��ҳ���
���쥯����󥷥�å�YAMAMOTO/SEABEES/ͭ�²�Ҥ�ޤ��
��Ź�����Ի�����迷���˻;�����ǷĮ560����
�������������
��ޡ��ϸ�Į�ز��֡�����10ʬ
���塦�;�ز��֡�����15ʬ
�ϲ�Ŵ�����Ӳ��֡�����5ʬ
��ʪ����Ͽ�ֹ桦7586

��Ź�ޤϵ��Ԏ�����Ÿ�����Ƥ���ޤ���

���Τ���ʸ��Τ��䤤��碌��
�����ˎގ������������ؤ��ꤤ�פ��ޤ���
���䤤��碌�����ֹ桧075-874-7818
���ձĶȻ��֡�ʿ��11:00��19:00��
�������ˤ��ͽ��ʤ��ĶȻ��֤��ѹ��䡢�׻��ٶȤȤʤ���⤴�����ޤ�

�� �ĶȻ��ֳ��Τ��䤤��碌�ˤĤ��� ��

��Ź�ޤǤϡ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���˶�������ޤ�������λ��ĺ���ޤ��褦������������ꤤ�פ��ޤ���

���������ʤɡ��������αĶȻ��ֳ��ϡ�
�䤤��碌�ڡ������ƥ����ȥܥå������������Ѥ���������
�ʡ֤��������Ƥ����Ϥ��Ƥ��������פ���ʬ��ʸ�Ϥ����ϤǤ��ޤ���
���������������������б�������ĺ���ޤ���

ͭ�²�Ҥ�ޤ��
��604-8071 �����ܵ��Ի�������Į��ϻ�Ѿ��ʳ�Į238-1
TEL:075-221-4065 FAX:075-256-5805
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ܡ�����(�������ӡ���ŹĹ)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 18:00
�� 11:00 �� 18:00
�� 11:00 �� 18:00
�� 11:00 �� 18:00
�� 11:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ե꡼�᡼�륢�ɥ쥹�����ѤΤ����ͤˤ��ꤤ
���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����
�᡼�뤬�Ϥ��Ƥ��ʤ����ˤϡ��ե꡼�᡼�륢�ɥ쥹�ξ�� ���ǥե���������äƤ��������ξ��⤢��褦�Ǥ��Τǡ����ǥե�����Υ����å��⤪�ꤤ�������ޤ���

�ޤ����ӥ᡼��ξ�硢��ŷ����Υ᡼��ȡ�@seabeesjp.com��
�ɥᥤ�����¤β���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ͤ����ȤǤ����ꤵ��Ƥ��ʤ��Τˡ���ư��"���ǥ᡼��ե����"�����äƤ�����⤢��ޤ��Τǡ�����ǧ��������

�����;���μ�갷���ˤĤ���
���Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ���
���������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���

��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2460842 �饯�ƥ�ʣӣţ��£ţţӣͣɣ̣ɣԣ��ң٣ͣţǣ��ӣԣϣң�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������
�����͡�
������ʧ���ۡ���������ס��ǹ��ˡ�����(�̵�)������������330�ߡˡ������Ѿ��50���ߤޤ�
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
������ʧ���ϡ�����ΤߤȤʤ�ޤ������쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����Ϥ��褬Υ��䲭��ξ�������͹�ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
����Ѥ�����������Ѥξ��ϡ�������Ҥ�ȯ�Ԥ����������μ����������μ���Ȥʤ�ޤ������Ӥ��μ����ȯ�Ԥ��뤳�ȤϤ��������ͤޤ���
�����̾�ʤɤ��μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ�������Τ�̾������̾�ˤƤ������������������Τޤ޲��̾�Ǥ�������μ���Ȥʤ�ޤ���
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(�������)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�̾����ʸ������դ��ޤ���¨�������Ķ��������ȯ���ˤʤ�ޤ���

���ջ��̵꤬�����Ϻ�û�Τ��Ϥ���ȯ�������Ƥ��������ޤ���
�⤷�⤴���������˴֤˹��ʤ����ˤϡ�����˼�����û�ˤ����夹��褦ȯ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�������ڤ��б��������ʤˤĤ���
1.�Ķ���������ޤǤ���ʸ����ĺ����С�����ȯ���Ȥʤ�ޤ���
2.����Ū�������в٤��Ƥ���ޤ�����ê�����ʤɽвٵ٤ߤ򶴤��硢��Ķ�������νв٤Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
3.ŷ�ҡ�ŷ������̻������ˤ�ꡢ ��������������ٱ䤬�������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

���ʲ��ξ��ϡ�������ĺ���Ƥ������Τ��Ϥ����Ǥ��ޤ���
���᡼���ؤǤ�ȯ�������ӤΤ���ʸ
���Ķ����������᤮������ʸ
����Ź���٤ߴ�����ǤΤ���ʸ
���֤����ڡ�̤�б��ξ��ʤ�ޤऴ��ʸ
���оݳ����ϰ�ؤΤ��Ϥ��Τ���ʸ
�����쥸�åȷ�Ѥ䥳��ӥ˸�ʧ�����Ǿ�ǧ�����ʤ������������ѹ���������ɬ�פ��������������ͤ�Ϣ������ɬ�פ�ȯ��������

�������ڤǸ������꤬��ǽ���ϰ�
�������꤬��ǽ���������ԡ����졦���ɡ���塦ʼ��
����ʳ����оݥ��ꥢ����������ϲ�ǽ�Ǥ������ᤤ�����ӤǤΤ��Ϥ��Ͻ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

�����������˴ؤ�����פʤ��Τ餻 / International Shipping
�ƹ���Ǵص����θ��ʲ�����������ٱ�ꥹ����ȼ�������ߥ���ꥫ�罰���US�ˤؤ�ȯ�����դ���ߤ��Ƥ���ޤ���
����ꥫ���ƤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ˤƥ���󥻥뤵���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

Due to strict US customs regulations and delivery delay risks, we have temporarily suspended shipping to the US.
Any orders with a US shipping address will be cancelled by our store.
Thank you for your understanding.


������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�

�����ؤ������ˤĤ���
�� �Ŀ����Ť��ˤ�����餺��Ʊ�줴����ؤ�ȯ���ξ��ˤϲ������̤������Ȥʤ�ޤ�(�������緿���ʤʤ��ü쾦�ʤ����)
���̡����졢���ۡ���Φ���쳤����������񡢻͹񡢶彣���衧�ǹ���660��
�̳�ƻ���ǹ���880��
���졦Υ�硦¾�����ϰ���ǹ���1450��
�� �����������������ˤϡ�ͽ������Ǥ��ޤޤ�Ƥ���ޤ���
�� ���������ؤǤ���ʧ���ξ�硢����������(330��)���û�����ޤ���

�� 39����å� ����̵�������ӥ� ��
�� ����ڤ�Υ�硦�����ϰ���������������׶�ۤ�3980(�ǹ���)��Ķ������硢����̵���Ǥ���
�� ����ڤ�Υ�硦�����ϰ�ϡ���������׶��9,800��(�ǹ���)��Ķ������硢����̵���Ǥ���
������̵���Ǥ��äƤ⡢���������ؤǤ���ʧ���ξ�硢����������(330��)���û�����ޤ���
���緿���ʤʤ��ü쾦�ʤ˸¤ꡢ����̵�������ӥ�Ŭ�����Ȥʤ�ޤ�

�����ؤ�ȯ�����ˤĤ���
����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
�̳�ƻ�����졦�����ϰ�ˤ����ޤ��ξ�硢�����ˤ����ˤ���ĺ����礬�������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������

������ҤˤĤ���
�����졦�����ϰ衦��Φϻ��(�Ŀ������ġ����������ġ���ꡦʡ��)�ؤ�ȯ���ϡ�����͹�ؤˤƤ��Ϥ��פ��ޤ�������ʳ����ϰ�ؤϸ�§������ؤˤ������פ��ޤ���


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 880�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1450��
3,980��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1450��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�

�緿���ʤ������ˤĤ���
�� �緿���ʤΤ��ᡢ����̵�������ӥ���Ŭ�����Ȥʤ�ޤ�
�� �礭�����ϰ褴�Ȥ��������ۤʤ�ޤ�
�� �緿���ʤϡ�����1�����Ȥ��������û�����ޤ�
�� �������ѤϤ����Ѥ��������ޤ���
�� ���졦Υ��ؤϡ�171�������ʾ�Τ��Ϥ����Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ�
��¾���ʤ�Ʊ���Ǥ���ʸ�κݡ�����̤�û��ξ��֤ˤʤ��礬�������ޤ����������������ξ塢���ӥ᡼��ˤ����Τ��פ��ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ�������´������ξ头λ���������ޤ���

�緿���ʤ�ȯ�����ˤĤ���
����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
�̳�ƻ�����졦�����ϰ�ˤ����ޤ��ξ�硢�����ˤ����ˤ���ĺ����礬�������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
100������ 1400�� 1000�� 1000�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 2160��
140������ 2000�� 1300�� 1300�� 880�� 1050�� 950�� 950�� 770�� 950�� 950�� 1050�� 1050�� 2860��
160������ 2700�� 2500�� 2500�� 2000�� 2200�� 2200�� 2200�� 2700�� 3000�� 3000�� 3300�� 3600�� 4350��
170������ 5000�� 4300�� 4300�� 3500�� 3100�� 2900�� 2900�� 2700�� 3000�� 3000�� 3300�� 3600�� 4350��
180������ 5600�� 4800�� 4800�� 3850�� 3300�� 3100�� 3100�� 3100�� 3300�� 3300�� 3600�� 4000�� 15686��
200������ 7100�� 5900�� 5200�� 4700�� 4000�� 3700�� 3700�� 3700�� 3800�� 3800�� 4300�� 4900�� 20526��
220������ 8400�� 7100�� 6100�� 5500�� 4700�� 4400�� 4400�� 4400�� 4500�� 4600�� 4900�� 5800�� 25366��
240������ 11300�� 9300�� 8000�� 7000�� 6000�� 5400�� 5400�� 5400�� 5700�� 5800�� 6400�� 7500�� 35046��
260������ 14400�� 11900�� 10300�� 8920�� 8000�� 7000�� 7000�� 7000�� 7000�� 7100�� 8000�� 9450�� 44726��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ �緿���ʤΤ��ᡢ����̵�������ӥ���Ŭ�����Ȥʤ�ޤ�
�� �礭�����ϰ褴�Ȥ��������ۤʤ�ޤ�
�� �緿���ʤϡ�����1�����Ȥ��������û�����ޤ�
�� �������ѤϤ����Ѥ��������ޤ���
�� ���졦Υ��ؤϡ�171�������ʾ�Τ��Ϥ����Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ�
��¾���ʤ�Ʊ���Ǥ���ʸ�κݡ���������������̤�û��ξ��֤Ǥ����������������ξ塢���ӥ᡼��ˤ����Τ��פ��ޤ���
�����졦Υ��ؤ�ȯ���Ȥʤ뤴��ʸ�κݡ������������ˤĤ��Ƥϲ���ƥ᡼��ˤƤ������פ��ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ�������´������ξ头λ���������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� �������
�����͡�

��1���ʤ�᡼��������̵���׾��ʤ������ˤĤ���

�� �����Τߤ˸¤�᡼��������̵���Ȥʤ�ޤ���
�� ����ꥢ�˺�����ؤȤ���ޤ���������͹��(�椦�ѥ��å�)�ˤ�ȯ���פ��ޤ���
���᡼�����б��ξ��ʤˤ����ơ��ְ����Τߡפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ�Ʊ����ʣ����������ޤ��ȡ�������(��������ɽ�ˤ�)�Ǥ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���
������ʸ��׶�ۤ��ǹ�3980�߰ʾ�(�����졢Υ�硦�����ϰ���ǹ�9800�߰ʾ�)�Ǥ��ꡢ�����ʣ���������줿�������Ƥ��᡼���ؤε��ʰʾ�Ȥʤä����ϡ������ؤǤ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���

-------------------------------

���ײ�ǽ�᡼���ؤ����ջ���

�� �������꤬����ޤ���
�� ʶ������»���������ξ������Ϥ���ޤ���
�� ������Ǥθ���ʸ�ϥ᡼�����б����Ƥ���ޤ���

-------------------------------

���ײ�ǽ�᡼���ؤ�ȯ�����ˤĤ���

����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���
�ޤ����̾������ؤ��⤪�Ϥ��ޤǤ��������������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
1��1�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
2��999,999,999�� 880�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1450��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�

��1���ʤ�᡼���زġ׾��ʤ������ˤĤ���

�� �����Χ 330�ߤȤʤ�ޤ���
�� ����͹��(�椦�ѥ��å�)�ˤ�ȯ���פ��ޤ���
���᡼�����б��ξ��ʤˤ����ơ��ְ����Τߡפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ�Ʊ����ʣ����������ޤ��ȡ�������(��������ɽ�ˤ�)�Ǥ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���
������ʸ��׶�ۤ��ǹ�3980�߰ʾ�(�����졢Υ�硦�����ϰ���ǹ�9800�߰ʾ�)�Ǥ��ꡢ�����ʣ���������줿�������Ƥ��᡼���ؤε��ʰʾ�Ȥʤä����ϡ������ؤǤ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���

-------------------------------

�椦�ѥ��åȤ����ջ���

�� �������꤬����ޤ���
�� ʶ������»���������ξ������Ϥ���ޤ���
�� ������Ǥθ���ʸ�ϥ᡼�����б����Ƥ���ޤ���

-------------------------------

�椦�ѥ��åȤ�ȯ�����ˤĤ���

����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���
�ޤ����̾������ؤ��⤪�Ϥ��ޤǤ��������������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
1��1�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330��
2��999,999,999�� 880�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1450��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�����͡�

�֥᡼���زġ׾��ʤ������ˤĤ���

�� �����Χ 330�ߤȤʤ�ޤ���
�� ����͹��(�椦�ѥ��å�)�ˤ�ȯ���פ��ޤ���
���᡼�����б��ξ��ʤˤ����ơ��ְ����Τߡפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ�Ʊ����ʣ����������ޤ��ȡ�������(��������ɽ�ˤ�)�Ǥ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���
������ʸ��׶�ۤ��ǹ�3980�߰ʾ�(�����졢Υ�硦�����ϰ���ǹ�9800�߰ʾ�)�Ǥ��ꡢ�����ʣ���������줿�������Ƥ��᡼���ؤε��ʰʾ�Ȥʤä����ϡ������ؤǤ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���

-------------------------------

���ջ���

�� �������꤬����ޤ���
�� ʶ������»���������ξ������Ϥ���ޤ���
�� ������Ǥθ���ʸ�ϥ᡼�����б����Ƥ���ޤ���

-------------------------------

ȯ�����ˤĤ���

����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���
�ޤ����̾������ؤ��⤪�Ϥ��ޤǤ��������������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������


����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡���ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������

�������������ˡ�����ܹ񳰤ؤ������ΤߤȤʤ�ޤ�������ؤ������Ϥ������������ˡ�����Ф�Ƥ⡢�����ؤޤ��ϥ᡼���ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�Ź�ޤǤμ�����ǧ�Ⱦ��ʽ������ʤ�Ӥˤ���ʪ���̷�¬��ˤ��Τ餻�������ޤ����ϰ��̤���ӽ�������EMS���ޤ������˰ͤ�ޤ��ƤϹ��e-packet����Ѥ������ޤ��ˡ�

�ڤ���¾�����դΤ��ꤤ��
���������������Τ��Τ餻�ޤ�2��3�Ķ���ĺ�פ��뤳�Ȥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������
������ϰ�˰ͤäƤϤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ʡֳ���ȯ����ǽ�׻ݤε��Ҥ�������Ǥ�˾��ʤ˰ͤäƤ����ܹ񳰤�ȯ���Ǥ��ʤ����Ȥ��������ޤ���
�����ȯ�����Ѥ��ޤ���硢��§Ū�ˤ����ʤ뤴���ʤ�򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥ⤪���ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ʤ��ΰ�ȯ�����θ��ʤˤϺٿ������դ�ʧ�äƤޤ���ޤ��ˡ��������ˤĤ��ޤ��Ƥⲿ´ͽ�ᤴλ����������������


Rakuten International Shipping Services

This is for overseas countries and you can't designate delivery addresses in Japan with this shipping method.

This store uses EMS (or international e-packet for some cases) of which fee depends on the weight of the package and the destination area.
Shipping fee will be advised from the store after order confirmation, items ensuring, and scaling the package by them.

"Please Note in Advance"
*It often takes a couple of days from order confirmation to shipping fee information by the store.
*The store can't ship their items to some areas or countries.
*The store can't ship some of their items out of Japan (even if there's description which means "overseas shipping is available" on the item).
*Any return or exchange can't be done after shipping out of Japan basically, and the store will check their items thoroughly before dispatch.

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

�������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�������ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥��ꥷ�㡢����������ꥢ���ڹ񡢥��������˥塼�������ɡ��ݡ����ɡ����������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢���ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

�����ǤˤĤ���
2019ǯ10��1����ꡢ�����dzۤ�10��Ȥʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
������ī11����������ʸ���ǧ�����פ���ȯ���������Ƥ���ޤ��Τǡ��������Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
��ŷ�Ծ����ۿ��������ʸ���ƽ����Υ᡼��򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ���������ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
�������դ���������
�ɥå������ʤɤ��������Ѥ˲ù����뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�����󥻥�򾵤�ޤ���






���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѡ���»�ʤ��˸¤ꡢ
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�� �б��Ǥ��ʤ������� ��

�� ���ʤΤ��Ϥ�����8���ʾ夬�вᤷ�Ƥ�����
�� ���Ϥ���ˡ����٤Ǥ⾦�ʤ򤴻��ѡ������Ѥˤʤ�줿���
�� ���ʤ���Ӿ��ʤ�Ȣ��������䥿���ʤɤ򡢱�»����»��ʶ�����˴����줿���
�� ���ʤ�Ȣ�������񡢥����ʤɤξ��ʤ��տ魯���Τ�ʬ�ǡ���»����»��ʶ�����˴����줿���
�� ��������°�ʤ�Ĥʤ�ɳ�䥳���ɤʤɤ����Ǥޤ�����»�������
�� ���Ϥ���ξ��ʤ˲ù������������������꡼�˥󥰡��ý����ץ졼�����줿���
�� ���Ϥ���ξ��ʤȤ�����°�ʤˡ����Х�����塦���ʡ��ý��ޡ����她�ץ졼���Τˤ������դ������
�� ��Ź�������������������­�ʤɤǾ��ʤξ��֤�������»�ʤ��Ƥ�����
�� SALE�о��ʡ����̲��ʾ��ʡ���Ų��ʤ�ɽ�����줿����
�� ����¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݤε��ܤ����뾦��

�ʾ�ξ��ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

���Ƽ��б��ϡ��ͳ��������鷺̤���Ѥǡ���������°ʪ���ݻ�����Ƥ��ꡢ���Ϥ����ξ��֤��ݻ�����Ƥ�����˸¤��ޤ���

��T����ġ�����������ʤɤΥ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������θ򴹤ϼ��դǤ��ޤ���

����Ϣ���ʤ����ʤ�����������������硢�б����������ͤޤ����ŤͤƤ�λ������������



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����������ۤ��顢����������ʤ��ֶ�ˤ����������򺹤������Ƥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
������������ʤ�����̵�������ӥ�������������̵�������ӥ�������¾������̵�������ӥ���Ŭ�Ѥ���Ƥ������ϡ�
ȯ�����ˤ�����ޤ��������������������������ۤǤΤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�ֶ����ˡ�ˤĤ��Ƥϡ����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϴ��ܤϤ������ۤ��ѹ��ˤ���ֶ�Ȥʤ�ޤ���
������ξ��ϡ����ܤϿ�����ߤˤʤ�ޤ���
����ʳ��Τ���ʧ����ˡ�˴ؤ��ƤϤ������۽�����³�������Ҥ���λ�塢��ŷ�Ծ���᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τǡ�����ʧ��ˡ�ˤ���б����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������Ф���������

�������դ���������
�����ʥڡ����侦��̾�ˡָ򴹡������Բġפλݤ����ܤ��줿���ʤϡ��ֶ��б�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
���б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������







���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѡ���»�ʤ��˸¤ꡢ
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�� �б��Ǥ��ʤ������� ��

�� ���ʤΤ��Ϥ�����8���ʾ夬�вᤷ�Ƥ�����
�� ���Ϥ���ˡ����٤Ǥ⾦�ʤ򤴻��ѡ������Ѥˤʤ�줿���
�� ���ʤ���Ӿ��ʤ�Ȣ��������䥿���ʤɤ򡢱�»����»��ʶ�����˴����줿���
�� ���ʤ�Ȣ�������񡢥����ʤɤξ��ʤ��տ魯���Τ�ʬ�ǡ���»����»��ʶ�����˴����줿���
�� ��������°�ʤ�Ĥʤ�ɳ�䥳���ɤʤɤ����Ǥޤ�����»�������
�� ���Ϥ���ξ��ʤ˲ù������������������꡼�˥󥰡��ý����ץ졼�����줿���
�� ���Ϥ���ξ��ʤȤ�����°�ʤˡ����Х�����塦���ʡ��ý��ޡ����她�ץ졼���Τˤ������դ������
�� ��Ź�������������������­�ʤɤǾ��ʤξ��֤�������»�ʤ��Ƥ�����
�� SALE�о��ʡ����̲��ʾ��ʡ���Ų��ʤ�ɽ�����줿����
�� ����¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݤε��ܤ����뾦��

�ʾ�ξ��ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

���Ƽ��б��ϡ��ͳ��������鷺̤���Ѥǡ���������°ʪ���ݻ�����Ƥ��ꡢ���Ϥ����ξ��֤��ݻ�����Ƥ�����˸¤��ޤ���

��T����ġ�����������ʤɤΥ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������θ򴹤ϼ��դǤ��ޤ���

����Ϣ���ʤ����ʤ�����������������硢�б����������ͤޤ����ŤͤƤ�λ������������



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
�������դ���������
�����ʥڡ����侦��̾�ˡָ򴹡������Բġפλݤ����ܤ��줿���ʤϡ��򴹡������б�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
���б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������

��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�����κݤ��ֶ�ˤ��б��Ȥʤ�ޤ����Ȥ�λ������������






�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤�����ʤǾ��ʤ��Զ�礬�����硢�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������˸¤ꡢ��§�б��������ޤ���
�����������������ʤΥ����ʤ���°�ब�ݻ�����Ƥ�����֤��ʤΤ��б������Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
��§���������������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����䤤��碌�ڡ����פ�ꡢ�б���ǽ������ˤ������Ф���������

����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
����Ź�Թ�ξ��Ǥ��б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������







�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤�����ʤǾ��ʤ��Զ�礬�����硢�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������˸¤ꡢ��§�б��������ޤ���
�����������������ʤΥ����ʤ���°�ब�ݻ�����Ƥ�����֤��ʤΤ��б������Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϤ��ֶ�ˤ��б��Ȥʤ�ޤ����Ȥ�λ������������

����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
����Ź�Թ�ξ��Ǥ��б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������







������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
075-874-7818

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�ĶȻ�����ˤƤ��Ǥ��������ޤ���
�ʢ������ˤ��ͽ��ʤ��ĶȻ��֤��ѹ��䡢�׻��ٶȤȤʤ���⤴�����ޤ���

�� �ĶȻ��ֳ��Τ��䤤��碌�ˤĤ��� ��

��Ź�ޤǤϡ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���˶�������ޤ�������λ��ĺ���ޤ��褦������������ꤤ�פ��ޤ���

���������ʤɡ��������αĶȻ��ֳ��ϡ�
�䤤��碌�ڡ����Ρ֥ƥ����ȥܥå������ϡפ����Ѥ���������
�ʡ֤��������Ƥ����Ϥ��Ƥ��������פ���ʬ��ʸ�Ϥ����ϤǤ��ޤ���
���������������������б�������ĺ���ޤ���



��������

͹���ֹ�
600-8892

����
�����ܵ��ԻԲ�������������Ȭȿ��Į6-2

�����ֹ�
075-874-7818

FAX�ֹ�
075-256-5805

����
����Ϣ���ʤ����ʤ�����������������硢�б����������ͤޤ����ŤͤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ŤͤƤ����դ���������

�����ʥڡ����侦��̾�ˡָ򴹡������Բġ������ܤ��줿�ʤϡ�
���򴹡����ʡ��ֶ��б�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
����Ź�Թ�ξ��Ǥ��б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������


��USED�ˤĤ��Ƣ�
���Ҥξ��ʥ饤��ʥåפˤϡ�USED�ʸ��塦����ʡˤ��ޤޤ�Ƥ���ޤ���
Ʊ�����ʤǤ⡢���ʲ����ȼ�ʪ�ο���������᡼�����֤��ۤʤä��ꡢ
���줿ǯ�����åȡ������������ˤ�ä��礭���˸������Ф�ʤɡ�
�ҤȤĤҤȤĤ˸��κ�������Ȥ�������λ������������

���Τ����USED�ɤȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
���줾�����ˤ�Ф������ƥि�������礤�ˤ�����Τۤɤ��ꤤ�פ��ޤ���

NEW�ʿ��ʡˤȵ��ܤ���Ƥ�����Ǥ⡢�ǥåɥ��ȥå���̤�����ʤǤϤ��뤬�Ť�ʪ�ˤˤϡ�
���ȥå�����Ƥ������ϤǤ���¸���֤��񤬤��ä����⤴�����ޤ���
���ξ��Ͼ��������ˤ����������Ƥ���ޤ�����
���ʤˤĤ��Ƶ��ˤʤ������������ޤ����顢�����ä�᡼��ˤƤ��䤤��碌����������

�����ʲ����˴ؤ��ޤ��Ƣ�
���Ȥ��ΥǥХ������̤��˥����ˤ�ꡢ�ºݤξ��ʤ�¿�����顼���ۤʤ��礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���

�����������Ѿ��ʤˤĤ��Ƣ�
�ɥå������ʣɣĥץ졼�ȡˤϡ����Ƥ����ͤΥ��������˽��ä����ѤǤ�����פ��ޤ���
���Ҥ��ǹ�ߥ��Ǥʤ��¤�ϡ����ʸ򴹡��ֶ��б����Ǥ��ޤ���
���줰����ǹ�ʸ�������ϴְ㤨���ʤ��褦������Ĥ���������


�� �ĶȻ��ֳ��Τ��䤤��碌�ˤĤ��� ��

��Ź�ޤǤϡ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���˶�������ޤ�������λ��ĺ���ޤ��褦������������ꤤ�פ��ޤ���

���������ʤɡ��������αĶȻ��ֳ��ϡ�
�䤤��碌�ڡ����Ρ֥ƥ����ȥܥå������ϡפ����Ѥ���������
�ʡ֤��������Ƥ����Ϥ��Ƥ��������פ���ʬ��ʸ�Ϥ����ϤǤ��ޤ���
���������������������б�������ĺ���ޤ���



�μ���ˤĤ���
2019ǯ8��ʹߤΤ���ʸ��ꡢ��ŷ�Ծ�ι������򤫤顢�μ����PDF������ȯ�ԤǤ���褦�ˤʤ�ޤ�����
�ܤ������������򤴳�ǧ����������

��ŷ����ǤϤʤ������ͤ�������������ʸ����򤴳�ǧ���������ޤ���
������ʸ���μ����ֹ�ȥ᡼�륢�ɥ쥹��ɬ�פˤʤ�ޤ���
�������ֹ�ϡ�����ʸ���μ�ư�ۿ��᡼��Ǥ���ǧ���������ޤ���

�μ������Ź���������ɬ�פʾ��ϡ����Ӥ��䤤��碌����������

�ޤ���ŷ�Ծ�ˤ����륤��ܥ������٤ؤ��б��ˤĤ��Ƥ���������������������

�ڤ����ա�
��Ѥ�����������Ѥξ��ϡ�������Ҥ�ȯ�Ԥ����������μ����������μ���Ȥʤ�ޤ������Ӥ��μ����ȯ�Ԥ��뤳�ȤϤ��������ͤޤ���
���̾�ʤɤ��μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ�������Τ�̾������̾�ˤ���ޤ��ȡ����̾�Ǥ�������μ���ȯ�Բ�ǽ�Ȥʤ�ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�Ҥ�ޤ��

��604-8071 �����ܵ��Ի�������Į��ϻ�Ѿ��ʳ�Į238-1
TEL:075-221-4065 FAX:075-256-5805
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ܡ�����(�������ӡ���ŹĹ)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 18:00
�� 11:00 �� 18:00
�� 11:00 �� 18:00
�� 11:00 �� 18:00
�� 11:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���쥯����󥷥�å�YAMAMOTO/SEABEES/ͭ�²�Ҥ�ޤ��
��Ź�����Ի�����迷���˻;�����ǷĮ560����
�������������
��ޡ��ϸ�Į�ز��֡�����10ʬ
���塦�;�ز��֡�����15ʬ
�ϲ�Ŵ�����Ӳ��֡�����5ʬ
��ʪ����Ͽ�ֹ桦7586

��Ź�ޤϵ��Ԏ�����Ÿ�����Ƥ���ޤ���

���Τ���ʸ��Τ��䤤��碌��
�����ˎގ������������ؤ��ꤤ�פ��ޤ���
���䤤��碌�����ֹ桧075-874-7818
���ձĶȻ��֡�ʿ��11:00��19:00��
�������ˤ��ͽ��ʤ��ĶȻ��֤��ѹ��䡢�׻��ٶȤȤʤ���⤴�����ޤ�

�� �ĶȻ��ֳ��Τ��䤤��碌�ˤĤ��� ��

��Ź�ޤǤϡ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���˶�������ޤ�������λ��ĺ���ޤ��褦������������ꤤ�פ��ޤ���

���������ʤɡ��������αĶȻ��ֳ��ϡ�
�䤤��碌�ڡ������ƥ����ȥܥå������������Ѥ���������
�ʡ֤��������Ƥ����Ϥ��Ƥ��������פ���ʬ��ʸ�Ϥ����ϤǤ��ޤ���
���������������������б�������ĺ���ޤ���

�ե꡼�᡼�륢�ɥ쥹�����ѤΤ����ͤˤ��ꤤ

���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����
�᡼�뤬�Ϥ��Ƥ��ʤ����ˤϡ��ե꡼�᡼�륢�ɥ쥹�ξ�� ���ǥե���������äƤ��������ξ��⤢��褦�Ǥ��Τǡ����ǥե�����Υ����å��⤪�ꤤ�������ޤ���

�ޤ����ӥ᡼��ξ�硢��ŷ����Υ᡼��ȡ�@seabeesjp.com��
�ɥᥤ�����¤β���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ͤ����ȤǤ����ꤵ��Ƥ��ʤ��Τˡ���ư��"���ǥ᡼��ե����"�����äƤ�����⤢��ޤ��Τǡ�����ǧ��������

�����;���μ�갷���ˤĤ���

���Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ���
���������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���

��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2460842 �饯�ƥ�ʣӣţ��£ţţӣͣɣ̣ɣԣ��ң٣ͣţǣ��ӣԣϣң�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

������ʧ���ۡ���������ס��ǹ��ˡ�����(�̵�)������������330�ߡˡ������Ѿ��50���ߤޤ�
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
������ʧ���ϡ�����ΤߤȤʤ�ޤ������쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����Ϥ��褬Υ��䲭��ξ�������͹�ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
����Ѥ�����������Ѥξ��ϡ�������Ҥ�ȯ�Ԥ����������μ����������μ���Ȥʤ�ޤ������Ӥ��μ����ȯ�Ԥ��뤳�ȤϤ��������ͤޤ���
�����̾�ʤɤ��μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ�������Τ�̾������̾�ˤƤ������������������Τޤ޲��̾�Ǥ�������μ���Ȥʤ�ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(�������)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

2019ǯ10��1����ꡢ�����dzۤ�10��Ȥʤ�ޤ���

�����ˤĤ���

�̾����ʸ������դ��ޤ���¨�������Ķ��������ȯ���ˤʤ�ޤ���

���ջ��̵꤬�����Ϻ�û�Τ��Ϥ���ȯ�������Ƥ��������ޤ���
�⤷�⤴���������˴֤˹��ʤ����ˤϡ�����˼�����û�ˤ����夹��褦ȯ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�������ڤ��б��������ʤˤĤ���
1.�Ķ���������ޤǤ���ʸ����ĺ����С�����ȯ���Ȥʤ�ޤ���
2.����Ū�������в٤��Ƥ���ޤ�����ê�����ʤɽвٵ٤ߤ򶴤��硢��Ķ�������νв٤Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
3.ŷ�ҡ�ŷ������̻������ˤ�ꡢ ��������������ٱ䤬�������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

���ʲ��ξ��ϡ�������ĺ���Ƥ������Τ��Ϥ����Ǥ��ޤ���
���᡼���ؤǤ�ȯ�������ӤΤ���ʸ
���Ķ����������᤮������ʸ
����Ź���٤ߴ�����ǤΤ���ʸ
���֤����ڡ�̤�б��ξ��ʤ�ޤऴ��ʸ
���оݳ����ϰ�ؤΤ��Ϥ��Τ���ʸ
�����쥸�åȷ�Ѥ䥳��ӥ˸�ʧ�����Ǿ�ǧ�����ʤ������������ѹ���������ɬ�פ��������������ͤ�Ϣ������ɬ�פ�ȯ��������

�������ڤǸ������꤬��ǽ���ϰ�
�������꤬��ǽ���������ԡ����졦���ɡ���塦ʼ��
����ʳ����оݥ��ꥢ����������ϲ�ǽ�Ǥ������ᤤ�����ӤǤΤ��Ϥ��Ͻ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

�����������˴ؤ�����פʤ��Τ餻 / International Shipping
�ƹ���Ǵص����θ��ʲ�����������ٱ�ꥹ����ȼ�������ߥ���ꥫ�罰���US�ˤؤ�ȯ�����դ���ߤ��Ƥ���ޤ���
����ꥫ���ƤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ˤƥ���󥻥뤵���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

Due to strict US customs regulations and delivery delay risks, we have temporarily suspended shipping to the US.
Any orders with a US shipping address will be cancelled by our store.
Thank you for your understanding.


������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

�����ؤ������ˤĤ���
�� �Ŀ����Ť��ˤ�����餺��Ʊ�줴����ؤ�ȯ���ξ��ˤϲ������̤������Ȥʤ�ޤ�(�������緿���ʤʤ��ü쾦�ʤ����)
���̡����졢���ۡ���Φ���쳤����������񡢻͹񡢶彣���衧�ǹ���660��
�̳�ƻ���ǹ���880��
���졦Υ�硦¾�����ϰ���ǹ���1450��
�� �����������������ˤϡ�ͽ������Ǥ��ޤޤ�Ƥ���ޤ���
�� ���������ؤǤ���ʧ���ξ�硢����������(330��)���û�����ޤ���

�� 39����å� ����̵�������ӥ� ��
�� ����ڤ�Υ�硦�����ϰ���������������׶�ۤ�3980(�ǹ���)��Ķ������硢����̵���Ǥ���
�� ����ڤ�Υ�硦�����ϰ�ϡ���������׶��9,800��(�ǹ���)��Ķ������硢����̵���Ǥ���
������̵���Ǥ��äƤ⡢���������ؤǤ���ʧ���ξ�硢����������(330��)���û�����ޤ���
���緿���ʤʤ��ü쾦�ʤ˸¤ꡢ����̵�������ӥ�Ŭ�����Ȥʤ�ޤ�

�����ؤ�ȯ�����ˤĤ���
����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
�̳�ƻ�����졦�����ϰ�ˤ����ޤ��ξ�硢�����ˤ����ˤ���ĺ����礬�������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������

������ҤˤĤ���
�����졦�����ϰ衦��Φϻ��(�Ŀ������ġ����������ġ���ꡦʡ��)�ؤ�ȯ���ϡ�����͹�ؤˤƤ��Ϥ��פ��ޤ�������ʳ����ϰ�ؤϸ�§������ؤˤ������פ��ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
880�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1450��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1450��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

�緿���ʤ������ˤĤ���
�� �緿���ʤΤ��ᡢ����̵�������ӥ���Ŭ�����Ȥʤ�ޤ�
�� �礭�����ϰ褴�Ȥ��������ۤʤ�ޤ�
�� �緿���ʤϡ�����1�����Ȥ��������û�����ޤ�
�� �������ѤϤ����Ѥ��������ޤ���
�� ���졦Υ��ؤϡ�171�������ʾ�Τ��Ϥ����Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ�
��¾���ʤ�Ʊ���Ǥ���ʸ�κݡ�����̤�û��ξ��֤ˤʤ��礬�������ޤ����������������ξ塢���ӥ᡼��ˤ����Τ��פ��ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ�������´������ξ头λ���������ޤ���

�緿���ʤ�ȯ�����ˤĤ���
����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
�̳�ƻ�����졦�����ϰ�ˤ����ޤ��ξ�硢�����ˤ����ˤ���ĺ����礬�������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1400�� 1000�� 1000�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 2160��
2000�� 1300�� 1300�� 880�� 1050�� 950�� 950�� 770�� 950�� 950�� 1050�� 1050�� 2860��
2700�� 2500�� 2500�� 2000�� 2200�� 2200�� 2200�� 2700�� 3000�� 3000�� 3300�� 3600�� 4350��
5000�� 4300�� 4300�� 3500�� 3100�� 2900�� 2900�� 2700�� 3000�� 3000�� 3300�� 3600�� 4350��
5600�� 4800�� 4800�� 3850�� 3300�� 3100�� 3100�� 3100�� 3300�� 3300�� 3600�� 4000�� 15686��
7100�� 5900�� 5200�� 4700�� 4000�� 3700�� 3700�� 3700�� 3800�� 3800�� 4300�� 4900�� 20526��
8400�� 7100�� 6100�� 5500�� 4700�� 4400�� 4400�� 4400�� 4500�� 4600�� 4900�� 5800�� 25366��
11300�� 9300�� 8000�� 7000�� 6000�� 5400�� 5400�� 5400�� 5700�� 5800�� 6400�� 7500�� 35046��
14400�� 11900�� 10300�� 8920�� 8000�� 7000�� 7000�� 7000�� 7000�� 7100�� 8000�� 9450�� 44726��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �� �緿���ʤΤ��ᡢ����̵�������ӥ���Ŭ�����Ȥʤ�ޤ�
�� �礭�����ϰ褴�Ȥ��������ۤʤ�ޤ�
�� �緿���ʤϡ�����1�����Ȥ��������û�����ޤ�
�� �������ѤϤ����Ѥ��������ޤ���
�� ���졦Υ��ؤϡ�171�������ʾ�Τ��Ϥ����Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ�
��¾���ʤ�Ʊ���Ǥ���ʸ�κݡ���������������̤�û��ξ��֤Ǥ����������������ξ塢���ӥ᡼��ˤ����Τ��פ��ޤ���
�����졦Υ��ؤ�ȯ���Ȥʤ뤴��ʸ�κݡ������������ˤĤ��Ƥϲ���ƥ᡼��ˤƤ������פ��ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ�������´������ξ头λ���������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

��1���ʤ�᡼��������̵���׾��ʤ������ˤĤ���

�� �����Τߤ˸¤�᡼��������̵���Ȥʤ�ޤ���
�� ����ꥢ�˺�����ؤȤ���ޤ���������͹��(�椦�ѥ��å�)�ˤ�ȯ���פ��ޤ���
���᡼�����б��ξ��ʤˤ����ơ��ְ����Τߡפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ�Ʊ����ʣ����������ޤ��ȡ�������(��������ɽ�ˤ�)�Ǥ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���
������ʸ��׶�ۤ��ǹ�3980�߰ʾ�(�����졢Υ�硦�����ϰ���ǹ�9800�߰ʾ�)�Ǥ��ꡢ�����ʣ���������줿�������Ƥ��᡼���ؤε��ʰʾ�Ȥʤä����ϡ������ؤǤ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���

-------------------------------

���ײ�ǽ�᡼���ؤ����ջ���

�� �������꤬����ޤ���
�� ʶ������»���������ξ������Ϥ���ޤ���
�� ������Ǥθ���ʸ�ϥ᡼�����б����Ƥ���ޤ���

-------------------------------

���ײ�ǽ�᡼���ؤ�ȯ�����ˤĤ���

����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���
�ޤ����̾������ؤ��⤪�Ϥ��ޤǤ��������������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
880�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1450��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

��1���ʤ�᡼���زġ׾��ʤ������ˤĤ���

�� �����Χ 330�ߤȤʤ�ޤ���
�� ����͹��(�椦�ѥ��å�)�ˤ�ȯ���פ��ޤ���
���᡼�����б��ξ��ʤˤ����ơ��ְ����Τߡפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ�Ʊ����ʣ����������ޤ��ȡ�������(��������ɽ�ˤ�)�Ǥ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���
������ʸ��׶�ۤ��ǹ�3980�߰ʾ�(�����졢Υ�硦�����ϰ���ǹ�9800�߰ʾ�)�Ǥ��ꡢ�����ʣ���������줿�������Ƥ��᡼���ؤε��ʰʾ�Ȥʤä����ϡ������ؤǤ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���

-------------------------------

�椦�ѥ��åȤ����ջ���

�� �������꤬����ޤ���
�� ʶ������»���������ξ������Ϥ���ޤ���
�� ������Ǥθ���ʸ�ϥ᡼�����б����Ƥ���ޤ���

-------------------------------

�椦�ѥ��åȤ�ȯ�����ˤĤ���

����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���
�ޤ����̾������ؤ��⤪�Ϥ��ޤǤ��������������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330�� 330��
880�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1450��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�����͡�

�֥᡼���زġ׾��ʤ������ˤĤ���

�� �����Χ 330�ߤȤʤ�ޤ���
�� ����͹��(�椦�ѥ��å�)�ˤ�ȯ���פ��ޤ���
���᡼�����б��ξ��ʤˤ����ơ��ְ����Τߡפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ�Ʊ����ʣ����������ޤ��ȡ�������(��������ɽ�ˤ�)�Ǥ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���
������ʸ��׶�ۤ��ǹ�3980�߰ʾ�(�����졢Υ�硦�����ϰ���ǹ�9800�߰ʾ�)�Ǥ��ꡢ�����ʣ���������줿�������Ƥ��᡼���ؤε��ʰʾ�Ȥʤä����ϡ������ؤǤ�ȯ���ؤ��ѹ��פ��ޤ���

-------------------------------

���ջ���

�� �������꤬����ޤ���
�� ʶ������»���������ξ������Ϥ���ޤ���
�� ������Ǥθ���ʸ�ϥ᡼�����б����Ƥ���ޤ���

-------------------------------

ȯ�����ˤĤ���

����ʸ�򤪻Ǥ����Ƥ��顢¨����7�������ȯ����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
�������٤��ʤ���ˤϡ����Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
ŷ�������̻���ˤ�äƤϡ�����ޤǤˤ��ʤ��٤�Τ����礬�������ޤ���
�ޤ����̾������ؤ��⤪�Ϥ��ޤǤ��������������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������

��������ɽ

�����Χ���⡧330��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�

��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������

�������������ˡ�����ܹ񳰤ؤ������ΤߤȤʤ�ޤ�������ؤ������Ϥ������������ˡ�����Ф�Ƥ⡢�����ؤޤ��ϥ᡼���ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�Ź�ޤǤμ�����ǧ�Ⱦ��ʽ������ʤ�Ӥˤ���ʪ���̷�¬��ˤ��Τ餻�������ޤ����ϰ��̤���ӽ�������EMS���ޤ������˰ͤ�ޤ��ƤϹ��e-packet����Ѥ������ޤ��ˡ�

�ڤ���¾�����դΤ��ꤤ��
���������������Τ��Τ餻�ޤ�2��3�Ķ���ĺ�פ��뤳�Ȥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������
������ϰ�˰ͤäƤϤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ʡֳ���ȯ����ǽ�׻ݤε��Ҥ�������Ǥ�˾��ʤ˰ͤäƤ����ܹ񳰤�ȯ���Ǥ��ʤ����Ȥ��������ޤ���
�����ȯ�����Ѥ��ޤ���硢��§Ū�ˤ����ʤ뤴���ʤ�򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥ⤪���ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ʤ��ΰ�ȯ�����θ��ʤˤϺٿ������դ�ʧ�äƤޤ���ޤ��ˡ��������ˤĤ��ޤ��Ƥⲿ´ͽ�ᤴλ����������������


Rakuten International Shipping Services

This is for overseas countries and you can't designate delivery addresses in Japan with this shipping method.

This store uses EMS (or international e-packet for some cases) of which fee depends on the weight of the package and the destination area.
Shipping fee will be advised from the store after order confirmation, items ensuring, and scaling the package by them.

"Please Note in Advance"
*It often takes a couple of days from order confirmation to shipping fee information by the store.
*The store can't ship their items to some areas or countries.
*The store can't ship some of their items out of Japan (even if there's description which means "overseas shipping is available" on the item).
*Any return or exchange can't be done after shipping out of Japan basically, and the store will check their items thoroughly before dispatch.

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
�������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�������ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥��ꥷ�㡢����������ꥢ���ڹ񡢥��������˥塼�������ɡ��ݡ����ɡ����������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢���ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

������ī11����������ʸ���ǧ�����פ���ȯ���������Ƥ���ޤ��Τǡ��������Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

��ŷ�Ծ����ۿ��������ʸ���ƽ����Υ᡼��򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ���������ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

�������դ���������
�ɥå������ʤɤ��������Ѥ˲ù����뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�����󥻥�򾵤�ޤ���


�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѡ���»�ʤ��˸¤ꡢ
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�� �б��Ǥ��ʤ������� ��

�� ���ʤΤ��Ϥ�����8���ʾ夬�вᤷ�Ƥ�����
�� ���Ϥ���ˡ����٤Ǥ⾦�ʤ򤴻��ѡ������Ѥˤʤ�줿���
�� ���ʤ���Ӿ��ʤ�Ȣ��������䥿���ʤɤ򡢱�»����»��ʶ�����˴����줿���
�� ���ʤ�Ȣ�������񡢥����ʤɤξ��ʤ��տ魯���Τ�ʬ�ǡ���»����»��ʶ�����˴����줿���
�� ��������°�ʤ�Ĥʤ�ɳ�䥳���ɤʤɤ����Ǥޤ�����»�������
�� ���Ϥ���ξ��ʤ˲ù������������������꡼�˥󥰡��ý����ץ졼�����줿���
�� ���Ϥ���ξ��ʤȤ�����°�ʤˡ����Х�����塦���ʡ��ý��ޡ����她�ץ졼���Τˤ������դ������
�� ��Ź�������������������­�ʤɤǾ��ʤξ��֤�������»�ʤ��Ƥ�����
�� SALE�о��ʡ����̲��ʾ��ʡ���Ų��ʤ�ɽ�����줿����
�� ����¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݤε��ܤ����뾦��

�ʾ�ξ��ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

���Ƽ��б��ϡ��ͳ��������鷺̤���Ѥǡ���������°ʪ���ݻ�����Ƥ��ꡢ���Ϥ����ξ��֤��ݻ�����Ƥ�����˸¤��ޤ���

��T����ġ�����������ʤɤΥ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������θ򴹤ϼ��դǤ��ޤ���

����Ϣ���ʤ����ʤ�����������������硢�б����������ͤޤ����ŤͤƤ�λ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����������ۤ��顢����������ʤ��ֶ�ˤ����������򺹤������Ƥ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���
������������ʤ�����̵�������ӥ�������������̵�������ӥ�������¾������̵�������ӥ���Ŭ�Ѥ���Ƥ������ϡ�
ȯ�����ˤ�����ޤ��������������������������ۤǤΤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���

�ֶ����ˡ�ˤĤ��Ƥϡ����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϴ��ܤϤ������ۤ��ѹ��ˤ���ֶ�Ȥʤ�ޤ���
������ξ��ϡ����ܤϿ�����ߤˤʤ�ޤ���
����ʳ��Τ���ʧ����ˡ�˴ؤ��ƤϤ������۽�����³�������Ҥ���λ�塢��ŷ�Ծ���᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τǡ�����ʧ��ˡ�ˤ���б����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������Ф���������

�������դ���������
�����ʥڡ����侦��̾�ˡָ򴹡������Բġפλݤ����ܤ��줿���ʤϡ��ֶ��б�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
���б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������



�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѡ���»�ʤ��˸¤ꡢ
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�� �б��Ǥ��ʤ������� ��

�� ���ʤΤ��Ϥ�����8���ʾ夬�вᤷ�Ƥ�����
�� ���Ϥ���ˡ����٤Ǥ⾦�ʤ򤴻��ѡ������Ѥˤʤ�줿���
�� ���ʤ���Ӿ��ʤ�Ȣ��������䥿���ʤɤ򡢱�»����»��ʶ�����˴����줿���
�� ���ʤ�Ȣ�������񡢥����ʤɤξ��ʤ��տ魯���Τ�ʬ�ǡ���»����»��ʶ�����˴����줿���
�� ��������°�ʤ�Ĥʤ�ɳ�䥳���ɤʤɤ����Ǥޤ�����»�������
�� ���Ϥ���ξ��ʤ˲ù������������������꡼�˥󥰡��ý����ץ졼�����줿���
�� ���Ϥ���ξ��ʤȤ�����°�ʤˡ����Х�����塦���ʡ��ý��ޡ����她�ץ졼���Τˤ������դ������
�� ��Ź�������������������­�ʤɤǾ��ʤξ��֤�������»�ʤ��Ƥ�����
�� SALE�о��ʡ����̲��ʾ��ʡ���Ų��ʤ�ɽ�����줿����
�� ����¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݤε��ܤ����뾦��

�ʾ�ξ��ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

���Ƽ��б��ϡ��ͳ��������鷺̤���Ѥǡ���������°ʪ���ݻ�����Ƥ��ꡢ���Ϥ����ξ��֤��ݻ�����Ƥ�����˸¤��ޤ���

��T����ġ�����������ʤɤΥ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������θ򴹤ϼ��դǤ��ޤ���

����Ϣ���ʤ����ʤ�����������������硢�б����������ͤޤ����ŤͤƤ�λ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

�������դ���������
�����ʥڡ����侦��̾�ˡָ򴹡������Բġפλݤ����ܤ��줿���ʤϡ��򴹡������б�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
���б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������

��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�����κݤ��ֶ�ˤ��б��Ȥʤ�ޤ����Ȥ�λ������������


���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤�����ʤǾ��ʤ��Զ�礬�����硢�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������˸¤ꡢ��§�б��������ޤ���
�����������������ʤΥ����ʤ���°�ब�ݻ�����Ƥ�����֤��ʤΤ��б������Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

��§���������������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����䤤��碌�ڡ����פ�ꡢ�б���ǽ������ˤ������Ф���������

����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
����Ź�Թ�ξ��Ǥ��б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������



���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤�����ʤǾ��ʤ��Զ�礬�����硢�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������˸¤ꡢ��§�б��������ޤ���
�����������������ʤΥ����ʤ���°�ब�ݻ�����Ƥ�����֤��ʤΤ��б������Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϤ��ֶ�ˤ��б��Ȥʤ�ޤ����Ȥ�λ������������

����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
����Ź�Թ�ξ��Ǥ��б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������



����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

075-874-7818

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�ĶȻ�����ˤƤ��Ǥ��������ޤ���
�ʢ������ˤ��ͽ��ʤ��ĶȻ��֤��ѹ��䡢�׻��ٶȤȤʤ���⤴�����ޤ���

�� �ĶȻ��ֳ��Τ��䤤��碌�ˤĤ��� ��

��Ź�ޤǤϡ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���˶�������ޤ�������λ��ĺ���ޤ��褦������������ꤤ�פ��ޤ���

���������ʤɡ��������αĶȻ��ֳ��ϡ�
�䤤��碌�ڡ����Ρ֥ƥ����ȥܥå������ϡפ����Ѥ���������
�ʡ֤��������Ƥ����Ϥ��Ƥ��������פ���ʬ��ʸ�Ϥ����ϤǤ��ޤ���
���������������������б�������ĺ���ޤ���

������

͹���ֹ�

600-8892

����

�����ܵ��ԻԲ�������������Ȭȿ��Į6-2

�����ֹ�

075-874-7818

FAX�ֹ�

075-256-5805

����

����Ϣ���ʤ����ʤ�����������������硢�б����������ͤޤ����ŤͤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ŤͤƤ����դ���������

�����ʥڡ����侦��̾�ˡָ򴹡������Բġ������ܤ��줿�ʤϡ�
���򴹡����ʡ��ֶ��б�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

����Ȣ�ʤɤξ�������Ȣ�䥱�����⾦�ʤΰ����Ǥ���
�����ʤ�ľ��������ɼ���դ����������줿���ϡ�
����Ź�Թ�ξ��Ǥ��б������Ƥ����������Ͻ���ޤ���ΤDz�´ͽ�ᤴλ������������


��USED�ˤĤ��Ƣ�
���Ҥξ��ʥ饤��ʥåפˤϡ�USED�ʸ��塦����ʡˤ��ޤޤ�Ƥ���ޤ���
Ʊ�����ʤǤ⡢���ʲ����ȼ�ʪ�ο���������᡼�����֤��ۤʤä��ꡢ
���줿ǯ�����åȡ������������ˤ�ä��礭���˸������Ф�ʤɡ�
�ҤȤĤҤȤĤ˸��κ�������Ȥ�������λ������������

���Τ����USED�ɤȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
���줾�����ˤ�Ф������ƥि�������礤�ˤ�����Τۤɤ��ꤤ�פ��ޤ���

NEW�ʿ��ʡˤȵ��ܤ���Ƥ�����Ǥ⡢�ǥåɥ��ȥå���̤�����ʤǤϤ��뤬�Ť�ʪ�ˤˤϡ�
���ȥå�����Ƥ������ϤǤ���¸���֤��񤬤��ä����⤴�����ޤ���
���ξ��Ͼ��������ˤ����������Ƥ���ޤ�����
���ʤˤĤ��Ƶ��ˤʤ������������ޤ����顢�����ä�᡼��ˤƤ��䤤��碌����������

�����ʲ����˴ؤ��ޤ��Ƣ�
���Ȥ��ΥǥХ������̤��˥����ˤ�ꡢ�ºݤξ��ʤ�¿�����顼���ۤʤ��礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���

�����������Ѿ��ʤˤĤ��Ƣ�
�ɥå������ʣɣĥץ졼�ȡˤϡ����Ƥ����ͤΥ��������˽��ä����ѤǤ�����פ��ޤ���
���Ҥ��ǹ�ߥ��Ǥʤ��¤�ϡ����ʸ򴹡��ֶ��б����Ǥ��ޤ���
���줰����ǹ�ʸ�������ϴְ㤨���ʤ��褦������Ĥ���������


�� �ĶȻ��ֳ��Τ��䤤��碌�ˤĤ��� ��

��Ź�ޤǤϡ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���˶�������ޤ�������λ��ĺ���ޤ��褦������������ꤤ�פ��ޤ���

���������ʤɡ��������αĶȻ��ֳ��ϡ�
�䤤��碌�ڡ����Ρ֥ƥ����ȥܥå������ϡפ����Ѥ���������
�ʡ֤��������Ƥ����Ϥ��Ƥ��������פ���ʬ��ʸ�Ϥ����ϤǤ��ޤ���
���������������������б�������ĺ���ޤ���

�μ���ˤĤ���

2019ǯ8��ʹߤΤ���ʸ��ꡢ��ŷ�Ծ�ι������򤫤顢�μ����PDF������ȯ�ԤǤ���褦�ˤʤ�ޤ�����
�ܤ������������򤴳�ǧ����������

��ŷ����ǤϤʤ������ͤ�������������ʸ����򤴳�ǧ���������ޤ���
������ʸ���μ����ֹ�ȥ᡼�륢�ɥ쥹��ɬ�פˤʤ�ޤ���
�������ֹ�ϡ�����ʸ���μ�ư�ۿ��᡼��Ǥ���ǧ���������ޤ���

�μ������Ź���������ɬ�פʾ��ϡ����Ӥ��䤤��碌����������

�ޤ���ŷ�Ծ�ˤ����륤��ܥ������٤ؤ��б��ˤĤ��Ƥ���������������������

�ڤ����ա�
��Ѥ�����������Ѥξ��ϡ�������Ҥ�ȯ�Ԥ����������μ����������μ���Ȥʤ�ޤ������Ӥ��μ����ȯ�Ԥ��뤳�ȤϤ��������ͤޤ���
���̾�ʤɤ��μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ�������Τ�̾������̾�ˤ���ޤ��ȡ����̾�Ǥ�������μ���ȯ�Բ�ǽ�Ȥʤ�ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ