��ҳ���

������ҥӥեƥ�
��550-0015 ����������������ٹ�2-4-13
TEL:06-4394-8841 FAX:06-4394-8841
��ɽ��:�С���
Ź�ޱ�����Ǥ��:�С���
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�С���
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


���䤤��碌��ˤĤ���
�����󥿡��ͥåȤǤΤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���

���䤤��碌�ϲ�ҳ��פ�ƾ��ʥڡ����ʤɤˤ��뤪��礻�ܥ��������Ǥ���
�褯���뤴����ʤɤϤ�����˼�ư���������ꤷ�Ƥ���ޤ��Τǡ������Ѥ���������

�ڤ����ա�
���󥿡��ͥå�����Τ���³�����˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���Ź�ޤˤ����ä򤵤�ޤ��Ƥ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�ɤ�����λ������������

�ӣɣڣŤˤĤ���
����Ź�ǤϾ������ٸ塢������Ԥ��缡���ʥڡ����˵��ܤ�ԤäƤ���ޤ���
�ƾ��ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ�������������򻲹ͤˡ���������Τ�����������Ӥ����Ȥ狼��䤹���Ǥ���

�����ʤˤ�äƤϡ��ޤ������������ε��ܤ��Ԥ��Ƥ��ʤ���Τ��������ޤ���
�������������ε��ܤΤʤ����ʤ䡢���ʤκ�����ˡ�ˤĤ��Ƥϲ����Υڡ�����������������

�������������ɤȥ᡼����������

���ʤκ߸˾����ȡ�Ǽ�ʽ�ˤĤ���
�ھ��ʤκ߸˾����ˤĤ��ơ�
����Ź�ǤϾ��ʥڡ�������ʸ�ե�����ˡ�1��3�Ķ��������ȯ���פ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤϡ����ƺ߸ˤ���ͭ���Ƥ���ޤ���
���������߸˴����Υ����ƥ�����ꥢ�륿����˥��󥿡��ͥåȤκ߸˾�����ȿ�ǤǤ��ʤ���礬�������ޤ������Τ��ᡢ����ʸĺ�������ʤ����ʤξ��⤴�����ޤ���
���ξ��ϥ᡼��Ǿ��ʷ��ʤΤ�Ϣ���򤵤������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

���߸��ڤ쾦�ʤ򤪼��󤻤����硢���������ľ��ȯ���ˤʤ뤿�ᡢǼ������ 3��4�������������礴�����ޤ����ʥ᡼�����ˤ��ۤʤ�ޤ���
�� �᡼�����η��ʡ�����������ˤ�ꤪ�Ϥ����������٤��ʤä��ꡢ���Ϥ�����ʤ�����ͭ��ޤ����Ȥ�λ������������

���ޤ��ϥ������󡢥��ꥹ�ޥ�����ʸ��������������ˤʤ�ޤ���Ŭ�ڤ˺߸˴������ؤ�Ƥ���ޤ�����ɬ������μ¤˾��ä�����ʸ����ݤǤ����ݾڤϤ���ޤ���ͽ�ᤴ����Τ����������Ѥ���������

��Ǽ�ʽ�ˤĤ��ơ�
����Ź�ǤϾ��ʤˡ�Ǽ�ʽ�פ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
��Ǽ�ʽ�פ�ɬ�פʾ��ϡ�����ʸ����������ˤ��λݤ򤴵���ĺ���ޤ��褦�ˡ����ꤤ�����夲�ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2296660 �饯�ƥ�ʣ֣ƣԣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����ۢ͡�����͹�ؤΤ椦�ѥå���ȯ����ԤäƤ���ޤ���
������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������


������͹�ء��椦�ѥå�����ã���������Ϥ����餫�餪Ĵ�٤���������
���вٸ�����Ź�ˤ�����ܡ�͹���ֹ��550-0015�Ǥ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����λ����Ӥ��餴���꤯��������
�����ֻ���ʤ����������桡��12:00��14:00����14:00��16:00����16:00��18:00����18:00��20:00����20:00��21:00
�����֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ڤ���¾�Τ����ա�
�������ȼԤΤ������ĺ���ޤ���
����Ź�Υ����ƥ���Թ�塢Ʊ�������ϤǤ��ޤ�����ĤΤ���ʸ��Ʊ���򤴴�˾�ξ��ϡ����ä�����ʸ�򥭥�󥻥뤷��ĺ��������ʸ����ĺ���褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���
������ȯ����Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���
�ʢ������󤻾��ʤξ��ϡ�����ȯ�����Ǥ��äƤ⤴��ʸ��Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥�ϤǤ��ޤ��󡣡�
������Ͽ����������������˸��꤬����ž���Ȥʤä���硢ž���������ôĺ�����Ȥˤʤ�ޤ���
��ȯ����ξ��ʤ������ͤλ���������Ȥʤä���硢ȯ���ˤ����ä������Ȼ�̳������򺹤���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1300�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1300��
3,980��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1300��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ��ϲ�������������ô���������ޤ���

����ʸĺ���ޤ������ʤ��������ϡ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�����ܽ����͹񡦶彣��850��
�����̳�ƻ�Ȳ��졧1300��
��Υ��ʤɤΰ����ϰ�ϡ��ɲ��������������礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����ۡ͡�ȯ���ˤĤ��ơ�
������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������

���֥᡼�����б���ǽ���ʡפ��뤤�ϡ֥᡼���زġפȵ��ܤ��줿���ʤ˸¤�ޤ���
(����Ź�Υ����ƥ�塢�᡼���ؤ��б��Ǥ��ʤ��Ŀ��ξ��Ǥ⤴��ʸ���˥᡼���ؤ�����Ǥ��ޤ��Τǡ������դ���������)
�᡼���ؤ��б��Ǥ��ʤ��Ŀ��ξ���� ��ưŪ�������ؤ�ȯ����Ԥ��ޤ���
���ξ��������ؤ���������ôĺ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
�ޤ��᡼�����б����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢���å����ξ���3­���������֤ξ���3�ȡ��Ĥ��ޤĤ��ξ���4�ĤޤǤȤʤäƤ���ޤ���
(�����ʤˤ�äƤϾ嵭�θĿ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ����ʥڡ����˵��ܤθĿ��򤴳�ǧ����������)

�ʢ���Ź�ǤϤ����ͤ˳μ¤˾��ʤ��Ϥ����뤿��ˡ������ؤ�侩���Ƥ���ޤ���

�ڤ���¾�Τ����ա�
���᡼���ؤξ�硢���ʤ�����ϡ��ϰ�ˤ��ȯ�������飱�������������פ��ޤ���
�����ޤ��ξ���ɬ�������ؤ򤴻��꤯��������
�����������Τ�����Ͻ���ޤ���
�ʢ���Ź�Υ����ƥ��᡼���ؤ�����ĺ�������Ǥ⡢������˾���������򤬲�ǽ�Ǥ�����������ĺ���ޤ��Ƥ��˾���ˤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣡�
���������Τ���ʧ��ˡ�Τ����ѤϽ���ޤ���
������ʪ���ݾ㤬�������ޤ���
�᡼���ؤϥݥ�����ȡ�ΰ١���������»������ʶ�����ˤ����ղ������ޤ���
�����줪�긵�˾��ʤ��Ϥ��ʤ����Ǥ⡢��Ź������͹�ؤǤ���Ǥ���������ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������ޤ���
��ȯ����ξ��ʤ������ͤλ���������Ȥʤä���硢ȯ���ˤ����ä������Ȼ�̳������򺹤���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
���᡼���ؤ����Ѥξ�����Ź����Τ���ʸ���Ƥγ�ǧ�᡼�롢ȯ����ǧ�Υ᡼���ɬ������ǧ���������ޤ���
�ʢ��äˤ���ʧ��ˡ���Կ����Ǥ���ʸ���줿����ϡ��᡼�����б��Ǥ��ʤ����ʤ�᡼���ؤǤ���ʸĺ���Ƥ���ޤ��ȡ�����ʸľ��˳�ŷ�����Ϥ���ư�ۿ��᡼��ζ�ۤȤ���ʧ��ۤ��ۤʤ��礬�������ޤ�������������ĺ������ۤ���­�������ޤ��ȡ���­ʬ�����⤬��ǧ�Ǥ���ޤǡ����ʤ�ȯ����Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���ɬ����Ź����Ρ֤���ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ��פȵ��ܤ��줿��ʸ��ǧ�᡼��򤴳�ǧ������������
����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ�������ɽ�˵��ܤ���������ô���������ޤ���

���᡼�����б��β�ǽ�Ŀ���ۤ��Ƥ�����ϡ���ưŪ�������ؤ��ѹ��Ȥʤꡢ�����ؤ�������������ޤ���ɬ�����ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ����б��Ŀ��򤴳�ǧ��������
�����ޤ��������μ¤������򤴴�˾������������˾������򤴴�˾�����ϡ������ءۤǤ����������Ӳ�������

����ӥ˼���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����ۢ͡�ǯ��ǯ�Ϥϥ���ӥ�Ź�ޤ��ٶȤξ�礬�������ޤ�����˾���ˤ��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������Ѥξ���ͽ�ᤴ���դ���������

������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߡ��꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫��7������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1300�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�飱��������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ�������ɽ�˵��ܤ���������ô���������ޤ���

����ʸĺ���ޤ������ʤ��������ϡ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�����ܽ����͹񡦶彣��850��
�����̳�ƻ�Ȳ���ʼ��դ�Υ���ޤ�ˡ�1300��

���������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����ۢ͡�ǯ��ǯ�Ϥϼ�����å������ٶȤξ�礬�������ޤ�����˾���ˤ��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������Ѥξ���ͽ�ᤴ���դ���������

������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������

��������å�����ʸ���Τ�������
�����ξ��ʤϼ�����å����򤷤Ƥ��������Ƥ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��͹�ؼ������å�����������3�չ��100cm����ʳ��դκ�Ĺ�ϡ���58cm����40cm���⤵37cm��
������ʸ�򤤤������Ƥ��餪�Ϥ��ޤ�1���ְʾ夫���뾦�ʡ�ͽ�����Բġ�
���������ʡ�������Բġ�
������������¢��������б���ɬ�פʾ���
����ʧ����ˡ�������������򤤤������������������������Բġ�

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�������å����Ǥ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

���������ȼ��������֤ˤĤ���
����ʸ���ʤ�������å����˳�Ǽ�����ȡ���Ǽ�Τ��Τ餻�ȤȤ�ˡ�����ʸ���ʤ������뤿��Ρ֥ܥå����������ѥ���ɡס�
���������ˡ�����ܤ��줿�᡼������ꤤ�����ޤ���
��Ǽ�᡼�뤬�Ϥ��ޤ����顢����ʸ���ˤ����ꤤ��������������å����ˤƤ���ʸ���ʤ򤪼�����꤯��������

�����������¤ϡ���ʪ��Ǽ����ޤ�3���֤ȤʤäƤ���ޤ������������¤�᤮�Ƥ��ޤ��ȡ�
��ʸ���ʤ������å����Ǥ�������ꤤ���������ȤϽ���ʤ��ʤ�ޤ������餫���ᤴλ������������
��������ꤤ�������ʤ��ä����ˤϡ���Ź���餴Ϣ��������ĺ���ޤ������ʤ���������ȯ���ˤ��������ѤϤ���ôĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�����ʤ���Ǽ���줿���Ȥ��Τ餻�����ֳ�Ǽ�᡼��פ�no-reply-rakuten-box@kazenami.live����ۿ�������ޤ�
����ʸ����ɬ���ɥᥤ�������������ǥ᡼������򤴳�ǧ�ξ塢��Ǽ�᡼�������Ǥ���褦�ˤ��Ƥ���������
�ʤ���������å����˾��ʤ���Ǽ�����ȡֹ�������פ�����������¤�������ѥ���ɤ򤴳�ǧ����������褦�ˤʤ�ޤ���
��Ǽ�᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ʤɤˤϡ����������ꤴ��ǧ����������

���������ѥ���ɤκ�ȯ�ԤϹԤ��ޤ����Τǡ������Ȥ�Ŭ�ڤ��ݴɤ��Ƥ��������褦���ꤤ�������ޤ���

������¾
������å��������Ѥˤ����ꡢ�ʲ��ζػ߹԰٤ζ��줬������ˤϡ�
Ź�����ϳ�ŷ������Ҥ���������å����򳫾����������������ξ塢������Ĵ������ʬ���򤹤뤳�Ȥ�����ޤ���
��ˡ��˰�ȿ����԰������Ⱥ�԰٤˴�Ϣ����԰�
����ˡ�����ˡ������������Ū�Τ��ᡢˡ��ˤ�꺹�Ф�ػߤ���Ƥ��뾦�ʤ����դ��뤿��˼�����å��������Ѥ���԰�
��������å�������»����԰�
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1300�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ�������ɽ�˵��ܤ���������ô���������ޤ���

����ʸĺ���ޤ������ʤ��������ϡ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�����ܽ����͹񡦶彣��850��
�����̳�ƻ�Ȳ��졧1300��

͹�ضɼ���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����ۢ͡�ǯ��ǯ�Ϥ�͹�ضɤ��ٶȤξ�礬�������ޤ�����˾���ˤ��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������Ѥξ���ͽ�ᤴ���դ���������

������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������

��͹�ضɼ���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���ݴɴ��֡�͹�ض�������+7�����δ֤ˤ�������꤯������

���������ࡧ�椦�ѥå�

����������ʱ������ӡˡ�̵��

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤ�͹�ضɤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
������갷����������170���������⡢�Ť�30kg����
������2018ǯ3��1����ꡢ����͹�ؼҤΤ椦�ѥå������ӥ������ȼ�������̤椦�ѥå��ν��̾�¤�25kg�ˤʤ�ͽ��Ǥ���
�������ܤ����ϡ��������͹�ضɤޤǤ��䤤��碌����������
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
���������ʧ���ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�͹�ضɤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1300�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������͹�ضɼ���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���ݴɴ��֡�͹�ض�������+7�����δ֤ˤ�������꤯������

���������ࡧ�椦�ѥå�

����������ʱ������ӡˡ�̵��

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤ�͹�ضɤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
������갷����������170���������⡢�Ť�30kg����
������2018ǯ3��1����ꡢ����͹�ؼҤΤ椦�ѥå������ӥ������ȼ�������̤椦�ѥå��ν��̾�¤�25kg�ˤʤ�ͽ��Ǥ���
�������ܤ����ϡ��������͹�ضɤޤǤ��䤤��碌����������
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
���������ʧ���ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�͹�ضɤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ�������ɽ�˵��ܤ���������ô���������ޤ���

����ʸĺ���ޤ������ʤ��������ϡ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�����ܽ����͹񡦶彣��850��
�����̳�ƻ�Ȳ��졧1300��

ŹƬ����
�����͡������쥸�åȥ����ɷ�ѤΤ߼����դ��Ƥ���ޤ���
���ʤμ����ǽ�����ˤĤ��Ƥϡ���Ź����ʸ��ǧ��˲���ƥ᡼��Ǥ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ�����Ź����Τ�Ϣ������ŹƬ�ǤΤ�����ˤĤ��Ƥϡ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ǽ�����Τ�Ϣ���塢�콵�֤�вᤷ�Ƥ����褬�ʤ����Ϥ���ʸ������󥻥�Ȥʤ�ޤ���
��ŹƬ���褴��ʸ�������ա�
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѱʳ���ŹƬ����Τ���ʸ�򤵤줿��硢��Ź�Υ����ƥ�ˤ����ưŪ�˥���󥻥��Ȥʤ�ޤ�������ʧ��ˡ�򥯥쥸�åȥ����ɤˤ�����ĺ��������ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��ŹƬ����Ǥ������ξ�硢Ź�ޤǤξ��ʤ��ѹ��䥭��󥻥롢����ˤϤ��б��Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
����Ź����᡼��Ǽ��������򤴳�ǧ�塢ŹƬ�˼���ˤ��ۤ�����������
������ʸ��ˤ�ɬ����Ź����Υ᡼������äʤɤ�Ϣ���ˤ��б���������
��Ź�����Ϣ���ˤ��б�ĺ��������Ź��ˤ����ͤΤ���˾��ź���ʤ��ʤɤ����꤬��������硢��Ź�Ǥϰ��ڤ���Ǥ���餤�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
��Ź�ǤϾ������ʲ���ü�����ڤ�夲�Ʒ׻���ԤäƤ���ޤ����ޤ������ǤϾ���1�����Ȥ˷׻���Ԥ��ޤ����ʢ�ʣ�����ʤ򤴹����ˤʤä����Ǥ��׳ۤ���κƷ׻��ϹԤ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����
����ʸ����ѹ�������󥻥����Ϥ������Ǥ����ͤޤ�����´��������λ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
����ʸ����ѹ�������󥻥����Ϥ������Ǥ����ͤޤ�����´��������λ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��̤���Ѥξ��֤Ǥ���
����������壳������ˤ�Ϣ���������������ʤǤ���
�����Ϥ������ݤ���°�ʡʥѥå��������������ӥˡ������ˤ�·�äƤ���
�������ͤˤ����»����»�ʥ��Х������Τˤ�����ޤ�ˤ��ʤ����֤Ǥ���
�������ȥ�åȾ��ʡ������꾦�ʡ������뾦�ʡ��������ʡʥ��塼�������ȥå��󥰡��������ˤϡ����оݳ��Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������


�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
���򴹤μ��
����������壳������ˡ���̾��������ʸ�ֹ桦����ͳ�����꤯��������
����Ź���餴Ϣ�������Ƥ��������ޤ�������Ź�μ����Τʤ��������Ϥ��������Ǥ��ޤ����
����Ź�Υ᡼���ֿ���ǧ�塢���긵�ξ��ʡʥѥå���������°�ʴޤ�ˤ���Ź�ޤǤ��������ꤤ���ޤ�������������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ���ޤ�����
������������˾�θ򴹾��ʤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ���
����������ݤ��������ǽ����Ź����ȯ�������ݤ���������Ź��ôʬ�ˡ�������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���߸˾����ˤ��򴹤��񤷤���礬����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�������ʡ�������������Ƥϡ���Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�򤪼������Ƥ���ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��������壳������ˡ������ʾ��ʤ����֡������������顼 ���ɲս�ξܺ١����ɲս�β��������ϡ�����ź�դξ头Ϣ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����������ۡ������ʤ����ͤ���ôʬ��

��������
Ź����ô

����
����Ū�˿��������ʤȤθ��б��Ȥʤ�ޤ���
�򴹾��ʤκ߸ˤ��ʤ����Τߡ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���

�������ξ��ϡ������ʡ��������Ǥ��äƤ��ֶ���褫�ͤޤ��ΤǤ����դ���������
����������壴���ʾ�вᤷ�����
�����Ϥ������ݤ���°�ʡʥѥå��������������ӥˡ������ˤ�·�äƤ��ʤ����
�����ʤ����äƤ����ޤ䳰���Υ��᡼������ͳ�ξ��
�������ͤΤˤ����»����»�����������ʥ��Х������Τˤ�����ޤ��
�����٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���פ�������




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��������壳������ˡ������ʾ��ʤ����֡������������顼 ���ɲս�ξܺ١����ɲս�β��������ϡ�����ź�դξ头Ϣ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�������ξ��ϡ������ʡ��������Ǥ��äƤ��ֶ���褫�ͤޤ��ΤǤ����դ���������
����������壴���ʾ�вᤷ�����
�����Ϥ������ݤ���°�ʡʥѥå��������������ӥˡ������ˤ�·�äƤ��ʤ����
�����ʤ����äƤ����ޤ䳰���Υ��᡼������ͳ�ξ��
�������ͤΤˤ����»����»�����������ʥ��Х������Τˤ�����ޤ��
�����٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���פ�������




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
06-4394-8841

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
����礻�ե����फ��Τ���礻��ͥ�褷�Ƥ���ޤ��Τǡ��ޤ��Ͼ嵭�Τ���礻�ե����फ�餴Ϣ������������


��������

͹���ֹ�
550-0015

����
����������������ٹ�2-4-13

�����ֹ�
06-4394-8841

FAX�ֹ�
06-4394-8841

����
����Ź�˻����ˤ�Ϣ���ʤ���������Ƥ��б��Ǥ��ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��ֶ��³���ˤĤ���
�����Ϥ��������ʤ����������ꡢ���ؤ��ʤ��ѰդǤ��ʤ����˸¤ꡢ�����ֶ��³���򤵤���ĺ���ޤ���
����ŷ�η�ѥ����ƥ����ֶ��³�����Ԥ��ޤ���

���������ʤˤĤ��Ƥ�������
�ڰ����ʷϡ�
�����ٻ����ˤ�äƺ���䥫�顼���ǥ�����¿���ۤʤ��礬�������ޤ���
�᡼������ͽ��ʤ��ѹ���Ԥ����ᡢ�򤱤��ޤ���
���������ʤΤ��ᡢ���ʤˤϺ��٤ʤۤĤ졢���졢���ܤꡢ�����ʥ����������������뤳�Ȥ��������ޤ���
�ޤ������Ϥ��Ǻ����Ѥ������ʤϡ�����ʬ��¿���ο��ܤ꤬�������ޤ���

�ڥ��塼���ϡ�
�����ٻ����ˤ�äƺ���䥫�顼���ǥ�����¿���ۤʤ��礬�������ޤ���
�᡼������ͽ��ʤ��ѹ���Ԥ����ᡢ�򤱤��ޤ���
���������ʤΤ��ᡢ���ʤˤϺ��٤ʱ��졢���ܤꡢ�����ʥ��ߡ��ܥ�ɤΤϤ߽Ф��������������뤳�Ȥ��������ޤ���
�ޤ������Ϥ��Ǻ����Ѥ������ʤϡ�����ʬ��¿���ο��ܤ꤬�������礬�������ޤ���

�ھ�ʪ�ϡ���°�ʤ�ޤ�ˡ�
���������δ��ʥ������ˤΰ١��ʰ�Ū�ʺ������ʤȤʤäƤ���ޤ���
���Τ��ᡢ¿���Υ��ߡ����졢�����Ĥߤʤɤ������礬�������ޤ���


�����ʡ��򴹤ˤĤ���
�������ξ������ʸ��ԲĤȤʤäƤ���ޤ���
�������뾦�ʡ������ȥ�åȾ��ʡ��辰���꾦��
����������壳���ʾ�вᤷ�����ʡʢ��������ξ���ޤߤޤ���
�����Ϥ������ݤ���°�ʤ�·�äƤ��ʤ��ʥѥå��������������ӥˡ������� �����ʤ����äƤ����ޤ䳰Ȣ�����ʤɤ��ޤ�ʤ������줬��ͳ�ξ��
�ʢ��ѥå����������Υ�������졢�ޤ�ʤ���ϳ�������ľ�����٤��뤿���򤱤��ޤ��󡢤ɤ�����λ������������

���ޤ��ä˲�������ͳ�����ʸ򴹴�˾�Υ�������¿���������ޤ����������Ǥ��ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ����������
�� �����ͤ���Ǥ����»����»�����������ʥ��Х����������������ޤޤ�ޤ���
�� ���ʤΥ��᡼�����㤦�ʤɤ����ͤΰ���Ū�ʤ��Թ�ξ��
�� ���٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���פ����뾦��
�� ���塼�������ȥå��󥰡�����ʤɤα����̤˴ؤ�뾦��


�Ŀ;���μ�갷���ˤĤ���
������ҥӥեƥ��ǤϤ��Ҥ��ޤθĿ;���ʥץ饤�Х����ˤ��ݸ�����˹ͤ��ޤ��ơ����󶡤�������������򸷤������������Τ�Ȥ��ݸ�Ƥ��ޤ���

�ڸĿ;���μ����ˤĤ��ơ�
������ҥӥեƥ��ǤϾ��ʤ򤴹������������ݡ����������ӥ������Ѥˤʤ�ݡ�ɬ�פ˱�����Ŭ�ڤ��ϰ���Ǥ����ͤθĿ;�����Τ餻����������礬�������ޤ���

�ڸĿ;���μ�갷���ˤĤ��ơ�
�� �ܥ����Ȥ����������Ŀ;���ϡ�������ҥӥեƥ����ʲ��Τ褦����Ū�ǤΤ����Ѥ������饤����Ȥ�ӥ��ͥ��ѡ��ȥʡ����軰�Ԥؾ����������뤳�ȤϤ���ޤ���
�� �����ͤ���Ź�˴�Ϣ�������̤ʥ����ӥ����󶡤��뤿��
�� �����ͤ���Ź�˴�Ϣ����������������󶡤��뤿��
�� ��Ź�ˤƼ�갷�����ʤ䥵���ӥ������Ƥ��꽼�¤�����Τˤ��뤿��

�� �ޤ��ʲ��ξ�������������ͤθĿ;�����軰�Ԥ�̵�Ǥ��󶡤��뤳�Ȥ����Фˤ������ޤ���ΤǤ��¿�����������
�� �����ˤ����ͤε��Ĥ��������
�� ˡΧ��ˡ��ˤ�ä��׵ᤵ�줿���

�������ͤ��餪�¤��ꤷ���Ŀ;���ϡ����ʤ���ʸ�μ��յڤ�ȯ��������������DM����ȯ���¤Ӥˤ����ͤ� ��Τ���礻�˲������뤿������Ѥ������ޤ���
�Ŀ;���γ����������ڤ����ѡ��󶡤���ߤο��Фϡ������ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����IJ�ҡ� ������ҥӥեƥ�
��Ź��̾�� VFTQ��ŷŹ
���Ŀ;����ݸ������Ǥ�ԡ� �� ��
����礻�衧 TEL��06-4394-8841
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥӥեƥ�

��550-0015 ����������������ٹ�2-4-13
TEL:06-4394-8841 FAX:06-4394-8841
��ɽ��:�С���
Ź�ޱ�����Ǥ��:�С���
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�С���
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���䤤��碌��ˤĤ���

�����󥿡��ͥåȤǤΤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���

���䤤��碌�ϲ�ҳ��פ�ƾ��ʥڡ����ʤɤˤ��뤪��礻�ܥ��������Ǥ���
�褯���뤴����ʤɤϤ�����˼�ư���������ꤷ�Ƥ���ޤ��Τǡ������Ѥ���������

�ڤ����ա�
���󥿡��ͥå�����Τ���³�����˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���Ź�ޤˤ����ä򤵤�ޤ��Ƥ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�ɤ�����λ������������

�ӣɣڣŤˤĤ���

����Ź�ǤϾ������ٸ塢������Ԥ��缡���ʥڡ����˵��ܤ�ԤäƤ���ޤ���
�ƾ��ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ�������������򻲹ͤˡ���������Τ�����������Ӥ����Ȥ狼��䤹���Ǥ���

�����ʤˤ�äƤϡ��ޤ������������ε��ܤ��Ԥ��Ƥ��ʤ���Τ��������ޤ���
�������������ε��ܤΤʤ����ʤ䡢���ʤκ�����ˡ�ˤĤ��Ƥϲ����Υڡ�����������������

�������������ɤȥ᡼����������

���ʤκ߸˾����ȡ�Ǽ�ʽ�ˤĤ���

�ھ��ʤκ߸˾����ˤĤ��ơ�
����Ź�ǤϾ��ʥڡ�������ʸ�ե�����ˡ�1��3�Ķ��������ȯ���פ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤϡ����ƺ߸ˤ���ͭ���Ƥ���ޤ���
���������߸˴����Υ����ƥ�����ꥢ�륿����˥��󥿡��ͥåȤκ߸˾�����ȿ�ǤǤ��ʤ���礬�������ޤ������Τ��ᡢ����ʸĺ�������ʤ����ʤξ��⤴�����ޤ���
���ξ��ϥ᡼��Ǿ��ʷ��ʤΤ�Ϣ���򤵤������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

���߸��ڤ쾦�ʤ򤪼��󤻤����硢���������ľ��ȯ���ˤʤ뤿�ᡢǼ������ 3��4�������������礴�����ޤ����ʥ᡼�����ˤ��ۤʤ�ޤ���
�� �᡼�����η��ʡ�����������ˤ�ꤪ�Ϥ����������٤��ʤä��ꡢ���Ϥ�����ʤ�����ͭ��ޤ����Ȥ�λ������������

���ޤ��ϥ������󡢥��ꥹ�ޥ�����ʸ��������������ˤʤ�ޤ���Ŭ�ڤ˺߸˴������ؤ�Ƥ���ޤ�����ɬ������μ¤˾��ä�����ʸ����ݤǤ����ݾڤϤ���ޤ���ͽ�ᤴ����Τ����������Ѥ���������

��Ǽ�ʽ�ˤĤ��ơ�
����Ź�ǤϾ��ʤˡ�Ǽ�ʽ�פ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
��Ǽ�ʽ�פ�ɬ�פʾ��ϡ�����ʸ����������ˤ��λݤ򤴵���ĺ���ޤ��褦�ˡ����ꤤ�����夲�ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2296660 �饯�ƥ�ʣ֣ƣԣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

��Ź�ǤϾ������ʲ���ü�����ڤ�夲�Ʒ׻���ԤäƤ���ޤ����ޤ������ǤϾ���1�����Ȥ˷׻���Ԥ��ޤ����ʢ�ʣ�����ʤ򤴹����ˤʤä����Ǥ��׳ۤ���κƷ׻��ϹԤ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

������͹�ؤΤ椦�ѥå���ȯ����ԤäƤ���ޤ���
������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������


������͹�ء��椦�ѥå�����ã���������Ϥ����餫�餪Ĵ�٤���������
���вٸ�����Ź�ˤ�����ܡ�͹���ֹ��550-0015�Ǥ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����λ����Ӥ��餴���꤯��������
�����ֻ���ʤ����������桡��12:00��14:00����14:00��16:00����16:00��18:00����18:00��20:00����20:00��21:00
�����֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ڤ���¾�Τ����ա�
�������ȼԤΤ������ĺ���ޤ���
����Ź�Υ����ƥ���Թ�塢Ʊ�������ϤǤ��ޤ�����ĤΤ���ʸ��Ʊ���򤴴�˾�ξ��ϡ����ä�����ʸ�򥭥�󥻥뤷��ĺ��������ʸ����ĺ���褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���
������ȯ����Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���
�ʢ������󤻾��ʤξ��ϡ�����ȯ�����Ǥ��äƤ⤴��ʸ��Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥�ϤǤ��ޤ��󡣡�
������Ͽ����������������˸��꤬����ž���Ȥʤä���硢ž���������ôĺ�����Ȥˤʤ�ޤ���
��ȯ����ξ��ʤ������ͤλ���������Ȥʤä���硢ȯ���ˤ����ä������Ȼ�̳������򺹤���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1300�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1300��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1300��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ��ϲ�������������ô���������ޤ���

����ʸĺ���ޤ������ʤ��������ϡ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�����ܽ����͹񡦶彣��850��
�����̳�ƻ�Ȳ��졧1300��
��Υ��ʤɤΰ����ϰ�ϡ��ɲ��������������礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

��ȯ���ˤĤ��ơ�
������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������

���֥᡼�����б���ǽ���ʡפ��뤤�ϡ֥᡼���زġפȵ��ܤ��줿���ʤ˸¤�ޤ���
(����Ź�Υ����ƥ�塢�᡼���ؤ��б��Ǥ��ʤ��Ŀ��ξ��Ǥ⤴��ʸ���˥᡼���ؤ�����Ǥ��ޤ��Τǡ������դ���������)
�᡼���ؤ��б��Ǥ��ʤ��Ŀ��ξ���� ��ưŪ�������ؤ�ȯ����Ԥ��ޤ���
���ξ��������ؤ���������ôĺ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
�ޤ��᡼�����б����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢���å����ξ���3­���������֤ξ���3�ȡ��Ĥ��ޤĤ��ξ���4�ĤޤǤȤʤäƤ���ޤ���
(�����ʤˤ�äƤϾ嵭�θĿ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ����ʥڡ����˵��ܤθĿ��򤴳�ǧ����������)

�ʢ���Ź�ǤϤ����ͤ˳μ¤˾��ʤ��Ϥ����뤿��ˡ������ؤ�侩���Ƥ���ޤ���

�ڤ���¾�Τ����ա�
���᡼���ؤξ�硢���ʤ�����ϡ��ϰ�ˤ��ȯ�������飱�������������פ��ޤ���
�����ޤ��ξ���ɬ�������ؤ򤴻��꤯��������
�����������Τ�����Ͻ���ޤ���
�ʢ���Ź�Υ����ƥ��᡼���ؤ�����ĺ�������Ǥ⡢������˾���������򤬲�ǽ�Ǥ�����������ĺ���ޤ��Ƥ��˾���ˤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣡�
���������Τ���ʧ��ˡ�Τ����ѤϽ���ޤ���
������ʪ���ݾ㤬�������ޤ���
�᡼���ؤϥݥ�����ȡ�ΰ١���������»������ʶ�����ˤ����ղ������ޤ���
�����줪�긵�˾��ʤ��Ϥ��ʤ����Ǥ⡢��Ź������͹�ؤǤ���Ǥ���������ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������ޤ���
��ȯ����ξ��ʤ������ͤλ���������Ȥʤä���硢ȯ���ˤ����ä������Ȼ�̳������򺹤���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
���᡼���ؤ����Ѥξ�����Ź����Τ���ʸ���Ƥγ�ǧ�᡼�롢ȯ����ǧ�Υ᡼���ɬ������ǧ���������ޤ���
�ʢ��äˤ���ʧ��ˡ���Կ����Ǥ���ʸ���줿����ϡ��᡼�����б��Ǥ��ʤ����ʤ�᡼���ؤǤ���ʸĺ���Ƥ���ޤ��ȡ�����ʸľ��˳�ŷ�����Ϥ���ư�ۿ��᡼��ζ�ۤȤ���ʧ��ۤ��ۤʤ��礬�������ޤ�������������ĺ������ۤ���­�������ޤ��ȡ���­ʬ�����⤬��ǧ�Ǥ���ޤǡ����ʤ�ȯ����Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���ɬ����Ź����Ρ֤���ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ��פȵ��ܤ��줿��ʸ��ǧ�᡼��򤴳�ǧ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ�������ɽ�˵��ܤ���������ô���������ޤ���

���᡼�����б��β�ǽ�Ŀ���ۤ��Ƥ�����ϡ���ưŪ�������ؤ��ѹ��Ȥʤꡢ�����ؤ�������������ޤ���ɬ�����ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ����б��Ŀ��򤴳�ǧ��������
�����ޤ��������μ¤������򤴴�˾������������˾������򤴴�˾�����ϡ������ءۤǤ����������Ӳ�������

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

��ǯ��ǯ�Ϥϥ���ӥ�Ź�ޤ��ٶȤξ�礬�������ޤ�����˾���ˤ��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������Ѥξ���ͽ�ᤴ���դ���������

������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߡ��꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫��7������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1300�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1300��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�飱��������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ�������ɽ�˵��ܤ���������ô���������ޤ���

����ʸĺ���ޤ������ʤ��������ϡ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�����ܽ����͹񡦶彣��850��
�����̳�ƻ�Ȳ���ʼ��դ�Υ���ޤ�ˡ�1300��

���������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

��ǯ��ǯ�Ϥϼ�����å������ٶȤξ�礬�������ޤ�����˾���ˤ��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������Ѥξ���ͽ�ᤴ���դ���������

������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������

��������å�����ʸ���Τ�������
�����ξ��ʤϼ�����å����򤷤Ƥ��������Ƥ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��͹�ؼ������å�����������3�չ��100cm����ʳ��դκ�Ĺ�ϡ���58cm����40cm���⤵37cm��
������ʸ�򤤤������Ƥ��餪�Ϥ��ޤ�1���ְʾ夫���뾦�ʡ�ͽ�����Բġ�
���������ʡ�������Բġ�
������������¢��������б���ɬ�פʾ���
����ʧ����ˡ�������������򤤤������������������������Բġ�

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�������å����Ǥ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

���������ȼ��������֤ˤĤ���
����ʸ���ʤ�������å����˳�Ǽ�����ȡ���Ǽ�Τ��Τ餻�ȤȤ�ˡ�����ʸ���ʤ������뤿��Ρ֥ܥå����������ѥ���ɡס�
���������ˡ�����ܤ��줿�᡼������ꤤ�����ޤ���
��Ǽ�᡼�뤬�Ϥ��ޤ����顢����ʸ���ˤ����ꤤ��������������å����ˤƤ���ʸ���ʤ򤪼�����꤯��������

�����������¤ϡ���ʪ��Ǽ����ޤ�3���֤ȤʤäƤ���ޤ������������¤�᤮�Ƥ��ޤ��ȡ�
��ʸ���ʤ������å����Ǥ�������ꤤ���������ȤϽ���ʤ��ʤ�ޤ������餫���ᤴλ������������
��������ꤤ�������ʤ��ä����ˤϡ���Ź���餴Ϣ��������ĺ���ޤ������ʤ���������ȯ���ˤ��������ѤϤ���ôĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�����ʤ���Ǽ���줿���Ȥ��Τ餻�����ֳ�Ǽ�᡼��פ�no-reply-rakuten-box@kazenami.live����ۿ�������ޤ�
����ʸ����ɬ���ɥᥤ�������������ǥ᡼������򤴳�ǧ�ξ塢��Ǽ�᡼�������Ǥ���褦�ˤ��Ƥ���������
�ʤ���������å����˾��ʤ���Ǽ�����ȡֹ�������פ�����������¤�������ѥ���ɤ򤴳�ǧ����������褦�ˤʤ�ޤ���
��Ǽ�᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ʤɤˤϡ����������ꤴ��ǧ����������

���������ѥ���ɤκ�ȯ�ԤϹԤ��ޤ����Τǡ������Ȥ�Ŭ�ڤ��ݴɤ��Ƥ��������褦���ꤤ�������ޤ���

������¾
������å��������Ѥˤ����ꡢ�ʲ��ζػ߹԰٤ζ��줬������ˤϡ�
Ź�����ϳ�ŷ������Ҥ���������å����򳫾����������������ξ塢������Ĵ������ʬ���򤹤뤳�Ȥ�����ޤ���
��ˡ��˰�ȿ����԰������Ⱥ�԰٤˴�Ϣ����԰�
����ˡ�����ˡ������������Ū�Τ��ᡢˡ��ˤ�꺹�Ф�ػߤ���Ƥ��뾦�ʤ����դ��뤿��˼�����å��������Ѥ���԰�
��������å�������»����԰�

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1300�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1300��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ�������ɽ�˵��ܤ���������ô���������ޤ���

����ʸĺ���ޤ������ʤ��������ϡ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�����ܽ����͹񡦶彣��850��
�����̳�ƻ�Ȳ��졧1300��

͹�ضɼ���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

��ǯ��ǯ�Ϥ�͹�ضɤ��ٶȤξ�礬�������ޤ�����˾���ˤ��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������Ѥξ���ͽ�ᤴ���դ���������

������ȯ���Υ����ߥ�
��Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��ͱĶ�����12���ޤǤ������ǧ���Ǥ�������ʸ��¨��ȯ��ͽ��
���쥸�åȡ���ʧ���ͱĶ�����12���ޤǤΤ���ʸ��¨��ȯ��ͽ��

��������ȯ�����������ˤơ�ɬ���Ķ����򤴳�ǧ����������

��͹�ضɼ���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���ݴɴ��֡�͹�ض�������+7�����δ֤ˤ�������꤯������

���������ࡧ�椦�ѥå�

����������ʱ������ӡˡ�̵��

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤ�͹�ضɤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
������갷����������170���������⡢�Ť�30kg����
������2018ǯ3��1����ꡢ����͹�ؼҤΤ椦�ѥå������ӥ������ȼ�������̤椦�ѥå��ν��̾�¤�25kg�ˤʤ�ͽ��Ǥ���
�������ܤ����ϡ��������͹�ضɤޤǤ��䤤��碌����������
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
���������ʧ���ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�͹�ضɤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1300�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1300��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��͹�ضɼ���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���ݴɴ��֡�͹�ض�������+7�����δ֤ˤ�������꤯������

���������ࡧ�椦�ѥå�

����������ʱ������ӡˡ�̵��

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤ�͹�ضɤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
������갷����������170���������⡢�Ť�30kg����
������2018ǯ3��1����ꡢ����͹�ؼҤΤ椦�ѥå������ӥ������ȼ�������̤椦�ѥå��ν��̾�¤�25kg�ˤʤ�ͽ��Ǥ���
�������ܤ����ϡ��������͹�ضɤޤǤ��䤤��碌����������
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
���������ʧ���ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�͹�ضɤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����ŷ������̵���饤��˽स�ޤ�������̵���ˤʤ�ʤ�������ۤξ�������ɽ�˵��ܤ���������ô���������ޤ���

����ʸĺ���ޤ������ʤ��������ϡ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�����ܽ����͹񡦶彣��850��
�����̳�ƻ�Ȳ��졧1300��

ŹƬ����

�����͡�

�����쥸�åȥ����ɷ�ѤΤ߼����դ��Ƥ���ޤ���
���ʤμ����ǽ�����ˤĤ��Ƥϡ���Ź����ʸ��ǧ��˲���ƥ᡼��Ǥ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ�����Ź����Τ�Ϣ������ŹƬ�ǤΤ�����ˤĤ��Ƥϡ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ǽ�����Τ�Ϣ���塢�콵�֤�вᤷ�Ƥ����褬�ʤ����Ϥ���ʸ������󥻥�Ȥʤ�ޤ���
��ŹƬ���褴��ʸ�������ա�
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѱʳ���ŹƬ����Τ���ʸ�򤵤줿��硢��Ź�Υ����ƥ�ˤ����ưŪ�˥���󥻥��Ȥʤ�ޤ�������ʧ��ˡ�򥯥쥸�åȥ����ɤˤ�����ĺ��������ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��ŹƬ����Ǥ������ξ�硢Ź�ޤǤξ��ʤ��ѹ��䥭��󥻥롢����ˤϤ��б��Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
����Ź����᡼��Ǽ��������򤴳�ǧ�塢ŹƬ�˼���ˤ��ۤ�����������
������ʸ��ˤ�ɬ����Ź����Υ᡼������äʤɤ�Ϣ���ˤ��б���������
��Ź�����Ϣ���ˤ��б�ĺ��������Ź��ˤ����ͤΤ���˾��ź���ʤ��ʤɤ����꤬��������硢��Ź�Ǥϰ��ڤ���Ǥ���餤�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����

����ʸ����ѹ�������󥻥����Ϥ������Ǥ����ͤޤ�����´��������λ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

����ʸ����ѹ�������󥻥����Ϥ������Ǥ����ͤޤ�����´��������λ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��̤���Ѥξ��֤Ǥ���
����������壳������ˤ�Ϣ���������������ʤǤ���
�����Ϥ������ݤ���°�ʡʥѥå��������������ӥˡ������ˤ�·�äƤ���
�������ͤˤ����»����»�ʥ��Х������Τˤ�����ޤ�ˤ��ʤ����֤Ǥ���
�������ȥ�åȾ��ʡ������꾦�ʡ������뾦�ʡ��������ʡʥ��塼�������ȥå��󥰡��������ˤϡ����оݳ��Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

���򴹤μ��
����������壳������ˡ���̾��������ʸ�ֹ桦����ͳ�����꤯��������
����Ź���餴Ϣ�������Ƥ��������ޤ�������Ź�μ����Τʤ��������Ϥ��������Ǥ��ޤ����
����Ź�Υ᡼���ֿ���ǧ�塢���긵�ξ��ʡʥѥå���������°�ʴޤ�ˤ���Ź�ޤǤ��������ꤤ���ޤ�������������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ���ޤ�����
������������˾�θ򴹾��ʤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ���
����������ݤ��������ǽ����Ź����ȯ�������ݤ���������Ź��ôʬ�ˡ�������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���߸˾����ˤ��򴹤��񤷤���礬����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�������ʡ�������������Ƥϡ���Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�򤪼������Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��������壳������ˡ������ʾ��ʤ����֡������������顼 ���ɲս�ξܺ١����ɲս�β��������ϡ�����ź�դξ头Ϣ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����������ۡ������ʤ����ͤ���ôʬ��

��������

Ź����ô

����

����Ū�˿��������ʤȤθ��б��Ȥʤ�ޤ���
�򴹾��ʤκ߸ˤ��ʤ����Τߡ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���

�������ξ��ϡ������ʡ��������Ǥ��äƤ��ֶ���褫�ͤޤ��ΤǤ����դ���������
����������壴���ʾ�вᤷ�����
�����Ϥ������ݤ���°�ʡʥѥå��������������ӥˡ������ˤ�·�äƤ��ʤ����
�����ʤ����äƤ����ޤ䳰���Υ��᡼������ͳ�ξ��
�������ͤΤˤ����»����»�����������ʥ��Х������Τˤ�����ޤ��
�����٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���פ�������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��������壳������ˡ������ʾ��ʤ����֡������������顼 ���ɲս�ξܺ١����ɲս�β��������ϡ�����ź�դξ头Ϣ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�������ξ��ϡ������ʡ��������Ǥ��äƤ��ֶ���褫�ͤޤ��ΤǤ����դ���������
����������壴���ʾ�вᤷ�����
�����Ϥ������ݤ���°�ʡʥѥå��������������ӥˡ������ˤ�·�äƤ��ʤ����
�����ʤ����äƤ����ޤ䳰���Υ��᡼������ͳ�ξ��
�������ͤΤˤ����»����»�����������ʥ��Х������Τˤ�����ޤ��
�����٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���פ�������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

06-4394-8841

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

����礻�ե����फ��Τ���礻��ͥ�褷�Ƥ���ޤ��Τǡ��ޤ��Ͼ嵭�Τ���礻�ե����फ�餴Ϣ������������

������

͹���ֹ�

550-0015

����

����������������ٹ�2-4-13

�����ֹ�

06-4394-8841

FAX�ֹ�

06-4394-8841

����

����Ź�˻����ˤ�Ϣ���ʤ���������Ƥ��б��Ǥ��ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��ֶ��³���ˤĤ���
�����Ϥ��������ʤ����������ꡢ���ؤ��ʤ��ѰդǤ��ʤ����˸¤ꡢ�����ֶ��³���򤵤���ĺ���ޤ���
����ŷ�η�ѥ����ƥ����ֶ��³�����Ԥ��ޤ���

���������ʤˤĤ��Ƥ�������
�ڰ����ʷϡ�
�����ٻ����ˤ�äƺ���䥫�顼���ǥ�����¿���ۤʤ��礬�������ޤ���
�᡼������ͽ��ʤ��ѹ���Ԥ����ᡢ�򤱤��ޤ���
���������ʤΤ��ᡢ���ʤˤϺ��٤ʤۤĤ졢���졢���ܤꡢ�����ʥ����������������뤳�Ȥ��������ޤ���
�ޤ������Ϥ��Ǻ����Ѥ������ʤϡ�����ʬ��¿���ο��ܤ꤬�������ޤ���

�ڥ��塼���ϡ�
�����ٻ����ˤ�äƺ���䥫�顼���ǥ�����¿���ۤʤ��礬�������ޤ���
�᡼������ͽ��ʤ��ѹ���Ԥ����ᡢ�򤱤��ޤ���
���������ʤΤ��ᡢ���ʤˤϺ��٤ʱ��졢���ܤꡢ�����ʥ��ߡ��ܥ�ɤΤϤ߽Ф��������������뤳�Ȥ��������ޤ���
�ޤ������Ϥ��Ǻ����Ѥ������ʤϡ�����ʬ��¿���ο��ܤ꤬�������礬�������ޤ���

�ھ�ʪ�ϡ���°�ʤ�ޤ�ˡ�
���������δ��ʥ������ˤΰ١��ʰ�Ū�ʺ������ʤȤʤäƤ���ޤ���
���Τ��ᡢ¿���Υ��ߡ����졢�����Ĥߤʤɤ������礬�������ޤ���

�����ʡ��򴹤ˤĤ���

�������ξ������ʸ��ԲĤȤʤäƤ���ޤ���
�������뾦�ʡ������ȥ�åȾ��ʡ��辰���꾦��
����������壳���ʾ�вᤷ�����ʡʢ��������ξ���ޤߤޤ���
�����Ϥ������ݤ���°�ʤ�·�äƤ��ʤ��ʥѥå��������������ӥˡ������� �����ʤ����äƤ����ޤ䳰Ȣ�����ʤɤ��ޤ�ʤ������줬��ͳ�ξ��
�ʢ��ѥå����������Υ�������졢�ޤ�ʤ���ϳ�������ľ�����٤��뤿���򤱤��ޤ��󡢤ɤ�����λ������������

���ޤ��ä˲�������ͳ�����ʸ򴹴�˾�Υ�������¿���������ޤ����������Ǥ��ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ����������
�� �����ͤ���Ǥ����»����»�����������ʥ��Х����������������ޤޤ�ޤ���
�� ���ʤΥ��᡼�����㤦�ʤɤ����ͤΰ���Ū�ʤ��Թ�ξ��
�� ���٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���פ����뾦��
�� ���塼�������ȥå��󥰡�����ʤɤα����̤˴ؤ�뾦��

�Ŀ;���μ�갷���ˤĤ���

������ҥӥեƥ��ǤϤ��Ҥ��ޤθĿ;���ʥץ饤�Х����ˤ��ݸ�����˹ͤ��ޤ��ơ����󶡤�������������򸷤������������Τ�Ȥ��ݸ�Ƥ��ޤ���

�ڸĿ;���μ����ˤĤ��ơ�
������ҥӥեƥ��ǤϾ��ʤ򤴹������������ݡ����������ӥ������Ѥˤʤ�ݡ�ɬ�פ˱�����Ŭ�ڤ��ϰ���Ǥ����ͤθĿ;�����Τ餻����������礬�������ޤ���

�ڸĿ;���μ�갷���ˤĤ��ơ�
�� �ܥ����Ȥ����������Ŀ;���ϡ�������ҥӥեƥ����ʲ��Τ褦����Ū�ǤΤ����Ѥ������饤����Ȥ�ӥ��ͥ��ѡ��ȥʡ����軰�Ԥؾ����������뤳�ȤϤ���ޤ���
�� �����ͤ���Ź�˴�Ϣ�������̤ʥ����ӥ����󶡤��뤿��
�� �����ͤ���Ź�˴�Ϣ����������������󶡤��뤿��
�� ��Ź�ˤƼ�갷�����ʤ䥵���ӥ������Ƥ��꽼�¤�����Τˤ��뤿��

�� �ޤ��ʲ��ξ�������������ͤθĿ;�����軰�Ԥ�̵�Ǥ��󶡤��뤳�Ȥ����Фˤ������ޤ���ΤǤ��¿�����������
�� �����ˤ����ͤε��Ĥ��������
�� ˡΧ��ˡ��ˤ�ä��׵ᤵ�줿���

�������ͤ��餪�¤��ꤷ���Ŀ;���ϡ����ʤ���ʸ�μ��յڤ�ȯ��������������DM����ȯ���¤Ӥˤ����ͤ� ��Τ���礻�˲������뤿������Ѥ������ޤ���
�Ŀ;���γ����������ڤ����ѡ��󶡤���ߤο��Фϡ������ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����IJ�ҡ� ������ҥӥեƥ�
��Ź��̾�� VFTQ��ŷŹ
���Ŀ;����ݸ������Ǥ�ԡ� �� ��
����礻�衧 TEL��06-4394-8841

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ