�䤿���ˤĤ���
��ɽ��å�����
- ����˺̤��Ϳ���������������˭������¸������� -����������ʤ��Ȥ������ȵ����ꡢ©�Ĥ��֤�ʤ������ʾ��ݸ¤ʤ����äƤ���Ҳ�
�μ��̤����������������ޤ�����ǡ�¿���ξ�����������ɬ�פ����ꡢ���郎˻����������������ˤ�Ȥ��˭�������ˤ�������Ǥ⤢��ޤ���
�䤿��Ĺ��������ϻ���˹�碌��������������ˡ�˹��פ�Ť餷�Ƥ��ޤ��������϶Ȱ����Ӥ��ƥХ�ˤ�����ꡢ���ߤ˻��ޤ����������ˡ������ܤ˥Х�ȸ�����äƤ��ޤ�����
����ϥХ�ˤϿ͡����ӤĤ����Ϥ����ꡢ�Х�ˤ���������餷��˭���˺̤�̥�Ϥ�����ȿ����Ƥ�������Ǥ���
�����ͤ������Ķ���Ƥ����ͤˤ�����ĺ���Ƥ���ޤ��������������ؤ����ͤ�˭������餷�˴��ź����¸�ߤǤ��ꤿ���ȻפäƤ��ޤ���
���Τ���˥Х������Ź�Ȥ��ơ�����ʼ��ˤ�����ä����ʤ����������·����������Ŭ���ʲ��ʤ���Ƥ�������ˤϥХ�������ƤοͤΥˡ����˱����Ƥ����ޤ���
�����ơ������ͤκ�����˭���������¸����뤿��ˡ��Х��ģ�ȭ��ȭ�˰��𤿤äפꡢ��ǫ�������Х�ȸ�����äƤ��ޤ���
ͭ�²��Ĺ�������
��ɽ�������Ĺ ����ͥ��

�Х�ؤΤ������
ͭ�²��Ĺ��������ϡ�Ϫ�ϤΥХ���ݤ��饹�����Ȥ�����1966ǯ�϶ȥХ��ڤ�Ĺ��β�ҤǤ�������ο��ʼ狼��������������ʼ�ޤǡ���800�ʼ30,000ȭ�ΥХ��Ĥ����������䤷�Ƥ��ޤ���
�������Į�ϡ�ǯ�֤��̤��ƹ߱��̤����˾��ʤ����ܽ��ǺǤ�߱��̤����ʤ��ϰ�ΰ�ĤǤ���
������Υ�����˰Ϥޤ�Ƥ��뤳�Ȥ��顢ī�դδ��Ⱥ����礭�����礷�Ƥ��ꡢ�Х��Ĥκ��ݤ�Ŭ�����Ķ��Ȥ���Ƥ��ޤ���
�ɼ����Ĥ���ݤ��뤿��ˡ��Х����Ѥ���ʬ�Х���۹礷���ڤ�ͭ����������Ѥ��Ƥ��ޤ����ºݤ˥��ꥸ�ʥ뾦�ʤȤ������䤷�Ƥ��뤳�����λ��Ǥ���
�����ηäޤ줿�����Ķ�����ǡ��Х��ĤˤȤä�����Ū���ڤ�������Ȥ�����ǫ�˿������ƺ��ݤ��Ƥ��ޤ���

�����ǰ
A piece of your garden, a piece of your better life.
�䤿���ΥХ��Ĥ�¿���Υ����ǥ����Ƥ��˭������餷�ΰ����Ȥ��ƺ��դ��ޤ��褦�ˡ�
�ġ�������˭������餷�פ˹������͡��Ρֹ���������פΰ���ˤʤ뤳�Ȥ��ܻؤ��Ƥ��ޤ���
�䤿���ϡ��͡��Ρֹ���������פϸġ�������˭������餷�פ������ޤ��ȹͤ��Ƥ��ޤ���
���¿�������Ρֹ���������פطҤ��뤿��ˡ��Х���̤��ơ���Ƥ��ӡ������������֤��Ϥ����ޤ���
�ӥ��ͥ���ǰ
�ʼ�˭�٤���·�����ɼ��ʥХ��Ĥ�Ŭ���ʲ��ʤ����롣
�ޤ������¿���������Х���Ƥ뵡������뤿��ˡ�����ȤȤ��Ƥ��μ���Х��̥�Ϥ������롣
��ư�ؿ�
����
�ʷ����ǫ�ʻŻ�
���忴�����³����
���
| 1950ǯ | �϶ȼԡ�������줬Ϫ�ϤˤƥХ���ݤ� |
|---|---|
| 1960ǯ | �ӥˡ���ϥ������ݤ� |
| 1966ǯ | ͭ�²��Ĺ�����������Ω |
| 1970ǯ | �緿���饹�����ǥХ���ݤ� |
| 1980ǯ | �緿���������� |
| 1989ǯ | ���塦����ɰ� ��ɽ�������Ĺ��Ǥ |
| 2000ǯ | ��������������å�®���ߡ�EC�Ǥ������ |
| 2015ǯ | ���ꥸ�ʥ��������� |
| 2019ǯ | ���ꥸ�ʥ륻�쥯�ȤΥХ� Rose for You® ������� |
| 2023ǯ | ����ͥ�� ��ɽ�������Ĺ��Ǥ |
��ҳ���
| ��̾ | ͭ�²��Ĺ������� |
|---|---|
| ��ʸɽ�� | Nagano Rose Inc. |
| ����� | Ĺ����ʷ����Į��������396 |
| ��ɽ�� | ��ɽ�������Ĺ ����ͥ�� |
| ��Ω | 1966ǯ�ʾ���41ǯ�� |
| ���ܶ� | 300���� |
| ���Ȱ��� | 9̾��2023ǯ7�������ߡ� |
| �������� | �����������䡦��������䡦EC���� |
����Ҳ�

�������ޤ��Ĺ�������к����˽��лҡ��ߥ˥��奢����ʥ������Σ��ͤȣ�ɤ�λҰ���档
����ι�Ԥ����������ι���������ӡ��롢�����ȥɥ����繥��������������餷�������ळ�ȡפ����ۤΥ饤�ե�������Ȼ䤿���Ϲͤ��Ƥ��ޤ���
��ɽ�������Ĺ
����ͥ��
1987ǯ���ޤ졣Ĺ������������ܡ�
��ؤ�´�ȸ塢ñ�Ȥdz�����α�ء���ʸ���θ���Ф�4ǯ��˵���
���´�ȸ�ϥ��������ǥ�βȶ�����IKEA�ˤƥ����륹����˷Ȥ�롣
Ĺ����ޤ�Ĺ�������������������кѳ���´��
THE ROSE SHOP ŹĹ
����ߤ�
1986ǯ���ޤ졣
���ȸФι��ƴ��ơ�20��Ⱦ�Ф�ñ�ȥե�����ɤ�α�ء�
����塢���������ǥ�βȶ�����IKEA�˶�̳�������ƥʥӥ�ƥ����ʼ��������ͻ�������˷Ȥ�롣
Ĺ���νл���Ĺ��˰ܽ������ո����ޤ����ո������



