��ҳ���
��ʪ�Ķ�ˡ�ε���˴�Ť�ɽ����������������ݾ���������Ը��°Ѱ��� ��308781706527���

������������ݾ���
��192-0351 �����Ȭ���һ�������533����
TEL:0120-600-767 FAX:042-689-4332
��ɽ��:�� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������(EC������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȤˤĤ��ƤΤ�����
������ʸ���ջ��֡�����ʸ��24���־��äƤ���ޤ�
���ĶȻ��֡�10:00-17:00���ڡ������˺��������һ�������������
����������ڡ������˺��������һ������

�����䤤��碌���ջ���
�������á�10:00-12:00��13:00-17:00���ڡ������˺��������һ�������������
���᡼�롧24���־��äƤ���ޤ���2�Ķ���������ֿ��������ޤ���

��ʪ�Ķ�ˡ�ε���˴�Ť�ɽ��
������������ݾ���
����Ը��°Ѱ���
��308781706527��

�����˴�Ť�����̵���ˤĤ���
��ͽ��ʤ������ӥ����ơ����ʤ��ѹ������礬�������ޤ���
���Ͱ�Ū�ʥߥ��ˤ�ꡢHP��β��ʤ˸��꤬���ä����ϡ�����ʸ�򤪼������������ͤ��礬�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2470660 �饯�ƥ�ʥ��楦���ϡ��������襦�ʥ󥷥襦�ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ��������ϡ֥�ޥȱ�͢�ס�����͹���סֺ�����ءפΤ����줫�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
�����������פξ�硢���츩�ؤΤ��Ϥ��ϤǤ����ͤޤ���
������ʸ���Ƥˤ�äƤϡ����ܿ��ͳ�ǧ��Ԥ碌�Ƥ����������塢ȯ���Ȥʤ��礬�������ޤ���
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 0��
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢������͹�ء��������

����ޥȱ�͢������͹�ء�������ؤΤ����줫�������ȼԤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�������ȼԤλ���ϤǤ��ޤ���

������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
������ʧ�����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ�������������Ӥλ�����פ����ͤޤ���

�ڥ᡼���� �����Ѳ�ǽ�ʤ���ʧ����ˡ��
�����쥸�åȥ����ɡ���Կ�����Apple Pay�����֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˡ�PayPal��Alipay
����������ʧ���פ��פ����ͤޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
������ʧ�����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���������������Ӥλ�����פ����ͤޤ���

�ڥ᡼���� �����Ѳ�ǽ�ʤ���ʧ����ˡ��
�����쥸�åȥ����ɡ���Կ�����Apple Pay�����֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˡ�PayPal��Alipay
����������ʧ���פ��פ����ͤޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧520��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
����ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ�����ʸ�塢�����ˤ�Ϣ������������
������ȯ����λ�᡼���������Ǥ��äƤ⡢�вټ�³������λ���Ƥ����硢����󥻥뤬����ʤ����Ȥ��������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ���ŷ�Ծ줫�鼫ư�ۿ������᡼��򤴳�ǧ����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���������7������Ǥ����顢���᡼���㤤��ư�ʪ­��ʤ��ʤɡ��ѥ�����ˤ���������������ޤ����顢��ʧ���Ǥ����ʤ��������ޤ���
�����ʤ��˾�������ϡ����Ϥ������1���ְ����E�᡼�롢�ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ�����������������ʤμ�³����ˡ�򤴰��⤤�����ޤ���

�������ξ��Ϥ������б��Ǥ����ͤޤ�

����Ϣ���������8���ʹߤξ��
����Ϣ���ʤ��������������������
����Microsoft office����ܤΥѥ�����
����������׾��ʤʤɡ��ڡ�����������ԲĤΤ����⤬������
�����ʤ���»����»�������ͤǤβ�¤���������ʤ���­������¾�����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
â���������˳��������硢�����򺹤������ƤΤ��ֶ�ˤʤ�ޤ���

�����������������ޤ������Ƥ���­���Ƥ����Ρ����Ρ���°�ʤγ�Ȣ����»���������ޤ�����硢������򺹤������ƤΤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���
������ʸ���Ƥ������ԲĤξ��ʡʡ�Microsoft office�ס֥ץ�󥿡��פʤɡˤ��ޤޤ���硢������򺹤������ƤΤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ����ޤ�������������ۤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�ñ�ΤǤ�������ʤ�Ʊ�ͤȤʤ�ޤ���
�������ͤ��������򤪿������줿�ݤο���������������ɼ�����ʤɤ��ֶ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ֶ⤬��Ը��°��ξ�硢�������߼�����Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤꡢ������򺹤���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
�������������弡�衢��ŷ�����ƥ�ˤ����ʡ��ֶ��Ԥ��ޤ���͹�ؿ��ء������α�ˤ���ֶ�ϤǤ����ͤޤ���

��������
Ź����ô

����
�������ʾ��ʤ���Ź�ˤ����夷��ư����Ƥ����꤬�ʤ����Ȥ���ǧ�Ǥ����衢���ֶ�μ�³���򤤤����ޤ��������ʼ�³����λ�ޤ�3��7�����٤����֤��ݤ���ޤ���
������ʧ����ˡ���ֶ�Կ����ס֥���ӥ�ʧ���ס�������ʧ���פξ�硢�����ͤˤƤ��ֶ��³����ɬ�פȤʤ�ޤ����ܺ٤Ϥ����ʾ��������ˤ����⤤�����ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���������7������ξ�硢���б��������ޤ���
�򴹤��˾�������ϡ����Ϥ������1���ְ����E�᡼�롢�ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ�������������򴹤μ�³����ˡ�򤴰��⤤�����ޤ���

�򴹤˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����������ʤ����ʼ�³���塢����Ƥ���˾���ʤ���ʸ�����������Ȥʤ�ޤ����ޤ��������ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ֤������Թ�ˤ���ֶ�ײս�򤴻��Ȥ���������

�������ξ��ϸ��б��Ǥ����ͤޤ�

����Ϣ���������8���ʹߤξ��
����Ϣ���ʤ��������������������
����Microsoft office����ܤΥѥ�����
����������׾��ʤʤɡ��ڡ�����������ԲĤΤ����⤬������
����������ǽ����ǽ�����͡��������פ�����ͳ�ǡ��򴹤�Ԥ��ޤ��Ƥ����꤬��褵��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣
�����ʤ���»����»�������ͤǤβ�¤���������ʤ���­������¾��Ź�ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�ڽ�����ɡ۾�������塢7�������ȯ�������Զ��������ɤ�Ƚ�Ǥ������ޤ���

����ʻ��Ѿ����Τ�Ⱦ��������7��������Զ�礬ȯ��������硢������ɤȤ��ֶ��б��򤤤����ޤ���
������򤪳ݤ��������ޤ������Զ��ȯ���太���ˤ�Ϣ��������������������ˡ�򤴰��⤤�����ޤ���

�������ξ��Ϥ������б��Ǥ����ͤޤ�

����Ϣ���������8���ʹߤξ��
����Ϣ���ʤ��������������������
����������׾��ʤʤɡ��ڡ�����������ԲĤΤ����⤬������
�����ʤ���»����»�������ͤǤβ�¤���������ʤ���­������¾�����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
â���������˳��������硢�����򺹤������ƤΤ��ֶ�ˤʤ�ޤ���

�����������������ޤ������Ƥ���­���Ƥ����Ρ����Ρ���°�ʤγ�Ȣ����»���������ޤ�����硢������򺹤������ƤΤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���
�������ͤ��������򤪿������줿�ݤο���������������ɼ�����ʤɤ��ֶ��оݤȤʤ�ޤ���
�����ֶ⤬��Ը��°��ξ�硢�������߼�����Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤꡢ������򺹤���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
�������������弡�衢��ŷ�����ƥ�ˤ����ʡ��ֶ��Ԥ��ޤ���͹�ؿ��ء������α�ˤ���ֶ�ϤǤ����ͤޤ���

��������
Ź����ô

����
���������7������ˤ����ͤ�꿽�𤤤������ޤ����Զ�礬��������оݤȤʤ�ޤ�������Τ��ä����դ����������8���ʹߤξ�硢�Զ���ȯ����������Ǥ���ޤ��Ƥ⡢�ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�������������30��������Զ�礬ȯ���������ˤϡ���Ź���ݾڵ���˴�Ť�̵�������б��򤤤����ޤ���
������򤪳ݤ��������ޤ������Զ��ȯ���塢�����ˤ�Ϣ�������������������դˤĤ��Ƥξܤ���������򤤤����ޤ���
�������б����Ǥ��ʤ���硢Ʊ���Ʊ�����֤ε���ȸ��б��򤤤����ޤ���
���Զ��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��������ʤ���Ź���Ϥ����衢�����ʽ����ԲĤξ��ϸ򴹡��б��򤤤����ޤ������������������Ͻ���������鷺�б��Ϥ��������ͤޤ���
������ʤ����Ѿ��֤Τ�Ȥ�ȯ�������Զ�礬�ݾڤ��оݤȤʤ�ޤ��������ʼ�갷���˵�������ξ㡢»������ǧ���줿��硢�ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�������ξ���̵�������б��Ǥ����ͤޤ�

����Ϣ���������31���ʹߤξ��
����Ϣ���ʤ������������������
���Хåƥ꡼ư��˴ؤ�����ݡ���ťХåƥ꡼���ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
����������׾��ʤʤɡ��ݾڴ��������ꤵ��Ƥ�����
�����դ��Υޥ����������ܡ��ɡ�DVD�ɥ饤�֤ʤɡ��ѥ��������°�ʡ���°�ʤ�������7���֤��ݾڤȤʤ�ޤ���
�����ݤ����ʤ���»����»����¤�ʤɡ������ͤμ�갷����ˡ�˵��������硣

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
�ݾڴ�����ˤ����ͤ�꿽�𤤤������ޤ����Զ�礬�оݤȤʤ�ޤ�������Τ��ä����դ��ݾڴ��ֳ��ξ�硢�Զ���ȯ�����ݾڴ�����Ǥ���ޤ��Ƥ⡢�ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0120-600-767

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
192-0351

����
�����Ȭ���һ�������533���� ���Ź����ŷ�Ծ� ��

�����ֹ�
042-689-4331

FAX�ֹ�
042-689-4332


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������˺ݤ��ޤ��ơ�HDD�����ˤ��뤪���͸�ͭ�Υե����롦�ǡ�������Ϥ����ͤǥХå����åפ�ԤäƤ��������ޤ���
�������ˤ��ե����롦�ǡ��������»�������դȤʤ�ޤ���
�������ɤˤ�뤴�����ξ�硢���10����25����Ķ������夬��äȤʤ��硢
����§�Ȥ��ư�ö�����ͤθ��¤�������ۤΰ�����Ȥ����Ԥ��ޤ���
��ȯ�ԥ����ɲ�Ҥ����������ˤ�ꡢ������Ȥ����줺�ˤ��ॱ�����⤢��ޤ���
�������ͤθ��¤����ö�����ۤΰ�����Ȥ����Ԥʤ��ޤ���������ʹߤΥ����ɲ�Ҥΰ�����Ȥ��κݤˡ�
�������ۤ��껦�⤷�����ֶ�������Ԥ��ޤ���




�� �μ���ȯ�ԤˤĤ���
��Ź���μ���ưȯ�ԥ����ƥ��Ƴ�����Ƥ��ޤ���
����ȯ����λ�塢��Ź���־���ȯ����λ���Ρץ᡼��������������ޤ��� �᡼������μ������������ɥ�󥯤��������ޤ��� ɬ�פ˱����ƥ���������ɤ��Ƥ����Ѥ���������
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������������ݾ���

��192-0351 �����Ȭ���һ�������533����
TEL:0120-600-767 FAX:042-689-4332
��ɽ��:�� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������(EC������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��ʪ�Ķ�ˡ�ε���˴�Ť�ɽ����������������ݾ���������Ը��°Ѱ��� ��308781706527���

�ĶȤˤĤ��ƤΤ�����

������ʸ���ջ��֡�����ʸ��24���־��äƤ���ޤ�
���ĶȻ��֡�10:00-17:00���ڡ������˺��������һ�������������
����������ڡ������˺��������һ������

�����䤤��碌���ջ���
�������á�10:00-12:00��13:00-17:00���ڡ������˺��������һ�������������
���᡼�롧24���־��äƤ���ޤ���2�Ķ���������ֿ��������ޤ���

��ʪ�Ķ�ˡ�ε���˴�Ť�ɽ��

������������ݾ���
����Ը��°Ѱ���
��308781706527��

�����˴�Ť�����̵���ˤĤ���

��ͽ��ʤ������ӥ����ơ����ʤ��ѹ������礬�������ޤ���
���Ͱ�Ū�ʥߥ��ˤ�ꡢHP��β��ʤ˸��꤬���ä����ϡ�����ʸ�򤪼������������ͤ��礬�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2470660 �饯�ƥ�ʥ��楦���ϡ��������襦�ʥ󥷥襦�ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������ϡ֥�ޥȱ�͢�ס�����͹���סֺ�����ءפΤ����줫�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
�����������פξ�硢���츩�ؤΤ��Ϥ��ϤǤ����ͤޤ���
������ʸ���Ƥˤ�äƤϡ����ܿ��ͳ�ǧ��Ԥ碌�Ƥ����������塢ȯ���Ȥʤ��礬�������ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧0��

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢������͹�ء��������

����ޥȱ�͢������͹�ء�������ؤΤ����줫�������ȼԤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�������ȼԤλ���ϤǤ��ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
������ʧ�����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ�������������Ӥλ�����פ����ͤޤ���

�ڥ᡼���� �����Ѳ�ǽ�ʤ���ʧ����ˡ��
�����쥸�åȥ����ɡ���Կ�����Apple Pay�����֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˡ�PayPal��Alipay
����������ʧ���פ��פ����ͤޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
������ʧ�����ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���������������Ӥλ�����פ����ͤޤ���

�ڥ᡼���� �����Ѳ�ǽ�ʤ���ʧ����ˡ��
�����쥸�åȥ����ɡ���Կ�����Apple Pay�����֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˡ�PayPal��Alipay
����������ʧ���פ��פ����ͤޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧520��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

����ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ�����ʸ�塢�����ˤ�Ϣ������������
������ȯ����λ�᡼���������Ǥ��äƤ⡢�вټ�³������λ���Ƥ����硢����󥻥뤬����ʤ����Ȥ��������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ���ŷ�Ծ줫�鼫ư�ۿ������᡼��򤴳�ǧ����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���������7������Ǥ����顢���᡼���㤤��ư�ʪ­��ʤ��ʤɡ��ѥ�����ˤ���������������ޤ����顢��ʧ���Ǥ����ʤ��������ޤ���
�����ʤ��˾�������ϡ����Ϥ������1���ְ����E�᡼�롢�ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ�����������������ʤμ�³����ˡ�򤴰��⤤�����ޤ���

�������ξ��Ϥ������б��Ǥ����ͤޤ�

����Ϣ���������8���ʹߤξ��
����Ϣ���ʤ��������������������
����Microsoft office����ܤΥѥ�����
����������׾��ʤʤɡ��ڡ�����������ԲĤΤ����⤬������
�����ʤ���»����»�������ͤǤβ�¤���������ʤ���­������¾�����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
â���������˳��������硢�����򺹤������ƤΤ��ֶ�ˤʤ�ޤ���

�����������������ޤ������Ƥ���­���Ƥ����Ρ����Ρ���°�ʤγ�Ȣ����»���������ޤ�����硢������򺹤������ƤΤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���
������ʸ���Ƥ������ԲĤξ��ʡʡ�Microsoft office�ס֥ץ�󥿡��פʤɡˤ��ޤޤ���硢������򺹤������ƤΤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ����ޤ�������������ۤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�ñ�ΤǤ�������ʤ�Ʊ�ͤȤʤ�ޤ���
�������ͤ��������򤪿������줿�ݤο���������������ɼ�����ʤɤ��ֶ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ֶ⤬��Ը��°��ξ�硢�������߼�����Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤꡢ������򺹤���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
�������������弡�衢��ŷ�����ƥ�ˤ����ʡ��ֶ��Ԥ��ޤ���͹�ؿ��ء������α�ˤ���ֶ�ϤǤ����ͤޤ���

��������

Ź����ô

����

�������ʾ��ʤ���Ź�ˤ����夷��ư����Ƥ����꤬�ʤ����Ȥ���ǧ�Ǥ����衢���ֶ�μ�³���򤤤����ޤ��������ʼ�³����λ�ޤ�3��7�����٤����֤��ݤ���ޤ���
������ʧ����ˡ���ֶ�Կ����ס֥���ӥ�ʧ���ס�������ʧ���פξ�硢�����ͤˤƤ��ֶ��³����ɬ�פȤʤ�ޤ����ܺ٤Ϥ����ʾ��������ˤ����⤤�����ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���������7������ξ�硢���б��������ޤ���
�򴹤��˾�������ϡ����Ϥ������1���ְ����E�᡼�롢�ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ�������������򴹤μ�³����ˡ�򤴰��⤤�����ޤ���

�򴹤˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����������ʤ����ʼ�³���塢����Ƥ���˾���ʤ���ʸ�����������Ȥʤ�ޤ����ޤ��������ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ֤������Թ�ˤ���ֶ�ײս�򤴻��Ȥ���������

�������ξ��ϸ��б��Ǥ����ͤޤ�

����Ϣ���������8���ʹߤξ��
����Ϣ���ʤ��������������������
����Microsoft office����ܤΥѥ�����
����������׾��ʤʤɡ��ڡ�����������ԲĤΤ����⤬������
����������ǽ����ǽ�����͡��������פ�����ͳ�ǡ��򴹤�Ԥ��ޤ��Ƥ����꤬��褵��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣
�����ʤ���»����»�������ͤǤβ�¤���������ʤ���­������¾��Ź�ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�ڽ�����ɡ۾�������塢7�������ȯ�������Զ��������ɤ�Ƚ�Ǥ������ޤ���

����ʻ��Ѿ����Τ�Ⱦ��������7��������Զ�礬ȯ��������硢������ɤȤ��ֶ��б��򤤤����ޤ���
������򤪳ݤ��������ޤ������Զ��ȯ���太���ˤ�Ϣ��������������������ˡ�򤴰��⤤�����ޤ���

�������ξ��Ϥ������б��Ǥ����ͤޤ�

����Ϣ���������8���ʹߤξ��
����Ϣ���ʤ��������������������
����������׾��ʤʤɡ��ڡ�����������ԲĤΤ����⤬������
�����ʤ���»����»�������ͤǤβ�¤���������ʤ���­������¾�����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���Ƚ�Ǥ�����硣

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
â���������˳��������硢�����򺹤������ƤΤ��ֶ�ˤʤ�ޤ���

�����������������ޤ������Ƥ���­���Ƥ����Ρ����Ρ���°�ʤγ�Ȣ����»���������ޤ�����硢������򺹤������ƤΤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���
�������ͤ��������򤪿������줿�ݤο���������������ɼ�����ʤɤ��ֶ��оݤȤʤ�ޤ���
�����ֶ⤬��Ը��°��ξ�硢�������߼�����Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤꡢ������򺹤���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
�������������弡�衢��ŷ�����ƥ�ˤ����ʡ��ֶ��Ԥ��ޤ���͹�ؿ��ء������α�ˤ���ֶ�ϤǤ����ͤޤ���

��������

Ź����ô

����

���������7������ˤ����ͤ�꿽�𤤤������ޤ����Զ�礬��������оݤȤʤ�ޤ�������Τ��ä����դ����������8���ʹߤξ�硢�Զ���ȯ����������Ǥ���ޤ��Ƥ⡢�ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�������������30��������Զ�礬ȯ���������ˤϡ���Ź���ݾڵ���˴�Ť�̵�������б��򤤤����ޤ���
������򤪳ݤ��������ޤ������Զ��ȯ���塢�����ˤ�Ϣ�������������������դˤĤ��Ƥξܤ���������򤤤����ޤ���
�������б����Ǥ��ʤ���硢Ʊ���Ʊ�����֤ε���ȸ��б��򤤤����ޤ���
���Զ��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��������ʤ���Ź���Ϥ����衢�����ʽ����ԲĤξ��ϸ򴹡��б��򤤤����ޤ������������������Ͻ���������鷺�б��Ϥ��������ͤޤ���
������ʤ����Ѿ��֤Τ�Ȥ�ȯ�������Զ�礬�ݾڤ��оݤȤʤ�ޤ��������ʼ�갷���˵�������ξ㡢»������ǧ���줿��硢�ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�������ξ���̵�������б��Ǥ����ͤޤ�

����Ϣ���������31���ʹߤξ��
����Ϣ���ʤ������������������
���Хåƥ꡼ư��˴ؤ�����ݡ���ťХåƥ꡼���ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
����������׾��ʤʤɡ��ݾڴ��������ꤵ��Ƥ�����
�����դ��Υޥ����������ܡ��ɡ�DVD�ɥ饤�֤ʤɡ��ѥ��������°�ʡ���°�ʤ�������7���֤��ݾڤȤʤ�ޤ���
�����ݤ����ʤ���»����»����¤�ʤɡ������ͤμ�갷����ˡ�˵��������硣

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

�ݾڴ�����ˤ����ͤ�꿽�𤤤������ޤ����Զ�礬�оݤȤʤ�ޤ�������Τ��ä����դ��ݾڴ��ֳ��ξ�硢�Զ���ȯ�����ݾڴ�����Ǥ���ޤ��Ƥ⡢�ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0120-600-767

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

192-0351

����

�����Ȭ���һ�������533���� ���Ź����ŷ�Ծ� ��

�����ֹ�

042-689-4331

FAX�ֹ�

042-689-4332

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������˺ݤ��ޤ��ơ�HDD�����ˤ��뤪���͸�ͭ�Υե����롦�ǡ�������Ϥ����ͤǥХå����åפ�ԤäƤ��������ޤ���
�������ˤ��ե����롦�ǡ��������»�������դȤʤ�ޤ���
�������ɤˤ�뤴�����ξ�硢���10����25����Ķ������夬��äȤʤ��硢
����§�Ȥ��ư�ö�����ͤθ��¤�������ۤΰ�����Ȥ����Ԥ��ޤ���
��ȯ�ԥ����ɲ�Ҥ����������ˤ�ꡢ������Ȥ����줺�ˤ��ॱ�����⤢��ޤ���
�������ͤθ��¤����ö�����ۤΰ�����Ȥ����Ԥʤ��ޤ���������ʹߤΥ����ɲ�Ҥΰ�����Ȥ��κݤˡ�
�������ۤ��껦�⤷�����ֶ�������Ԥ��ޤ���

�� �μ���ȯ�ԤˤĤ���

��Ź���μ���ưȯ�ԥ����ƥ��Ƴ�����Ƥ��ޤ���
����ȯ����λ�塢��Ź���־���ȯ����λ���Ρץ᡼��������������ޤ��� �᡼������μ������������ɥ�󥯤��������ޤ��� ɬ�פ˱����ƥ���������ɤ��Ƥ����Ѥ���������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ