��ҳ���

ʡ���������
��330-0835 ��̸��������޻���ܶ�����Į�����ܣ������ݣ��ӣȣɣΣԣϣãɣԣ١ݣ£�������
TEL:05035984739 FAX:05052784847
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����(�Ķ���)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
���ڥ졼�������б��ϲ����ĶȻ��ְ���Ȥʤä���ޤ���
ʿ���ʷ�����10:00��12:50 & 14:20��18:00
�᡼�륢�ɥ쥹:service10@echannelraku.com
��Ź�ǤϤ����ͤ���ĺ���ޤ����᡼��ؤ����Ƥ�����������ĺ���Ƥ���ޤ������֥᡼�뤬�֤äƤ��ʤ������������ޤ����饢�ɥ쥹���顼�ʥ᡼�륢�ɥ쥹�㤤�ˡ��ޤ��ϡ�������������꤬�����ǽ�����������ޤ��Τǡ����Ѥ�������ݤ��פ��ޤ��������٤��䤤��碌���������ޤ���

�����ˤĤ���

�ʰ������ˤĤ���

���ҤϴĶ��ȼ����ݸ�Τ���ɬ�װʾ��̵�̤�ʤ����ʰ������ˤƾ��ʤ�ȯ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���������Ȥ����Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2195308 �饯�ƥ�ʥ��󥫥�Υҥȥ������饯�ƥ󥤥��ϡ��ߥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����ۡ͡�������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����20����21�� ���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧640��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�
���������ӥ��ˤĤ���
��������Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

�緿������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����ۢ͡����������λ���ˤĤ��Ƥ��緿��ʪ�Τ��ᡢ���������������ϻ���Ǥ����ͤޤ���
�ʤ���������Ҥ��������ˤ����ͤ�ľ�ܤ����ä�����ã�����ǧ���ޤ��� �����ˤ����ä�����ޤ��Τǡ����κݤ��Ժߤ��򤱤�������Ĵ�����������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����ۢ͡����������λ���ˤĤ��Ƥ��緿��ʪ�Τ��ᡢ���������������ϻ���Ǥ����ͤޤ���
�ʤ���������Ҥ��������ˤ����ͤ�ľ�ܤ����ä�����ã�����ǧ���ޤ��� �����ˤ����ä�����ޤ��Τǡ����κݤ��Ժߤ��򤱤�������Ĵ�����������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������
�����ۡ͡ڶȼԡۥץ饹�����������ӥ�
�����������λ���ˤĤ��Ƥ��緿��ʪ�Τ��ᡢ���������������ϻ���Ǥ����ͤޤ���
�ʤ���������Ҥ��������ˤ����ͤ�ľ�ܤ����ä�����ã�����ǧ���ޤ��� �����ˤ����ä�����ޤ��Τǡ����κݤ��Ժߤ��򤱤�������Ĵ�����������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡ۥݥ�����ȡ�Ȥʤ�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
���ʲ��Υƥ�ץ졼�Ȥ򥫥����ޥ������Ƥ����Ѥ���������

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡ���ʸ��ǧ�Ԥ�����ŷ������פǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硦����ʸ��1������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
����������������������������������������������������������������������������������������
��������Υ��ơ���������Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ���Ԥ�/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ��⤷���Ͼ�������塢����󥻥��˾�ξ��ϡ����Ҥˤ����äޤ��ϥ᡼��Ǥ�Ϣ������������
���������ᥤ�ɾ��ʤΤ��ᡢ�嵭�ξ��ϸ�§�奭��󥻥���б��Ǥ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���



����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���
����Կ���������ӥ˷�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����������Τߤ򤪵��ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ���������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �������ɤξ�硢�ֶ���ٳۤϹ������ʤޤǤȤ����Ƥ��������ޤ����ޤ������ʤ��Զ��ˤ�롢�Ķ��������������������Ū����ʤɤϤ������Ǥ��ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ��������������������ɤξ�硢�ֶ���ٳۤϹ������ʤޤǤȤ����Ƥ��������ޤ����ޤ������ʤ��Զ��ˤ�롢�Ķ��������������������Ū����ʤɤϤ������Ǥ��ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �᡼�륢�ɥ쥹:shiorigaru_4@shop.kazenami.live

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
050-3598-4739

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
274-0065

����
���ո������Թ⺬��7-26-12-206

�����ֹ�
050-3598-4739

FAX�ֹ�
050-3598-4739


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������ʤϤ�����ĺ���ޤ��������ǤΥ�����ɽ�����ʤȤʤ�ޤ��� ����ʸ�奻�������Dz��ʤ��ѹ�������ޤ��Ƥ��Ͱ����Ͻ��褫�ͤޤ��� ͽ�ᤴλ������������


���ʡ��򴹤Ĥ���

�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�����ˡ���ʸ�Ȱ�ä���Τ������Ƥ��ʤ�����ǧ���Ʋ�������


�����ʤ��ʼ��ˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ���ϡ����Ϥ��壷���ְ���ˤ�Ϣ���������� ���������ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����ʤ��ξ����������Ź����ô�פ��ޤ�����

�� ��������ʡʷ��ʡ��ѿ���̤�����ʤ���»���ˤˤĤ��Ƥϰ�����Ź�ؤ�Ϣ���������������κݤϾ���������3������Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���

�������ʤ���ʸ���줿��硢�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϣ����ְ�������ʴ�˾�ΰջפ�Ϣ����������������ʤ򤪼����פ��ޤ��������ξ��α���������������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

���ޤ�������̵���Ǥ��㤤�夲������������������塢����ʸʬ�����٤Ƥ������Թ�ˤ�����ʤȤʤä���硢�����餫��̵���Ǥ����ꤷ�Ƥ��������򺹤������ƤΤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ�����λ����������

����������/�辰���꾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹡�����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ʡ��򴹤κݤˤϡ�ɬ���᡼��ޤ��Ϥ����äˤƻ����˸�Ϣ���򤪴ꤤ���ޤ��� ��Ź�����������ʡ�����ˡ�ˤĤ��ޤ��ƤΤ������᡼��ˤƺ����夲�ޤ��Τǡ� �������ɬ������ǧĺ���������������ꤤ�פ��ޤ���

�����ʾ��������ǧ��7�Ķ�������ˤ�������¤ˤ����������ϥ��쥸�åȥ����ɤΤ����ѤΤ����ͤˤĤ��ޤ��ƤϤ�����ۤ������򤵤��Ƥ��������ޤ���

�������ͤ��Թ�Ǥθ򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥ��ޤ����Ȥ����Ӥ���ʸ���������� ���긵�ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ʧ���ˤ����ʤȤ��������б����Ƥ���ޤ������ӿ����Ǥ���ʸ���������ޤ������ʤΤ���ʸ���ή��ϡ� �̾�Τ���ʸ��Ʊ�ͤΤ���갷���Ȥʤ�ޤ���

���������ơ�Ħ��ʸ���ˤΤ��������ʤ���硢�콵�֤ޤǤˤ�Ϣ�����������ʤ���������Ƚ�ǤǾ��ʤμ��ۡ�ȯ����Ȥ�Ԥʤ碌�Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ���������������ξ�硢���ʸ򴹤μ��դϽ��褫�ͤޤ���


�㤴���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ���������
�����������ᥤ�ɤȤ�������
�����������ǥ����󡢿��ʤɤΥ��᡼���ΰ㤤����������Ȥ����Ϥΰ㤤�ʤɤ������Թ�ˤ�����ʡ���
�����Ϥ�����7���ʾ�вᤷ������
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����
�������ͤ��ù����줿����
�����Ϥ��塢���������꡼�˥������줿����
��SALE�о��ʡ����̲����о��ʡ��辰���꾦�ʤ����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢�����ʡ��򴹤Ϥ������פ��ޤ���Τ�λ�����������ޤ���
�������ͤ���»����»���줿����
�����ʤΥ������ѥå������������������»����»��ʶ�����˴����줿��� (��Ź�ؤ������κݡ��ѥå������侦�ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ�ʤɤ�Ž��줿��硢 ��»�Ȥߤʤ������ʸ򴹤��Ǥꤹ���礬�������ޤ���)


���������
���դΰ�� ��ŷ�Ծ�Ź
��274-0065 ���ո������Թ⺬��7-26-12-206
TEL��050-3598-4739


����������ɬ�����ɤߤ���������

�ڰ��Ƴ�ǧ�����ӥ��ˤĤ��ơ�

����Կ�����ߤ䡢���֥󥤥�֥����ʧ�� �����쥸�åȥ����ɷ�Ѥǥ��ȥ�¦�ˤƾ�ǧ����ǧ�����ʤ��ä����ʤɡ����Ƴ�ǧ�����ӥ������ѤǤ��ޤ���

�ڥ���󥻥�ˤĤ��ơ�

�����ա�Ƚ�ҡ�������ʤɥ��������ᥤ�ɤǤ��뤿�ᡢ����ʸ��λ��Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ϥ��б������ͤޤ������餫���ᤴλ������������
�����Ƴ�ǧ�᡼��ϡ��콵�ְʾ�ˤ錄�äƤ��ֻ�ĺ���ʤ���̵���ˤʤ�ޤ����콵�֤ޤǤˤ�Ϣ�����������ʤ���������Ƚ�ǤǾ��ʤμ��ۡ�ȯ����Ȥ䥭��󥻥������Ԥʤ碌�Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������
�����Ƴ�ǧ��Υ���󥻥�ϰ��Ƴ�ǧ������ʥǥ��������130�ߡˤ�����ޤ��ΤǤ�λ������������
�㡧�ǥ�����5�Ĥ����ä��奭��󥻥��˾�ξ��ϡ��������130��*5��650��
����ǧĺ�������ƥ���ץ�򸵤˺����������Ǥ⡢�ºݤ˰����Ħ���Ԥ��ݤ�¿����ʸ�����Ȥ��������Ѥ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�����Ƴ�ǧ��̵��)�����ӥ��ϡ��콵�ְʾ�ˤ錄�äƤ��ֻ�ĺ���ʤ���̵���ˤʤ�ޤ��� �콵�֤ޤǤˤ�Ϣ�����������ʤ���������Ƚ�ǤǾ��ʤμ��ۡ�ȯ����Ȥ䥭��󥻥������Ԥʤ碌�Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������
�����ߥ����ˤ�ꥭ��󥻥뤬ɬ�פʾ��ϡ�����ʸľ��Ǥ���и�§Ū�˲�ǽ�Ǥ����ʻ����Ӥˤ��Ǥ��ʤ����⤢��ޤ���
������ʸ�����ꤵ�줿����15������������������ˤǤ����顢 ���ʤΥ���󥻥�䥵������������������ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
������ʹߤ��ѹ��䥭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
��������塢���᡼���Ȱ㤦�ʤɤ������Թ�ˤ�ꥭ��󥻥���������ʰ����Ȥʤꡢ�����μ���Ϥ�������ô�Ȥʤꡢ����Ѷ�ۤ��麹����������ۤ��ֶ⤵����ĺ���ޤ���
���������� �ʼ���Ǥ�������ʸ���Ƥˤ���������ϰۤʤ�ޤ���) �����������������������ϡ�����������û�������ĺ���ޤ�����
����󥻥�������324��

���Ժߡ�������ݡ��Ϥ�������ϴְ㤤�ˤ�������ˤĤ��ơ�

����ã�����Ժߤξ�� ���ԺߤκݤϤ��Ժ�Ϣ��ɼ����ȡ����ޤ��Τǡ� �ݴɴ��¤ޤǤ����۶ȼԤ˺���ã�򤴰��겼������ �ݴɴ��֤�᤮������ʪ����Ź�ؤ������ȤʤäƤ��ޤ��ޤ��ΤǸ����դ���������������ˤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���Ϥ�������ϴְ㤤�ξ�� �Ϥ�������ϴְ㤤�ξ��ϡ����ʽв����ˤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ��� ���ʽвٸ塢������ҤΥ��ꥢ��ž�����ԲĤξ�礬�������ޤ��� ž���ԲĤξ��ϡ���Ź�ؤ������ȤʤäƤ��ޤ��ޤ��ΤǸ����դ���������
�����Ҥؤ�������˺������򤴴�˾�ξ�� �᡼��ˤƤ����դ����������������������˰ʲ�������򤪻�ʧ����������ɬ�פ��������ޤ��� ��������+����������
�����Ҥؤ������塢��Ϣ���Τʤ���� �������ΰջפ��ʤ���Τ�Ƚ�Ǥ򤵤��Ƥ�������������ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ����ޤ����ʸ�Τ�������व���Ƥ��������ޤ���

�ڰ��դ�10ǯ�ݾڤˤĤ��ơ�

����Ź��ꤴ����ĺ�������դ�10ǯ����˰��̤���»�����פʤɤ�����Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ������ˤϡ�̵���ˤƽ��������Ƥ��������ޤ����ʤ��������ɻߤΤ��ᡢ�����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ʡ���������

��330-0835 ��̸��������޻���ܶ�����Į�����ܣ������ݣ��ӣȣɣΣԣϣãɣԣ١ݣ£�������
TEL:05035984739 FAX:05052784847
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����(�Ķ���)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
���ڥ졼�������б��ϲ����ĶȻ��ְ���Ȥʤä���ޤ���
ʿ���ʷ�����10:00��12:50 & 14:20��18:00
�᡼�륢�ɥ쥹:service10@echannelraku.com
��Ź�ǤϤ����ͤ���ĺ���ޤ����᡼��ؤ����Ƥ�����������ĺ���Ƥ���ޤ������֥᡼�뤬�֤äƤ��ʤ������������ޤ����饢�ɥ쥹���顼�ʥ᡼�륢�ɥ쥹�㤤�ˡ��ޤ��ϡ�������������꤬�����ǽ�����������ޤ��Τǡ����Ѥ�������ݤ��פ��ޤ��������٤��䤤��碌���������ޤ���

�����ˤĤ���

�ʰ������ˤĤ���

���ҤϴĶ��ȼ����ݸ�Τ���ɬ�װʾ��̵�̤�ʤ����ʰ������ˤƾ��ʤ�ȯ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���������Ȥ����Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2195308 �饯�ƥ�ʥ��󥫥�Υҥȥ������饯�ƥ󥤥��ϡ��ߥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����20����21�� ���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧640��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�


���������ӥ��ˤĤ���
��������Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

�緿������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

�����������λ���ˤĤ��Ƥ��緿��ʪ�Τ��ᡢ���������������ϻ���Ǥ����ͤޤ���
�ʤ���������Ҥ��������ˤ����ͤ�ľ�ܤ����ä�����ã�����ǧ���ޤ��� �����ˤ����ä�����ޤ��Τǡ����κݤ��Ժߤ��򤱤�������Ĵ�����������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

�����������λ���ˤĤ��Ƥ��緿��ʪ�Τ��ᡢ���������������ϻ���Ǥ����ͤޤ���
�ʤ���������Ҥ��������ˤ����ͤ�ľ�ܤ����ä�����ã�����ǧ���ޤ��� �����ˤ����ä�����ޤ��Τǡ����κݤ��Ժߤ��򤱤�������Ĵ�����������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������

�����͡�

�ڶȼԡۥץ饹�����������ӥ�
�����������λ���ˤĤ��Ƥ��緿��ʪ�Τ��ᡢ���������������ϻ���Ǥ����ͤޤ���
�ʤ���������Ҥ��������ˤ����ͤ�ľ�ܤ����ä�����ã�����ǧ���ޤ��� �����ˤ����ä�����ޤ��Τǡ����κݤ��Ժߤ��򤱤�������Ĵ�����������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�ݥ�����ȡ�Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

���ʲ��Υƥ�ץ졼�Ȥ򥫥����ޥ������Ƥ����Ѥ���������

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡ���ʸ��ǧ�Ԥ�����ŷ������פǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硦����ʸ��1������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
����������������������������������������������������������������������������������������
��������Υ��ơ���������Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ���Ԥ�/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ��⤷���Ͼ�������塢����󥻥��˾�ξ��ϡ����Ҥˤ����äޤ��ϥ᡼��Ǥ�Ϣ������������
���������ᥤ�ɾ��ʤΤ��ᡢ�嵭�ξ��ϸ�§�奭��󥻥���б��Ǥ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���
����Կ���������ӥ˷�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����������Τߤ򤪵��ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ���������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �������ɤξ�硢�ֶ���ٳۤϹ������ʤޤǤȤ����Ƥ��������ޤ����ޤ������ʤ��Զ��ˤ�롢�Ķ��������������������Ū����ʤɤϤ������Ǥ��ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ��������������������ɤξ�硢�ֶ���ٳۤϹ������ʤޤǤȤ����Ƥ��������ޤ����ޤ������ʤ��Զ��ˤ�롢�Ķ��������������������Ū����ʤɤϤ������Ǥ��ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �᡼�륢�ɥ쥹:shiorigaru_4@shop.kazenami.live

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

050-3598-4739

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

274-0065

����

���ո������Թ⺬��7-26-12-206

�����ֹ�

050-3598-4739

FAX�ֹ�

050-3598-4739

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������ʤϤ�����ĺ���ޤ��������ǤΥ�����ɽ�����ʤȤʤ�ޤ��� ����ʸ�奻�������Dz��ʤ��ѹ�������ޤ��Ƥ��Ͱ����Ͻ��褫�ͤޤ��� ͽ�ᤴλ������������

���ʡ��򴹤Ĥ���

�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�����ˡ���ʸ�Ȱ�ä���Τ������Ƥ��ʤ�����ǧ���Ʋ�������


�����ʤ��ʼ��ˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ���ϡ����Ϥ��壷���ְ���ˤ�Ϣ���������� ���������ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����ʤ��ξ����������Ź����ô�פ��ޤ�����

�� ��������ʡʷ��ʡ��ѿ���̤�����ʤ���»���ˤˤĤ��Ƥϰ�����Ź�ؤ�Ϣ���������������κݤϾ���������3������Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���

�������ʤ���ʸ���줿��硢�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϣ����ְ�������ʴ�˾�ΰջפ�Ϣ����������������ʤ򤪼����פ��ޤ��������ξ��α���������������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

���ޤ�������̵���Ǥ��㤤�夲������������������塢����ʸʬ�����٤Ƥ������Թ�ˤ�����ʤȤʤä���硢�����餫��̵���Ǥ����ꤷ�Ƥ��������򺹤������ƤΤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ�����λ����������

����������/�辰���꾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹡�����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ʡ��򴹤κݤˤϡ�ɬ���᡼��ޤ��Ϥ����äˤƻ����˸�Ϣ���򤪴ꤤ���ޤ��� ��Ź�����������ʡ�����ˡ�ˤĤ��ޤ��ƤΤ������᡼��ˤƺ����夲�ޤ��Τǡ� �������ɬ������ǧĺ���������������ꤤ�פ��ޤ���

�����ʾ��������ǧ��7�Ķ�������ˤ�������¤ˤ����������ϥ��쥸�åȥ����ɤΤ����ѤΤ����ͤˤĤ��ޤ��ƤϤ�����ۤ������򤵤��Ƥ��������ޤ���

�������ͤ��Թ�Ǥθ򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥ��ޤ����Ȥ����Ӥ���ʸ���������� ���긵�ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ʧ���ˤ����ʤȤ��������б����Ƥ���ޤ������ӿ����Ǥ���ʸ���������ޤ������ʤΤ���ʸ���ή��ϡ� �̾�Τ���ʸ��Ʊ�ͤΤ���갷���Ȥʤ�ޤ���

���������ơ�Ħ��ʸ���ˤΤ��������ʤ���硢�콵�֤ޤǤˤ�Ϣ�����������ʤ���������Ƚ�ǤǾ��ʤμ��ۡ�ȯ����Ȥ�Ԥʤ碌�Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ���������������ξ�硢���ʸ򴹤μ��դϽ��褫�ͤޤ���


�㤴���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ���������
�����������ᥤ�ɤȤ�������
�����������ǥ����󡢿��ʤɤΥ��᡼���ΰ㤤����������Ȥ����Ϥΰ㤤�ʤɤ������Թ�ˤ�����ʡ���
�����Ϥ�����7���ʾ�вᤷ������
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����
�������ͤ��ù����줿����
�����Ϥ��塢���������꡼�˥������줿����
��SALE�о��ʡ����̲����о��ʡ��辰���꾦�ʤ����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢�����ʡ��򴹤Ϥ������פ��ޤ���Τ�λ�����������ޤ���
�������ͤ���»����»���줿����
�����ʤΥ������ѥå������������������»����»��ʶ�����˴����줿��� (��Ź�ؤ������κݡ��ѥå������侦�ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ�ʤɤ�Ž��줿��硢 ��»�Ȥߤʤ������ʸ򴹤��Ǥꤹ���礬�������ޤ���)


���������
���դΰ�� ��ŷ�Ծ�Ź
��274-0065 ���ո������Թ⺬��7-26-12-206
TEL��050-3598-4739

����������ɬ�����ɤߤ���������

�ڰ��Ƴ�ǧ�����ӥ��ˤĤ��ơ�

����Կ�����ߤ䡢���֥󥤥�֥����ʧ�� �����쥸�åȥ����ɷ�Ѥǥ��ȥ�¦�ˤƾ�ǧ����ǧ�����ʤ��ä����ʤɡ����Ƴ�ǧ�����ӥ������ѤǤ��ޤ���

�ڥ���󥻥�ˤĤ��ơ�

�����ա�Ƚ�ҡ�������ʤɥ��������ᥤ�ɤǤ��뤿�ᡢ����ʸ��λ��Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ϥ��б������ͤޤ������餫���ᤴλ������������
�����Ƴ�ǧ�᡼��ϡ��콵�ְʾ�ˤ錄�äƤ��ֻ�ĺ���ʤ���̵���ˤʤ�ޤ����콵�֤ޤǤˤ�Ϣ�����������ʤ���������Ƚ�ǤǾ��ʤμ��ۡ�ȯ����Ȥ䥭��󥻥������Ԥʤ碌�Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������
�����Ƴ�ǧ��Υ���󥻥�ϰ��Ƴ�ǧ������ʥǥ��������130�ߡˤ�����ޤ��ΤǤ�λ������������
�㡧�ǥ�����5�Ĥ����ä��奭��󥻥��˾�ξ��ϡ��������130��*5��650��
����ǧĺ�������ƥ���ץ�򸵤˺����������Ǥ⡢�ºݤ˰����Ħ���Ԥ��ݤ�¿����ʸ�����Ȥ��������Ѥ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�����Ƴ�ǧ��̵��)�����ӥ��ϡ��콵�ְʾ�ˤ錄�äƤ��ֻ�ĺ���ʤ���̵���ˤʤ�ޤ��� �콵�֤ޤǤˤ�Ϣ�����������ʤ���������Ƚ�ǤǾ��ʤμ��ۡ�ȯ����Ȥ䥭��󥻥������Ԥʤ碌�Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������
�����ߥ����ˤ�ꥭ��󥻥뤬ɬ�פʾ��ϡ�����ʸľ��Ǥ���и�§Ū�˲�ǽ�Ǥ����ʻ����Ӥˤ��Ǥ��ʤ����⤢��ޤ���
������ʸ�����ꤵ�줿����15������������������ˤǤ����顢 ���ʤΥ���󥻥�䥵������������������ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
������ʹߤ��ѹ��䥭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
��������塢���᡼���Ȱ㤦�ʤɤ������Թ�ˤ�ꥭ��󥻥���������ʰ����Ȥʤꡢ�����μ���Ϥ�������ô�Ȥʤꡢ����Ѷ�ۤ��麹����������ۤ��ֶ⤵����ĺ���ޤ���
���������� �ʼ���Ǥ�������ʸ���Ƥˤ���������ϰۤʤ�ޤ���) �����������������������ϡ�����������û�������ĺ���ޤ�����
����󥻥�������324��

���Ժߡ�������ݡ��Ϥ�������ϴְ㤤�ˤ�������ˤĤ��ơ�

����ã�����Ժߤξ�� ���ԺߤκݤϤ��Ժ�Ϣ��ɼ����ȡ����ޤ��Τǡ� �ݴɴ��¤ޤǤ����۶ȼԤ˺���ã�򤴰��겼������ �ݴɴ��֤�᤮������ʪ����Ź�ؤ������ȤʤäƤ��ޤ��ޤ��ΤǸ����դ���������������ˤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���Ϥ�������ϴְ㤤�ξ�� �Ϥ�������ϴְ㤤�ξ��ϡ����ʽв����ˤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ��� ���ʽвٸ塢������ҤΥ��ꥢ��ž�����ԲĤξ�礬�������ޤ��� ž���ԲĤξ��ϡ���Ź�ؤ������ȤʤäƤ��ޤ��ޤ��ΤǸ����դ���������
�����Ҥؤ�������˺������򤴴�˾�ξ�� �᡼��ˤƤ����դ����������������������˰ʲ�������򤪻�ʧ����������ɬ�פ��������ޤ��� ��������+����������
�����Ҥؤ������塢��Ϣ���Τʤ���� �������ΰջפ��ʤ���Τ�Ƚ�Ǥ򤵤��Ƥ�������������ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ����ޤ����ʸ�Τ�������व���Ƥ��������ޤ���

�ڰ��դ�10ǯ�ݾڤˤĤ��ơ�

����Ź��ꤴ����ĺ�������դ�10ǯ����˰��̤���»�����פʤɤ�����Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ������ˤϡ�̵���ˤƽ��������Ƥ��������ޤ����ʤ��������ɻߤΤ��ᡢ�����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ