����ҳ���
��ʿ�Ρ������Ρ��������
���ĤΥ��������˹�����̴


1907ǯ�϶Ȥλ���Ʋ�ϡ������Ĺ�δݻ�����Ϻ�����ͤ���ŷ�̤dz�䷤����ʪ�����䤹�뾮��Ź����Ϥޤ�ޤ�����

1921ǯ�ˤϡ��亮��ȥ󷳽̲�������Ĥ��ιԿȻ��ٰ��ڤ�Ĵã��
1930ǯ�Υ���ɥ󷳽̲�������Ĥ⻰��Ʋ�ǿȻ��٤���������֤��ιԤ��Ƥ����ޤ�����

��������ȡ�GHQ�ΰ���ǥޥå�����������Υѥ��ݡ��ȥ����������
����ե�󥷥������¾���Ĵ���κݡ������м������ڽ񥱡����⻰��Ʋ���������ΤǤ�����

1964ǯ����������ԥå��Ǥϡ����ƥͤ��������������������Ф�͢���Ѥ��ü�ݡ����֥륱�������������ꤵ��ޤ�����
�ԣ����ȡֳ����ʤ�Ǥ�����ġפǾҲ𤵤졢����ɾ�򤤤����������Ȥ⤢��ޤ���

1960ǯ���Ƭ������Ʋ�ϳ����Ϲ����ʤ�Ĵã�˲ä������ڻ�����ؤȶ�̳���ĥ��
�������ڻ��ʤȤ��äƤ��������¹�͢����Ǥ�������·���ˤ�³�������ޤ�����

���������Ф��줿���澦�ʤ��ֳ���ι�Ե�ǰ��Ϥ�ߡס�
�����Ͽޤ�����ȴ������Ϥ�ߤ�ι��ϩ���Ƚ�̾�����졢ͧ�͡����̤ʤɤ��ۤ�Ȥ�����ΤǤ���
���줬��ȯŪ�ʿ͵��򽸤�ޤ�����
������ü�������Ρ��٥�޼��޼��˽�ȯ�����ݡ�����Ʋ�ǻ���Ʋ���ꥸ�ʥ롦�����ĥ������ȵ�ǰ��Ϥ�ߤ���ʸ���졢�ۤ�줿�����Ǥ���

���ߤǤϡ�100ǯ�������ݤäƤ������Ӥȿ������פ˳�������ˤ��̳���ĥ��
ι�Ԥ˸��ꤹ�뤳�Ȥʤ���£���ʡ���¥�ġ������δ������ˤ���Ȥ�Ȥ���¿���Τ����ͤΤ��ٻ��򤤤������Ƥ���ޤ���

������һ���Ʋ
��105-0004 ����Թ��迷��1-18-14
TEL:0120-57-3410 FAX:0120-38-3410
��ɽ��:�ݻ���
Ź�ޱ�����Ǥ��:ƣ��,¼��(WEB���䥰�롼��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:¼��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�������äǤΤ��䤤��碌��
����Ʋ���Ҥ��ޥ����ӥ����󥿡�
�ڥե꡼�������� 0120-57-3410
�ڼ��ջ��֡�
����⡡10��00��17��00
������������ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤ����Ƥ��������ޤ���

�������äκݤϡֻ���Ʋ ��ŷ�Ծ�Ź�򸫤ơפȤ���������������

�����ʤˤĤ���
���������ڻ����ʤϽвٻ����Ǿ�̣���֤�1����ʾ�ξ��ʤ�в٤��Ƥ���ޤ���
����¤����Թ礪���͢�������ˤ�ꡢ���ʥǥ���������Ƥ�ͽ��ʤ��ѹ�������礬����ޤ���
�����ʤˤ�ꡢ��¤��Ȥ��ڻ��Ȥ������䤵��Ƥ���񤬰ۤʤ��礬����ޤ���
�����ʲ����ο��ϡ���ǽ�ʸ¤��ʪ�˶᤯�ʤ�褦Ĵ�����Ƥ���ޤ��������Ȥ��ΥǥХ����䥢�ץꡢ�����ʤɤδĶ��ˤ�ꡢ��Ĵ���ۤʤäƸ������礬����ޤ���
�����祳�졼�ȤϹⲹ�ˤʤ������ʬ���Ϥ����䤨����򤯸Ǥޤ뤳�Ȥ�����ޤ����Τ˳��Ϥʤ�����¿����Ƥ������夬�ꤤ�������ޤ�����̣�����뤿�ᡢľ���������򤱡��ä������礷���Ȥ�������¸���Ƥ���������
�����������͢���ʤ�¿�����ᡢ������ξ��ʤϡ����ʤκ���塢�̤˾����ʽ��令�졢�ؤ��ߤʤɤ������礬�������ޤ������餫���ᤴ����ξ头��������������

�����������ˤĤ���
�ڼ�����������Ծ�ɸ��

����Ԥ�̾�εڤӽ���ϡ��ʳ��˻���Ʋ�ܼҡʼ��������ȵ�Ź�ˢ�105-0004 ����Թ��迷��1-18-14
������������Ԥλ�̾�����꾻Ƿ
�������������������ǯ������2025ǯ9��3��
���󸦽��μ��ִ��¡�2028ǯ9��2��
�����»�����̾�����̼���ˡ�� ���ܥܥ�󥿥꡼�������󶨲�

������Τ��������ߤϡ��������24�ܤޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���1��760ml�ξ��ˡ�
��20��̤�������ΰ���ڤӼ���������ˡΧ�Ƕػߤ���Ƥ��ޤ���

���磻��Υӥ�ơ�����ǯ��ˤ��Ѥ���礬����ޤ���
���磻��Υ��륯�ϡ����󥻥ƥ��å����륯�ʼ��饳�륯�ˤ䥹����塼����åפξ�礬����ޤ���
(���󥻥ƥ��å����륯�ϴĶ�����θ����Ƴ�ȯ���졢ŷ�����륯����磻������٤��ݤ��ޤ���)

������ʧ����ˡ
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2343285 �饯�ƥ�ʥ��������������ʥ��ߥ䥱����襳���襦�ҥ󥵥�襦�ȡ���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�������������ˤĤ���


����û���Ϥ�����30����ޤ������ǽ�Ǥ�����û���Ϥ����Ͼ��ʤˤ�äưۤʤ�ޤ���
�����ʥڡ����Ρ�����ͽ�����ˡ���û���Ϥ�����ɽ�����Ƥ���ޤ���(ʿ��14���˹���)
����û���Ϥ������ۤʤ뾦�ʤ���ˤ���ʸ�������ϡ����Ϥ������٤��ۤ��������ʹߤ������ǽ�Ǥ���
����ˡֺ�û���Ϥ�6/2�ξ��ʡפȡֺ�û���Ϥ�6/4�ξ��ʡפ���ˤ���ʸ������硢6/4���������ǽ�Ǥ���



����ʸ�������������ʤ��٤Ƥγ��ݤ���ӽвٽ������������衢��û�ǽв٤������ޤ���
���Ϥ����ˤĤ��Ƥϡ�����ʸ��������Ź���餪���ꤹ��᡼��Ǥ��Τ餻�������ޤ��Τǡ�ɬ������ǧ����������
��̾���ڳ�ŷ�Ծ� ����Ʋ�ۤ��Ϥ����Τ�����Ȥ���ʸ���Ƥγ�ǧ

�������٤��٤����侦�ʤΤ��Ѱդ��Ǥ��ʤ����ˤ⡢�᡼��Ǥ��Τ餻�������ޤ���

��ʿ��14���ޤǤΤ���ʸ �� ������˥᡼������ꤤ�����ޤ���
��ʿ��14���ʹߡ���Ź�ٶ����Τ���ʸ �� ��Ķ����˥᡼������ꤤ�����ޤ���


���ޤ��ξ��Ϥ��Ϥ���˾������ꤻ�������������������ˡֺ�û��˾�פȤ����ܤ���������
�����Υ������塼��ǽв٤������ޤ���
��������ʤ����������ϡ��вٲ�ǽ�ʾ��ʤΤ߽в٤������ޤ���
�ʷ��ʤξ��ʤˤĤ��Ƥϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ��ˡ�

��ʿ��14���ޤǤΤ���ʸ �� �����в�
��ʿ��14���ʹߤΤ���ʸ �� ��Ķ����˽в�

�ڲ����Ϻ�û���Ϥ����оݳ���
�����������������ˡֺ�û��˾�פε��ܤ��ʤ���
�����Ϥ���˾������ꤵ��Ƥ���ʤ���˾���˹�碌�ƽв٤������ޤ��ˡ�
���Τ��������ʥ�åԥ󥰡ˤ򤴴�˾�ξ�硣
�������ˤ����ǯ��ǯ�ϡ���Ź�ٶ�����ê��������Τ���ʸ��
����ʧ���Τ����⤬��ǧ�Ǥ��ʤ�����ʸ��
����ʧ���Τ���ʸ�ϡ���ŷ�Ծ�����Ź�ؤ��������θ�νв٤Ȥʤ�ޤ���������Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϤ���˾�����ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�����
�����쥸�åȥ����ɤ����Ѿ�ǧ�������ʤ��ä���硣
����ʧ����Ѥ����Ѿ�ǧ�������ʤ��ä���硣


�������ȼԡ��вپ���
�����ȼԡ���ޥȱ�͢
�вپ�ꡧ����Ʋʪή���󥿡��ʺ�̸���

�Ԥ��Ϥ������ӡ�
�����λ����Ӥ򤴻��ꤤ�������ޤ���
��������
��14��00〜16��00
��16��00〜18��00
��18��00〜20��00
��19��00〜21��00

�Ժ�û���Ϥ������ܰ¡�
�������ʳ����ϰ� (�Ͽޤ��п����ϰ�) �� �в���������
���Ŀ��������ĸ����²λ��� (�Ͽޤ��Ŀ����ϰ�) ��ʼ�˸��ΰ��� (˭���ԡ��������������) �����㸩������� �в������������ʹ� (����������ϻ����Բ�)
���̳�ƻ������������͹񡢶彣������ (�Ͽޤ��ֿ����ϰ�) �� �в������⡹��
��Υ�� �� ���Ϥ���ˤ��ۤʤ�ޤ���




�ڽ�������ٽ�Ǽ�ʽ��μ���ʤɡˤˤĤ��ơ�
���ʤ˶�ۤΤ狼���Ρ����ٽ�Ǽ�ʽ��μ���ʤɡˤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
���ٽ�Ǽ�ʽ�򤴴�˾�ξ��ϡ�����͹���������ޤ��ΤǤ�Ϣ�����������ޤ���
�μ���򤴴�˾�ξ�硢����ȯ���塢��ŷ�Ծ�Τ��������򤫤����������ɤ��Ƥ����Ѥ��������ޤ���
���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ����μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
��ŷ�����Ͽ����Ƥ��ʤ�������ʸ���Ƴ�ǧ
��������ޤ���������åפ����͹���ˤ���μ���ϥ���ܥ��������ȯ�ԤȤʤ��ǽ�������뤿�ᡢ���ա�ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���

�����ۥܥå����ˤ��Ϥ�����˾�Τ����ͤء�
����¢�ء������ؤΤ���ʪ�ϡ����ۥܥå����Τ����Ѥ��Ǥ��ޤ���
����¢�������б������ۥܥå����Τ߲�ǽ�Ǥ���
�����ۥܥå��������줿���Ȥˤ�꾦�ʤ��Զ�礬ȯ���������ϡ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤꡢ���ʡ��򴹡����ֶ����˱������ͤޤ���

��͹�ض�α��Τ�����Ͼ���ޤ����
�椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ϥ��Ƥ���ޤ���Τǡ����Ϥ����͹�ض�α��Ϥ����ꤤ�������ޤ���

�ڳ����ؤ�ȯ���ϹԤäƤ���ޤ����
International shipping are not available.


�ڼ����ҳ������̻���ˤ���ٱ�ˤĤ��ơ�
��Ź�ǤϤ����ͤΤ��Ϥ�����˾�����˹�碌�ƾ��ʤ�в٤��Ƥ���ޤ����������ҳ��䵤�ݾ�����ƻϩ����ʤɤαƶ��ˤ�ꡢ������Ҥˤ���ٱ䤬ȯ�������礬�������ޤ���
�ޤ�������������Ͽ̤ʤɤˤ�ꡢ�����ȼԤ���ʪ�μ��դ���ߤ�����⤴�����ޤ���
���κݤ���Ź����νв٤��Բ�ǽ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���

�ڲƵ������12��Τ��Ϥ��ˤĤ��ơ�
���渵����Ӥ�����λ����ϡ���ʪ�����ä�ȼ���������ȼԤˤ�뤪�Ϥ����ٱ䤬�������礬�������ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ�����ͽ�ᤴ���򡦤�λ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�����ڤ�ˤĤ��ơ�
¾��Ź�ޤǤ����䤷�Ƥ��뤿�ᡢ�����ޤ�˶Ϥ��ʻ��ֺ������ڤ�Ȥʤ��礬�������ޤ���
���������ڤ�κݤ���ޤˤ�Ϣ���������ޤ����������ͤȤ�Ϣ�����Ĥ��ʤ���硢����󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���
���Ѷ��̤ǤϤ������ޤ�����ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�ڤ��Ϥ���ν����ѹ���ž���˻��α��¤���ʧ���ˤĤ��ơ�
2023ǯ6��1�����ڡˤ�ꡢ��ʪ��������˵��ܤ��줿����ʳ��ˤ��Ϥ�����ѹ���ž���ˤ����硢��������ܤΤ��Ϥ��褫���ѹ���Τ��Ϥ���ޤǤα��¤�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ���פΤ��ᡢ��ʪ�������뤪�Ҥ��ޤˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤��ԥ�ޥȱ�͢�դΥڡ����Υڡ����ˤƤ���ǧ����������

��ž��ˤĤ��ơ�
��ž����Ū�ǤΤ������Ϥ���θ����������ž�䡦�����䡦����¾���������Ū�Ȥ�������������Ź��Ƚ�Ǥ�������ʸ�ϡ�����󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���


���Ϥ���ˤ���������Ѥ��ޤ����ʤ��٤��ǹ���
�ؾﲹ��
�����̡����졢���� ��700��
����񡢻͹�800��
���̳�ƻ���彣��900��
�����졧1500��

�زƵ��������ء�
�����̡����졢���� ��1030��
����񡢻͹�1130��
���̳�ƻ���彣��1230��
�����졧1830��

���Ƶ��������ؤˤĤ���
�Ƶ��ϥ��祳�졼����ϥ������ؤǽв٤������ޤ���
�оݾ��ʤˤĤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤ��������ޤ��ΤǤ���ǧ���������ޤ���

��5400��(�ǹ�)�ʾ�Τ�����������̵��
���Ϥ���1�ս���դ�5400�߰ʾ�Τ������ǡ����������Ҥ���ô�������ޤ���
�������ؤȾﲹ�ؤξ��ʤ���ˤ���ʸ�������Ǥ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
���ʤϥ������ؤǽв٤������ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

��������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�2026ǯ5��1���ʶ��14���ʹߤ���ʸ��2026ǯ10��9���ʶ��14���ޤǤ���ʸ�ϲƵ������������⤬ȯ���������ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1230�� 1030�� 1030�� 1030�� 1030�� 1030�� 1030�� 1030�� 1130�� 1130�� 1230�� 1230�� 1830��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�5400�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����2026ǯ5��1��(��)14���ʹߤ���ʸ��2026ǯ10��9���ʶ��14���ޤǤ���ʸ��Ŭ�Ѵ��֤Ȥ������ޤ�����ŷ���ˤ����ޤ����TOP�ڡ������������ޤ���

������[��������]
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡��������ˤĤ��ơ������ˤĤ�������ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 900�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 800�� 900�� 900�� 1500��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�5400�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
������ʤϤ��٤����ǤǤ���
���ʤˤ��8%�Τ�Τ�10��Τ�Τ��������ޤ���


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
���ʽв����ޤǤ˥᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�̾���Ϥ�����2��3�����ˤϽвٺ�Ȥ򤷤Ƥ���ޤ���
�����ʽвٸ�Υ���󥻥�ϡڤ������Թ�ˤ���ֶ�ۤȤʤ�ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
������⡢���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
����̵���Τ���ʸ�Ͼ����������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
����������8������ۤˡ��᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
̤���ѡ�̤�����ξ��˸¤����ʲ�ǽ�Ǥ���

�������Բľ��ʡ�
�����������ԲĤȤʤ�ޤ���
������
�������ʡ�����ʪή���󥿡��ʳ�����ȯ�����줿���ʡ�
�����ꥸ�ʥ�̾����ξ���
�������ͤΤ�ȤDZ��졢��������������
�����ѡ��������줿���
����������
��̵����åԥ󥰥����ӥ������Ѥˤʤ�줿����

�ʲ��ξ��⡢�������Թ�����ʤȤʤ�ޤ���
�����ʽвٸ�Υ���󥻥�
��Ĺ�����ԺߤǤ���ʪ�򤪼������ˤʤ�ʤ��ä����
�����輭��򤵤줿���


�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
��ȯ�����������򤪻�ʧ�����������Ƥ������
�����������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�������ؤ�ȯ����������ʪ�ϡ�����������򺹤����������������ֶ⤤�����ޤ���

������̵�������ӥ��Ǥ����ꤷ�Ƥ������
�������������������ʤΰ��������ʤ���ơ���������ۤι�פ�5400��̤���ˤʤä����ϡ�ȯ�����������򺹤����������������ֶ⤤�����ޤ���
�������ؤ�ȯ����������ʪ�ϡ�ȯ�����������ڤӥ���������򺹤����������������ֶ⤤�����ޤ���

��������
��������ô

����
�����ʤκݤ������Ϥ�������ô�ʸ�ʧ���ˤǤ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ�ְ㤤�Ϥ������Թ�ˤ�����ʤȤʤ�ޤ���
�������ԲĤξ��ʤ򤪼�����ꤤ�������ʤ��ä����ϡ����������Ⱦ���������ۤΤ�����򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ����������ؤ�ȯ����������ʪ�ϡ����������夬�û��Ȥʤ�ޤ���




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
����������8������ۤˡ��᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

�ڸ��Բľ��ʡ�
�����ξ��ϸ��ԲĤȤʤ�ޤ���
������
�������ʡ�����ʪή���󥿡��ʳ�����ȯ�����줿���ʡ�
�����ꥸ�ʥ�̾����ξ���
�������ͤΤ�ȤDZ��졢��������������
�����ѡ��������줿���
����������
��̵����åԥ󥰥����ӥ������Ѥˤʤ�줿����

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
�����ʤ������ȡ���ȯ���������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
������ʸ�ְ㤤�Ϥ������Թ�ˤ��򴹤Ȥʤ�ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��»����»�����ʰ㤤�ʤɤ��������ޤ����顢����������8������ۤˡ��᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ź�ǤϺٿ������դ�ʧ�������ԤäƤ���ޤ��������祳�졼�Ȥ䥯�å���������٤����Ϥ��Ϥ��ޤǤ˳��Ƥ��ޤ����Ȥ⤴�����ޤ������ˤ�����ʤϼ����դ��Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������ͤΤ�Ȥǡ��ѥå��������˥�������줬���������ʤ����ʤϾ��äƤ���ޤ���



�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������ɤξ�硢�����������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�������������������ʤ����٤����ɤξ�硢������ޤᤴ��ʸ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��»����»�����ʰ㤤�ʤɤ��������ޤ����顢����������8������ۤˡ��᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ź�ǤϺٿ������դ�ʧ�������ԤäƤ���ޤ��������祳�졼�Ȥ䥯�å���������٤����Ϥ��Ϥ��ޤǤ˳��Ƥ��ޤ����Ȥ⤴�����ޤ��� ���ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������ͤΤ�Ȥǡ��ѥå��������˥�������줬���������ʤθ򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���



�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ��ƼϤ���������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0120-57-3410

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�Ի���Ʋ�������ͥ����ӥ����󥿡���
[�����] 10��00��17��00
������������ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤ����Ƥ��������ޤ���



��������

͹���ֹ�
344-0031

����
��̸��������԰�γ�4-11-12

�����ֹ�
048-739-1717

FAX�ֹ�
0120-38-3410

����
�ʳ��˻���Ʋʪή���󥿡�


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ʲ��ξ��ϸ򴹡����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������
���������夫��9����ʹߤΤ�Ϣ��
����Ϣ�����ʤ����ʤ��������줿���



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ҳ���

������һ���Ʋ

��105-0004 ����Թ��迷��1-18-14
TEL:0120-57-3410 FAX:0120-38-3410
��ɽ��:�ݻ���
Ź�ޱ�����Ǥ��:ƣ��,¼��(WEB���䥰�롼��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:¼��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��ʿ�Ρ������Ρ��������
���ĤΥ��������˹�����̴


1907ǯ�϶Ȥλ���Ʋ�ϡ������Ĺ�δݻ�����Ϻ�����ͤ���ŷ�̤dz�䷤����ʪ�����䤹�뾮��Ź����Ϥޤ�ޤ�����

1921ǯ�ˤϡ��亮��ȥ󷳽̲�������Ĥ��ιԿȻ��ٰ��ڤ�Ĵã��
1930ǯ�Υ���ɥ󷳽̲�������Ĥ⻰��Ʋ�ǿȻ��٤���������֤��ιԤ��Ƥ����ޤ�����

��������ȡ�GHQ�ΰ���ǥޥå�����������Υѥ��ݡ��ȥ����������
����ե�󥷥������¾���Ĵ���κݡ������м������ڽ񥱡����⻰��Ʋ���������ΤǤ�����

1964ǯ����������ԥå��Ǥϡ����ƥͤ��������������������Ф�͢���Ѥ��ü�ݡ����֥륱�������������ꤵ��ޤ�����
�ԣ����ȡֳ����ʤ�Ǥ�����ġפǾҲ𤵤졢����ɾ�򤤤����������Ȥ⤢��ޤ���

1960ǯ���Ƭ������Ʋ�ϳ����Ϲ����ʤ�Ĵã�˲ä������ڻ�����ؤȶ�̳���ĥ��
�������ڻ��ʤȤ��äƤ��������¹�͢����Ǥ�������·���ˤ�³�������ޤ�����

���������Ф��줿���澦�ʤ��ֳ���ι�Ե�ǰ��Ϥ�ߡס�
�����Ͽޤ�����ȴ������Ϥ�ߤ�ι��ϩ���Ƚ�̾�����졢ͧ�͡����̤ʤɤ��ۤ�Ȥ�����ΤǤ���
���줬��ȯŪ�ʿ͵��򽸤�ޤ�����
������ü�������Ρ��٥�޼��޼��˽�ȯ�����ݡ�����Ʋ�ǻ���Ʋ���ꥸ�ʥ롦�����ĥ������ȵ�ǰ��Ϥ�ߤ���ʸ���졢�ۤ�줿�����Ǥ���

���ߤǤϡ�100ǯ�������ݤäƤ������Ӥȿ������פ˳�������ˤ��̳���ĥ��
ι�Ԥ˸��ꤹ�뤳�Ȥʤ���£���ʡ���¥�ġ������δ������ˤ���Ȥ�Ȥ���¿���Τ����ͤΤ��ٻ��򤤤������Ƥ���ޤ���

�������äǤΤ��䤤��碌��

����Ʋ���Ҥ��ޥ����ӥ����󥿡�
�ڥե꡼�������� 0120-57-3410
�ڼ��ջ��֡�
����⡡10��00��17��00
������������ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤ����Ƥ��������ޤ���

�������äκݤϡֻ���Ʋ ��ŷ�Ծ�Ź�򸫤ơפȤ���������������

�����ʤˤĤ���

���������ڻ����ʤϽвٻ����Ǿ�̣���֤�1����ʾ�ξ��ʤ�в٤��Ƥ���ޤ���
����¤����Թ礪���͢�������ˤ�ꡢ���ʥǥ���������Ƥ�ͽ��ʤ��ѹ�������礬����ޤ���
�����ʤˤ�ꡢ��¤��Ȥ��ڻ��Ȥ������䤵��Ƥ���񤬰ۤʤ��礬����ޤ���
�����ʲ����ο��ϡ���ǽ�ʸ¤��ʪ�˶᤯�ʤ�褦Ĵ�����Ƥ���ޤ��������Ȥ��ΥǥХ����䥢�ץꡢ�����ʤɤδĶ��ˤ�ꡢ��Ĵ���ۤʤäƸ������礬����ޤ���
�����祳�졼�ȤϹⲹ�ˤʤ������ʬ���Ϥ����䤨����򤯸Ǥޤ뤳�Ȥ�����ޤ����Τ˳��Ϥʤ�����¿����Ƥ������夬�ꤤ�������ޤ�����̣�����뤿�ᡢľ���������򤱡��ä������礷���Ȥ�������¸���Ƥ���������
�����������͢���ʤ�¿�����ᡢ������ξ��ʤϡ����ʤκ���塢�̤˾����ʽ��令�졢�ؤ��ߤʤɤ������礬�������ޤ������餫���ᤴ����ξ头��������������

�����������ˤĤ���

�ڼ�����������Ծ�ɸ��

����Ԥ�̾�εڤӽ���ϡ��ʳ��˻���Ʋ�ܼҡʼ��������ȵ�Ź�ˢ�105-0004 ����Թ��迷��1-18-14
������������Ԥλ�̾�����꾻Ƿ
�������������������ǯ������2025ǯ9��3��
���󸦽��μ��ִ��¡�2028ǯ9��2��
�����»�����̾�����̼���ˡ�� ���ܥܥ�󥿥꡼�������󶨲�

������Τ��������ߤϡ��������24�ܤޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���1��760ml�ξ��ˡ�
��20��̤�������ΰ���ڤӼ���������ˡΧ�Ƕػߤ���Ƥ��ޤ���

���磻��Υӥ�ơ�����ǯ��ˤ��Ѥ���礬����ޤ���
���磻��Υ��륯�ϡ����󥻥ƥ��å����륯�ʼ��饳�륯�ˤ䥹����塼����åפξ�礬����ޤ���
(���󥻥ƥ��å����륯�ϴĶ�����θ����Ƴ�ȯ���졢ŷ�����륯����磻������٤��ݤ��ޤ���)

������ʧ����ˡ

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2343285 �饯�ƥ�ʥ��������������ʥ��ߥ䥱����襳���襦�ҥ󥵥�襦�ȡ���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

������ʤϤ��٤����ǤǤ���
���ʤˤ��8%�Τ�Τ�10��Τ�Τ��������ޤ���



����û���Ϥ�����30����ޤ������ǽ�Ǥ�����û���Ϥ����Ͼ��ʤˤ�äưۤʤ�ޤ���
�����ʥڡ����Ρ�����ͽ�����ˡ���û���Ϥ�����ɽ�����Ƥ���ޤ���(ʿ��14���˹���)
����û���Ϥ������ۤʤ뾦�ʤ���ˤ���ʸ�������ϡ����Ϥ������٤��ۤ��������ʹߤ������ǽ�Ǥ���
����ˡֺ�û���Ϥ�6/2�ξ��ʡפȡֺ�û���Ϥ�6/4�ξ��ʡפ���ˤ���ʸ������硢6/4���������ǽ�Ǥ���



����ʸ�������������ʤ��٤Ƥγ��ݤ���ӽвٽ������������衢��û�ǽв٤������ޤ���
���Ϥ����ˤĤ��Ƥϡ�����ʸ��������Ź���餪���ꤹ��᡼��Ǥ��Τ餻�������ޤ��Τǡ�ɬ������ǧ����������
��̾���ڳ�ŷ�Ծ� ����Ʋ�ۤ��Ϥ����Τ�����Ȥ���ʸ���Ƥγ�ǧ

�������٤��٤����侦�ʤΤ��Ѱդ��Ǥ��ʤ����ˤ⡢�᡼��Ǥ��Τ餻�������ޤ���

��ʿ��14���ޤǤΤ���ʸ �� ������˥᡼������ꤤ�����ޤ���
��ʿ��14���ʹߡ���Ź�ٶ����Τ���ʸ �� ��Ķ����˥᡼������ꤤ�����ޤ���


���ޤ��ξ��Ϥ��Ϥ���˾������ꤻ�������������������ˡֺ�û��˾�פȤ����ܤ���������
�����Υ������塼��ǽв٤������ޤ���
��������ʤ����������ϡ��вٲ�ǽ�ʾ��ʤΤ߽в٤������ޤ���
�ʷ��ʤξ��ʤˤĤ��Ƥϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ��ˡ�

��ʿ��14���ޤǤΤ���ʸ �� �����в�
��ʿ��14���ʹߤΤ���ʸ �� ��Ķ����˽в�

�ڲ����Ϻ�û���Ϥ����оݳ���
�����������������ˡֺ�û��˾�פε��ܤ��ʤ���
�����Ϥ���˾������ꤵ��Ƥ���ʤ���˾���˹�碌�ƽв٤������ޤ��ˡ�
���Τ��������ʥ�åԥ󥰡ˤ򤴴�˾�ξ�硣
�������ˤ����ǯ��ǯ�ϡ���Ź�ٶ�����ê��������Τ���ʸ��
����ʧ���Τ����⤬��ǧ�Ǥ��ʤ�����ʸ��
����ʧ���Τ���ʸ�ϡ���ŷ�Ծ�����Ź�ؤ��������θ�νв٤Ȥʤ�ޤ���������Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϤ���˾�����ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�����
�����쥸�åȥ����ɤ����Ѿ�ǧ�������ʤ��ä���硣
����ʧ����Ѥ����Ѿ�ǧ�������ʤ��ä���硣


�������ȼԡ��вپ���
�����ȼԡ���ޥȱ�͢
�вپ�ꡧ����Ʋʪή���󥿡��ʺ�̸���

�Ԥ��Ϥ������ӡ�
�����λ����Ӥ򤴻��ꤤ�������ޤ���
��������
��14��00〜16��00
��16��00〜18��00
��18��00〜20��00
��19��00〜21��00

�Ժ�û���Ϥ������ܰ¡�
�������ʳ����ϰ� (�Ͽޤ��п����ϰ�) �� �в���������
���Ŀ��������ĸ����²λ��� (�Ͽޤ��Ŀ����ϰ�) ��ʼ�˸��ΰ��� (˭���ԡ��������������) �����㸩������� �в������������ʹ� (����������ϻ����Բ�)
���̳�ƻ������������͹񡢶彣������ (�Ͽޤ��ֿ����ϰ�) �� �в������⡹��
��Υ�� �� ���Ϥ���ˤ��ۤʤ�ޤ���




�ڽ�������ٽ�Ǽ�ʽ��μ���ʤɡˤˤĤ��ơ�
���ʤ˶�ۤΤ狼���Ρ����ٽ�Ǽ�ʽ��μ���ʤɡˤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
���ٽ�Ǽ�ʽ�򤴴�˾�ξ��ϡ�����͹���������ޤ��ΤǤ�Ϣ�����������ޤ���
�μ���򤴴�˾�ξ�硢����ȯ���塢��ŷ�Ծ�Τ��������򤫤����������ɤ��Ƥ����Ѥ��������ޤ���
���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ����μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
��ŷ�����Ͽ����Ƥ��ʤ�������ʸ���Ƴ�ǧ
��������ޤ���������åפ����͹���ˤ���μ���ϥ���ܥ��������ȯ�ԤȤʤ��ǽ�������뤿�ᡢ���ա�ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���

�����ۥܥå����ˤ��Ϥ�����˾�Τ����ͤء�
����¢�ء������ؤΤ���ʪ�ϡ����ۥܥå����Τ����Ѥ��Ǥ��ޤ���
����¢�������б������ۥܥå����Τ߲�ǽ�Ǥ���
�����ۥܥå��������줿���Ȥˤ�꾦�ʤ��Զ�礬ȯ���������ϡ��ݾڤ��оݳ��Ȥʤꡢ���ʡ��򴹡����ֶ����˱������ͤޤ���

��͹�ض�α��Τ�����Ͼ���ޤ����
�椦�ѥå��Ǥ�ȯ���Ϥ��Ƥ���ޤ���Τǡ����Ϥ����͹�ض�α��Ϥ����ꤤ�������ޤ���

�ڳ����ؤ�ȯ���ϹԤäƤ���ޤ����
International shipping are not available.


�ڼ����ҳ������̻���ˤ���ٱ�ˤĤ��ơ�
��Ź�ǤϤ����ͤΤ��Ϥ�����˾�����˹�碌�ƾ��ʤ�в٤��Ƥ���ޤ����������ҳ��䵤�ݾ�����ƻϩ����ʤɤαƶ��ˤ�ꡢ������Ҥˤ���ٱ䤬ȯ�������礬�������ޤ���
�ޤ�������������Ͽ̤ʤɤˤ�ꡢ�����ȼԤ���ʪ�μ��դ���ߤ�����⤴�����ޤ���
���κݤ���Ź����νв٤��Բ�ǽ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���

�ڲƵ������12��Τ��Ϥ��ˤĤ��ơ�
���渵����Ӥ�����λ����ϡ���ʪ�����ä�ȼ���������ȼԤˤ�뤪�Ϥ����ٱ䤬�������礬�������ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ�����ͽ�ᤴ���򡦤�λ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�����ڤ�ˤĤ��ơ�
¾��Ź�ޤǤ����䤷�Ƥ��뤿�ᡢ�����ޤ�˶Ϥ��ʻ��ֺ������ڤ�Ȥʤ��礬�������ޤ���
���������ڤ�κݤ���ޤˤ�Ϣ���������ޤ����������ͤȤ�Ϣ�����Ĥ��ʤ���硢����󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���
���Ѷ��̤ǤϤ������ޤ�����ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�ڤ��Ϥ���ν����ѹ���ž���˻��α��¤���ʧ���ˤĤ��ơ�
2023ǯ6��1�����ڡˤ�ꡢ��ʪ��������˵��ܤ��줿����ʳ��ˤ��Ϥ�����ѹ���ž���ˤ����硢��������ܤΤ��Ϥ��褫���ѹ���Τ��Ϥ���ޤǤα��¤�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ���פΤ��ᡢ��ʪ�������뤪�Ҥ��ޤˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤��ԥ�ޥȱ�͢�դΥڡ����Υڡ����ˤƤ���ǧ����������

��ž��ˤĤ��ơ�
��ž����Ū�ǤΤ������Ϥ���θ����������ž�䡦�����䡦����¾���������Ū�Ȥ�������������Ź��Ƚ�Ǥ�������ʸ�ϡ�����󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���


���Ϥ���ˤ���������Ѥ��ޤ����ʤ��٤��ǹ���
�ؾﲹ��
�����̡����졢���� ��700��
����񡢻͹�800��
���̳�ƻ���彣��900��
�����졧1500��

�زƵ��������ء�
�����̡����졢���� ��1030��
����񡢻͹�1130��
���̳�ƻ���彣��1230��
�����졧1830��

���Ƶ��������ؤˤĤ���
�Ƶ��ϥ��祳�졼����ϥ������ؤǽв٤������ޤ���
�оݾ��ʤˤĤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤ��������ޤ��ΤǤ���ǧ���������ޤ���

��5400��(�ǹ�)�ʾ�Τ�����������̵��
���Ϥ���1�ս���դ�5400�߰ʾ�Τ������ǡ����������Ҥ���ô�������ޤ���
�������ؤȾﲹ�ؤξ��ʤ���ˤ���ʸ�������Ǥ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
���ʤϥ������ؤǽв٤������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

��������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

2026ǯ5��1���ʶ��14���ʹߤ���ʸ��2026ǯ10��9���ʶ��14���ޤǤ���ʸ�ϲƵ������������⤬ȯ���������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1230�� 1030�� 1030�� 1030�� 1030�� 1030�� 1030�� 1030�� 1130�� 1130�� 1230�� 1230�� 1830��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�5400�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� 2026ǯ5��1��(��)14���ʹߤ���ʸ��2026ǯ10��9���ʶ��14���ޤǤ���ʸ��Ŭ�Ѵ��֤Ȥ������ޤ�����ŷ���ˤ����ޤ����TOP�ڡ������������ޤ���

������[��������]

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�������ˤĤ��ơ������ˤĤ�������ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 900�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 800�� 900�� 900�� 1500��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�5400�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

���ʽв����ޤǤ˥᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�̾���Ϥ�����2��3�����ˤϽвٺ�Ȥ򤷤Ƥ���ޤ���
�����ʽвٸ�Υ���󥻥�ϡڤ������Թ�ˤ���ֶ�ۤȤʤ�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

������⡢���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
����̵���Τ���ʸ�Ͼ����������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

����������8������ۤˡ��᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
̤���ѡ�̤�����ξ��˸¤����ʲ�ǽ�Ǥ���

�������Բľ��ʡ�
�����������ԲĤȤʤ�ޤ���
������
�������ʡ�����ʪή���󥿡��ʳ�����ȯ�����줿���ʡ�
�����ꥸ�ʥ�̾����ξ���
�������ͤΤ�ȤDZ��졢��������������
�����ѡ��������줿���
����������
��̵����åԥ󥰥����ӥ������Ѥˤʤ�줿����

�ʲ��ξ��⡢�������Թ�����ʤȤʤ�ޤ���
�����ʽвٸ�Υ���󥻥�
��Ĺ�����ԺߤǤ���ʪ�򤪼������ˤʤ�ʤ��ä����
�����輭��򤵤줿���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

��ȯ�����������򤪻�ʧ�����������Ƥ������
�����������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�������ؤ�ȯ����������ʪ�ϡ�����������򺹤����������������ֶ⤤�����ޤ���

������̵�������ӥ��Ǥ����ꤷ�Ƥ������
�������������������ʤΰ��������ʤ���ơ���������ۤι�פ�5400��̤���ˤʤä����ϡ�ȯ�����������򺹤����������������ֶ⤤�����ޤ���
�������ؤ�ȯ����������ʪ�ϡ�ȯ�����������ڤӥ���������򺹤����������������ֶ⤤�����ޤ���

��������

��������ô

����

�����ʤκݤ������Ϥ�������ô�ʸ�ʧ���ˤǤ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ�ְ㤤�Ϥ������Թ�ˤ�����ʤȤʤ�ޤ���
�������ԲĤξ��ʤ򤪼�����ꤤ�������ʤ��ä����ϡ����������Ⱦ���������ۤΤ�����򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ����������ؤ�ȯ����������ʪ�ϡ����������夬�û��Ȥʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

����������8������ۤˡ��᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

�ڸ��Բľ��ʡ�
�����ξ��ϸ��ԲĤȤʤ�ޤ���
������
�������ʡ�����ʪή���󥿡��ʳ�����ȯ�����줿���ʡ�
�����ꥸ�ʥ�̾����ξ���
�������ͤΤ�ȤDZ��졢��������������
�����ѡ��������줿���
����������
��̵����åԥ󥰥����ӥ������Ѥˤʤ�줿����

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

�����ʤ������ȡ���ȯ���������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
������ʸ�ְ㤤�Ϥ������Թ�ˤ��򴹤Ȥʤ�ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��»����»�����ʰ㤤�ʤɤ��������ޤ����顢����������8������ۤˡ��᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ź�ǤϺٿ������դ�ʧ�������ԤäƤ���ޤ��������祳�졼�Ȥ䥯�å���������٤����Ϥ��Ϥ��ޤǤ˳��Ƥ��ޤ����Ȥ⤴�����ޤ������ˤ�����ʤϼ����դ��Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������ͤΤ�Ȥǡ��ѥå��������˥�������줬���������ʤ����ʤϾ��äƤ���ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������ɤξ�硢�����������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�������������������ʤ����٤����ɤξ�硢������ޤᤴ��ʸ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��»����»�����ʰ㤤�ʤɤ��������ޤ����顢����������8������ۤˡ��᡼�뤫�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ź�ǤϺٿ������դ�ʧ�������ԤäƤ���ޤ��������祳�졼�Ȥ䥯�å���������٤����Ϥ��Ϥ��ޤǤ˳��Ƥ��ޤ����Ȥ⤴�����ޤ��� ���ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������ͤΤ�Ȥǡ��ѥå��������˥�������줬���������ʤθ򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ��ƼϤ���������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0120-57-3410

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�Ի���Ʋ�������ͥ����ӥ����󥿡���
[�����] 10��00��17��00
������������ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤ����Ƥ��������ޤ���

������

͹���ֹ�

344-0031

����

��̸��������԰�γ�4-11-12

�����ֹ�

048-739-1717

FAX�ֹ�

0120-38-3410

����

�ʳ��˻���Ʋʪή���󥿡�

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ʲ��ξ��ϸ򴹡����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������
���������夫��9����ʹߤΤ�Ϣ��
����Ϣ�����ʤ����ʤ��������줿���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ