Ĺ�Τ��ᡢ2024ǯ12��16����¹����Ȥ��ơ�SPC(������Ū���)�Ǥ���MSD�������������Ҥ��̤��ơ�MSD������������(�ʲ�����MSD��)�����Ĥ���MSD�����������ͭ����Ǥ�ȹ�(�ʲ�����MSD2��ե���ɡ�)���ڤӳ�����һ�������Ԥ�礿�����ȤȤ��뻰�������Ⱦ�����1��������ͭ����Ǥ�ȹ�(�ʲ�����33���Ⱦ��ѥե���ɡ�)�Ȼ��ܶ�̳��Ȥ�»ܤ��ޤ�����

�ޤ�Ʊ���դˤơ���ɽ������ ���� ��� ����ɽ�������Ĺ�ˡ������� ���� ���� ����ɽ�������Ĺ�˽�Ǥ�������ޤ�����

�������β�������ɤ����ʡ������ӥ����󶡤Ǥ���褦���������ؤ�ƻ���ޤ���

��MSD�γ��ס�

�����桡��
MSD������������

�ܡ�Ź����
��������Ķ����Į������9��2��
���Į�ե��ʥ󥷥�륷�ƥ� ����󥭥塼�� 19F

�� ɽ �� ��
���ġ���

�� �� �� �� ��
����ʪ�������������ҡ�������һ��潻ͧ��ԡ���������������������

��33���Ⱦ��ѥե���ɤγ��ס�

̵����Ǥ�ȹ����
�������̾��бĥ���ԥ��� (�ܼҡ�̾�Ų���)

ͭ����Ǥ�ȹ��
������һ�������� (��Ź�����Ÿ������Ի�)




���������ʥǡ����Υ���������ɡˤޤǤ˻��֤��������礬�������ޤ�����ä���Ȥ��Ԥ���������








����ʧ�ˤĤ���

���ݥ���Ȥ����ۤ���ʧ���������������ͤ�
���Ҿ��ʤǶ�ۤ��ɲä��ѹ����뾦�ʤ˴ؤ��ޤ��ƥݥ�������ۤǤΤ���ʧ�����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2056480 �饯�ƥ�ʣףԣץĥ���ȥॻ��
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢��������ء�����͹�ؤΤ����줫

�����͡�

����Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ򡢾���������ˤ���ʧ����������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-9999�� 330��
10000 -29999�� 440��
30000 -999999999�� 0��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

�ֺǶ������������������ʤ���ã�����ӻ���
���ֺǶ������������б����ʤˤĤ��Ƥϡ����ֻ���򤪼����Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ�������������ʤ�����������������硢�ֺǶ������������оݳ��Ȥʤ���ꤤ�����������֤Ǥ������Ȥʤ�ޤ���

Ǽ�ʽ�
���ҤǤϤ���ʸĺ���ޤ������ʤ˶�������Ǽ�ʽ��Ʊ�����Ƥ��Ϥ���ˤ����ꤷ�Ƥ���ޤ���
Ǽ�ʽ�򤴴�˾����ʤ�����������ˤƤ��λݤ�����ĺ�ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

���
�μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ�����ʸ���ˡ�������ˡ�פΡ֤���¾�Τ���˾����ˡ��μ���ȯ�Ԥ���˾�λݤ򤴵�������������
��̾��â��Τ�����⾵��ޤ���
���̾�ϡ�����ʸ���ͤΤ�̾������̾�Ȥʤ�ޤ�����������ޤ�������̾�����򡢡־��͡פ��μ����ȯ�ԤϤ��������ͤޤ��ΤǤ�λ������������
�����ʤ�Ʊ���ξ��ȡ����ʤȤ��̤�͹���Ȥʤ��礬����ޤ��ʾ��ʤˤ�äưۤʤ�ޤ��ˡ�
���μ���ζ�ۤϡ��ݥ���ȡ������ݥ�����������ºݤΤ���ʧ����ۤȤʤ�ޤ������ۤ�ݥ���ȡ������ݥ�Ǥ���ʧ���ǡ��ºݤΤ���ʧ����ۤ�0�ߤȤʤ���ϡ��μ����ȯ�Ԥ��פ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������

������ݡ�Ĺ���Ժߡ������������ξ����б��ˤĤ���
������ݡ�Ĺ���Ժߡ������������ˤ�꾦�ʤ����Ҥ���������Ƥ������� ��Χ��������������ۤ��麹���������ֶ�����򤵤���ĺ���ޤ���
�ޤ����������ܤ����⤬��������ۤ������ϡ�������­ʬ�ζ�ۤ��ɲä����ᤵ����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ����������

��ޥȱ�͢��������ؤǤ�ȯ���ξ�碪1�ĸ��ˤĤ�2000��
����͹�ؤǤ�ȯ���ξ�碪1�ĸ��ˤĤ�1000��

�ܵ���ϡ�2024ǯ8��1������ʸʬ��ꡢŬ�Ѥ������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
���ʤˤ�ä�ȯ����ǽ���������ۤʤ�ޤ����ƾ��ʥڡ�����ȯ����ǽ�����򤴳�ǧ����������

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢�ϰ衦�����ȼԤλ���ˤ�������֤���ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
���Ƕ����������������ʤǤϡ����������Ӵ�˾�Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������

������̵�����ʤˤĤ��ơ�
����̵�����оݾ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ɤ��ؤǤ�̵���Ǥ��Ϥ����ޤ��� �����̾��ʤˤĤ��Ƥϡ������Τ褦�������򿽤������ޤ���
������̵�����ʤȡ������̾��ʤ�Ʊ���������줿���ϡ������̾���ʬ��������ɬ�פȤʤ�ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
2365�� 1210�� 1100�� 990�� 990�� 990�� 990�� 990�� 1100�� 1100�� 1210�� 1210�� 3300��
3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300�� 3300��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
���ʤˤ�ä�ȯ����ǽ���������ۤʤ�ޤ����ƾ��ʥڡ�����ȯ����ǽ�����򤴳�ǧ����������

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢�ϰ衦�����ȼԤλ���ˤ�������֤���ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
���Ƕ����������������ʤǤϡ����������Ӵ�˾�Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������

������̵�����ʤˤĤ��ơ�
����̵�����оݾ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ɤ��ؤǤ�̵���Ǥ��Ϥ����ޤ��� �����̾��ʤˤĤ��Ƥϡ������Τ褦�������򿽤������ޤ���
������̵�����ʤȡ������̾��ʤ�Ʊ���������줿���ϡ������̾���ʬ��������ɬ�פȤʤ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤ����ʡ��򴹤ˤĤ���

��. �����ͤΤ��Թ�ˤ�륭��󥻥�
�����ͤΤ��Թ�ˤ�륭��󥻥�ϡ����������꣱��������˸�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���
��̤�����dz�Ȣ��»���Τʤ���Τ˸¤�ޤ������ֶ�κݤ�̤�����ξ��Ǥ��äƤ⡢�ֶ�����15��򤤤������ޤ���
����������������顢�磻��쥹����Ͼ��ʤ������塢���ʤμ��դϤ��Ƥ���ޤ���
�����������ˤ���Ƥ���ꤤ�פ��ޤ���
�ְ㤨�ƹ������줿���ˤϡ�®�䤫�����ҤޤǸ�Ϣ�����ꤤ�������ޤ���
���ֶ�κݤϼ��������������������������쥸�åȥ����ɷ�Ѽ������
�Ͱ�Ū������ʤɡˤ򺹤���������ۤ��ֶ��פ��ޤ���


��������Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥�
���ҤǤϸ�§�������ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��ֶ�򤪼������Ƥ���ޤ��󡣤��������Ҥ��������ʤ���Ƚ�Ǥ������ˡ����������Ƥ����ʡ��ֶ�򤪼��������礬�������ޤ���

����ʸ��⤫�鲼�������ʼ�����ʾ�������30���50%��+ �����򺹤��������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

��1.���ʤξ��֡۵ڤӡ�2.�в������ۤ򸵤˾��ʾ��֥��[A��D]��Ƚ�ꤤ�����ޤ���
��1.���ʤξ��֡۵ڤӡ�2.�в������ۤ򸵤�Ƚ�ꤷ����󥯤����פ��ʤ����ϡ����ʾ��֥�󥯤��㤤����Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���

��1.���ʤξ��֤򲼵����򸵤�Ƚ�Ǥ������ޤ���
���ʾ��֥��A�������ڤ���³�Τ�
���ʾ��֥��B������������ʥͥ��ꥭ����
���ʾ��֥��C���ѿ����ѷ�������
���ʾ��֥��D���ΰ�Ū�ʳ�������»
�ʾ嵭�ξ��ʤξ��֤Ͼ��������������ô����Ƚ�Ǥ������ޤ���

��2.����������ηв������˱����Ʋ�����ɽ����Ƚ�Ǥ������ޤ���
���ʾ��֥��A��14������
���ʾ��֥��B��15��30��
���ʾ��֥��C��31����45��
���ʾ��֥��D��46���ʾ�в�

�����ʼ������
���ʾ��֥��A����������30%
���ʾ��֥��B����������40%
���ʾ��֥��C����������50%
���ʾ��֥��D�����ʼ����Բ�


�����������Զ��ˤ���ֶ�(�������)

�����������Τ����ջ���
��������塢ɬ��1���ְ���˾��ʤ�ư���ǧ����°�ʤγ�ǧ��ԤäƲ�������
����ӥ塼�ץ쥼��Ȥξ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ͳ(������ɡˤˤ�����ʤˤĤ���
���������������14������
����������������ô
��1��������ɤˤ�ꡢ���ʤ���˾�Τ����͡�
������2���ڡ����������ƤȰۤʤ���ͤˤ�ꡢ���ʤ���˾�Τ����͡�
������3������ʸ�������ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ʤ���˾�Τ����͡�
���������嵭������ơ����Ҥ����ʴ�˾��������塢���ҤˤƸ��ʤ������
������ �濽����ĺ���ޤ�����郎ǧ���줿��礪����������ˤʤ�ޤ���

��������ɤˤĤ���
���ҤǤϾ��ʽв����˽�ʬ�ʸ��ʤ�ԤäƤ���ޤ����������졢������ɤ����ä�����
��®�˿��ʸ򴹤�����ĺ���ޤ���

���������������14������
����������������ô
��������ɸ򴹤�ή��
1.�����ä��᡼���support@wtw.jp�ˤˤơ��ɾ����Ϣ����������
2.���ҥ����åդ��ɾ����ǧ������ĺ���ޤ���
3.�����ͤ����Ǥβ�����������ʤ���硢������ɸ򴹤μ��դ򤵤���ĺ�������
�����ʤ�������ʧ���ˤ����Ҥؤ����겼������
4.���Ҥˤƽ�����ɳ�ǧ�����衢�����ʤȤ��ƿ��ʾ��ʤ�������ʧ���ˤƤ����ͤ�
���������פ��ޤ���
�������졢������ɤ�ǧ���줺�������ͤθ������ˡ���ϸ���ѴĶ��������
�����ʤ˰۾郎�����ʤ��ä�����������ʧ���ˤƸ������ڤ�������(�ܰ�5,000������)��
�������ᤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ��餫�����λ����������
���Ƹ������㤤����ξ�硢��ǧ�˻��֤��פ����礬�������ޤ��Τǡ�
�����餫�����λ����������

�����������Զ��ˤ���(�������)

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

�����������Τ����ջ���
��������塢ɬ��1���ְ���˾��ʵڤӥ��å����ơ���°�ʤγ�ǧ��
���Ťξ塢ư���ǧ��ԤäƲ�������

��������ɡ������Թ�ˤˤ�����ʤˤĤ���
���������������7������
����������������ô
��1��������ɤˤ�ꡢ���ʤ���˾�ξ�硣
������2�����ʰ���ʳƾ��ʥڡ����������ơˤȰۤʤ���ͤˤ�ꡢ���ʤ���˾�ξ�硣
������3������ʸ�������ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ʤ���˾�ξ�硣
�����Ҥ˾�������塢���ʤ�����ĺ������ǡ������ͤ�ꤪ������ĺ���ޤ���
��郎ǧ���줿��硢�������פ��ޤ���

��������ɤˤĤ���
���ҤǤ������������¤Ӥ˾��ʽв����˽�ʬ�ʸ��ʤ�ԤäƤ���ޤ���
�����졢������ɤ����ä����Ͽ�®�˿��ʸ򴹤�����ĺ���ޤ���
����ӥ塼�ץ쥼��Ȥξ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�����������������������ȯ�������⡹������14������
����������������ô

��������ɸ򴹤�ή��
1.�����ä��᡼���support@wtw.jp�ˤˤơ��ɾ����Ϣ����������
2.���ҥ��ݡ��ȥ��󥿡������åդ��ɾ����ǧ������ĺ���ޤ���
3.�����ͤ����Ǥβ�����������ʤ���硢������ɸ򴹤μ��դ򤵤���ĺ�������
�����ʤ�������ʧ���ˤ����Ҥؤ����겼������
4.���Ҥˤƽ�����ɳ�ǧ�����衢�����ʤȤ��ƿ��ʾ��ʤ�������ʧ���ˤƤ����ͤ�
���������פ��ޤ���
�������졢������ɤ�ǧ���줺�������ͤθ������ˡ���ϸ���ѴĶ��������
�����ʤ˰۾郎�����ʤ��ä�����������ʧ���ˤƸ������ڤ�������(�ܰ�5,000������)��
�������ᤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ��餫�����λ����������
���Ƹ������㤤����ξ�硢��ǧ�˻��֤��פ����礬�������ޤ��Τǡ�
����������������������

�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ���
��1ǯ�ݾڤˤĤ���
�������������夫��15���ʹߡ�1ǯ����
������������������ô

1ǯ�ݾ��оݾ��ʡ��ݾ��оݵ�����ʢ����ץ�����ʡ���°����Ͻ�����
�������������������оݵ������¢�Ѥߤε�Ͽ�������microSD�����ɡ��ϡ��ɥǥ�������
����������������������Ͽ��������ݾ��оݵ������Ʊ�ͤ��ݾڴ��֤Ȥʤ�ޤ���
���������������������Хåƥ꡼�Ͼ����ʤΤ����ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��������������������2ǯ��3ǯ�ݾڡ�5ǯ�ݾڡ�ͭ������ӥ塼��ŵ�ʤɡ��оݾ��ʤϵ������Ρʱվ��ѥͥ롦LED���Хåƥ꡼������ˤΤߤȤʤ�ޤ�����Ͽ�������microSD�����ɡ��ϡ��ɥǥ������ˤ��оݳ��Ǥ���
����������������������ӥ塼�ץ쥼��Ȥξ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�����ݾڤϡ����ʤι����Ԥ��Ф�����Ϳ����ޤ���
����徦�ʤι����ԤȽ�ͭ�Ԥ��ۤʤ�����ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�����������ʤι����Ԥ��̤������Ҥ��ݾ�Ŭ�Ѥλݤ�Ϣ��ĺ�������ˤ��ݾڤ��оݤȤ������ޤ���
�ʥ�����������ե����������ʡ����ʤǤ��äƤ�����Ԥ����Ҥ���ľ�ܹ������Ƥ�����¤��ǧ�Ǥ��ʤ���Τ��ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���


��1ǯ�ݾڤ�ή��
1.�����ä��᡼���support@wtw.jp�ˤˤơ��ɾ���Ϣ����������
2.���ҥ��ݡ��ȥ����åդ��ɾ����ǧ������ĺ���ޤ���
3.�����ͤ����Ǥβ�����������ʤ���硢�����μ��դ򤵤���ĺ�������
�����ʤ�������ʧ���ʤ����͸���ô�ˤˤ����Ҥؤ����겼������
4.���ҤˤƸ��ʤ�Ԥ����۾郎����С�̵�������б��פ��ޤ���
�������塢���֤�����ݤ�������ʧ���Ȥʤ�ޤ������餫�����λ����������

�����ʡ����б������Ƥ�����������硢���������������ޤ���������˷��ʤ����ä����ˤϡ�
���ʡ��򴹤ʤɤΤ��б������Ƥ����������Ȥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ������ʤ����Ĥ��ä��ݤˤϡ�
ľ���˷��ʤε������ȯ������������������ʬ����������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�����ʡ�������ɸ򴹡������ʤɤθ��б��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ƥ���ɥХå�����
�Ǥθ��б��Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ����򴹾��ʤ���Ф��䡢���б��������
���ص����ߤ��Ф��ʤɤϹԤäƤ���ޤ��󡣤��餫�����λ����������
���������ʡ�����ʤ˴ؤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ������ݾ����Ƥ򵭺ܤ��Ƥ���ޤ���
���ʥڡ������ݾ����Ƥ򤴳�ǧĺ���Ƥ����������Ȥ������䤵����ĺ���ޤ��Τ�
ɬ�����ǧ��������
����������������1ǯ��Ķ������Τ�ͭ�������Ȥʤ�ޤ���
���ץ����ޤ��ϥ�ӥ塼��ŵ��2ǯ��3ǯ�ݾڤ���Ϳĺ������硢2ǯ�ܰʹߤ�1���ݾ��б��򤵤��Ƥ��������ޤ��ȱ�Ĺ�ݾڤϽ�λ�Ȥʤ�ޤ���
����������3ǯ�ݾڤΥ��ץ��������Ͻ���ޤ���Τǡ����餫�����λ����������
����Ĺ�ݾڤϾ��ʤΤ��������ˤΤߤ����򤤤������ޤ���

����������ݾڤˤĤ���
���ʸ������1ǯ�ʾ�вᤷ�������ݾڴ��֤�᤮�Ƥ����硢�������
�ݾڴ��֤Ͻ������ʤ������ͤ�����塢1����Ȥʤ�ޤ���
�ޤ���������1��������Ʊ�ͤ��Զ�礬�Ф����κ�����������������ô�Ȥʤ�ޤ���

�����ʤ����֤˴ؤ���
���ʤ����֤ʤɤˤ�ä�ȯ�������ܹ���ʪŪ»�����ͷ��񡢻���񡢰ּ����ڤ�
�ξ����»������Ͽ��ǡ������������»��������θ�������Ф���
���Ҥϰ����ݾ��פ��ޤ���Τǡ����餫�����λ����������

�������Զ��ˤ��»���ˤĤ���
���ʤ��Զ��ˤ�ä�ȯ�������ܹ���ʪŪ»�����ͷ��񡢻���񡢰ּ����ڤ�
�ξ����»������Ͽ��ǡ������������»��������θ�������Ф���
���Ҥϰ����ݾ��פ��ޤ���Τǡ����餫�����λ����������

�����ֻ��Υ�������»�˴ؤ���
��������ֻ��ˤ����륫������»��»���˴ؤ��ޤ��Ƥ��ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

��ŷ�ҤˤĤ���
���ʤ������14���ְʹߤǤ�ŷ��(�Ͽ̡����롢�峲���㳲���кҡ����������衢ʶ��)
�ˤ��ξ���ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ����餫�����λ����������

���ͥåȥ�����ʤˤĤ���
�������ͤδĶ��ˤ���Դ���ư������ʡ��򴹤��оݳ��Ǥ���
�ͥåȥ�����ʤ���³�Ķ��ϳƤ����ͤǰۤʤ�ޤ��Τǡ�̵����³
���Ǥθ����Ѥ�����ʤ����ˤ�����ʤϤ������Ǥ��ޤ���
�����餫�����λ����������

�������ͤΤ����ѤˤʤäƤ��륹�ޡ��ȥե��󡦥��֥�åȤ�Android��
���С������˴ؤ��ޤ��ơ��ǿ��Τ�Τ˥С�����󥢥åפ򤪴��ᤵ����
������������礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������

���֥饦�����եȤι����ˤ�ꡢ�����ε�ǽ�����б��Ȥʤ���⤢��ޤ���
�����餫���ᤴλ������������

�����󥿡��ͥåȴĶ��ϸ������������֥�TV���θ����������³�����ΤΤ����Ѥ򤪤����ᤷ�Ƥ���ޤ���
SoftbankAir��ݥ��å�Wi-Fi���Ϥ����Ѥ��������ʤ���礬���ꡢư���ݾڤ��פ����ͤޤ���
�����餫���ᤴλ������������

��EAGLE��CMS�����Ѥ����ꥢ�륿����ƻ�κݤϡ������С��κ������ɤ�������10ʬ����³����ưŪ�����Ǥ�����ͤȤʤ�ޤ���

�������Υ��ƥʥ󥹤ΰ١���10�����Ȥ˼�ư���Ÿ������ڤ�Ԥ��褦���߷פ���Ƥ���ޤ��Τǡ���Ω���夲�ޤǤ���20�ô�Ͽ�褬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

���ǥ����󡦥��ڥå������ͤʤɤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

��AC�����ץ����ˤ��ɿ���ǽ�Ϥ������ޤ��󡣿�Ǩ��ǥ��硼�Ȥ����礬�������ޤ���

���Хåƥ꡼�����̤ˤĤ���
�����Ż�����65��85%�ʾ�˾夬�餺��100%�����Ťˤʤ�ʤ���礬�������ޤ���
���Хåƥ꡼�ݸǽ����ܤ���Ƥ��ꡢ�Хåƥ꡼��̿�򿭤Ф�����˸�Ψ���ɤ����ť�������ˤʤ�褦ɬ�װʾ�ν��Ť��ޤ�����ȤߤȤʤäƤ��ޤ���
�����Τ��ᡢ100%�����Ťˤʤ�ʤ���礬�������ޤ������Хåƥ꡼�θξ�ǤϤ������ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

��Wi-Fi��ǽ�ˤĤ��Ƥθ����ա�

���磻��쥹�б����郎���Ѥ���2.4GHz�Ӥϡ��͡��ʵ��郎��ͭ����
���Ѥ��������ӤǤ������ΰ٥磻��쥹�б�����ϡ�Ʊ�������Ӥ���Ѥ���
���狼��αƶ���Ǿ��¤��ޤ���٤ε��Ѥ���Ѥ��Ƥ��ޤ�����
���ˤ�äƤ�¾�ε���αƶ��ˤ�ä��̿�®�٤��̿���Υ���㲼���뤳�Ȥ�
�̿������Ǥ����礬�������ޤ������餫�����λ����������

���̿�®�٤ϡ��̿�����֤ε�Υ��㳲ʪ�����ﹽ�������Ⱦ��������Ѥ���
�����եȥ������ʤɤˤ���Ѳ����ޤ����ޤ������ȴĶ��ˤ���̿�������
��������礬����ޤ���

���̿�����֤ε�Υ�ϡ��ºݤ��̿�����֤ξ㳲ʪ�����Ⱦ������ɤ�̵ͭ
�ɤ��Ǻ�ʤɼ��ϤδĶ������Ѥ��륽�եȥ������ʤɤˤ���Ѳ����ޤ���

��2.4GHz�б���5GHz�����б��Ǥ���

������Ϣ����
�������������̵������ŷ�Ծ�Źô��
�������ֹ桧050-1752-8000
���᡼�륢�ɥ쥹��support@wtw.jp
�������轻�ꡧ��510-0303 ���Ÿ��ŻԲϷ�Į����Τ1060

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ