��ҳ���

�ףӣ���������꡼
��170-0003 �����˭�����2-3-3 3F-1
TEL:03-4590-0303 FAX:03-4590-5900
��ɽ��:Ĺ�硡����
Ź�ޱ�����Ǥ��:Ĺ�硡�ٻֻ�(�������Ķ���Ū�ǤΤ����á�FAX�Ϥ��Ǥꤤ�����ޤ�������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:Ĺ�硡�ٻֻ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б��Բ�

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

����ʿ����10:00��17:00

�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

�μ���Ȥ��㤤�夲���ٽ�ˤĤ���
==����ע�================================================
����ʸ�����μ��񤴴�˾��̵ͭ�����򤯤�������
���ʤ�Ʊ�����Ƥ��Ϥ��������ޤ���


�ʲ��ξ��ˤϼ��˱�ä��μ�������᤯��������

�����ʤ��Ϥ���Ȥϰ㤦���ؤ�����
���μ���κ�ȯ��
����ʸ����ȯ�Դ�˾���ʤ��ä����

����̾�����������������ڼ�Ž�դ��ֿ��������Ȥ���ʸ�Ԥλ�̾
����ʸ�ֹ�Υ�⡢�μ���̾��â���񤭤Τ���˾��ź�������դ���
����������2�������٤������������ޤ���
��ȯ�Ԥξ��ˤϤ��긵���μ����Ʊ������������

�Ŀ;���ϳ�̥ꥹ���㸺�Τ��ᤪ�㤤�夲���ٽ��Ʊ�����Ƥ���
�ޤ��󡣤����Ѥξ��ˤϳ�ŷ�����ƥ�����ͼ���PDF��ȯ�Ԥ���
���ޤ��Τǡ���ʸ�ֹ�Ȥ�̾����᡼��ˤƤ��Τ餻����������
��Ǥ���˾�ξ��ˤϤ���̾�����������������ڼ�Ž�դ��ֿ���
�����Ȥ���ʸ�Ԥλ�̾����ʸ�ֹ�Υ������դ���������

������򤪤������ޤ����Ȥ��ͤӿ����夲�ޤ���

==========================================================

���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2109673 �饯�ƥ�ʥ磻�󥹥�����ȥ����襦���������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹��
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 990��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�30000�߰ʾ头��ʸ������������硢������������660�ߤˤʤ�ޤ���
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����¾)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
We Do Not ship overseas. Sorry for the incovenience.
������ȯ����������
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
���쥸�åȥ����ɡ�����������ʧ������1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ�����Կ���������ӥ���ʧ�����ͤ���ʧ�����ȯ���������ޤ���
ʣ���Ĥ���ʸ�Ǥ�������ʤ����������1���꣱��ʬ�Ǥ���
�в٤������ʱ���Ϥ��⡹���ʹߡˤ˥�ޥȱ�͢������͹�ؤޤ��Ϻ�����ؤˤƤ��Ϥ���ľ�ܤΤ��Ϥ����⤷���ϥݥ�����ȡ�������ޤ������Ժ߻��ˤ����ۥܥå����ˤ��Ϥ������礬�������ޤ�����

�����ܹ񳰤ؤ�ȯ����
We don't ship overseas.

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 990�� 790�� 590�� 590�� 690�� 690�� 690�� 590�� 790�� 790�� 890�� 890�� 1990��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�����͡�
�ڤ����Ѥ��������뾦�ʡ�
����̾�ˡ־��������ءפ�ɽ����������
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
����ʧ����³����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������Ѥ䥮�ե����������Ϥ���������ϤǤ��ޤ��󡣤��Ϥ���Τ�̾������̾��Ź��̾���������Ƥ�����������ľ�ܤΤ��Ϥ����⤷���ϥݥ�����ȡ�������ޤ������Ժ߻��ˤ����ۥܥå����ˤ��Ϥ������礬�������ޤ�����
����������ɽ�� �������Χ���⡧550��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������
�����ۡ͡ڥ磻�󥻥顼���å��ʤ��緿���ʡ�
������Ҥ�Ǽ���ϸ��̤ˤ����⤷�ޤ������ֳ����䤪�Ϥ����Τ���˾���Τ餻����������
����������ɽ��
�� 180������ 220������ 260������ 300������
���� 1000�� 3000�� 5000�� 10000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�����͡��ڤ����Ѥ��������뾦�ʡ�
����̾�ˡ֥᡼���ءפ�ɽ����������

������������»��ʶ����������ݾ��
���������»��ʶ��������κݤˤ����׳�ǧ�塢��Ź��ô�ˤ����ʤ�ȯ���������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
����ʧ����³����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�в٤�������������ޤ�1��3����ˤ������͹�ؼ�������ȡ����ޤ���

��������Ѥ䥮�ե����������Ϥ���������ϤǤ��ޤ���
������/��Ҥ�͹�ؼ�������ȡ����ã��λ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ�
���Ϥ���Τ�̾������̾��Ź��̾���������Ƥ���������
͹�ؼ���������ʤ����Ϥ��Τ餻���Ϥ��ޤ�
���Ϥ��������Ϻ����A4������������3cm�������Ǥ���������͹�ؼ�������ã�Ǥ��ʤ����Ϻ���ã���Τ���ȡ����ޤ��ΤǤ����ͤˤƤ��б���������
����������ɽ�� �������Χ���⡧100��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����֥᡼���ء�ɽ�������뾦�ʤ�����Ǥ��뱿����ˡ�Ǥ���ʶ���������ʤ��ݾ㤷����Ź����ô���ƺ�ȯ�����ޤ���������������ã��Ԥ��ޤ���͹�ؼ����ؤ���ȡ��������λ�Ȥʤ�ޤ���

�᡼����
�����͡��ڤ����Ѥ��������뾦�ʡ�
����̾�ˡ֥᡼���ءפ�ɽ����������
��ʶ������»��������������̵��

����θ�����ά������Ȥ��Ϥ��Ǥ��ޤ���
���Ϥ���Τ�����˸��꤬������䤴����ΰ������ά����ޤ��Ȥ��Ϥ����뤳�Ȥ�����ޤ���
���ɽ���Τ�̾���Ȥ����������ͤ��ۤʤ���(�֡��������פ��ά�ʤ�)
��˥��ѡ���̾�������ֹ椬ȴ���Ƥ�����
���ɽ���Ǥ�����γ�ǧ������ʤ����
�᡼���ؤ����Ѥκݤ������褴�����ɬ������ǧ���������������������������ˤ�꺹�и�������Ȥʤ�ޤ�����硢��ȯ����ȼ���ޤ������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

����������»��ʶ��������ξ�������Ϥ���ޤ���
���긵�˾��ʤ��Ϥ��ʤ����Ǥ⾦����⤪�����������������ʤ��󶡤Ϥ���ޤ��������դ��᡼���ؤǤ���»��ʶ��������ξ��Ǥ������¤Ȥ������ʤ��󶡤������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
����ʧ����³����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ����в٤���1��3����ˤ������͹�ؼ�������ȡ����ޤ���
��������Ѥ䥮�ե����������Ϥ���������ϤǤ��ޤ��󡣤�����/��Ҥ�͹�ؼ�������ȡ����ã��λ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ����Ϥ���Τ�̾������̾��Ź��̾���������Ƥ���������


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����֥᡼���ء�ɽ�������뾦�ʤ�����Ǥ��뱿����ˡ�Ǥ���͹�ؼ����ؤ���ȡ��������λ�Ȥʤ�ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤˤĤ���
==����ע�================================================
�������ɤʤɤǤ��������������ݡ����ʤ��Ȥ������Ҹˤ��ۤʤ�ޤ���
�ޤ���ʸ�������å�������Ϣ���������������������Ƥ��餴����
�������������������Ƥ��ʤ������ʤϼ���Ǥ��ޤ���
==========================================================


����»������
���Ϥ��������ʤ���»�����ɡ�����­���������ޤ����顢�����
3���������ʸ�������å������Ǥ�Ϣ�������������Τ䳰��Ȣ
�ޤ�Ʊ��ʪ�ʤɤϲ���ޤǤ��긵���ݴɤ������������Ѳù���¤��
�����ʤϤ������Ǥ��ޤ��󡣱�����»�������ʤνв٤ޤ����ֶ⡢
���ɻ����ֶ�Ȥ������ޤ������ξ�����ʤˤ����������ȷ�Ѽ��
���Ϥ��٤���Ź��ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
���Ϥ�����»�Ƚ�����ɰʳ������Ƥ����͸�ʧ��ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�ޤ������ְ�������ʤ���λ���ʤ����ˤϰʹߤ����ʼ��Τ���
�Ϥ������ˤϽ�ͭ���������Ȥ�����Ź��Ƚ�Ǥ��Ѵ���ʬ�Ȥ��ޤ���

�������ͤ��Թ�ˤ������
�����ͤΤ�����Ǿ��ʤ����ʤ򤴴�˾�ξ��ˤϾ��ʼ��θ�3��
�������ʸ�������å������ˤƤ�Ϣ�����������������Բ�
���֡ʻ����ʤ䳫���ʡˤξ��ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
�������Բľ��֤Ǥ����ʤξ��ˤ���Ź��Ƚ�Ǥ��Ѵ���ʬ����
�Ƥ��������ޤ����в٤���������ˤ����������ޤ���Ѽ����
�Ϥ�������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����ͽ����ʸ���ʤϤ�����
�򤪼����Ǥ��ޤ���ͽ����ʸ�Ͻв�����Ϣ�����˥���󥻥�
�򤪿����Ф������������ֶ�κݤϤ���ʧ�Ѥ߹�׶�ۤ����
�����Ѥȷ�Ѽ���������������������1000�ߡ���ʸ����1��
������ˤ򹵽��������ޤ����ޤ������ְ�������ʤ���λ���ʤ�
���ˤϰʹߤ����ʼ��Τ����Ϥ������ˤϽ�ͭ���������Ȥ���
��Ź��Ƚ�Ǥ��Ѵ���ʬ�Ȥ��ޤ���

�вٸ�ˤ����ͤ��Թ�Ǿ��ʤ�������꤬�Ǥ��ʤ����ˤ��
�٤���������ˤ��������Ѥ���ӷ�Ѽ�����Ϥ�������ô�Ȥ�
���Ƥ���������������������1000�ߡ���ʸ����1��������ˤ�
���ᤵ���Ƥ��������ޤ���


���ֶ����ˡ
�����ɷ��...���ʾ��ʤθ����塢3�Ķ�������˥���󥻥��
����Ԥ��ޤ�����ѽ������ֶ�ˤϳ�ŷ���Ԥ��ޤ���
�ֶ��Ľ��ľ�ܳ�ŷ�ˤ���ǧ����������
��Կ����ߡ�������...���ʾ��ʤθ����塢3�Ķ�������ˤ�
������¤ˤ������������ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

�ףӣ���������꡼

��170-0003 �����˭�����2-3-3 3F-1
TEL:03-4590-0303 FAX:03-4590-5900
��ɽ��:Ĺ�硡����
Ź�ޱ�����Ǥ��:Ĺ�硡�ٻֻ�(�������Ķ���Ū�ǤΤ����á�FAX�Ϥ��Ǥꤤ�����ޤ�������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:Ĺ�硡�ٻֻ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б��Բ�


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

����ʿ����10:00��17:00

�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

�μ���Ȥ��㤤�夲���ٽ�ˤĤ���

==����ע�================================================
����ʸ�����μ��񤴴�˾��̵ͭ�����򤯤�������
���ʤ�Ʊ�����Ƥ��Ϥ��������ޤ���


�ʲ��ξ��ˤϼ��˱�ä��μ�������᤯��������

�����ʤ��Ϥ���Ȥϰ㤦���ؤ�����
���μ���κ�ȯ��
����ʸ����ȯ�Դ�˾���ʤ��ä����

����̾�����������������ڼ�Ž�դ��ֿ��������Ȥ���ʸ�Ԥλ�̾
����ʸ�ֹ�Υ�⡢�μ���̾��â���񤭤Τ���˾��ź�������դ���
����������2�������٤������������ޤ���
��ȯ�Ԥξ��ˤϤ��긵���μ����Ʊ������������

�Ŀ;���ϳ�̥ꥹ���㸺�Τ��ᤪ�㤤�夲���ٽ��Ʊ�����Ƥ���
�ޤ��󡣤����Ѥξ��ˤϳ�ŷ�����ƥ�����ͼ���PDF��ȯ�Ԥ���
���ޤ��Τǡ���ʸ�ֹ�Ȥ�̾����᡼��ˤƤ��Τ餻����������
��Ǥ���˾�ξ��ˤϤ���̾�����������������ڼ�Ž�դ��ֿ���
�����Ȥ���ʸ�Ԥλ�̾����ʸ�ֹ�Υ������դ���������

������򤪤������ޤ����Ȥ��ͤӿ����夲�ޤ���

==========================================================

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2109673 �饯�ƥ�ʥ磻�󥹥�����ȥ����襦���������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧990��

�ڹ�۹��������ŵ��

���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�30000�߰ʾ头��ʸ������������硢������������660�ߤˤʤ�ޤ���

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����¾)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

We Do Not ship overseas. Sorry for the incovenience.

������ȯ����������

2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�


�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
���쥸�åȥ����ɡ�����������ʧ������1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ�����Կ���������ӥ���ʧ�����ͤ���ʧ�����ȯ���������ޤ���
ʣ���Ĥ���ʸ�Ǥ�������ʤ����������1���꣱��ʬ�Ǥ���
�в٤������ʱ���Ϥ��⡹���ʹߡˤ˥�ޥȱ�͢������͹�ؤޤ��Ϻ�����ؤˤƤ��Ϥ���ľ�ܤΤ��Ϥ����⤷���ϥݥ�����ȡ�������ޤ������Ժ߻��ˤ����ۥܥå����ˤ��Ϥ������礬�������ޤ�����

�����ܹ񳰤ؤ�ȯ����
We don't ship overseas.

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 990�� 790�� 590�� 590�� 690�� 690�� 690�� 590�� 790�� 790�� 890�� 890�� 1990��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�����͡�


�ڤ����Ѥ��������뾦�ʡ�
����̾�ˡ־��������ءפ�ɽ����������
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
����ʧ����³����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������Ѥ䥮�ե����������Ϥ���������ϤǤ��ޤ��󡣤��Ϥ���Τ�̾������̾��Ź��̾���������Ƥ�����������ľ�ܤΤ��Ϥ����⤷���ϥݥ�����ȡ�������ޤ������Ժ߻��ˤ����ۥܥå����ˤ��Ϥ������礬�������ޤ�����

��������ɽ

�����Χ���⡧550��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������

�����͡�

�ڥ磻�󥻥顼���å��ʤ��緿���ʡ�
������Ҥ�Ǽ���ϸ��̤ˤ����⤷�ޤ������ֳ����䤪�Ϥ����Τ���˾���Τ餻����������

��������ɽ

�� 180������ 220������ 260������ 300������
���� 1000�� 3000�� 5000�� 10000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�����͡�

�ڤ����Ѥ��������뾦�ʡ�
����̾�ˡ֥᡼���ءפ�ɽ����������

������������»��ʶ����������ݾ��
���������»��ʶ��������κݤˤ����׳�ǧ�塢��Ź��ô�ˤ����ʤ�ȯ���������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
����ʧ����³����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�в٤�������������ޤ�1��3����ˤ������͹�ؼ�������ȡ����ޤ���

��������Ѥ䥮�ե����������Ϥ���������ϤǤ��ޤ���
������/��Ҥ�͹�ؼ�������ȡ����ã��λ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ�
���Ϥ���Τ�̾������̾��Ź��̾���������Ƥ���������
͹�ؼ���������ʤ����Ϥ��Τ餻���Ϥ��ޤ�
���Ϥ��������Ϻ����A4������������3cm�������Ǥ���������͹�ؼ�������ã�Ǥ��ʤ����Ϻ���ã���Τ���ȡ����ޤ��ΤǤ����ͤˤƤ��б���������

��������ɽ

�����Χ���⡧100��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �֥᡼���ء�ɽ�������뾦�ʤ�����Ǥ��뱿����ˡ�Ǥ���ʶ���������ʤ��ݾ㤷����Ź����ô���ƺ�ȯ�����ޤ���������������ã��Ԥ��ޤ���͹�ؼ����ؤ���ȡ��������λ�Ȥʤ�ޤ���

�᡼����

�����͡�

�ڤ����Ѥ��������뾦�ʡ�
����̾�ˡ֥᡼���ءפ�ɽ����������
��ʶ������»��������������̵��

����θ�����ά������Ȥ��Ϥ��Ǥ��ޤ���
���Ϥ���Τ�����˸��꤬������䤴����ΰ������ά����ޤ��Ȥ��Ϥ����뤳�Ȥ�����ޤ���
���ɽ���Τ�̾���Ȥ����������ͤ��ۤʤ���(�֡��������פ��ά�ʤ�)
��˥��ѡ���̾�������ֹ椬ȴ���Ƥ�����
���ɽ���Ǥ�����γ�ǧ������ʤ����
�᡼���ؤ����Ѥκݤ������褴�����ɬ������ǧ���������������������������ˤ�꺹�и�������Ȥʤ�ޤ�����硢��ȯ����ȼ���ޤ������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

����������»��ʶ��������ξ�������Ϥ���ޤ���
���긵�˾��ʤ��Ϥ��ʤ����Ǥ⾦����⤪�����������������ʤ��󶡤Ϥ���ޤ��������դ��᡼���ؤǤ���»��ʶ��������ξ��Ǥ������¤Ȥ������ʤ��󶡤������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
����ʧ����³����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ����в٤���1��3����ˤ������͹�ؼ�������ȡ����ޤ���
��������Ѥ䥮�ե����������Ϥ���������ϤǤ��ޤ��󡣤�����/��Ҥ�͹�ؼ�������ȡ����ã��λ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ����Ϥ���Τ�̾������̾��Ź��̾���������Ƥ���������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �֥᡼���ء�ɽ�������뾦�ʤ�����Ǥ��뱿����ˡ�Ǥ���͹�ؼ����ؤ���ȡ��������λ�Ȥʤ�ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤˤĤ���

==����ע�================================================
�������ɤʤɤǤ��������������ݡ����ʤ��Ȥ������Ҹˤ��ۤʤ�ޤ���
�ޤ���ʸ�������å�������Ϣ���������������������Ƥ��餴����
�������������������Ƥ��ʤ������ʤϼ���Ǥ��ޤ���
==========================================================


����»������
���Ϥ��������ʤ���»�����ɡ�����­���������ޤ����顢�����
3���������ʸ�������å������Ǥ�Ϣ�������������Τ䳰��Ȣ
�ޤ�Ʊ��ʪ�ʤɤϲ���ޤǤ��긵���ݴɤ������������Ѳù���¤��
�����ʤϤ������Ǥ��ޤ��󡣱�����»�������ʤνв٤ޤ����ֶ⡢
���ɻ����ֶ�Ȥ������ޤ������ξ�����ʤˤ����������ȷ�Ѽ��
���Ϥ��٤���Ź��ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
���Ϥ�����»�Ƚ�����ɰʳ������Ƥ����͸�ʧ��ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�ޤ������ְ�������ʤ���λ���ʤ����ˤϰʹߤ����ʼ��Τ���
�Ϥ������ˤϽ�ͭ���������Ȥ�����Ź��Ƚ�Ǥ��Ѵ���ʬ�Ȥ��ޤ���

�������ͤ��Թ�ˤ������
�����ͤΤ�����Ǿ��ʤ����ʤ򤴴�˾�ξ��ˤϾ��ʼ��θ�3��
�������ʸ�������å������ˤƤ�Ϣ�����������������Բ�
���֡ʻ����ʤ䳫���ʡˤξ��ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
�������Բľ��֤Ǥ����ʤξ��ˤ���Ź��Ƚ�Ǥ��Ѵ���ʬ����
�Ƥ��������ޤ����в٤���������ˤ����������ޤ���Ѽ����
�Ϥ�������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����ͽ����ʸ���ʤϤ�����
�򤪼����Ǥ��ޤ���ͽ����ʸ�Ͻв�����Ϣ�����˥���󥻥�
�򤪿����Ф������������ֶ�κݤϤ���ʧ�Ѥ߹�׶�ۤ����
�����Ѥȷ�Ѽ���������������������1000�ߡ���ʸ����1��
������ˤ򹵽��������ޤ����ޤ������ְ�������ʤ���λ���ʤ�
���ˤϰʹߤ����ʼ��Τ����Ϥ������ˤϽ�ͭ���������Ȥ���
��Ź��Ƚ�Ǥ��Ѵ���ʬ�Ȥ��ޤ���

�вٸ�ˤ����ͤ��Թ�Ǿ��ʤ�������꤬�Ǥ��ʤ����ˤ��
�٤���������ˤ��������Ѥ���ӷ�Ѽ�����Ϥ�������ô�Ȥ�
���Ƥ���������������������1000�ߡ���ʸ����1��������ˤ�
���ᤵ���Ƥ��������ޤ���


���ֶ����ˡ
�����ɷ��...���ʾ��ʤθ����塢3�Ķ�������˥���󥻥��
����Ԥ��ޤ�����ѽ������ֶ�ˤϳ�ŷ���Ԥ��ޤ���
�ֶ��Ľ��ľ�ܳ�ŷ�ˤ���ǧ����������
��Կ����ߡ�������...���ʾ��ʤθ����塢3�Ķ�������ˤ�
������¤ˤ������������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ