��ҳ���
�ڲ�ҳ��ס�

�������������
������Ź���ꡧʡ��������Ծ����227-2
����Ź�޽��ꡧʡ����ʡ�������辮��2����1-32
����TEL�� 092-884-3066
����FAX�� 092-881-0038

��ɽ�����򡧻��ꡡ��
������Ǥ�ԡ����ʡ���Ƿ
�����������ƥ���Ǥ�ԡ����ʡ���Ƿ

��������������ɸ����
��������̾�Ρ��򾢤��󤽤���
�������ν���ϡ�ʡ����ʡ�������辮�ͣ��ݣ��ݣ�����
�ڼ�����������Ԥλ�̾����ƣ������
�ڼ������������������ǯ����������8ǯ2��25����
�ڼ��󸦽��μ��ִ��¡�����11ǯ2��24����
�ڸ����»�����̾���޻羮������ȹ��

�ڤ���ʸ�˴ؤ������ջ����
��20��̤�������Τ���ʸ�ϰ��ڼ��դ��Ƥ���ޤ���
����20��̤�������ΰ����ˡΧ�ˤ��ػߤ���Ƥ��ޤ���
����Ź�μ��������ȵ��ϡ־����ȵ��פǤ���
�����Τ������Ź�ͤؤ�������פ����ͤޤ���

�ھ��ʤΰ��Ϥ���
���ʤϸ�§�Ȥ��Ƥ���ʸ����ꡢ3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�߸��ڤ�ʤɤΤ���ȯ�����٤�Ƥ��ޤ����ϡ�Ź�ޤ�ꤴϢ�������Ƥ��������ޤ���

�ڤ��Ϥ��������ʤ��������������
���Ϥ��������ʤ˸��꤬���ä����Ͼ�������壷���������Ź�ޤǤ�Ϣ������������
TEL�� 092-884-3066

�Ծ����� ������Ψ�ա�����10�󡦤���¾8�� �����Ƿ׻��������������˾����Ƿ׻�
����̤��������ü�����ڤ�Τ�

�ԸĿ;����ݸ�ˤĤ��ޤ��ơ� �����ͤ��餤�������������ڤʸĿ;���ʽ��ꡢ��̾�������ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�ʤɡˤ��軰�Ԥ��Ϥ����ꡢ���Ѥ����ꤹ����Ϸ褷�Ƥ������ޤ���
�ޤ����Ŀ;���ˤĤ��ޤ��Ƥϥ������ƥ���Ǥ�Ԥ����Ť˴����������Ƥ���ޤ���

�ԱĶȻ��֡� am10:00��pm17:00

��Ź������ �ȥåץڡ����Υ��������̤�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
������ʸ�ϣ������ּ��դ������Ƥ���ޤ���

�����������
��819-0001 ʡ����ʡ�������辮�ͣ����ܣ��ݣ���
TEL:092-884-3066 FAX:092-881-0038
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��Ƿ(�򥷥�ɥХåɾ���Ź)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ʡ���Ƿ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


Ǽ�ʽ��μ���ȯ�ԤˤĤ��ޤ���
Ǽ�ʽ�ʤ���夲���ٽ�ˤˤĤ��ޤ���

�������򥷥�ɥХåɳ�ŷ�Ծ�Ź�����Ѥ������������ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���

��Ź�Ǥϡ������ͤθĿ;����ݸ�δ����ʤ�Ӥ˴Ķ��ݸ�δ��������Ǽ�ʽ�ʤ��㤤�夲���ٽ�ˡפ��ѻߤ����Ƥ����������ȤȤʤ�ޤ�����

�������٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʽвٻ��ˤ����ꤹ��־���ȯ����λ���Τ餻�᡼��פˤƤ���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�ʤ���Ǽ�ʽ�ʤ��㤤�夲���ٽ�ˡפ�ȯ�Ԥ򤴴�˾�����ϡ�PDF������Ǽ�ʽ��᡼���ź�դ��Ƥ����ꤷ�ޤ���������������ʸ���̤Υ�������ˡ�Ǽ�ʽ��˾�פȤ���������������

����⤪���ͤ�������Ź�����Ѥ��������ޤ��褦�����ؤ����Ϥ�³���Ƥޤ���ޤ���

��´���������ޤ��ȤȤ�ˡ�����Ȥ���Ź�򤴰��ܤ��������ޤ��褦��
����������ꤤ�����夲�ޤ���

���ѻ�����
2022ǯ3��1���в�ʬ���

�μ���ˤĤ��ޤ��Ƣ�2023ǯ9��30���ޤ�

���ȯ�ԤȤʤ뤿�ᡢ��Ź�Ǥ��μ����ȯ�ԤϤǤ����ͤޤ�����´��λ������������

�ʤ�������ʧ��ˡ�̤��μ���ȯ�ԤˤĤ��Ƥϡ��������̤�Ȥʤ�ޤ���

��������ɬ�פʾ��ˤϡ��ץ�󥿡��䥳��ӥ˥��󥹥��ȥ��Υץ��ȥ����ӥ��ʤɤ����Ѥ���������

����������Ѥξ��
�椦�ѥå������ۤˤ�뾦�ʤΤ��Ϥ��ξ�硢�椦�ѥå���ȯ�Ԥ����������μ����μ���Ȥʤ�ޤ���

����ʧ����Ѥξ��
��ʧ�����ȼԤˤ��䤤��碌�򤪴ꤤ�������ޤ���
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000010676?kw=%E5%BE%8C%E6%89%95%E3%81%84%E6%B1%BA%E6%B8%88&From=Search
������γ�ŷ�Ծ�Υإ�ץڡ����Ⲽ���˸�ʧ�����ȼԤΤ��䤤��碌�ե�����ؤΥ�󥯤��������ޤ����֤��Τۤ��פ��餪�䤤��碌����������
��������󥯤Ȥʤ�ޤ�����ľ�ܤΤ�����ϤǤ��ޤ���

����Կ�����ߤξ��
������߻������͹������������μ���Ȥʤ�ޤ���

���嵭�ʳ��ξ��
�������������μ���ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
��ŷ���ID�ǥ�������塢�μ���μ����򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��ŷ����ͤǤϤʤ����ϲ�����URL���֤���ʸ�ֹ�פȡ֥᡼�륢�ɥ쥹�פ�ꤴ��ʸ����إ�������Ǥ��ޤ���

https://order.my.kazenami.live/?page=search

��ŷ�Ծ���μ���ˤĤ��ƤΥإ�פϤ�����

https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734

������ʸ�����ꥹ�ơ��������ؤ���ʧ������٤ȤʤäƤ��뤳�Ȥ򤴳�ǧ����������

����ܥ����ˤĤ��ޤ��Ƣ�2023ǯ10��1�����
�����������ꥤ��ܥ��������б����μ�������������������ޤ���

����������Ѥξ��
����ܥ��������б������

���嵭�ʳ��ξ��
����ܥ��������б��μ���

����ʧ�ˤĤ���
�����쥸�åȥ�����
�ʳ�ŷ�����ɡ�VISA��MasterCard��JCB��AMEX��Diners��NICOS��UFJ�����ɡ�
��������
����Կ���
�ʾ�η����ˡ�Ǽ��դ��פ��ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2323730 �饯�ƥ�ʥ�������ȡ��ϡ��ĥȡ��饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹��
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������[��������](����͹��)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
����Ϥ��㤤�夲���3980������̵���饤����оݳ��Ǥ���
������ȯ���Υ����ߥ󥰢�
�äˤ����꤬�ʤ����Ⱦ��ʤ����ʤǤʤ���硢
��͹�ؿ��ء���Կ������ͤ������ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����쥸�åȡ��ͥ������꾵ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�������������ͤ���ʸ��ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
������ 12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�����񥫡��ȥ�ˤĤ��ޤ��Ƣ�
��Ź�ǤϡڴĶ��ݸ�ۡ��ϵ岹�Ȳ��ɻߺ��ۤʤɤδ������顢
�����ѤΥ����ȥ�ϤǤ���¤��ڥꥵ�����륫���ȥ������Ѥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���
��������������������������������������������������������
�����Τ餻����������ɽ�ˤĤ���
������ʬ�Ρ֤��㤤��ζ�ۡפ�����ȴ��ɽ�����ȤʤäƤ���ޤ���
��������������������������������������������������������
�������ȼ��ͤˤĤ��ޤ��Ƣ�
����͹�ء��椦�ѥå�
�̾ᆭ�ʤϡ֤椦�ѥå��פǤ��Ϥ��������ޤ���
�����ѿ������������ޤ��󤬡�¾���ؤϤ����򤤤������ޤ���Τǡ���´��λ���������ޤ���
���ֶ��������ߥʥ���פؤ������ϡ��̾������ε��ʳ��Ȥʤ�ޤ����ᤪ�����פ����ͤޤ�������λ���������ޤ���
�ܤ�������������ɽ�¤Ӥ˲���URL�ǤΤ�����򤴻��Ȥ�������

���򥷥�ɥХå���������ڡ�����
https://item.kazenami.live/sake-shindobad/c/0000000121/

�����������ʤΰ���
��������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ�硢
�����Ͼ嵭����ɽ�˴ط��ʤ�������̵���ۤˤʤ�ޤ���
�ʤ���������ĸ���ȯ����ǽ���ܿ���ۤ��ʤ����Ȥ����Ȥʤ�ޤ���
�������̤ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ��ʤ���Τǡ����ġ����ʥڡ����Ǹ��̤�
���������ꤵ��Ƥ��ʤ�����

���������ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ����Ρ�
���ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�ޤߤޤ���

Q:��ĸ����ϲ��ܡ���
A:1800ml�Ӥϡ���6�ܡդǤ����ʿ�������̣��������򺮤���OK���Ǥ���
A:1800ml�ѥå��ϡ���12�ܡդǤ����ʿ�������̣��������򺮤���OK���Ǥ���
A:������ml��������ml�ϡ���12�ܡդǤ����ʿ�������̣��������򺮤���OK���Ǥ���

���㤨�С�������
Q:1800ml��3�ܤ˾��Ӥ򺮤���������
A:1800���줬���ˤʤ�ޤ��ΤǤ���3���ɲäǤ������6�ܤǡ԰�ĸ��դˤǤ��ޤ���
�������������ˤĤ��ޤ��Ƣ�
�磻������ܼ�������¢�����ʥ������ءˤ�ɬ�פʾ��䥯����������˾�Τ������Ф����ä���硢
�ڥ�������������۲û������Ƥ��������ޤ���

����������������椦�ѥå������������������Dzû�������ĺ���ޤ���
�����������Ȥ�����������ư���ޤ���

��60��������750��900���촹����1�ܡ���225�ߡ��ǹ���

��80��������750��900���촹����6�����١���358�ߡ��ǹ���

��100��������750��900���촹����12�����١���674�ߡ��ǹ���


ʣ���ĸ��ˤʤ��硢�ĸ��˱����������ȥ����������⤬���Ӳû�����ޤ���
����ʸ�����夷���Τ�������û�������٤�᡼��Ǻ����夲�ޤ��Τ�ɬ������ǧ����������
���磻��Υ����������ˤĤ��Ƣ�
�����ι⤤������6��9��ˤˤϡ��������Ѥ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�����ι⤤�����ϡ�͢�������˵����롢�ⲹ�ˤ��磻��α�ϳ�졢�������ɤ�����˥������ؤǤ������򤪤����ᤷ�ޤ���
���ʥڡ����Τ���ʸ�ܥ���β����ˤ���ޤ��ڥ������ؤλ���ۤˤơ����ؼ�����������
�������ι⤤�����������������Τ�����̵����͢���������Ϥ���˵����ä��磻��α�ϳ�졢�������ˤ�����ʡ������ϡ��������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���
�������ؤ�����ĺ���Ƥ⡢�����μ����Ȥβ��ٺ��ˤ��¿���α�ϳ����٥�Υ��줬�������礬����ޤ��������ξ������ʡ������Ͼ���ޤ���ΤǤ�λ������������
���̾��ؤǤ�Ʊ�ͤȤ����Ƥ��������ޤ���
���磻��Υ�����ơ����ˤĤ��Ƣ�
�磻��Υ�����ơ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ���˺ǿ��κ߸���ȯ���פ��Ƥ���ޤ��Թ�塢
���ʥڡ�����������ɽ������Ƥ��������ơ����Ȱۤʤ���礬�������ޤ���

�ԥ�����ơ�������դ򤴴�˾�ξ��ϡ����Ѥ�����Ǥ������������ˤ��䤤��碌����������
�����Ƥκ�����ˤϡ���ϳ����������å����Ƥ���ޤ��ΤǤ��¿���������
��������������������������������������������������������������������������������������
��͢���μ�Ρ������ʡ١��¹��ʡ٤ˤĤ��ޤ��ơ�

�򥷥�ɥХåɤǤϡ��ȼ��Υ롼�Ȥޤ������ܹ���Υ���ݡ������ͤ���ľ�ܻ������Ԥ����Ȥǡ���������μ��Ǥ���¤ꡢ���¤�����Ǥ���褦���Ϥ��Ƥ���ޤ���

͢���μ�ˤϰ���Ū�ˡ������ʡ١��¹��ʡ٤ζ��̤��������ޤ������򥷥�ɥХåɤǤϡ�
��ꤪ���䤹��������ʤ�¸����뤿�ᡢ���ζ��̤ʤ������פ��Ƥ���ޤ����ᡢ���ʾ��ʤˡ������ʡ١��¹��ʡ٤����ߤ��Ƥ���ޤ����ᡢ�֥��륳�����ٿ��ס������̡פ��ۤʤ�
��礬�������ޤ����Ȥ�λ�����������ޤ���

��������͢���ʡ١��¹�͢���ʡ٤Ȥϡ���

�����Τ����͢���ˤϡ����ܤΡ���������Ź�פȸ���͢���ȼԡʥ᡼�����ˤ��������ޤ���
����������Ź�פϡ���������¤�᡼������¤�뾦�ʤ����Ƽ�갷���櫓�ǤϤʤ���������������͢���ʡפȤ��Ƽ谷������Ƥ��ޤ���

��������������Ź�פ���갷�äƤ��ʤ����ʤ�¾��͢���ȼ��ͤ����ܤ�͢��������Τ�������Ū�����ܤǤ��¹�͢���ʤȸƤФ�Ƥ��ޤ���

�򥷥�ɥХåɤǤϡ����ܤ���������Ź����Ǥ��갷�äƤ��ʤ�������Υ쥢���ü����������μ�ե���˴��Ǥ�����������¿������갷�����������򼫿�����äƤ����ͤˤ��󶡤����Ƥ��������Ƥ���ޤ����ᡢ���ʾ��ʤˡ�����͢���ʡۤȡ��¹�͢���ʡۤ������פ��ޤ���

���Ƥ�͢���μ�γƼ������ϡ������ʡ��¹��ʤ˴ؤ�餺Ʊ���᡼��������������Ƥ��ޤ��Τǡ���Ȥ���Ʊ���פǤ��뤳�Ȥ˴ְ㤤�������ޤ���

â�������ƹ����Ψ�δط��ǡ�͢����ˤ�����̡��ٿ����ۤʤ��礬����ޤ���

�ʼ�˥衼���åѤ���������륹���å������������䥳�˥�å��ʤɤ䡢�衼���åѸ�����¤���Ƥ����������ü��EU����ˤ��衼���åѴ���700ml��40�٤�¿���Ǥ�����
��������������������������������������������������������������������������������������
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1727�� 1727�� 1727�� 946�� 946�� 946�� 946�� 880�� 880�� 880�� 793�� 793�� 946��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��������ʳ���ȯ���Ϥ�����Ȥʤ�ޤ���
===�ڤ椦�ѥå��Ǥ������˴ؤ������ջ����==============================

������̵��ɽ�����Ƥ��뾦�ʤξ��Ǥ⡢
���̳�ƻ�ס����̡��ϰ�ؤ������ξ����ǹ�����+781�����ӡ�ĺ���פ��Ƥ���ޤ���

���̡��Τ���ʸ���ĸ���Ʊ������ˤϤ����ͤθ�ؼ����ʤ��¤ꡢ��§�ԤäƤ���ޤ���
����ʸ���Ȥ�ȯ���פ��ޤ���
����������硢ȯ�����Ȥ�����������������ޤ���

�����٤Τ���ʸ��Ʊ����ǽ���ܿ��ϡ�
�־���720��900ml��12�ܡסְ쾣�� 1800ml��6�ܡס�1800ml�ѥå���12�� ��
�ޤǤȤʤäƤ���ޤ���

������ӥˤǼ��褬��ǽ�ʥ�������100�������ޤǤ���
120��������Ķ���륻�åȾ������ϳƾ��ʥڡ����ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ���

��͢����λ������ˤ�꾦�ʤ���»���Ƥ��ޤä���硢ľ�����ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ�����
���Ϥ��Τ������ź���ʤ���礬��¤��ޤ���

��������ɽ���椦�ѥå����ĸ����Ф��Ƥ��ǹ������Ȥʤ�ޤ���

==================================================================


���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۥ���å��ݥ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧185��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������ߤ����������ɽ��Ŭ�Ѥ���Ƥ���ޤ���
������[��������]�򤴳�ǧ����������


������[��������]
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
�оݾ���
����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ֥إ�ס����䤤��碌�פˤơ�[��������]��������ˡ������פˤĤ��ơɤ򤴻��Ȥ���������

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢�ڤӵޤʷ��ʤ������������Ӳû���ɬ�פ��ʤ����
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�ڤӳ�ŷ�Ծ줫��ξ�ǧ���θ塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢����ʸ���ƥå���Υե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1727�� 1727�� 1727�� 946�� 946�� 946�� 946�� 880�� 880�� 880�� 793�� 793�� 946��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����Ϥ��㤤�夲���3980������̵���饤����оݳ��Ǥ���

===�ڤ椦�ѥå��Ǥ������˴ؤ������ջ����==============================

������̵��ɽ�����Ƥ��뾦�ʤξ��Ǥ⡢
���̳�ƻ�ס����̡��ϰ�ؤ������ξ����ǹ�����+781�����ӡ�ĺ���פ��Ƥ���ޤ���

���̡��Τ���ʸ���ĸ���Ʊ������ˤϤ����ͤθ�ؼ����ʤ��¤ꡢ��§�ԤäƤ���ޤ���
����ʸ���Ȥ�ȯ���פ��ޤ���
����������硢ȯ�����Ȥ�����������������ޤ���

�����٤Τ���ʸ��Ʊ����ǽ���ܿ��ϡ�
�־���720��900ml��12�ܡסְ쾣�� 1800ml��6�ܡס�1800ml�ѥå���12�� ��
�ޤǤȤʤäƤ���ޤ���

������ӥˤǼ��褬��ǽ�ʥ�������100�������ޤǤ���
120��������Ķ���륻�åȾ������ϳƾ��ʥڡ����ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ���

��͢����λ������ˤ�꾦�ʤ���»���Ƥ��ޤä���硢ľ�����ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ�����
���Ϥ��Τ������ź���ʤ���礬��¤��ޤ���

��������ɽ���椦�ѥå����ĸ����Ф��Ƥ��ǹ������Ȥʤ�ޤ���

==================================================================


������[��������]
�ڶȼԡ� ����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
����������ɽ�� �������Χ���⡧600��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����[��������]
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�᡼��
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������ߤ����������ɽ��Ŭ�Ѥ���Ƥ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
2019ǯ9��30������ʹߤμ�����10��1����ȯ���ˤʤ�١�2019ǯ10��1����������Ǥˤ�ꡢ���ʡ��������������Ҽ�갷�����ʤξ����Ǥ���10��פ˰����夲�Ȥʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
12�������ˤ���ʸ�ξ�硢����12���ޤǤˤ�Ϣ������������
12���ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢����12���ޤǤˤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
��ŷ�������󥿡��в��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ��б����Ǥ��ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����������� ��ȯ���ˤ�����ޤ������������ᤵ���Ƥ��������ޤ��� �᡼���ؤξ��������ϰ�Χ310�ߡ��ǹ��ˤǤ���

��������
��������ô

����
��ŷ�������󥿡��в��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ��б����Ǥ��ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
��ŷ�������󥿡��в��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ��б����Ǥ��ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
092-884-3066

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
8190001

����
ʡ����ʡ�������辮�ͣ����ܣ��ݣ����ۡ��ॻ�󥿡������ʥ�F

�����ֹ�
092-884-3066

FAX�ֹ�
092-881-0038


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���磻������ʤˤĤ��ޤ��ơ�
�������塢�磻���̣�����������������ѥ��ˢ���Фʤ��������륯�˰۾郎���롩�������꤬�������ޤ����顢�����ˤ�Ϣ��ĺ���ޤ����鹬���Ǥ���
���κݡ���Ź��ꤴ�ؼ�������ĺ���ޤǡ��磻��ϥ��륯����Ȥ�Ĥ����ޤޡ���򤷤�ĺ������Ž��Ω�Ƥ��ݴɲ�������

���֥���ͤˤĤ��ޤ��Ƥ����ʡ��ֶ⡦�򴹤ˤϱ������ͤޤ��ΤǤ�λ������������

�����Ϥ��������ʤǡ�������Ȥ���񤪤�ӥܥȥ���˴����줿���ϡ����򴹤ʤɤΤ����̤Ϥ������Ǥ��ޤ���

�������ι⤤�������������ؤΤ�����̵����͢���������Ϥ���˵����ä��磻��α�ϳ�졢�������ˤ�����ʡ������ϡ��������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���

���������ؤ�����ĺ���Ƥ⡢�����μ����Ȥβ��ٺ��ˤ��¿���α�ϳ����٥�Υ��줬�������礬����ޤ��������ξ������ʡ������Ͼ���ޤ���ΤǤ�λ������������
���̾��ؤǤ�Ʊ�ͤȤ����Ƥ��������ޤ���


�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

�����������

��819-0001 ʡ����ʡ�������辮�ͣ����ܣ��ݣ���
TEL:092-884-3066 FAX:092-881-0038
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��Ƿ(�򥷥�ɥХåɾ���Ź)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ʡ���Ƿ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ڲ�ҳ��ס�

�������������
������Ź���ꡧʡ��������Ծ����227-2
����Ź�޽��ꡧʡ����ʡ�������辮��2����1-32
����TEL�� 092-884-3066
����FAX�� 092-881-0038

��ɽ�����򡧻��ꡡ��
������Ǥ�ԡ����ʡ���Ƿ
�����������ƥ���Ǥ�ԡ����ʡ���Ƿ

��������������ɸ����
��������̾�Ρ��򾢤��󤽤���
�������ν���ϡ�ʡ����ʡ�������辮�ͣ��ݣ��ݣ�����
�ڼ�����������Ԥλ�̾����ƣ������
�ڼ������������������ǯ����������8ǯ2��25����
�ڼ��󸦽��μ��ִ��¡�����11ǯ2��24����
�ڸ����»�����̾���޻羮������ȹ��

�ڤ���ʸ�˴ؤ������ջ����
��20��̤�������Τ���ʸ�ϰ��ڼ��դ��Ƥ���ޤ���
����20��̤�������ΰ����ˡΧ�ˤ��ػߤ���Ƥ��ޤ���
����Ź�μ��������ȵ��ϡ־����ȵ��פǤ���
�����Τ������Ź�ͤؤ�������פ����ͤޤ���

�ھ��ʤΰ��Ϥ���
���ʤϸ�§�Ȥ��Ƥ���ʸ����ꡢ3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�߸��ڤ�ʤɤΤ���ȯ�����٤�Ƥ��ޤ����ϡ�Ź�ޤ�ꤴϢ�������Ƥ��������ޤ���

�ڤ��Ϥ��������ʤ��������������
���Ϥ��������ʤ˸��꤬���ä����Ͼ�������壷���������Ź�ޤǤ�Ϣ������������
TEL�� 092-884-3066

�Ծ����� ������Ψ�ա�����10�󡦤���¾8�� �����Ƿ׻��������������˾����Ƿ׻�
����̤��������ü�����ڤ�Τ�

�ԸĿ;����ݸ�ˤĤ��ޤ��ơ� �����ͤ��餤�������������ڤʸĿ;���ʽ��ꡢ��̾�������ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�ʤɡˤ��軰�Ԥ��Ϥ����ꡢ���Ѥ����ꤹ����Ϸ褷�Ƥ������ޤ���
�ޤ����Ŀ;���ˤĤ��ޤ��Ƥϥ������ƥ���Ǥ�Ԥ����Ť˴����������Ƥ���ޤ���

�ԱĶȻ��֡� am10:00��pm17:00

��Ź������ �ȥåץڡ����Υ��������̤�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
������ʸ�ϣ������ּ��դ������Ƥ���ޤ���

Ǽ�ʽ��μ���ȯ�ԤˤĤ��ޤ���

Ǽ�ʽ�ʤ���夲���ٽ�ˤˤĤ��ޤ���

�������򥷥�ɥХåɳ�ŷ�Ծ�Ź�����Ѥ������������ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���

��Ź�Ǥϡ������ͤθĿ;����ݸ�δ����ʤ�Ӥ˴Ķ��ݸ�δ��������Ǽ�ʽ�ʤ��㤤�夲���ٽ�ˡפ��ѻߤ����Ƥ����������ȤȤʤ�ޤ�����

�������٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʽвٻ��ˤ����ꤹ��־���ȯ����λ���Τ餻�᡼��פˤƤ���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�ʤ���Ǽ�ʽ�ʤ��㤤�夲���ٽ�ˡפ�ȯ�Ԥ򤴴�˾�����ϡ�PDF������Ǽ�ʽ��᡼���ź�դ��Ƥ����ꤷ�ޤ���������������ʸ���̤Υ�������ˡ�Ǽ�ʽ��˾�פȤ���������������

����⤪���ͤ�������Ź�����Ѥ��������ޤ��褦�����ؤ����Ϥ�³���Ƥޤ���ޤ���

��´���������ޤ��ȤȤ�ˡ�����Ȥ���Ź�򤴰��ܤ��������ޤ��褦��
����������ꤤ�����夲�ޤ���

���ѻ�����
2022ǯ3��1���в�ʬ���

�μ���ˤĤ��ޤ��Ƣ�2023ǯ9��30���ޤ�

���ȯ�ԤȤʤ뤿�ᡢ��Ź�Ǥ��μ����ȯ�ԤϤǤ����ͤޤ�����´��λ������������

�ʤ�������ʧ��ˡ�̤��μ���ȯ�ԤˤĤ��Ƥϡ��������̤�Ȥʤ�ޤ���

��������ɬ�פʾ��ˤϡ��ץ�󥿡��䥳��ӥ˥��󥹥��ȥ��Υץ��ȥ����ӥ��ʤɤ����Ѥ���������

����������Ѥξ��
�椦�ѥå������ۤˤ�뾦�ʤΤ��Ϥ��ξ�硢�椦�ѥå���ȯ�Ԥ����������μ����μ���Ȥʤ�ޤ���

����ʧ����Ѥξ��
��ʧ�����ȼԤˤ��䤤��碌�򤪴ꤤ�������ޤ���
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000010676?kw=%E5%BE%8C%E6%89%95%E3%81%84%E6%B1%BA%E6%B8%88&From=Search
������γ�ŷ�Ծ�Υإ�ץڡ����Ⲽ���˸�ʧ�����ȼԤΤ��䤤��碌�ե�����ؤΥ�󥯤��������ޤ����֤��Τۤ��פ��餪�䤤��碌����������
��������󥯤Ȥʤ�ޤ�����ľ�ܤΤ�����ϤǤ��ޤ���

����Կ�����ߤξ��
������߻������͹������������μ���Ȥʤ�ޤ���

���嵭�ʳ��ξ��
�������������μ���ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
��ŷ���ID�ǥ�������塢�μ���μ����򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��ŷ����ͤǤϤʤ����ϲ�����URL���֤���ʸ�ֹ�פȡ֥᡼�륢�ɥ쥹�פ�ꤴ��ʸ����إ�������Ǥ��ޤ���

https://order.my.kazenami.live/?page=search

��ŷ�Ծ���μ���ˤĤ��ƤΥإ�פϤ�����

https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734

������ʸ�����ꥹ�ơ��������ؤ���ʧ������٤ȤʤäƤ��뤳�Ȥ򤴳�ǧ����������

����ܥ����ˤĤ��ޤ��Ƣ�2023ǯ10��1�����
�����������ꥤ��ܥ��������б����μ�������������������ޤ���

����������Ѥξ��
����ܥ��������б������

���嵭�ʳ��ξ��
����ܥ��������б��μ���

����ʧ�ˤĤ���

�����쥸�åȥ�����
�ʳ�ŷ�����ɡ�VISA��MasterCard��JCB��AMEX��Diners��NICOS��UFJ�����ɡ�
��������
����Կ���
�ʾ�η����ˡ�Ǽ��դ��פ��ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2323730 �饯�ƥ�ʥ�������ȡ��ϡ��ĥȡ��饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������[��������](����͹��)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

2019ǯ9��30������ʹߤμ�����10��1����ȯ���ˤʤ�١�2019ǯ10��1����������Ǥˤ�ꡢ���ʡ��������������Ҽ�갷�����ʤξ����Ǥ���10��פ˰����夲�Ȥʤ�ޤ���

�����ˤĤ���

����Ϥ��㤤�夲���3980������̵���饤����оݳ��Ǥ���
������ȯ���Υ����ߥ󥰢�
�äˤ����꤬�ʤ����Ⱦ��ʤ����ʤǤʤ���硢
��͹�ؿ��ء���Կ������ͤ������ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����쥸�åȡ��ͥ������꾵ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�������������ͤ���ʸ��ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
������ 12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�����񥫡��ȥ�ˤĤ��ޤ��Ƣ�
��Ź�ǤϡڴĶ��ݸ�ۡ��ϵ岹�Ȳ��ɻߺ��ۤʤɤδ������顢
�����ѤΥ����ȥ�ϤǤ���¤��ڥꥵ�����륫���ȥ������Ѥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���
��������������������������������������������������������
�����Τ餻����������ɽ�ˤĤ���
������ʬ�Ρ֤��㤤��ζ�ۡפ�����ȴ��ɽ�����ȤʤäƤ���ޤ���
��������������������������������������������������������
�������ȼ��ͤˤĤ��ޤ��Ƣ�
����͹�ء��椦�ѥå�
�̾ᆭ�ʤϡ֤椦�ѥå��פǤ��Ϥ��������ޤ���
�����ѿ������������ޤ��󤬡�¾���ؤϤ����򤤤������ޤ���Τǡ���´��λ���������ޤ���
���ֶ��������ߥʥ���פؤ������ϡ��̾������ε��ʳ��Ȥʤ�ޤ����ᤪ�����פ����ͤޤ�������λ���������ޤ���
�ܤ�������������ɽ�¤Ӥ˲���URL�ǤΤ�����򤴻��Ȥ�������

���򥷥�ɥХå���������ڡ�����
https://item.kazenami.live/sake-shindobad/c/0000000121/

�����������ʤΰ���
��������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ�硢
�����Ͼ嵭����ɽ�˴ط��ʤ�������̵���ۤˤʤ�ޤ���
�ʤ���������ĸ���ȯ����ǽ���ܿ���ۤ��ʤ����Ȥ����Ȥʤ�ޤ���
�������̤ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ��ʤ���Τǡ����ġ����ʥڡ����Ǹ��̤�
���������ꤵ��Ƥ��ʤ�����

���������ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ����Ρ�
���ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�ޤߤޤ���

Q:��ĸ����ϲ��ܡ���
A:1800ml�Ӥϡ���6�ܡդǤ����ʿ�������̣��������򺮤���OK���Ǥ���
A:1800ml�ѥå��ϡ���12�ܡդǤ����ʿ�������̣��������򺮤���OK���Ǥ���
A:������ml��������ml�ϡ���12�ܡդǤ����ʿ�������̣��������򺮤���OK���Ǥ���

���㤨�С�������
Q:1800ml��3�ܤ˾��Ӥ򺮤���������
A:1800���줬���ˤʤ�ޤ��ΤǤ���3���ɲäǤ������6�ܤǡ԰�ĸ��դˤǤ��ޤ���
�������������ˤĤ��ޤ��Ƣ�
�磻������ܼ�������¢�����ʥ������ءˤ�ɬ�פʾ��䥯����������˾�Τ������Ф����ä���硢
�ڥ�������������۲û������Ƥ��������ޤ���

����������������椦�ѥå������������������Dzû�������ĺ���ޤ���
�����������Ȥ�����������ư���ޤ���

��60��������750��900���촹����1�ܡ���225�ߡ��ǹ���

��80��������750��900���촹����6�����١���358�ߡ��ǹ���

��100��������750��900���촹����12�����١���674�ߡ��ǹ���


ʣ���ĸ��ˤʤ��硢�ĸ��˱����������ȥ����������⤬���Ӳû�����ޤ���
����ʸ�����夷���Τ�������û�������٤�᡼��Ǻ����夲�ޤ��Τ�ɬ������ǧ����������
���磻��Υ����������ˤĤ��Ƣ�
�����ι⤤������6��9��ˤˤϡ��������Ѥ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�����ι⤤�����ϡ�͢�������˵����롢�ⲹ�ˤ��磻��α�ϳ�졢�������ɤ�����˥������ؤǤ������򤪤����ᤷ�ޤ���
���ʥڡ����Τ���ʸ�ܥ���β����ˤ���ޤ��ڥ������ؤλ���ۤˤơ����ؼ�����������
�������ι⤤�����������������Τ�����̵����͢���������Ϥ���˵����ä��磻��α�ϳ�졢�������ˤ�����ʡ������ϡ��������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���
�������ؤ�����ĺ���Ƥ⡢�����μ����Ȥβ��ٺ��ˤ��¿���α�ϳ����٥�Υ��줬�������礬����ޤ��������ξ������ʡ������Ͼ���ޤ���ΤǤ�λ������������
���̾��ؤǤ�Ʊ�ͤȤ����Ƥ��������ޤ���
���磻��Υ�����ơ����ˤĤ��Ƣ�
�磻��Υ�����ơ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ���˺ǿ��κ߸���ȯ���פ��Ƥ���ޤ��Թ�塢
���ʥڡ�����������ɽ������Ƥ��������ơ����Ȱۤʤ���礬�������ޤ���

�ԥ�����ơ�������դ򤴴�˾�ξ��ϡ����Ѥ�����Ǥ������������ˤ��䤤��碌����������
�����Ƥκ�����ˤϡ���ϳ����������å����Ƥ���ޤ��ΤǤ��¿���������
��������������������������������������������������������������������������������������
��͢���μ�Ρ������ʡ١��¹��ʡ٤ˤĤ��ޤ��ơ�

�򥷥�ɥХåɤǤϡ��ȼ��Υ롼�Ȥޤ������ܹ���Υ���ݡ������ͤ���ľ�ܻ������Ԥ����Ȥǡ���������μ��Ǥ���¤ꡢ���¤�����Ǥ���褦���Ϥ��Ƥ���ޤ���

͢���μ�ˤϰ���Ū�ˡ������ʡ١��¹��ʡ٤ζ��̤��������ޤ������򥷥�ɥХåɤǤϡ�
��ꤪ���䤹��������ʤ�¸����뤿�ᡢ���ζ��̤ʤ������פ��Ƥ���ޤ����ᡢ���ʾ��ʤˡ������ʡ١��¹��ʡ٤����ߤ��Ƥ���ޤ����ᡢ�֥��륳�����ٿ��ס������̡פ��ۤʤ�
��礬�������ޤ����Ȥ�λ�����������ޤ���

��������͢���ʡ١��¹�͢���ʡ٤Ȥϡ���

�����Τ����͢���ˤϡ����ܤΡ���������Ź�פȸ���͢���ȼԡʥ᡼�����ˤ��������ޤ���
����������Ź�פϡ���������¤�᡼������¤�뾦�ʤ����Ƽ�갷���櫓�ǤϤʤ���������������͢���ʡפȤ��Ƽ谷������Ƥ��ޤ���

��������������Ź�פ���갷�äƤ��ʤ����ʤ�¾��͢���ȼ��ͤ����ܤ�͢��������Τ�������Ū�����ܤǤ��¹�͢���ʤȸƤФ�Ƥ��ޤ���

�򥷥�ɥХåɤǤϡ����ܤ���������Ź����Ǥ��갷�äƤ��ʤ�������Υ쥢���ü����������μ�ե���˴��Ǥ�����������¿������갷�����������򼫿�����äƤ����ͤˤ��󶡤����Ƥ��������Ƥ���ޤ����ᡢ���ʾ��ʤˡ�����͢���ʡۤȡ��¹�͢���ʡۤ������פ��ޤ���

���Ƥ�͢���μ�γƼ������ϡ������ʡ��¹��ʤ˴ؤ�餺Ʊ���᡼��������������Ƥ��ޤ��Τǡ���Ȥ���Ʊ���פǤ��뤳�Ȥ˴ְ㤤�������ޤ���

â�������ƹ����Ψ�δط��ǡ�͢����ˤ�����̡��ٿ����ۤʤ��礬����ޤ���

�ʼ�˥衼���åѤ���������륹���å������������䥳�˥�å��ʤɤ䡢�衼���åѸ�����¤���Ƥ����������ü��EU����ˤ��衼���åѴ���700ml��40�٤�¿���Ǥ�����
��������������������������������������������������������������������������������������

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1727�� 1727�� 1727�� 946�� 946�� 946�� 946�� 880�� 880�� 880�� 793�� 793�� 946��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����ʳ���ȯ���Ϥ�����Ȥʤ�ޤ���
===�ڤ椦�ѥå��Ǥ������˴ؤ������ջ����==============================

������̵��ɽ�����Ƥ��뾦�ʤξ��Ǥ⡢
���̳�ƻ�ס����̡��ϰ�ؤ������ξ����ǹ�����+781�����ӡ�ĺ���פ��Ƥ���ޤ���

���̡��Τ���ʸ���ĸ���Ʊ������ˤϤ����ͤθ�ؼ����ʤ��¤ꡢ��§�ԤäƤ���ޤ���
����ʸ���Ȥ�ȯ���פ��ޤ���
����������硢ȯ�����Ȥ�����������������ޤ���

�����٤Τ���ʸ��Ʊ����ǽ���ܿ��ϡ�
�־���720��900ml��12�ܡסְ쾣�� 1800ml��6�ܡס�1800ml�ѥå���12�� ��
�ޤǤȤʤäƤ���ޤ���

������ӥˤǼ��褬��ǽ�ʥ�������100�������ޤǤ���
120��������Ķ���륻�åȾ������ϳƾ��ʥڡ����ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ���

��͢����λ������ˤ�꾦�ʤ���»���Ƥ��ޤä���硢ľ�����ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ�����
���Ϥ��Τ������ź���ʤ���礬��¤��ޤ���

��������ɽ���椦�ѥå����ĸ����Ф��Ƥ��ǹ������Ȥʤ�ޤ���

==================================================================

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

����å��ݥ���

��������ɽ

�����Χ���⡧185��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���ߤ����������ɽ��Ŭ�Ѥ���Ƥ���ޤ���
������[��������]�򤴳�ǧ����������

������[��������]

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�


�оݾ���
����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ֥إ�ס����䤤��碌�פˤơ�[��������]��������ˡ������פˤĤ��ơɤ򤴻��Ȥ���������

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢�ڤӵޤʷ��ʤ������������Ӳû���ɬ�פ��ʤ����
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�ڤӳ�ŷ�Ծ줫��ξ�ǧ���θ塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢����ʸ���ƥå���Υե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1727�� 1727�� 1727�� 946�� 946�� 946�� 946�� 880�� 880�� 880�� 793�� 793�� 946��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����Ϥ��㤤�夲���3980������̵���饤����оݳ��Ǥ���

===�ڤ椦�ѥå��Ǥ������˴ؤ������ջ����==============================

������̵��ɽ�����Ƥ��뾦�ʤξ��Ǥ⡢
���̳�ƻ�ס����̡��ϰ�ؤ������ξ����ǹ�����+781�����ӡ�ĺ���פ��Ƥ���ޤ���

���̡��Τ���ʸ���ĸ���Ʊ������ˤϤ����ͤθ�ؼ����ʤ��¤ꡢ��§�ԤäƤ���ޤ���
����ʸ���Ȥ�ȯ���פ��ޤ���
����������硢ȯ�����Ȥ�����������������ޤ���

�����٤Τ���ʸ��Ʊ����ǽ���ܿ��ϡ�
�־���720��900ml��12�ܡסְ쾣�� 1800ml��6�ܡס�1800ml�ѥå���12�� ��
�ޤǤȤʤäƤ���ޤ���

������ӥˤǼ��褬��ǽ�ʥ�������100�������ޤǤ���
120��������Ķ���륻�åȾ������ϳƾ��ʥڡ����ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ���

��͢����λ������ˤ�꾦�ʤ���»���Ƥ��ޤä���硢ľ�����ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ�����
���Ϥ��Τ������ź���ʤ���礬��¤��ޤ���

��������ɽ���椦�ѥå����ĸ����Ф��Ƥ��ǹ������Ȥʤ�ޤ���

==================================================================

������[��������]

�ڶȼԡ�

����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

��������ɽ

�����Χ���⡧600��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����[��������]

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�᡼��

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���ߤ����������ɽ��Ŭ�Ѥ���Ƥ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
12�������ˤ���ʸ�ξ�硢����12���ޤǤˤ�Ϣ������������
12���ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢����12���ޤǤˤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

��ŷ�������󥿡��в��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ��б����Ǥ��ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����������� ��ȯ���ˤ�����ޤ������������ᤵ���Ƥ��������ޤ��� �᡼���ؤξ��������ϰ�Χ310�ߡ��ǹ��ˤǤ���

��������

��������ô

����

��ŷ�������󥿡��в��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ��б����Ǥ��ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

��ŷ�������󥿡��в��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ��б����Ǥ��ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

092-884-3066

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

8190001

����

ʡ����ʡ�������辮�ͣ����ܣ��ݣ����ۡ��ॻ�󥿡������ʥ�F

�����ֹ�

092-884-3066

FAX�ֹ�

092-881-0038

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���磻������ʤˤĤ��ޤ��ơ�
�������塢�磻���̣�����������������ѥ��ˢ���Фʤ��������륯�˰۾郎���롩�������꤬�������ޤ����顢�����ˤ�Ϣ��ĺ���ޤ����鹬���Ǥ���
���κݡ���Ź��ꤴ�ؼ�������ĺ���ޤǡ��磻��ϥ��륯����Ȥ�Ĥ����ޤޡ���򤷤�ĺ������Ž��Ω�Ƥ��ݴɲ�������

���֥���ͤˤĤ��ޤ��Ƥ����ʡ��ֶ⡦�򴹤ˤϱ������ͤޤ��ΤǤ�λ������������

�����Ϥ��������ʤǡ�������Ȥ���񤪤�ӥܥȥ���˴����줿���ϡ����򴹤ʤɤΤ����̤Ϥ������Ǥ��ޤ���

�������ι⤤�������������ؤΤ�����̵����͢���������Ϥ���˵����ä��磻��α�ϳ�졢�������ˤ�����ʡ������ϡ��������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ�����ꤤ�פ��ޤ���

���������ؤ�����ĺ���Ƥ⡢�����μ����Ȥβ��ٺ��ˤ��¿���α�ϳ����٥�Υ��줬�������礬����ޤ��������ξ������ʡ������Ͼ���ޤ���ΤǤ�λ������������
���̾��ؤǤ�Ʊ�ͤȤ����Ƥ��������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ