��ҳ���
s-select


���IJ�� ������� ����֥���
�������� �衼���åѡ�����ꥫ������¾���׹�ʤɤ����ȼ���͢�������ˤ��֥����ʡ����ѥ���ʤβ���ڤӾ��䡣�֥����ʤ��갷�����쥯�ȥ���åפ䥤�󥿡��ͥåȡ�����åԥ󥰥⡼��˽�Ź���Ƥ���Ź�ޤؤβ�����ԤäƤ��ޤ����ޤ�͢���ʲ����ʳ��ˡ����ꥸ�ʥ�֥��ɡ�OEM�ʤɥե��å����˴ؤ���ץ��ǥ塼���ޤǼ�ݤ��Ƥ��ޤ������ʤΰ����򥨥����쥯�Ȥˤ��ľ���Ԥ��ȼԤ����Ǥʤ����̤Τ����ͤ˾��ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���
���ܶ� 9,000����
�������� �ʽ���� ��111-0052
��������������1-23-4 ���𶶿����ӥ�6��
ʪή���� �ʽ���� ��543-0018
����ŷ���������Į10��1��
�ʢ����ʡ��򴹼��դϤ������
Ϣ���� ��TEL�� 06-6767-6333
Ϣ���� ��FAX�� 06-6767-6336
Ϣ���� ��Mail�� s-select@sunbrand.co.jp
Ź�ޱ��ļ� ���� ��
����ܥ������� Ŭ�������ȯ�Ի��ȼԤ���Ͽ:����
���ʤˤĤ���
����ή�̼�������������ʲ���ֹ桧W-0029��
s-select�α��IJ�ҤǤ���ֳ������ ����֥��ɡפ������ȤˤƲ������Ƥ���ޤ���
�Ǻܾ��ʤ����ƿ����ʡ���ʪ�ˤǤ��ꡢ���ʤΤߤ򤪼谷�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��ʪ�ʵ�¤�ʡ������ʾ��ʡˡ�����ʡʥꥵ�������ʡ����ϰ��ڼ谷�����Ƥ���ޤ���Τ�
�¿����Ƥ��㤤ʪ�򤪳ڤ��߲�������
����������������

�������ȼԤˤ����Ź��������Ȥˤ����դ���������
���Ҥν��ꡢ�����ֹ��̵�Ǥǻ��Ѥ�����¤�ʡ����ԡ����������䤹�륵���Ȥ䡢������߸��
���ʤ�ȯ�����ʤ������Ȥ��Ƕ������Ƥ��ޤ���
�ﳲ�ˤ���ʤ��٤ˤ⡢��Ź��������ȡ��������ȤǤα����侦�ʹ����ʤɤˤϽ�ʬ�����դ���������




������ҥ���֥���
��543-0018 ���������ŷ���������Į10-1
TEL:06-6767-6333 FAX:06-6767-6336
��ɽ��:���ġ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���塡��(�Ķȴ��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���塡��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 14:00
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����������������ٶȤˤʤ�ޤ�


�ĶȻ��֤ˤĤ���
�ͥåȤǤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

����ʿ����10:00��18:00
�������ˡ�10:00��15:00
������� ������(�����)�����ˡ�����


����åԥ󥰥����� ��ɬ�����ɤߤ�������
������˾�ξ��ʤ򥫡��Ȥ����졢���������̤ؤȤ��ʤߤ���������
���������ˤĤ��Ƥξܺ٤ϳ�ŷ�Ծ�Q&A�ˤƤ���ǧ��������
���ե꡼�᡼�륢�ɥ쥹�ξ�硢���Ҥ���Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ����Ȥ�����ޤ���

���������ˤĤ���
�������˴ؤ��ƹ������ͤϲ��������Ƥ�λ�������������Ω�����ΤȤ�����ĺ���ޤ���


�����ʤˤĤ���
�����ؤ��㤤�դ����ʤΤ��ᡢ���ؤ���ư���ˤ��������ʤ���ư���뤳�Ȥ��������ޤ���


�����ʤˤĤ���
����Ź��͢���ʻԾ��굶¤�ʤ��ӽ����ܻؤ�����ή�̼����������β����ȤǤ����谷���ʤ����ƿ��ʡ������ʤȤʤäƤ���ޤ���
�����ʤ����ƿ��ʤǤ�������ʤϰ��ڼ�갷�äƤ���ޤ���

�����ʴ��ˤĤ���
����������͢���������ʤϤ��٤ƹ��⸡�ʤ��Ƥ���ȯ�����Ƥ���ޤ������֥ƥ��å��ˤ�������䤷�Ƥ��뾦�ʤ�Ʊ��٥�ξ��ʤ��󶡤Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
���¹�͢���ʤޤ��ϳ������ʤȤ��������塢˥�����Ƥ������ΤۤĤ졢��¤�ʳ��ˤǤ�����Ω���ʤ����������ߡ�����ʤɤ������礬����ޤ����������Ǥ������ʤˤʤ�ʤ����������ʤǤϤ������ޤ��󡣤ޤ�����������ͳ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ƤϹ������ͤ�������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
��(�����ޤǵ��ˤʤ����ϥ֥ƥ��å��ˤ�����Ǥ��㤤��᲼�����ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���)


�����Ͳ��ʤˤĤ���
���ҥ����ȤˤƷǺܤ��Ƥ���ޤ��ֻ��Ͳ��ʡפ����ٻ��ΰ��إ졼�Ȥ䡢��������Ź(�֥�����Ź�ʤ�)�������껻�Ф��Ƥ���ޤ���
�����ޤǤ⻲�ͤȤ��Ƶ��ܤ��Ƥε��ܤǤ��Τǡ��������������Ź����Ȱۤʤ���⤴�����ޤ���

�������˴�Ť�����̵���ˤĤ���
��ɽ�����Ƥ��������������ˤϺٿ������դ�ʧ�äƤ���ޤ������Ͱ�Ū�ʥߥ��ˤ��ºݤ�������ʤȰۤʤ��礬����ޤ������κݤϿ������������ޤ���̱ˡ��95��ں����˴�Ť�����̵���ۤ˴�Ť��� ��Ź��Ƚ�Ǥˤ�ꤴ��ʸ�μ��ä��򤵤���ĺ����礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ξ塢����ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������ʸ�ˤĤ���
����ư�ֿ��᡼���������������Ǥϡ��ޤ��������Ω���ޤ��� �Ǻܾ��ʤ��̤Υ���åԥ󥰥����ȤǤ�Ʊ�����䤷�Ƥ���١�Ʊ�����ߥ󥰤Ǥ���ʸ�����ä����Ͼ��ʤ����ʤ����礬�������ޤ���
���߸˿��ι����Ͽ���ԤäƤ���ޤ��������ξ�礪���ͤˤ�ɬ��Ϣ�����פ��ޤ���������������ͽ�꤬�ʤ����ϥ���󥻥뤵����ĺ�����⤴�����ޤ����ޤ�������ɽ���˴ְ㤤�����ä����⡢�����⤷���ϥ���󥻥륻�뤵����ĺ����礬����ޤ���

�����㤤�夲���ٽ��Ʊ���ѻߤˤĤ��ޤ���
�Ķ���θ����ӸĿ;����ݸ�δ������顢���㤤�夲���ٽ��Ǽ�ʽ�ˤ�Ʊ�����ѻߤ�����ĺ���ޤ���

����ŷ�����ѡ�SALE�ˤĤ���
�����ʤ򲼤������䤷�Ƥ�����ָ���Υ����뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥ���ʸ��ϰ��ڥ���󥻥��Բĵڤӹ�����������ԲĤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ������ʤβ��ʡ����Ƥ򤴳�ǧ�ξ塢���㤤���ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


�μ���ˤĤ���
�μ���ϴ���Ū��ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
����˾�ξ�����Ź�ޤǤ��䤤��碌����������


����Կ����ξ��
���������˶�ͻ���ؤ�ȯ�Ԥ���֤��������١פ��μ���Ȥ��Ƥ����Ѥ��������ޤ��� �ʥͥåȥХ󥭥󥰤ˤ�륪��饤�󿶹��ߤκݤˤ�Ʊ�ͤǤ���
s-select�Ǥ�ȯ�ԤϾ��äƤ���ޤ���

��������ʧ����Ѥξ��
�����ȼԤ�������ˤ���ְ�������ξڡפ��μ���Ȥ��Ƥ����Ѥ��������ޤ���
s-select�Ǥ�ȯ�ԤϾ��äƤ���ޤ���

���ְ�������ξڡפΰ�̾��ʬ�ˤĤ��� �ְ�������ξڡפΰ�̾��ʬ�ϡ�����ʸ��������ĺ�����֤��Ϥ��褴����פȡ֤��Ϥ��褪̾���פ�ʻ������ޤ���
ˡ��̾�ΰ�̾�򤴴�˾�ξ��ϡ�����ʸ����Ρ֤��Ϥ��褴����פޤ��ϡ��֤��Ϥ��褪̾�������ˡ��̾�����Ϥ���������

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��
���쥸�åȥ����ɲ�ҤΤ��������ٽ��μ���Ȥ��Ƥ����Ѥ��������ޤ���

���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����ѻ���s-selectȯ�Ԥ��μ���򤴴�˾�ξ�硢�ʲ���ȯ����ˡ���������ޤ��� 

�����̤ˤ���μ���ȯ��
s-select�إ᡼��Ǥ����ꤷ�Ƥ���������ˡ�Ǥ���
���������5������Ǿ��ʤ��Ϥ����͹��������ĺ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2373206 �饯�ƥ�ʣӣӣţ̣ţã�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������10000�� 330��
10001 ������30000�� 440��
30001 ������100000�� 660��
100001 ������300000�� 1100��
300001 ������500000�� 2200��
500001 ������600000�� 6600��
600001 ������700000�� 7700��
700001 ������800000�� 8800��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡۲����������ȼԤ����Ѥ��Ƥ���ޤ���
�����ȼ�
�ʤ��������ȼԤλ���Ϥ������Ǥ��ޤ��� ����Ū�˥�ޥȱ�͢�Ǥ������ˤʤꡢ�̳�ƻ�����̡�����Ϻ�����ؤˤʤ��礬�������ޤ�����������ʪ���礭�����������ˤ����ư���ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���



��3,980��(�ǹ�)̤���ξ���
���㤤ʪ��׶�ۤ�3,980��(�ǹ�)̤���Τ����ͤϰ�Χ���� 660��(�ǹ�)�Ȥʤ�ޤ����������̳�ƻ�����졢Υ��ˤĤ��ޤ��ƤϤ��θ¤�ǤϤ���ޤ���(��������)


���̳�ƻ��
3,980��(�ǹ�)̤���ξ�硢���� 1,100��(�ǹ�)�ȤʤäƤ���ޤ���


�ڲ��졦Υ���
���졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���9,800��(�ǹ�)̤���ξ��� ���� 1,100��(�ǹ�)�ȤʤäƤ���ޤ���
�������ڡ����侦�ʥڡ����ǡ�����̵���פ�ɽ������Ƥ��Ƥ⡢�㤤ʪ������ɽ�����ۤʤ뤳�Ȥ�����ޤ���


�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1-2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢1-2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1100�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1100��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�
�ڳ���ȯ���ˤĤ��ơ�

������ȯ���ˤĤ��Ƥ�3,980�߰ʾ�Ǥ��äƤ�������ĺ���Ƥ���ޤ���

�������ؤϹ�ݥ��ԡ���͹��(EMS)�ˤ�ȯ�����Ƥ��ޤ�����������Ϲ��ϰ�ޤ��Ͻ��̤ˤ�����⤬�ۤʤ�ޤ����ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��˥᡼��ˤƤ����ꤵ����ĺ���ޤ���

ʬ����ʤ���������Ф����ڤˤ��䤤��碌����������
����礻�Ϥ�����


�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

�������ȥ�ꥢ���٥륮�������ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ������ե�󥹡������ꥹ�����������ɡ������ꥢ���ڹ񡢥��������˥塼�������ɡ��ݥ�ȥ��롢���󥬥ݡ��롢���������ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ��7������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
������10���ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����13���ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ����24���ְ���ˤ�Ϣ������������
����5��14�������ȯ���פξ��ʤΥ���󥻥�ˤĤ���
��13�������ˤ���ʸ�ξ�硢����15���ޤǤˤ�Ϣ������������
��13���ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢����15���ޤǤˤ�Ϣ������������

�����������
��ŷ�����ѡ�SALEĶ�ܶ̾��ʤϤ���ʸ����奭��󥻥��Բ�
��ŷ�����ѡ�SALE�˸¤餺����Ź�dz��Ť��Ƥ��륻���뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ���ʸ�����ϥ���󥻥롦�ѹ������ʡ��򴹤ϰ����ԲĤȤʤ�ޤ���
���ʥڡ�����褯����ǧ�Τ�������������������

���̿�����ʥ��󥿡��ͥå�����ˤˤϡ�ˬ������Ȥϰۤʤꥯ����󥰥������٤�Ŭ�Ѥ���ޤ��󡣤��Τ��ᡢ����ʸ�����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롦���ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ������Ƥ򤴳�ǧ�Τ�������ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ�����ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ�����ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������ ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ��� �����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��������� •�����ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ����ʼ���Ǥλ�����оݳ��Ǥ��� •�����ͤβἺ�ǽ�����줬���������� •�����ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿��� •���������꡼�˥󥰲ù����줿���ʤξ�� •�櫓���꾦�ʤȤ������䤵�줿��Τξ�� •���Ϥ����飸���ʾ��вᤷ�Ƥ�����



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������ ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ��� �����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��������� •�����ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ����ʼ���Ǥλ�����оݳ��Ǥ��� •�����ͤβἺ�ǽ�����줬���������� •�����ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿��� •���������꡼�˥󥰲ù����줿���ʤξ�� •�櫓���꾦�ʤȤ������䤵�줿��Τξ�� •���Ϥ����飸���ʾ��вᤷ�Ƥ�����



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

����������͢���������ʤϤ��٤ƹ��⸡�ʤ��Ƥ���ȯ�����Ƥ���ޤ������֥ƥ��å��ˤ�������䤷�Ƥ��뾦�ʤ�Ʊ��٥�ξ��ʤ��󶡤Ǥ��ʤ���礬����ޤ��� ���¹�͢���ʤޤ��ϳ������ʤȤ��������塢˥�����Ƥ������ΤۤĤ졢��¤�ʳ��ˤǤ�����Ω���ʤ����������ߡ�����ʤɤ������礬����ޤ����������Ǥ������ʤˤʤ�ʤ����������ʤǤϤ���ޤ��󡣤ޤ�����������ͳ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ƤϹ������ͤ�������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ��� ���������˴ؤ��ƤϤ������������������Ω������ΤȤ�����ĺ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

����������͢���������ʤϤ��٤ƹ��⸡�ʤ��Ƥ���ȯ�����Ƥ���ޤ������֥ƥ��å��ˤ�������䤷�Ƥ��뾦�ʤ�Ʊ��٥�ξ��ʤ��󶡤Ǥ��ʤ���礬����ޤ����¹�͢���ʤޤ��ϳ������ʤȤ��������塢˥�����Ƥ������ΤۤĤ졢��¤�ʳ��ˤǤ���������졢͢�����ˤ����뾮���ʤɤ������礬����ޤ��������ʤǤϤ������ޤ��󡣤����Ѥ˺����٤��Τʤ����ϸ򴹤��Ǥꤵ����ĺ����礬����ޤ����ޤ����������˴ؤ��ƤϤ������������������Ω������ΤȤ�����ĺ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������ ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0667676333

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
543-0018

����
���������ŷ���������Į10-1 ������ҥ���֥��� s-select���ʰ���

�����ֹ�
0667676333

FAX�ֹ�
0667676336


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ��� �����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��������� •�����ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ����ʼ���Ǥλ�����оݳ��Ǥ��� •�����ͤβἺ�ǽ�����줬���������� •�����ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿��� •���������꡼�˥󥰲ù����줿���ʤξ�� •�櫓���꾦�ʤȤ������䤵�줿��Τξ�� •���Ϥ����飸���ʾ��вᤷ�Ƥ�����


���ʤˤĤ���
1�� ���ʤˤĤ���
���ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�̤���ѤΤ�ΤΤ������1���ְ��������Ϣ������������
��ΤΤߤ������������ޤ���
���ʤ�������������ˤĤ��Ƥϡ�
������ɤξ������Ҥ�������ʳ��Τ�����
�Թ�ˤ�����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤƤ���ô���������ޤ���


�ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ��7�Ķ�������ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ���

���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�������
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����
�������ͤβἺ�ǽ�����줬����������
�������ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿���
�����������꡼�˥󥰲ù����줿���ʤξ��
���櫓���꾦�ʤȤ������䤵�줿���ʤξ��
�����Ϥ����飸���ʾ��вᤷ�Ƥ�����
����¤�ʤȤ�������Ū�ʿ����Фξ�硣(��Ź��͢���ʻԾ��굶¤�ʤ��ӽ����ܻؤ�����ή�̼����������β����ȤǤ����谷���ʤ����ƿ��ʡ������ʤȤʤäƤ���ޤ�����äƥ֥���Ź������ʤɤǵ�¤�ʤǤ���ȸ���줿���Ǥ��äƤ⡢����Ź��̾�ڤ�Ź��̾�ε��ܤΤ��뵶ʪ������Ǥ�������񤬤ʤ��������ʤ򤪼����Ǥ��ޤ��󡣲����Ϥ������ʤ���Ȥ򤹤��ؤ��������ʤ��������⵶¤�ʤǤ��뤫�Τ褦���������ʤ���ꤷ�Ƥ������㤬���뤿��Ǥ���)

�����������
��ŷ�����ѡ�SALEĶ�ܶ̾��ʤϤ���ʸ����奭��󥻥��Բ�
��ŷ�����ѡ�SALE�˸¤餺����Ź�dz��Ť��Ƥ��륻���뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ���ʸ�����ϥ���󥻥롦�ѹ������ʡ��򴹤ϰ����ԲĤȤʤ�ޤ���
���ʥڡ�����褯����ǧ�Τ�������������������

���̿�����ʥ��󥿡��ͥå�����ˤˤϡ�ˬ������Ȥϰۤʤꥯ����󥰥������٤�Ŭ�Ѥ���ޤ��󡣤��Τ��ᡢ����ʸ�����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롦���ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ������Ƥ򤴳�ǧ�Τ�������ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

����Ϣ����
�����ֹ桧06-6767-6333
���᡼�륢�ɥ쥹��s-select@sunbrand.co.jp
�������轻�ꡧ����ŷ���������Į10-1
��ô���ԡ��������塡��



�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ��7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʾ�Ȥʤ����ͽ��᡼��ˤƤ�Ϣ�����ޤ���


��۾��ʤ��㤤���Τ����ͤؤ�����
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ���֥���

��543-0018 ���������ŷ���������Į10-1
TEL:06-6767-6333 FAX:06-6767-6336
��ɽ��:���ġ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���塡��(�Ķȴ��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���塡��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 14:00
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����������������ٶȤˤʤ�ޤ�

s-select


���IJ�� ������� ����֥���
�������� �衼���åѡ�����ꥫ������¾���׹�ʤɤ����ȼ���͢�������ˤ��֥����ʡ����ѥ���ʤβ���ڤӾ��䡣�֥����ʤ��갷�����쥯�ȥ���åפ䥤�󥿡��ͥåȡ�����åԥ󥰥⡼��˽�Ź���Ƥ���Ź�ޤؤβ�����ԤäƤ��ޤ����ޤ�͢���ʲ����ʳ��ˡ����ꥸ�ʥ�֥��ɡ�OEM�ʤɥե��å����˴ؤ���ץ��ǥ塼���ޤǼ�ݤ��Ƥ��ޤ������ʤΰ����򥨥����쥯�Ȥˤ��ľ���Ԥ��ȼԤ����Ǥʤ����̤Τ����ͤ˾��ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���
���ܶ� 9,000����
�������� �ʽ���� ��111-0052
��������������1-23-4 ���𶶿����ӥ�6��
ʪή���� �ʽ���� ��543-0018
����ŷ���������Į10��1��
�ʢ����ʡ��򴹼��դϤ������
Ϣ���� ��TEL�� 06-6767-6333
Ϣ���� ��FAX�� 06-6767-6336
Ϣ���� ��Mail�� s-select@sunbrand.co.jp
Ź�ޱ��ļ� ���� ��
����ܥ������� Ŭ�������ȯ�Ի��ȼԤ���Ͽ:����
���ʤˤĤ���
����ή�̼�������������ʲ���ֹ桧W-0029��
s-select�α��IJ�ҤǤ���ֳ������ ����֥��ɡפ������ȤˤƲ������Ƥ���ޤ���
�Ǻܾ��ʤ����ƿ����ʡ���ʪ�ˤǤ��ꡢ���ʤΤߤ򤪼谷�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��ʪ�ʵ�¤�ʡ������ʾ��ʡˡ�����ʡʥꥵ�������ʡ����ϰ��ڼ谷�����Ƥ���ޤ���Τ�
�¿����Ƥ��㤤ʪ�򤪳ڤ��߲�������
����������������

�������ȼԤˤ����Ź��������Ȥˤ����դ���������
���Ҥν��ꡢ�����ֹ��̵�Ǥǻ��Ѥ�����¤�ʡ����ԡ����������䤹�륵���Ȥ䡢������߸��
���ʤ�ȯ�����ʤ������Ȥ��Ƕ������Ƥ��ޤ���
�ﳲ�ˤ���ʤ��٤ˤ⡢��Ź��������ȡ��������ȤǤα����侦�ʹ����ʤɤˤϽ�ʬ�����դ���������




�ĶȻ��֤ˤĤ���

�ͥåȤǤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

����ʿ����10:00��18:00
�������ˡ�10:00��15:00
������� ������(�����)�����ˡ�����

����åԥ󥰥����� ��ɬ�����ɤߤ�������

������˾�ξ��ʤ򥫡��Ȥ����졢���������̤ؤȤ��ʤߤ���������
���������ˤĤ��Ƥξܺ٤ϳ�ŷ�Ծ�Q&A�ˤƤ���ǧ��������
���ե꡼�᡼�륢�ɥ쥹�ξ�硢���Ҥ���Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ����Ȥ�����ޤ���

���������ˤĤ���
�������˴ؤ��ƹ������ͤϲ��������Ƥ�λ�������������Ω�����ΤȤ�����ĺ���ޤ���


�����ʤˤĤ���
�����ؤ��㤤�դ����ʤΤ��ᡢ���ؤ���ư���ˤ��������ʤ���ư���뤳�Ȥ��������ޤ���


�����ʤˤĤ���
����Ź��͢���ʻԾ��굶¤�ʤ��ӽ����ܻؤ�����ή�̼����������β����ȤǤ����谷���ʤ����ƿ��ʡ������ʤȤʤäƤ���ޤ���
�����ʤ����ƿ��ʤǤ�������ʤϰ��ڼ�갷�äƤ���ޤ���

�����ʴ��ˤĤ���
����������͢���������ʤϤ��٤ƹ��⸡�ʤ��Ƥ���ȯ�����Ƥ���ޤ������֥ƥ��å��ˤ�������䤷�Ƥ��뾦�ʤ�Ʊ��٥�ξ��ʤ��󶡤Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
���¹�͢���ʤޤ��ϳ������ʤȤ��������塢˥�����Ƥ������ΤۤĤ졢��¤�ʳ��ˤǤ�����Ω���ʤ����������ߡ�����ʤɤ������礬����ޤ����������Ǥ������ʤˤʤ�ʤ����������ʤǤϤ������ޤ��󡣤ޤ�����������ͳ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ƤϹ������ͤ�������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
��(�����ޤǵ��ˤʤ����ϥ֥ƥ��å��ˤ�����Ǥ��㤤��᲼�����ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���)


�����Ͳ��ʤˤĤ���
���ҥ����ȤˤƷǺܤ��Ƥ���ޤ��ֻ��Ͳ��ʡפ����ٻ��ΰ��إ졼�Ȥ䡢��������Ź(�֥�����Ź�ʤ�)�������껻�Ф��Ƥ���ޤ���
�����ޤǤ⻲�ͤȤ��Ƶ��ܤ��Ƥε��ܤǤ��Τǡ��������������Ź����Ȱۤʤ���⤴�����ޤ���

�������˴�Ť�����̵���ˤĤ���
��ɽ�����Ƥ��������������ˤϺٿ������դ�ʧ�äƤ���ޤ������Ͱ�Ū�ʥߥ��ˤ��ºݤ�������ʤȰۤʤ��礬����ޤ������κݤϿ������������ޤ���̱ˡ��95��ں����˴�Ť�����̵���ۤ˴�Ť��� ��Ź��Ƚ�Ǥˤ�ꤴ��ʸ�μ��ä��򤵤���ĺ����礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ξ塢����ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������ʸ�ˤĤ���
����ư�ֿ��᡼���������������Ǥϡ��ޤ��������Ω���ޤ��� �Ǻܾ��ʤ��̤Υ���åԥ󥰥����ȤǤ�Ʊ�����䤷�Ƥ���١�Ʊ�����ߥ󥰤Ǥ���ʸ�����ä����Ͼ��ʤ����ʤ����礬�������ޤ���
���߸˿��ι����Ͽ���ԤäƤ���ޤ��������ξ�礪���ͤˤ�ɬ��Ϣ�����פ��ޤ���������������ͽ�꤬�ʤ����ϥ���󥻥뤵����ĺ�����⤴�����ޤ����ޤ�������ɽ���˴ְ㤤�����ä����⡢�����⤷���ϥ���󥻥륻�뤵����ĺ����礬����ޤ���

�����㤤�夲���ٽ��Ʊ���ѻߤˤĤ��ޤ���
�Ķ���θ����ӸĿ;����ݸ�δ������顢���㤤�夲���ٽ��Ǽ�ʽ�ˤ�Ʊ�����ѻߤ�����ĺ���ޤ���

����ŷ�����ѡ�SALE�ˤĤ���
�����ʤ򲼤������䤷�Ƥ�����ָ���Υ����뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥ���ʸ��ϰ��ڥ���󥻥��Բĵڤӹ�����������ԲĤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ������ʤβ��ʡ����Ƥ򤴳�ǧ�ξ塢���㤤���ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�μ���ˤĤ���

�μ���ϴ���Ū��ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
����˾�ξ�����Ź�ޤǤ��䤤��碌����������


����Կ����ξ��
���������˶�ͻ���ؤ�ȯ�Ԥ���֤��������١פ��μ���Ȥ��Ƥ����Ѥ��������ޤ��� �ʥͥåȥХ󥭥󥰤ˤ�륪��饤�󿶹��ߤκݤˤ�Ʊ�ͤǤ���
s-select�Ǥ�ȯ�ԤϾ��äƤ���ޤ���

��������ʧ����Ѥξ��
�����ȼԤ�������ˤ���ְ�������ξڡפ��μ���Ȥ��Ƥ����Ѥ��������ޤ���
s-select�Ǥ�ȯ�ԤϾ��äƤ���ޤ���

���ְ�������ξڡפΰ�̾��ʬ�ˤĤ��� �ְ�������ξڡפΰ�̾��ʬ�ϡ�����ʸ��������ĺ�����֤��Ϥ��褴����פȡ֤��Ϥ��褪̾���פ�ʻ������ޤ���
ˡ��̾�ΰ�̾�򤴴�˾�ξ��ϡ�����ʸ����Ρ֤��Ϥ��褴����פޤ��ϡ��֤��Ϥ��褪̾�������ˡ��̾�����Ϥ���������

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��
���쥸�åȥ����ɲ�ҤΤ��������ٽ��μ���Ȥ��Ƥ����Ѥ��������ޤ���

���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����ѻ���s-selectȯ�Ԥ��μ���򤴴�˾�ξ�硢�ʲ���ȯ����ˡ���������ޤ��� 

�����̤ˤ���μ���ȯ��
s-select�إ᡼��Ǥ����ꤷ�Ƥ���������ˡ�Ǥ���
���������5������Ǿ��ʤ��Ϥ����͹��������ĺ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2373206 �饯�ƥ�ʣӣӣţ̣ţã�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-10000�� 330��
10001 -30000�� 440��
30001 -100000�� 660��
100001 -300000�� 1100��
300001 -500000�� 2200��
500001 -600000�� 6600��
600001 -700000�� 7700��
700001 -800000�� 8800��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�����������ȼԤ����Ѥ��Ƥ���ޤ���
�����ȼ�
�ʤ��������ȼԤλ���Ϥ������Ǥ��ޤ��� ����Ū�˥�ޥȱ�͢�Ǥ������ˤʤꡢ�̳�ƻ�����̡�����Ϻ�����ؤˤʤ��礬�������ޤ�����������ʪ���礭�����������ˤ����ư���ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���



��3,980��(�ǹ�)̤���ξ���
���㤤ʪ��׶�ۤ�3,980��(�ǹ�)̤���Τ����ͤϰ�Χ���� 660��(�ǹ�)�Ȥʤ�ޤ����������̳�ƻ�����졢Υ��ˤĤ��ޤ��ƤϤ��θ¤�ǤϤ���ޤ���(��������)


���̳�ƻ��
3,980��(�ǹ�)̤���ξ�硢���� 1,100��(�ǹ�)�ȤʤäƤ���ޤ���


�ڲ��졦Υ���
���졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���9,800��(�ǹ�)̤���ξ��� ���� 1,100��(�ǹ�)�ȤʤäƤ���ޤ���
�������ڡ����侦�ʥڡ����ǡ�����̵���פ�ɽ������Ƥ��Ƥ⡢�㤤ʪ������ɽ�����ۤʤ뤳�Ȥ�����ޤ���


�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1-2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢1-2�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1100�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1100��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�


�ڳ���ȯ���ˤĤ��ơ�

������ȯ���ˤĤ��Ƥ�3,980�߰ʾ�Ǥ��äƤ�������ĺ���Ƥ���ޤ���

�������ؤϹ�ݥ��ԡ���͹��(EMS)�ˤ�ȯ�����Ƥ��ޤ�����������Ϲ��ϰ�ޤ��Ͻ��̤ˤ�����⤬�ۤʤ�ޤ����ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��˥᡼��ˤƤ����ꤵ����ĺ���ޤ���

ʬ����ʤ���������Ф����ڤˤ��䤤��碌����������
����礻�Ϥ�����


�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
�������ȥ�ꥢ���٥륮�������ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ������ե�󥹡������ꥹ�����������ɡ������ꥢ���ڹ񡢥��������˥塼�������ɡ��ݥ�ȥ��롢���󥬥ݡ��롢���������ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ��7������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
������10���ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����13���ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ����24���ְ���ˤ�Ϣ������������
����5��14�������ȯ���פξ��ʤΥ���󥻥�ˤĤ���
��13�������ˤ���ʸ�ξ�硢����15���ޤǤˤ�Ϣ������������
��13���ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢����15���ޤǤˤ�Ϣ������������

�����������
��ŷ�����ѡ�SALEĶ�ܶ̾��ʤϤ���ʸ����奭��󥻥��Բ�
��ŷ�����ѡ�SALE�˸¤餺����Ź�dz��Ť��Ƥ��륻���뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ���ʸ�����ϥ���󥻥롦�ѹ������ʡ��򴹤ϰ����ԲĤȤʤ�ޤ���
���ʥڡ�����褯����ǧ�Τ�������������������

���̿�����ʥ��󥿡��ͥå�����ˤˤϡ�ˬ������Ȥϰۤʤꥯ����󥰥������٤�Ŭ�Ѥ���ޤ��󡣤��Τ��ᡢ����ʸ�����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롦���ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ������Ƥ򤴳�ǧ�Τ�������ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ�����ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ�����ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������ ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ��� �����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��������� •�����ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ����ʼ���Ǥλ�����оݳ��Ǥ��� •�����ͤβἺ�ǽ�����줬���������� •�����ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿��� •���������꡼�˥󥰲ù����줿���ʤξ�� •�櫓���꾦�ʤȤ������䤵�줿��Τξ�� •���Ϥ����飸���ʾ��вᤷ�Ƥ�����

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������ ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ��� �����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��������� •�����ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ����ʼ���Ǥλ�����оݳ��Ǥ��� •�����ͤβἺ�ǽ�����줬���������� •�����ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿��� •���������꡼�˥󥰲ù����줿���ʤξ�� •�櫓���꾦�ʤȤ������䤵�줿��Τξ�� •���Ϥ����飸���ʾ��вᤷ�Ƥ�����

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

����������͢���������ʤϤ��٤ƹ��⸡�ʤ��Ƥ���ȯ�����Ƥ���ޤ������֥ƥ��å��ˤ�������䤷�Ƥ��뾦�ʤ�Ʊ��٥�ξ��ʤ��󶡤Ǥ��ʤ���礬����ޤ��� ���¹�͢���ʤޤ��ϳ������ʤȤ��������塢˥�����Ƥ������ΤۤĤ졢��¤�ʳ��ˤǤ�����Ω���ʤ����������ߡ�����ʤɤ������礬����ޤ����������Ǥ������ʤˤʤ�ʤ����������ʤǤϤ���ޤ��󡣤ޤ�����������ͳ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ƤϹ������ͤ�������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ��� ���������˴ؤ��ƤϤ������������������Ω������ΤȤ�����ĺ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

����������͢���������ʤϤ��٤ƹ��⸡�ʤ��Ƥ���ȯ�����Ƥ���ޤ������֥ƥ��å��ˤ�������䤷�Ƥ��뾦�ʤ�Ʊ��٥�ξ��ʤ��󶡤Ǥ��ʤ���礬����ޤ����¹�͢���ʤޤ��ϳ������ʤȤ��������塢˥�����Ƥ������ΤۤĤ졢��¤�ʳ��ˤǤ���������졢͢�����ˤ����뾮���ʤɤ������礬����ޤ��������ʤǤϤ������ޤ��󡣤����Ѥ˺����٤��Τʤ����ϸ򴹤��Ǥꤵ����ĺ����礬����ޤ����ޤ����������˴ؤ��ƤϤ������������������Ω������ΤȤ�����ĺ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������ ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0667676333

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

543-0018

����

���������ŷ���������Į10-1 ������ҥ���֥��� s-select���ʰ���

�����ֹ�

0667676333

FAX�ֹ�

0667676336

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��ɬ������ǧ�������� •���ʤ�ȯ���˴ؤ��Ƥϡ����������դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����������ޤ�����硢�ޤ��ϡ����������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ˤϡ����ˤ�����Ǥ�������������壷������ˡ����ҤޤǤ�Ϣ���������� •���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�����ˤ���ʸ�Ȱۤʤä����ʤ������Ƥ��ʤ����ɤ�������ǧ�������� •�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʤΤ��Ϥ��� ��������ˤ����á��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������� â���������ι��ܤ����ƤϤޤ���ϡ��������פ����ͤޤ��� �����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ��������� •�����ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ����ʼ���Ǥλ�����оݳ��Ǥ��� •�����ͤβἺ�ǽ�����줬���������� •�����ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿��� •���������꡼�˥󥰲ù����줿���ʤξ�� •�櫓���꾦�ʤȤ������䤵�줿��Τξ�� •���Ϥ����飸���ʾ��вᤷ�Ƥ�����

���ʤˤĤ���

1�� ���ʤˤĤ���
���ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�̤���ѤΤ�ΤΤ������1���ְ��������Ϣ������������
��ΤΤߤ������������ޤ���
���ʤ�������������ˤĤ��Ƥϡ�
������ɤξ������Ҥ�������ʳ��Τ�����
�Թ�ˤ�����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤƤ���ô���������ޤ���


�ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ��7�Ķ�������ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ���

���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ�������
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����
�������ͤβἺ�ǽ�����줬����������
�������ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿���
�����������꡼�˥󥰲ù����줿���ʤξ��
���櫓���꾦�ʤȤ������䤵�줿���ʤξ��
�����Ϥ����飸���ʾ��вᤷ�Ƥ�����
����¤�ʤȤ�������Ū�ʿ����Фξ�硣(��Ź��͢���ʻԾ��굶¤�ʤ��ӽ����ܻؤ�����ή�̼����������β����ȤǤ����谷���ʤ����ƿ��ʡ������ʤȤʤäƤ���ޤ�����äƥ֥���Ź������ʤɤǵ�¤�ʤǤ���ȸ���줿���Ǥ��äƤ⡢����Ź��̾�ڤ�Ź��̾�ε��ܤΤ��뵶ʪ������Ǥ�������񤬤ʤ��������ʤ򤪼����Ǥ��ޤ��󡣲����Ϥ������ʤ���Ȥ򤹤��ؤ��������ʤ��������⵶¤�ʤǤ��뤫�Τ褦���������ʤ���ꤷ�Ƥ������㤬���뤿��Ǥ���)

�����������
��ŷ�����ѡ�SALEĶ�ܶ̾��ʤϤ���ʸ����奭��󥻥��Բ�
��ŷ�����ѡ�SALE�˸¤餺����Ź�dz��Ť��Ƥ��륻���뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ���ʸ�����ϥ���󥻥롦�ѹ������ʡ��򴹤ϰ����ԲĤȤʤ�ޤ���
���ʥڡ�����褯����ǧ�Τ�������������������

���̿�����ʥ��󥿡��ͥå�����ˤˤϡ�ˬ������Ȥϰۤʤꥯ����󥰥������٤�Ŭ�Ѥ���ޤ��󡣤��Τ��ᡢ����ʸ�����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롦���ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ������Ƥ򤴳�ǧ�Τ�������ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

����Ϣ����
�����ֹ桧06-6767-6333
���᡼�륢�ɥ쥹��s-select@sunbrand.co.jp
�������轻�ꡧ����ŷ���������Į10-1
��ô���ԡ��������塡��



�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ��7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʾ�Ȥʤ����ͽ��᡼��ˤƤ�Ϣ�����ޤ���

��۾��ʤ��㤤���Τ����ͤؤ�����

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ