��ҳ���


���̿������ˡ����ˬ������ˡ�ˤ˴�Ť�ɽ��
��
����ȼ�̾ ������ҡ��ɥ꡼��web�����ƥ�
����å�̾ �ʥǥ����ο��ʤʤǤ����Τ���
�����ᡦ�������åȡ��Х��ȥ��������Ƶ���إ���������¡��ʰ����Ρ��̿�����˥���å�
��ɽ��̾ �����
����� ��542-0066
��������贤��Į1-7-25
Ϣ���� �ԣţ̡�050-3821-6873
�ƣ��ء�06-6761-6796
�᡼�륢�ɥ쥹 customer@dream-ws.jp
��� ����������ˤĤ���

����˳������뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������Ū�Ǥ�20��̤�������ؤ�����ϤǤ��ޤ���

���̿�������ྮ����ȵ���
̾�Ρ�������ҥɥ꡼��web�����ƥ�
�ȵ�ǯ������ʿ��24ǯ1��27��

��������̾�εڤӽ���ϡ��ʥǥ����ο�����ŷ�Ծ�Ź
����������Ԥλ�̾���ԡ�����
���������������������ǯ����������5ǯ7��28��
�����󸦽��μ��ִ��¡�����8ǯ7��27��
�������»�����̾�����̼���ˡ�����ܥܥ�󥿥꡼�������󶨲�
���ʲ��ʤ���¾ɬ������ ����ɽ�˷Ǻܤ���Ƥ����ۤ��̤�������������ʤɤν����Ѥ�ĺ�פ������ޤ���
���λ�ʧ�����ڤ���ˡ �������ޤ��ϡ�͹�ء���Կ����ˤ����ʧ����
�������ΰ��Ϥ����� ���Ҥ˺߸ˤ��������7���֡�
���󤻾��ʤ�����Ź�����Ҥ˺߸ˤ��������10�������塣
���ʤˤ�ä��������ۤʤ�ΤǤ�Ϣ���������ޤ���
���� ̤�����ξ��ʡ�̤���ѡˤ����ʲĤǤ���
(���֤Ͼ��������7������ˡ������á��᡼��ʤɤǤ�Ϣ���������������)
�����ʤϸ򴹤������ޤ���
�ܤ������ϡ�����ʪ�ˤĤ����פΥڡ����򻲾Ȳ�������
�����������ʤξ�硢�����ʰʳ������ʤϰ����ԲĤȤ����Ƥ��������ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤξ��ϡ����Ұ��������Ϥ���ô�ꤤ�ޤ���
���Ҥ��龦�ʤ�ȯ�������Ƥ������������������⤴��ô��������
������Ǥ��������졢���ʤ򤪼������ˤʤ����������ʤ��줿���Ǥ����ʤΤ����������ɬ�פǤ��ΤǤ���ô��������
��������Ǥ������������ʤϡ������ȼԤ������Ҥ���ʧ�������᤬���١�
��
����Ұ���
��
��Ұ���ʤɤ����� Web�����ӥ��ˤ�� �������åȡ��Х��ȥ������η򹯿������γʰ����䡦�Ҳ�
����åפΥ���å��ե졼�� ���ȷ򹯤���뤪���ͤΤ���˾�ˤ������Ǥ���褦�ʾ��ʤ���·���Ƥ���ޤ���
��ʼ谷������ �����ᡦ�������åȡ��Х��ȥ������η򹯿���
���ܤ������谷���ʰ����ڡ���������������

������ҥɥ꡼�����⥷���ƥ�
��542-0066 �������������贤��Į1-7-25
TEL:050-3821-6873 FAX:06-6761-6796
��ɽ��:�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�����(�����ȱ���)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��¼������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���



���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2365874 �饯�ƥ�ʥʥơ������Υ��
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 275��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(�������)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
��������ˡ�������ءʺ�����ء�
������BOX�򤴴�˾�����ϲ��������ˤ����դ���������
����BOX�ؤ������ˤ��ʶ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
��
��Ǽ��
�ڤ��Ϥ��ˤĤ��ơ�
���߸ˤ�������ϡ�2��5����Ǽ�����ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
���߸ˤ��ʤ����ϡ�10�����夬�ܰ¤ˤʤ�ޤ���
�����ʡ�Ǽ���ٱ�ξ������Ӥ�Ϣ���פ��ޤ����߸���­�������������䲰����Τ����󤻤ˤʤ뤳�Ȥ��������ޤ���
��
����ã�λ����ӻ���
�����ӻ���ϲ����Τ����줫�ˤʤ�ޤ���

���äˤʤ�
�� ������
�� 12����14��
�� 14����16��
�� 16����18��
�� 18����20��
�� 19����21��

����ã��˾�����Ӥλ��̵꤬�����ϡִ�˾̵���פ�ȯ��������ĺ���ޤ���
��������ã�����Բ��ϰ褬�������ޤ�����λ���������ޤ���
�����̾����ˤ�ꡢ������Τ����֤���٤���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
��
��ž���ˤĤ���
������ȯ����Ρ�ž����ž�����⤬��������ô�Ȥʤ�ޤ���
��ž������ϼ�����ô�Ȥʤꡢ������ʧ���ȤʤäƤ���ޤ���
��
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����ۡ͡���Կ����ˤƤ��㤤�夲�ξ��ϡ��������ǧ���ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤ��㤤�夲�ξ��ڤӡ��������Τ��㤤�夲�ξ��ϡ�
����ʸ��ǧ�塢��®��ȯ��������פ��ޤ��ƾ��ʤ��Ϥ��פ��ޤ���
�����줴��ʸ�������ڤ�ξ��ϡ������ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���
������������ܹ���ΤߤȤ�����ĺ���ޤ���
�ʤʤ��������ϰ�ǤϤ�����ĺ���ʤ��ϰ�⤴�����ޤ���
���᡼���ؤǤ������ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�㲭�졦Υ��������ˤĤ��ޤ��ơ�
�����������ξ��ʤǤ�9,800��(�ǹ�)̤���ξ�硢������������������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
���������硧1,600�ߡʥ�����/���̤ˤ�ꡢ���������Ȥʤ��礬�������ޤ�����ʸ��ǧ�᡼��ˤ��������Τ餻�������ޤ�����
��Υ�硧����������������ޤ��Τǡ���ʸ��ǧ�᡼��ˤ��������Τ餻�������ޤ���
���˺���Ҷ��ؤǽв٤����Ƥ��������ޤ��������Ϥ��ϰ衦�������Ƥˤ�����ؤˤʤ��礬�������ޤ������ξ�礪���ͤ�ȯ����λ�᡼���ۿ��塢��������ޤ�4��5����������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1210�� 990�� 990�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 1600��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������Υ�硦����Τ����ͤء� �������ξ��ʤǤ⡢9,800��(�ǹ�)̤���ξ�硢Υ�硢����ϲ����ΤȤ���������������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
���������硧1,600�ߡʥ�����/���̤ˤ�ꡢ���������Ȥʤ��礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������ʸ��ǧ�᡼����������Τ餻���ޤ��Τ�ɬ������ǧ����������
��Υ�硧������������ʸ��ǧ�᡼��ˤ��������Τ餻�פ��ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����ۡ͡��᡼���ؤϼ谷������������2cm��������¤����뤿�ώʬ�ʺ��񤬽���ޤ���
�������˾��ʤ˽���ѥå��������٤�Ƥ��ޤä��ꤹ����ˡ�����䤪���ؤ���
����ޤ���ΤǤ�λ���ξ塢�����Ѥ���������
�����ۤʾ�������ؤǤ�ȯ����790�ߡˤˤƾ���ޤ��Τǡ�������б��ξ��ʥڡ������
����������������

����ɼ�ֹ�ˤ����ã�����γ�ǧ������ޤ�����ö����ã��λ�פȤʤ�ޤ�����硢
���θ����ã�����ʤɤϡ�������Ǥ��������ͤ������ȼԤǤΤ��ä��礤�Ȥʤ�ޤ���
(��Ź�ˤ�Ϣ��ĺ���ޤ��Ƥ��ȯ���μ�������Ԥ����ȤϽ���ޤ������λ����������)

����̾����������˸�����ά������ޤ��Ȥ��Ϥ����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ɬ������ǧ��������
(���ѡ��ȡ��ޥ󥷥��̾���������������ά�����ˤ�������������)
���ΰ١����ʤ���»��ʶ���Ȥ��ä��ȥ�֥�˴ؤ��Ƥ����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢
�����¤Ӥ������ȼԤϡ����ڤ��ݾ���פ��ޤ���Τ�ͽ�ᡢ��λ������������

���᡼���ؤ������ؤ���٤Ƥ��Ϥ��ޤǤˤ����֤�������ޤ���
�ڥ᡼���ؤ��Ϥ��������ܰ¡ۡ��������ϰ衦Υ�������ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������᡼���ؤϼ谷������������2cm��������¤����뤿�ώʬ�ʺ��񤬽���ޤ���
�������˾��ʤ˽���ѥå��������٤�Ƥ��ޤä��ꤹ����ˡ�����䤪���ؤ���
����ޤ���ΤǤ�λ���ξ塢�����Ѥ���������
�����ۤʾ�������ؤǤ�ȯ����790�ߡˤˤƾ���ޤ��Τ�������ˡ����κݤ�
����ؤ����򤯤�������
����ɼ�ֹ�ˤ����ã�����γ�ǧ������ޤ�����ö����ã��λ�פȤʤ�ޤ�����硢
���θ����ã�����ʤɤϡ�������Ǥ��������ͤ������ȼԤǤΤ��ä��礤�Ȥʤ�ޤ���
(��Ź�ˤ�Ϣ��ĺ���ޤ��Ƥ��ȯ���μ�������Ԥ����ȤϽ���ޤ������λ����������)
����̾����������˸�����ά������ޤ��Ȥ��Ϥ����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ɬ������ǧ��������
(���ѡ��ȡ��ޥ󥷥��̾���������������ά�����ˤ�������������)
���ΰ١����ʤ���»��ʶ���Ȥ��ä��ȥ�֥�˴ؤ��Ƥ����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢
�����¤Ӥ������ȼԤϡ����ڤ��ݾ���פ��ޤ���Τ�ͽ�ᡢ��λ������������
���᡼���ؤ������ؤ���٤Ƥ��Ϥ��ޤǤˤ����֤�������ޤ���
���᡼���ؤ��Ϥ��������ܰ¡�ȯ��������⡹����3���ʹߡ��ϰ�ˤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʡ��򴹡����ջ��ࡦ�ݾڴ��֤ˤĤ���
�����ʡ��򴹡�����������ˤĤ���
��
�����ʡ����ʸ򴹡�
��
���谷���ʤ������塢�������Թ�ˤ�����ʤϴ���Ū�ˤϤ������Ǥ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ����������
��
�������ξ��ϸ򴹤򤪼�������ޤ���ΤǤ����ղ�������
�������Ϥ�����8���ʾ�вᤷ������
���������ͤ����ٳ������줿����(̤������̤���Ѥξ��ʤΤ߸򴹤��оݤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�����
���������ͤ���»����»���줿����
�������ʤ�Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿���
���������ͤˤ�ä��ѹ�����¤�����Ԥ�줿����
����SALE���

���������Թ�ˤ�����ʤϡ����ʤ���Ź���ֵѤ��줿�����ǡ�����ʸ�Ϥ����ä�������ĺ���ޤ����ʤ��ڱ��������ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ����������
���оݾ��ʤ�������������̵���˾��ʤξ��⡢�ºݤ������ˤϼ���ȯ�����Ƥ���ޤ��Τǡ����������򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

���������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

�ڽ�����ɡ�
��
�����ʤˤ�����������Ƥ���ޤ����������������ɤ���¤��ޤ����顢��������壷�������ɬ�׻���������ξ塢��customer@dream-ws.jp�ۤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ��� ������ˡ�ʤɤˤĤ��Ƥϡ�����Ƥ�Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ���

���᡼��ˤ����դ�24���ּ��դ��Ƥ���ޤ������������Ӱʳ����ֿ�������ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
��ɬ��ɬ������������������Ƥ�Ϣ�������������������ʤ����Ϥ�Ϣ�����٤�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
�������ˤ�Ϣ����̵�����ϡ����б�����ʤ���礬��¤��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��ɬ�����������
������ʸ���ͤΤ�̾��
������No.
������̾
�����Ƥξܺ�

�ڥ᡼�륢�ɥ쥹�ۡ�customer@dream-ws.jp

�ڱĶȻ��֡ۡ�10��00-17:00�������ˡ��������Ź����������Ͻ�����


�ڤ���¾��
��
����¾�ʤˤ���¤��ޤ����龦������壷�������ɬ�׻���������ξ塢��customer@dream-ws.jp�ۤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���᡼��ˤ����դ�24���ּ��դ��Ƥ���ޤ������������Ӱʳ����ֿ�������ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
��ɬ��ɬ������������������Ƥ�Ϣ�������������������ʤ����Ϥ�Ϣ�����٤�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
�������ˤ�Ϣ����̵�����ϡ����б�����ʤ���礬��¤��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��ɬ�����������
������ʸ���ͤΤ�̾��
������No.
������̾
�����Ƥξܺ�

�ڥ᡼�륢�ɥ쥹�ۡ�customer@dream-ws.jp

�ڱĶȻ��֡ۡ�10��00-17:00�������ˡ��������Ź����������Ͻ�����



�����ջ��ࡦ�ݾڴ��֤ˤĤ���
��
�����ջ����

������ʸ���������ޤ������ʤϡ���Ź����в٤�����Ȱ����᡼�������ľ�������Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ʤ���ˤ����Ƥ⡢���ʤλ��Ѥޤ��ϻ�����ǽ����������»�����ʿͿȻ��Ρ��ҳ������Ρ��Ҳ�Ū��»���ʶ���/�������ˡˤ��Ф������Ҥϰ��ڤ�����Ǥ���餤�ޤ���
�������졢����������ư�ˤ����ʤϾ���Ѥ��ޤ������ʤβ��ʤϤ���ʸ���������������Ǥβ��ʤˤʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
��Ǽ����˾��ʤ��Ϥ��Ǥ���褦���ؤ�ޤ�����Ǽ������ư�����礬����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�����󥿡��ͥåȥ��ե��������ѼԤ�����Ǥ��ʤ���꤫��Τ���ʸ�ϼ������ޤ���
�������ؤ�ȯ���ϹԤäƤ��ޤ���ͽ�ᤴλ����������


���ݾڴ��֡�

���᡼�����ݾڤ������Τϥ᡼�����ݾڤ˽स�ޤ���
���ݾڴ��֤ϡ����ʤ������ͤΤ��긵���Ϥ��Ƥ���������Ǥ���
�����ݾڵ���Ϥ����ͤ�ˡΧ��θ��������¤�����ϰ��ڤ���ޤ���
�����ݾڵ�������ܹ���ˤ����ƤΤ�ͭ���Ǥ���

��������ˤĤ���
����������ˤĤ���
��
����˳������뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������Ū�Ǥ�20��̤�������ؤ�����ϤǤ��ޤ���

���̿�������ྮ����ȵ���
̾�Ρ�������ҥɥ꡼��web�����ƥ�
�ȵ�ǯ������ʿ��24ǯ1��27��

��������̾�εڤӽ���ϡ��ʥǥ����ο�����ŷ�Ծ�Ź
����������Ԥλ�̾���ԡ�����
���������������������ǯ����������5ǯ7��28��
�����󸦽��μ��ִ��¡�����8ǯ7��27��
�������»�����̾�����̼���ˡ�����ܥܥ�󥿥꡼�������󶨲�
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥɥ꡼�����⥷���ƥ�

��542-0066 �������������贤��Į1-7-25
TEL:050-3821-6873 FAX:06-6761-6796
��ɽ��:�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�����(�����ȱ���)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��¼������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���



���̿������ˡ����ˬ������ˡ�ˤ˴�Ť�ɽ��
��
����ȼ�̾ ������ҡ��ɥ꡼��web�����ƥ�
����å�̾ �ʥǥ����ο��ʤʤǤ����Τ���
�����ᡦ�������åȡ��Х��ȥ��������Ƶ���إ���������¡��ʰ����Ρ��̿�����˥���å�
��ɽ��̾ �����
����� ��542-0066
��������贤��Į1-7-25
Ϣ���� �ԣţ̡�050-3821-6873
�ƣ��ء�06-6761-6796
�᡼�륢�ɥ쥹 customer@dream-ws.jp
��� ����������ˤĤ���

����˳������뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������Ū�Ǥ�20��̤�������ؤ�����ϤǤ��ޤ���

���̿�������ྮ����ȵ���
̾�Ρ�������ҥɥ꡼��web�����ƥ�
�ȵ�ǯ������ʿ��24ǯ1��27��

��������̾�εڤӽ���ϡ��ʥǥ����ο�����ŷ�Ծ�Ź
����������Ԥλ�̾���ԡ�����
���������������������ǯ����������5ǯ7��28��
�����󸦽��μ��ִ��¡�����8ǯ7��27��
�������»�����̾�����̼���ˡ�����ܥܥ�󥿥꡼�������󶨲�
���ʲ��ʤ���¾ɬ������ ����ɽ�˷Ǻܤ���Ƥ����ۤ��̤�������������ʤɤν����Ѥ�ĺ�פ������ޤ���
���λ�ʧ�����ڤ���ˡ �������ޤ��ϡ�͹�ء���Կ����ˤ����ʧ����
�������ΰ��Ϥ����� ���Ҥ˺߸ˤ��������7���֡�
���󤻾��ʤ�����Ź�����Ҥ˺߸ˤ��������10�������塣
���ʤˤ�ä��������ۤʤ�ΤǤ�Ϣ���������ޤ���
���� ̤�����ξ��ʡ�̤���ѡˤ����ʲĤǤ���
(���֤Ͼ��������7������ˡ������á��᡼��ʤɤǤ�Ϣ���������������)
�����ʤϸ򴹤������ޤ���
�ܤ������ϡ�����ʪ�ˤĤ����פΥڡ����򻲾Ȳ�������
�����������ʤξ�硢�����ʰʳ������ʤϰ����ԲĤȤ����Ƥ��������ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤξ��ϡ����Ұ��������Ϥ���ô�ꤤ�ޤ���
���Ҥ��龦�ʤ�ȯ�������Ƥ������������������⤴��ô��������
������Ǥ��������졢���ʤ򤪼������ˤʤ����������ʤ��줿���Ǥ����ʤΤ����������ɬ�פǤ��ΤǤ���ô��������
��������Ǥ������������ʤϡ������ȼԤ������Ҥ���ʧ�������᤬���١�
��
����Ұ���
��
��Ұ���ʤɤ����� Web�����ӥ��ˤ�� �������åȡ��Х��ȥ������η򹯿������γʰ����䡦�Ҳ�
����åפΥ���å��ե졼�� ���ȷ򹯤���뤪���ͤΤ���˾�ˤ������Ǥ���褦�ʾ��ʤ���·���Ƥ���ޤ���
��ʼ谷������ �����ᡦ�������åȡ��Х��ȥ������η򹯿���
���ܤ������谷���ʰ����ڡ���������������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2365874 �饯�ƥ�ʥʥơ������Υ��
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧275��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(�������)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

��������ˡ�������ءʺ�����ء�
������BOX�򤴴�˾�����ϲ��������ˤ����դ���������
����BOX�ؤ������ˤ��ʶ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
��
��Ǽ��
�ڤ��Ϥ��ˤĤ��ơ�
���߸ˤ�������ϡ�2��5����Ǽ�����ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
���߸ˤ��ʤ����ϡ�10�����夬�ܰ¤ˤʤ�ޤ���
�����ʡ�Ǽ���ٱ�ξ������Ӥ�Ϣ���פ��ޤ����߸���­�������������䲰����Τ����󤻤ˤʤ뤳�Ȥ��������ޤ���
��
����ã�λ����ӻ���
�����ӻ���ϲ����Τ����줫�ˤʤ�ޤ���

���äˤʤ�
�� ������
�� 12����14��
�� 14����16��
�� 16����18��
�� 18����20��
�� 19����21��

����ã��˾�����Ӥλ��̵꤬�����ϡִ�˾̵���פ�ȯ��������ĺ���ޤ���
��������ã�����Բ��ϰ褬�������ޤ�����λ���������ޤ���
�����̾����ˤ�ꡢ������Τ����֤���٤���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
��
��ž���ˤĤ���
������ȯ����Ρ�ž����ž�����⤬��������ô�Ȥʤ�ޤ���
��ž������ϼ�����ô�Ȥʤꡢ������ʧ���ȤʤäƤ���ޤ���
��

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

����Կ����ˤƤ��㤤�夲�ξ��ϡ��������ǧ���ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤ��㤤�夲�ξ��ڤӡ��������Τ��㤤�夲�ξ��ϡ�
����ʸ��ǧ�塢��®��ȯ��������פ��ޤ��ƾ��ʤ��Ϥ��פ��ޤ���
�����줴��ʸ�������ڤ�ξ��ϡ������ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���
������������ܹ���ΤߤȤ�����ĺ���ޤ���
�ʤʤ��������ϰ�ǤϤ�����ĺ���ʤ��ϰ�⤴�����ޤ���
���᡼���ؤǤ������ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�㲭�졦Υ��������ˤĤ��ޤ��ơ�
�����������ξ��ʤǤ�9,800��(�ǹ�)̤���ξ�硢������������������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
���������硧1,600�ߡʥ�����/���̤ˤ�ꡢ���������Ȥʤ��礬�������ޤ�����ʸ��ǧ�᡼��ˤ��������Τ餻�������ޤ�����
��Υ�硧����������������ޤ��Τǡ���ʸ��ǧ�᡼��ˤ��������Τ餻�������ޤ���
���˺���Ҷ��ؤǽв٤����Ƥ��������ޤ��������Ϥ��ϰ衦�������Ƥˤ�����ؤˤʤ��礬�������ޤ������ξ�礪���ͤ�ȯ����λ�᡼���ۿ��塢��������ޤ�4��5����������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1210�� 990�� 990�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 1600��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��Υ�硦����Τ����ͤء� �������ξ��ʤǤ⡢9,800��(�ǹ�)̤���ξ�硢Υ�硢����ϲ����ΤȤ���������������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
���������硧1,600�ߡʥ�����/���̤ˤ�ꡢ���������Ȥʤ��礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������ʸ��ǧ�᡼����������Τ餻���ޤ��Τ�ɬ������ǧ����������
��Υ�硧������������ʸ��ǧ�᡼��ˤ��������Τ餻�פ��ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

���᡼���ؤϼ谷������������2cm��������¤����뤿�ώʬ�ʺ��񤬽���ޤ���
�������˾��ʤ˽���ѥå��������٤�Ƥ��ޤä��ꤹ����ˡ�����䤪���ؤ���
����ޤ���ΤǤ�λ���ξ塢�����Ѥ���������
�����ۤʾ�������ؤǤ�ȯ����790�ߡˤˤƾ���ޤ��Τǡ�������б��ξ��ʥڡ������
����������������

����ɼ�ֹ�ˤ����ã�����γ�ǧ������ޤ�����ö����ã��λ�פȤʤ�ޤ�����硢
���θ����ã�����ʤɤϡ�������Ǥ��������ͤ������ȼԤǤΤ��ä��礤�Ȥʤ�ޤ���
(��Ź�ˤ�Ϣ��ĺ���ޤ��Ƥ��ȯ���μ�������Ԥ����ȤϽ���ޤ������λ����������)

����̾����������˸�����ά������ޤ��Ȥ��Ϥ����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ɬ������ǧ��������
(���ѡ��ȡ��ޥ󥷥��̾���������������ά�����ˤ�������������)
���ΰ١����ʤ���»��ʶ���Ȥ��ä��ȥ�֥�˴ؤ��Ƥ����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢
�����¤Ӥ������ȼԤϡ����ڤ��ݾ���פ��ޤ���Τ�ͽ�ᡢ��λ������������

���᡼���ؤ������ؤ���٤Ƥ��Ϥ��ޤǤˤ����֤�������ޤ���
�ڥ᡼���ؤ��Ϥ��������ܰ¡ۡ��������ϰ衦Υ�������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���᡼���ؤϼ谷������������2cm��������¤����뤿�ώʬ�ʺ��񤬽���ޤ���
�������˾��ʤ˽���ѥå��������٤�Ƥ��ޤä��ꤹ����ˡ�����䤪���ؤ���
����ޤ���ΤǤ�λ���ξ塢�����Ѥ���������
�����ۤʾ�������ؤǤ�ȯ����790�ߡˤˤƾ���ޤ��Τ�������ˡ����κݤ�
����ؤ����򤯤�������
����ɼ�ֹ�ˤ����ã�����γ�ǧ������ޤ�����ö����ã��λ�פȤʤ�ޤ�����硢
���θ����ã�����ʤɤϡ�������Ǥ��������ͤ������ȼԤǤΤ��ä��礤�Ȥʤ�ޤ���
(��Ź�ˤ�Ϣ��ĺ���ޤ��Ƥ��ȯ���μ�������Ԥ����ȤϽ���ޤ������λ����������)
����̾����������˸�����ά������ޤ��Ȥ��Ϥ����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ɬ������ǧ��������
(���ѡ��ȡ��ޥ󥷥��̾���������������ά�����ˤ�������������)
���ΰ١����ʤ���»��ʶ���Ȥ��ä��ȥ�֥�˴ؤ��Ƥ����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢
�����¤Ӥ������ȼԤϡ����ڤ��ݾ���פ��ޤ���Τ�ͽ�ᡢ��λ������������
���᡼���ؤ������ؤ���٤Ƥ��Ϥ��ޤǤˤ����֤�������ޤ���
���᡼���ؤ��Ϥ��������ܰ¡�ȯ��������⡹����3���ʹߡ��ϰ�ˤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʡ��򴹡����ջ��ࡦ�ݾڴ��֤ˤĤ���

�����ʡ��򴹡�����������ˤĤ���
��
�����ʡ����ʸ򴹡�
��
���谷���ʤ������塢�������Թ�ˤ�����ʤϴ���Ū�ˤϤ������Ǥ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ����������
��
�������ξ��ϸ򴹤򤪼�������ޤ���ΤǤ����ղ�������
�������Ϥ�����8���ʾ�вᤷ������
���������ͤ����ٳ������줿����(̤������̤���Ѥξ��ʤΤ߸򴹤��оݤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�����
���������ͤ���»����»���줿����
�������ʤ�Ȣ�������������»����»��ʶ�����˴����줿���
���������ͤˤ�ä��ѹ�����¤�����Ԥ�줿����
����SALE���

���������Թ�ˤ�����ʤϡ����ʤ���Ź���ֵѤ��줿�����ǡ�����ʸ�Ϥ����ä�������ĺ���ޤ����ʤ��ڱ��������ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ����������
���оݾ��ʤ�������������̵���˾��ʤξ��⡢�ºݤ������ˤϼ���ȯ�����Ƥ���ޤ��Τǡ����������򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

���������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

�ڽ�����ɡ�
��
�����ʤˤ�����������Ƥ���ޤ����������������ɤ���¤��ޤ����顢��������壷�������ɬ�׻���������ξ塢��customer@dream-ws.jp�ۤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ��� ������ˡ�ʤɤˤĤ��Ƥϡ�����Ƥ�Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ���

���᡼��ˤ����դ�24���ּ��դ��Ƥ���ޤ������������Ӱʳ����ֿ�������ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
��ɬ��ɬ������������������Ƥ�Ϣ�������������������ʤ����Ϥ�Ϣ�����٤�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
�������ˤ�Ϣ����̵�����ϡ����б�����ʤ���礬��¤��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��ɬ�����������
������ʸ���ͤΤ�̾��
������No.
������̾
�����Ƥξܺ�

�ڥ᡼�륢�ɥ쥹�ۡ�customer@dream-ws.jp

�ڱĶȻ��֡ۡ�10��00-17:00�������ˡ��������Ź����������Ͻ�����


�ڤ���¾��
��
����¾�ʤˤ���¤��ޤ����龦������壷�������ɬ�׻���������ξ塢��customer@dream-ws.jp�ۤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���᡼��ˤ����դ�24���ּ��դ��Ƥ���ޤ������������Ӱʳ����ֿ�������ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
��ɬ��ɬ������������������Ƥ�Ϣ�������������������ʤ����Ϥ�Ϣ�����٤�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
�������ˤ�Ϣ����̵�����ϡ����б�����ʤ���礬��¤��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��ɬ�����������
������ʸ���ͤΤ�̾��
������No.
������̾
�����Ƥξܺ�

�ڥ᡼�륢�ɥ쥹�ۡ�customer@dream-ws.jp

�ڱĶȻ��֡ۡ�10��00-17:00�������ˡ��������Ź����������Ͻ�����



�����ջ��ࡦ�ݾڴ��֤ˤĤ���
��
�����ջ����

������ʸ���������ޤ������ʤϡ���Ź����в٤�����Ȱ����᡼�������ľ�������Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ʤ���ˤ����Ƥ⡢���ʤλ��Ѥޤ��ϻ�����ǽ����������»�����ʿͿȻ��Ρ��ҳ������Ρ��Ҳ�Ū��»���ʶ���/�������ˡˤ��Ф������Ҥϰ��ڤ�����Ǥ���餤�ޤ���
�������졢����������ư�ˤ����ʤϾ���Ѥ��ޤ������ʤβ��ʤϤ���ʸ���������������Ǥβ��ʤˤʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
��Ǽ����˾��ʤ��Ϥ��Ǥ���褦���ؤ�ޤ�����Ǽ������ư�����礬����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�����󥿡��ͥåȥ��ե��������ѼԤ�����Ǥ��ʤ���꤫��Τ���ʸ�ϼ������ޤ���
�������ؤ�ȯ���ϹԤäƤ��ޤ���ͽ�ᤴλ����������


���ݾڴ��֡�

���᡼�����ݾڤ������Τϥ᡼�����ݾڤ˽स�ޤ���
���ݾڴ��֤ϡ����ʤ������ͤΤ��긵���Ϥ��Ƥ���������Ǥ���
�����ݾڵ���Ϥ����ͤ�ˡΧ��θ��������¤�����ϰ��ڤ���ޤ���
�����ݾڵ�������ܹ���ˤ����ƤΤ�ͭ���Ǥ���

��������ˤĤ���

����������ˤĤ���
��
����˳������뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������Ū�Ǥ�20��̤�������ؤ�����ϤǤ��ޤ���

���̿�������ྮ����ȵ���
̾�Ρ�������ҥɥ꡼��web�����ƥ�
�ȵ�ǯ������ʿ��24ǯ1��27��

��������̾�εڤӽ���ϡ��ʥǥ����ο�����ŷ�Ծ�Ź
����������Ԥλ�̾���ԡ�����
���������������������ǯ����������5ǯ7��28��
�����󸦽��μ��ִ��¡�����8ǯ7��27��
�������»�����̾�����̼���ˡ�����ܥܥ�󥿥꡼�������󶨲�

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ