![]() |
![]() |
| �� | �ٶ��� |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
- ���쥸�åȥ�����
- �ڼ谷�����ɡ�
- ��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
- ���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�����ɲ�� ��ʧ��ˡ VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� Diners ��� AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� - �����͡�
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤꤤ������⤴�����ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ����ˤ����դ��ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��Կ���
- �ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2291773 �饯�ƥ�ʣң��У�
- �����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
- �����͡�
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
- ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
- ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴�������������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
����ʧ���˴ؤ��뤴������˵��ܤζ�ۤ�ǧ�Τ���������ʧ������������- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХˤƤ������ߤ���������
- ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- Apple Pay
- �����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ- Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
�ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ�ǧ����������- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
- ���֥�֥����ʧ��
- �����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
���֥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ��Ѽ������̵���Ǥ���
�����֥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
- �����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
�ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
���ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
������ȯ����������
2026ǯ11�� �� �� �� �� �� �� �� 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12�� �� �� �� �� �� �� �� 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ��� �� �����б��Τ� �� ȯ���б��Τ�
- ������
- �ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
- �����������ӥ�̾�������
- �����͡�3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵��
�����졦Υ�硦�����ϰ��9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�ϥ쥿���ѥå��ץ饹�������ءˤǤ�ȯ���Ȥʤ��礬��¤��ޤ���
������ʸ�太��ꤹ��������ʤ�Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ���
Ǽ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ��ΤǤ����ͤ���������
��Ĺ���ԺߤʤɤǾ��ʤλ�����꤬ȯ��������硢
����ã�˴ؤ��ޤ��Ƥ���ã���פ������ʬ�ʻ������ʬ����ޤ�ˤ�������û�����
�����ᤵ����ĺ�������������ޤ��ΤǤ�λ���������ޤ���
- ����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �� �̶彣 ��彣 ���� �ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩�� ���� 880�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 770�� 770�� 880�� 880�� 940��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� ���� 3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵����
�����졦Υ�硦�����ϰ��9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
- �����
- �ڶȼԡ� ������
- �����������ӥ�̾�ۥ��ޡ��ȥ쥿��
- �����ۡ͡��������ʤΤߤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ����ʥ��奨����ʤ��б����Ƥ���ޤ����
��������������������������ã�ϹԤ��ޤ���
��®ã���Υ��ץ�����ӥ����ղä��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
���ݥ�����ȡ�Ȥʤ�ޤ��������ץ����ӥ��Ϥ���ޤ���
�����������������»��ʶ�������ä����Ǥ�»������ϸ�¤��ޤ���
����¾�ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥ������ؤ�WEB�����Ȥ��碌�Ƥ���ǧ���������ޤ���
��������
www.post.japanpost.jp/service/smartletter/
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧210��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
- �������
- �ڶȼԡ� EMS
- �����͡۳�ŷ��������оݾ��ʡʾܺ٤��ǧ�ξ塢���������ϱѸ�ǵ�����������
International Shipping Service
(Please check the Details and write down your address in English)
(English follows)
��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
���������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ����ˤĤ��ޤ��Ƥ��Ҥ��ޤˤ�Ʊ��ĺ��ɬ�פ��������ޤ���
����ʧ���ϥ��쥸�åȥ����ɤΤߤ����Ѳ�ǽ�Ǥ���
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���������ޤ����塢��Ź�ˤ�������ޤ���̤�¬��ޤ��ơ����ӥ��ˤ� �������פ��ޤ���
�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤷ�Ƥ���ޤ����ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
�ܺ٤������� �Ǥ���
�ޤ������Ӵ��Ǥ��������礬�������ޤ������ξ�硢�����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�������������Ҥ⤷�����Ǵؤ�ľ�ܤ���ʧ������������������ι�ˤ�구�꤬���Ȥʤ�ޤ��Τǡ��ܤ�������������Ǵؤˤ���礻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ڤ���ʸ���������ޤǡ�
1)�����ͤ���ʸ�塢����ʸ���Ƥ���ǧ���פ���ưŪ���ۿ�����ޤ���
������˵��ܤ���Ƥ�������ϡ������ѤȤʤ�ޤ���
2)������åפ���ľ�ܡ��������������ܤ����������ꤤ�����ޤ���
�����ǧ����������
*���ܹؤ������ˤĤ��ƤϾ����ǤΤ����˳����б�������ȡ��������ݸ������100�ߡˤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���
3)�߸˾��ʤϷ�ѳ�ǧ�塢���ʤ�ȯ���������ޤ���
���������ʤϷ�ѳ�ǧ�塢����Ȥʤ�ޤ�����������֤���3���֡�
�������֤ϡ��в٤��餪�褽3�Ķ����Ǥ�����
�̴ػ���ˤ���٤����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
�ڤ���¾��
��������������ܵ��ʤȤʤ�ޤ���
���������������𤬰ۤʤ뤿�ᡢ���ܤ���в٤��������Ǿ��������˴ؤ�����Ǥ�Ϥ��Ҥ��ޤ˰ܹԤ������ޤ���
�������ǤΥȥ�֥�ˤĤ��ޤ��Ƥ����դȤ����Ƥ��������ޤ�����λ���������ޤ���
������ؤǤϥ������ƥ��嵮��°��ɽ���Ǥ��ޤ���
����������̾�ϡֻ��ߡ�����ɽ������ޤ���
�������������Τ���ʸ���ʤ�ͭ�����ݡ��ȤȤʤꡢ���ʤϰ��ھ��äƤ���ޤ���
���ޤ���������������¾�ˤ��������ʬ��������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
Please select this option to use Rakuten International Shipping Service.
Then, please agree to the following.
We accept credit card only. (Visa, MasterCard, JCB, AMEX and Diners)
Shipping fee will be advised from this shop later for your order confirmation by mail.
The following shipping fee will be applied for this delivery option.
For Details click here
Customs duty and other taxes may be levied additionally when the shipment reaches your country.
If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents or the customs office. Policies on those taxes vary in each country.
Please contact the customs office at your country for more details.
��Flow from order to delivery��
1) After placing an order, an automatic reply in English or Japanese will be sent to you.
Please note that the shipping fees mentioned in this e-mail are only applied to delivery in Japan, and not applicable for delivery outside of Japan.
2) Soon after the automatic reply, you will receive an e-mail with the fixed shipping fee and item price from our shop. Please check the total amount due.
*For delivery to foreign countries, postage, insurance(about 100yen) and a handling fee for international shipping is required.
Please note that the consumption tax amount shown is charged as a handling fee for international shipping.
* All price are listed in Japanese Yen
3) Stock items will be shipped out only after your payment is settled.
��Make-to-Order items will be created only after your payment is settled.
����Creation time is about 3 weeks��
The arrival time is estimated to be approximately 3 business days after shipment.
Please understand there will be delays depending upon customs clearance and other various conditions of transportation.
��Others��
��The Ring Finger Size Gauge is the Japanese Standards.
��Since the situation is different overseas delivery, we will move to our customers are responsible for shipping the items at the time of shipping from Japan.
Please understand that we assume no responsibility whatsoever for any troubles, damages, etc., resulting from international shipping.
��EMS (International Express Mail Service) delivery can not be described as "Jewelry or Precious metal" for security reasons.
��Note that no return and refund will be accepted.
Purchasers are supposed to pay a round��trip charge, cost and commission to repair, exchange or whatnot.
- ����ӥ˼���
- �ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
- �����͡�
3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵����
�����졦Υ�硦�����ϰ��9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
������ӥ˼���ξܺ٤� ��������ǧ����������
���оݥ���ӥ˥����ȥ����ե��ߥ�ޡ��ȡ���������˥���
�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫��7������˼������ꤤ�������ޤ���
����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
�����۲������������
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
������ؤǤ���ã
�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ���
������ʸ�太��ꤹ��������ʤ�Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ���
Ǽ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ��ΤǤ����ͤ���������
- ����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �� �̶彣 ��彣 ���� �ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩�� ���� 880�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 770�� 770�� 880�� 880�� 940��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� ���� 3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵����
�����졦Υ�硦�����ϰ��9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
������ӥ˼���ξܺ٤� ��������ǧ����������
���оݥ���ӥ˥����ȥ����ե��ߥ�ޡ��ȡ���������˥���
- ȯ����ȼ��ʤ�
- �����͡۸��ߥ��ե����Ǥξ��ʤμ��ϤϹԤäƤ���ޤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
����������ɥͥ���������ɡ��ڹޥ졼�������˥塼�������ɡ��ե���ԥ��ݡ��롢���������ѡ��٥ȥʥ�
�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
���������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ������Υ����ϡ��ʲ����б�����ǧ����������
����
��������ʤ������������餻��ĺ���Ƥ���ޤ��١�����ʸ��������ɬ��48���ְ���פˤ������դ�����������
�������ޤ����ѹ����Ǥ����ͤ��ꡢͭ���ǤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
����Ź�ٶ����ϡ��Ķ�������������ǧ����������
�������äǤΥ����ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��
�������
���ֶ�ۤϿ�������������������ۤȤʤ�ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�������³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤��Ƥ��饭�����۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������
����
����������ǧ�塢����������Ԥ碌��ĺ���ޤ��� �ֶ���ˡ�ˤĤ��ޤ��ƤϤ���ʸ���λ�ʧ����ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ��ΤDz������Ͳ������ޤ���
�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�ѡ�
����ʸ�Υ�����Ʊ���˥��쥸�åȥ����ɷ�Ѥμ��ä��������Ԥ��ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ͤΥ����ɷ���������δط��ˤ���ö����夬�ꡢ�Τ��ˤ����ͤθ��¤��ֶ�����Ȥʤ��礬��¤��ޤ����ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥϳ�ǧ�����ͤޤ��ΤǤ�����Ǥ��������ɲ�Ҥؤ��䤤�礻�������ޤ���
�ڶ�Կ��� / ���֥�֥����ʧ�� / �ض�ATM������ʧ�ˡ�
������³����1��2�Ķ�����˳�ŷ�Ծ��ꤪ���ͤΤ���ʸ���Υ�륢�ɥ쥹�����ֶ���ʡ��ֶ���θ��¾���Ǥ���������������ޤ���
�����ʸ�ˤ��뿽���ѥڡ���URL��ꡢ�ֶ���ʡ��ֶ���θ��¾�������������ޤ���
����������
�����ͻ���θ��¤ؤΤ������ߤȤʤ�ޤ���
������Ǥϸ�¤��ޤ����ֶ��˾�������¾������Ź�ޤǤ��Τ餻���������ޤ���
���������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
�߸ˤΤ��뾦�ʡʤ����ڡˤΤ����ʲ�ǽ�Ǥ�
*�������ʤ��оݳ�
�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�������
*������������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�
��������
��������ô
����
�߸ˤΤ���֤����ھ��ʡפ����ʲ�ǽ�Ǥ���
*����ʸ�����8������ˤ�Ϣ��������������������С�̤���ѤΤ�Τ˸¤ꤪ�����������ޤ���
*�����ʤκݤ������ʱ���ʬ�ˤμ�������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ��ּ�������ʡפϤ���ʸ���İ�ĺ������Ƥ���ޤ����ᡢ�����ԲĤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
�����ξ������ʤϤ����������ͤޤ��ΤǤ�λ������������
��Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ��ּ�������ʡ�
��������ľ�������������ѹ�����������ߥ����������ե륪�������ʤɤΡ֥������ࡦ�ù��Τ��뾦�ʡ�
�����������뾦��
�����ʤȤ��ˤʤ�줿���
�������ͤ���Ǥ�ǡ����ʤ˱�������»�����������
������㤤���äˤ����ۤ��������ʤ����ѵ��ˤʤ��������ͽ��漫�ȤǾ��ʤ��ǧ����������ˡ�����פ��ޤ���
���������Թ�ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
�߸ˤΤ��뾦�ʡʤ����ڡˤΤ߸�ǽ�Ǥ�
*�������ʤ��оݳ�
�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ�������������
��������
��������ô
������
��������ô
����
����˾�ξ��Ϥޤ��Ϥ��䤤��碌�ե������������Ź�ޤǤ��䤤��碌�������ޤ���
�����������Զ��ˤ���ֶ�
����
�б�������ˤ�Ϣ���������������ʤϸ��ʳ�ǧ�塢�����ޤ��Ϥ����ľ���Τ��б�����ĺ���Ƥ���ޤ���
�ʺ߸ˤΤ��뾦�ʤϸ�ǽ��
�����������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
�б�������ˤ�Ϣ���������������ʤϸ��ʳ�ǧ�塢�����ޤ��Ϥ����ľ���Τ��б�����ĺ���Ƥ���ޤ���
�ʺ߸ˤΤ��뾦�ʤϸ�ǽ��
�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
���ʤη�����ˤ�������ɤξ��ϸ��ʳ�ǧ�塢�����ޤ��Ϥ����ľ���Τ��б�����ĺ���Ƥ���ޤ����ʺ߸ˤΤ��뾦�ʤϸ�ǽ��
*��١��������ˤ�������ɤξ��Ϥ���������פ��ޤ�������������夫��2���ְ���ˤ�Ϣ��������������������
�ʾ��ʤ�����夹���ˤ���ǧ���������ޤ���
��������夫��2���֤��ޤ��Ƚ���������Ȥ��ƾ��뤳�Ȥ��Ǥ����ͤޤ��ΤǤ����������ޤ���
������롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
-
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
����
rapaport-shop@unb.co.jp�إ��ˤƤ�Ϣ������������
��������
���ֹ�
231-0023
����
��������ͻ���軳��Į252�����٥벣�ͥӥ�3C
�����ֹ�
0453152611
FAX�ֹ�
0453152616
������롦�ֶ⡦�ˤĤ��Ƥ����ջ���
���̿�����ϥ���������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
���ȥ�֥��ɻߤΤ��ᤴ��ʸ���˵�������褯����ǧĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
��Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ��ּ�������奨��פ�֥������ࡦ�ù��Τ��른�奨��פ������������餻��ĺ���Ƥ���ޤ��١� ����ʸ�Υ����ϡ�����ʸ��������ɬ��48���ְ���פˤ������դ�����������
��������ξ��ʤΥ����䡢����ȯ����μ�����������ޤ������ȯ���˳ݤ���ޤ������Ѥʤɤ�»����ȯ���פ��ޤ��Τǡ���������Ȥ��ƾ�������50%�����ᤵ����ĺ������ˡŪ���֤�Ȥ餻��ĺ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�����֤���ޤ����б����Ǥ����ͤƤ��ޤ��ޤ����ᾦ�ʤ�����夹���ˤ���ǧ���������ޤ���
��ҳ���

| �� | �ٶ��� |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
����ʧ���ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
VISA
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
MASTER
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
JCB
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
Diners
���
AMEX
ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
�����͡�
��Կ���
�ڿ������
��ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2291773 �饯�ƥ�ʣң��У�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
���֥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
�ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
�����ǤˤĤ���
�����ˤĤ���
������ȯ����������
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
������
�ڶȼԡ�
��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾��
�����
�����͡�
3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵��
�����졦Υ�硦�����ϰ��9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�ϥ쥿���ѥå��ץ饹�������ءˤǤ�ȯ���Ȥʤ��礬��¤��ޤ���
������ʸ�太��ꤹ��������ʤ�Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ���
Ǽ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ��ΤǤ����ͤ���������
��Ĺ���ԺߤʤɤǾ��ʤλ�����꤬ȯ��������硢
����ã�˴ؤ��ޤ��Ƥ���ã���פ������ʬ�ʻ������ʬ����ޤ�ˤ�������û�����
�����ᤵ����ĺ�������������ޤ��ΤǤ�λ���������ޤ���
��������ɽ
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
| ���� | 3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���� �����졦Υ�硦�����ϰ��9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ��� |
�����
�ڶȼԡ�
������
�����������ӥ�̾��
���ޡ��ȥ쥿��
�����͡�
���������ʤΤߤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ����ʥ��奨����ʤ��б����Ƥ���ޤ����
��������������������������ã�ϹԤ��ޤ���
��®ã���Υ��ץ�����ӥ����ղä��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
���ݥ�����ȡ�Ȥʤ�ޤ��������ץ����ӥ��Ϥ���ޤ���
�����������������»��ʶ�������ä����Ǥ�»������ϸ�¤��ޤ���
����¾�ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥ������ؤ�WEB�����Ȥ��碌�Ƥ���ǧ���������ޤ���
��������
www.post.japanpost.jp/service/smartletter/
��������ɽ
�����Χ���⡧210��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
�������
�ڶȼԡ�
EMS
�����͡�
��ŷ��������оݾ��ʡʾܺ٤��ǧ�ξ塢���������ϱѸ�ǵ�����������
International Shipping Service
(Please check the Details and write down your address in English)
(English follows)
��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
���������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ����ˤĤ��ޤ��Ƥ��Ҥ��ޤˤ�Ʊ��ĺ��ɬ�פ��������ޤ���
����ʧ���ϥ��쥸�åȥ����ɤΤߤ����Ѳ�ǽ�Ǥ���
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���������ޤ����塢��Ź�ˤ�������ޤ���̤�¬��ޤ��ơ����ӥ��ˤ� �������פ��ޤ���
�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤷ�Ƥ���ޤ����ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
�ܺ٤������� �Ǥ���
�ޤ������Ӵ��Ǥ��������礬�������ޤ������ξ�硢�����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�������������Ҥ⤷�����Ǵؤ�ľ�ܤ���ʧ������������������ι�ˤ�구�꤬���Ȥʤ�ޤ��Τǡ��ܤ�������������Ǵؤˤ���礻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ڤ���ʸ���������ޤǡ�
1)�����ͤ���ʸ�塢����ʸ���Ƥ���ǧ���פ���ưŪ���ۿ�����ޤ���
������˵��ܤ���Ƥ�������ϡ������ѤȤʤ�ޤ���
2)������åפ���ľ�ܡ��������������ܤ����������ꤤ�����ޤ���
�����ǧ����������
*���ܹؤ������ˤĤ��ƤϾ����ǤΤ����˳����б�������ȡ��������ݸ������100�ߡˤ�ɬ�פȤʤ�ޤ���
3)�߸˾��ʤϷ�ѳ�ǧ�塢���ʤ�ȯ���������ޤ���
���������ʤϷ�ѳ�ǧ�塢����Ȥʤ�ޤ�����������֤���3���֡�
�������֤ϡ��в٤��餪�褽3�Ķ����Ǥ�����
�̴ػ���ˤ���٤����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
�ڤ���¾��
��������������ܵ��ʤȤʤ�ޤ���
���������������𤬰ۤʤ뤿�ᡢ���ܤ���в٤��������Ǿ��������˴ؤ�����Ǥ�Ϥ��Ҥ��ޤ˰ܹԤ������ޤ���
�������ǤΥȥ�֥�ˤĤ��ޤ��Ƥ����դȤ����Ƥ��������ޤ�����λ���������ޤ���
������ؤǤϥ������ƥ��嵮��°��ɽ���Ǥ��ޤ���
����������̾�ϡֻ��ߡ�����ɽ������ޤ���
�������������Τ���ʸ���ʤ�ͭ�����ݡ��ȤȤʤꡢ���ʤϰ��ھ��äƤ���ޤ���
���ޤ���������������¾�ˤ��������ʬ��������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
Please select this option to use Rakuten International Shipping Service.
Then, please agree to the following.
We accept credit card only. (Visa, MasterCard, JCB, AMEX and Diners)
Shipping fee will be advised from this shop later for your order confirmation by mail.
The following shipping fee will be applied for this delivery option.
For Details click here
Customs duty and other taxes may be levied additionally when the shipment reaches your country.
If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents or the customs office. Policies on those taxes vary in each country.
Please contact the customs office at your country for more details.
��Flow from order to delivery��
1) After placing an order, an automatic reply in English or Japanese will be sent to you.
Please note that the shipping fees mentioned in this e-mail are only applied to delivery in Japan, and not applicable for delivery outside of Japan.
2) Soon after the automatic reply, you will receive an e-mail with the fixed shipping fee and item price from our shop. Please check the total amount due.
*For delivery to foreign countries, postage, insurance(about 100yen) and a handling fee for international shipping is required.
Please note that the consumption tax amount shown is charged as a handling fee for international shipping.
* All price are listed in Japanese Yen
3) Stock items will be shipped out only after your payment is settled.
��Make-to-Order items will be created only after your payment is settled.
����Creation time is about 3 weeks��
The arrival time is estimated to be approximately 3 business days after shipment.
Please understand there will be delays depending upon customs clearance and other various conditions of transportation.
��Others��
��The Ring Finger Size Gauge is the Japanese Standards.
��Since the situation is different overseas delivery, we will move to our customers are responsible for shipping the items at the time of shipping from Japan.
Please understand that we assume no responsibility whatsoever for any troubles, damages, etc., resulting from international shipping.
��EMS (International Express Mail Service) delivery can not be described as "Jewelry or Precious metal" for security reasons.
��Note that no return and refund will be accepted.
Purchasers are supposed to pay a round��trip charge, cost and commission to repair, exchange or whatnot.
����ӥ˼���
�ڶȼԡ�
��ޥȱ�͢
�����͡�
3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵����
�����졦Υ�硦�����ϰ��9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
������ӥ˼���ξܺ٤� ��������ǧ����������
���оݥ���ӥ˥����ȥ����ե��ߥ�ޡ��ȡ���������˥���
�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫��7������˼������ꤤ�������ޤ���
����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
�����۲������������
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
������ؤǤ���ã
�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ���
������ʸ�太��ꤹ��������ʤ�Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ���
Ǽ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ��ΤǤ����ͤ���������
��������ɽ
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
| ���� | 3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���� �����졦Υ�硦�����ϰ��9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ��� ������ӥ˼���ξܺ٤� ��������ǧ���������� ���оݥ���ӥ˥����ȥ����ե��ߥ�ޡ��ȡ���������˥��� |
ȯ����ȼ��ʤ�
�����͡�
���ߥ��ե����Ǥξ��ʤμ��ϤϹԤäƤ���ޤ���
���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���
����롦���ʡ��ֶ⡦�ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
�������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ������Υ����ϡ��ʲ����б�����ǧ����������
����
��������ʤ������������餻��ĺ���Ƥ���ޤ��١�����ʸ��������ɬ��48���ְ���פˤ������դ�����������
�������ޤ����ѹ����Ǥ����ͤ��ꡢͭ���ǤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
����Ź�ٶ����ϡ��Ķ�������������ǧ����������
�������äǤΥ����ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��
�������
���ֶ�ۤϿ�������������������ۤȤʤ�ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�������³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤��Ƥ��饭�����۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������
����
����������ǧ�塢����������Ԥ碌��ĺ���ޤ���
�ֶ���ˡ�ˤĤ��ޤ��ƤϤ���ʸ���λ�ʧ����ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ��ΤDz������Ͳ������ޤ���
�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�ѡ�
����ʸ�Υ�����Ʊ���˥��쥸�åȥ����ɷ�Ѥμ��ä��������Ԥ��ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ͤΥ����ɷ���������δط��ˤ���ö����夬�ꡢ�Τ��ˤ����ͤθ��¤��ֶ�����Ȥʤ��礬��¤��ޤ����ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥϳ�ǧ�����ͤޤ��ΤǤ�����Ǥ��������ɲ�Ҥؤ��䤤�礻�������ޤ���
�ڶ�Կ��� / ���֥�֥����ʧ�� / �ض�ATM������ʧ�ˡ�
������³����1��2�Ķ�����˳�ŷ�Ծ��ꤪ���ͤΤ���ʸ���Υ�륢�ɥ쥹�����ֶ���ʡ��ֶ���θ��¾���Ǥ���������������ޤ���
�����ʸ�ˤ��뿽���ѥڡ���URL��ꡢ�ֶ���ʡ��ֶ���θ��¾�������������ޤ���
����������
�����ͻ���θ��¤ؤΤ������ߤȤʤ�ޤ���
������Ǥϸ�¤��ޤ����ֶ��˾�������¾������Ź�ޤǤ��Τ餻���������ޤ���
�������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
�߸ˤΤ��뾦�ʡʤ����ڡˤΤ����ʲ�ǽ�Ǥ�
*�������ʤ��оݳ�
�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�������
*������������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�
��������
��������ô
����
�߸ˤΤ���֤����ھ��ʡפ����ʲ�ǽ�Ǥ���
*����ʸ�����8������ˤ�Ϣ��������������������С�̤���ѤΤ�Τ˸¤ꤪ�����������ޤ���
*�����ʤκݤ������ʱ���ʬ�ˤμ�������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ��ּ�������ʡפϤ���ʸ���İ�ĺ������Ƥ���ޤ����ᡢ�����ԲĤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
�����ξ������ʤϤ����������ͤޤ��ΤǤ�λ������������
��Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ��ּ�������ʡ�
��������ľ�������������ѹ�����������ߥ����������ե륪�������ʤɤΡ֥������ࡦ�ù��Τ��뾦�ʡ�
�����������뾦��
�����ʤȤ��ˤʤ�줿���
�������ͤ���Ǥ�ǡ����ʤ˱�������»�����������
������㤤���äˤ����ۤ��������ʤ����ѵ��ˤʤ��������ͽ��漫�ȤǾ��ʤ��ǧ����������ˡ�����פ��ޤ���
�������Թ�ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
�߸ˤΤ��뾦�ʡʤ����ڡˤΤ߸�ǽ�Ǥ�
*�������ʤ��оݳ�
�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ�������������
��������
��������ô
������
��������ô
����
����˾�ξ��Ϥޤ��Ϥ��䤤��碌�ե������������Ź�ޤǤ��䤤��碌�������ޤ���
���������Զ��ˤ���ֶ�
����
�б�������ˤ�Ϣ���������������ʤϸ��ʳ�ǧ�塢�����ޤ��Ϥ����ľ���Τ��б�����ĺ���Ƥ���ޤ���
�ʺ߸ˤΤ��뾦�ʤϸ�ǽ��
���������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
�б�������ˤ�Ϣ���������������ʤϸ��ʳ�ǧ�塢�����ޤ��Ϥ����ľ���Τ��б�����ĺ���Ƥ���ޤ���
�ʺ߸ˤΤ��뾦�ʤϸ�ǽ��
�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
���ʤη�����ˤ�������ɤξ��ϸ��ʳ�ǧ�塢�����ޤ��Ϥ����ľ���Τ��б�����ĺ���Ƥ���ޤ����ʺ߸ˤΤ��뾦�ʤϸ�ǽ��
*��١��������ˤ�������ɤξ��Ϥ���������פ��ޤ�������������夫��2���ְ���ˤ�Ϣ��������������������
�ʾ��ʤ�����夹���ˤ���ǧ���������ޤ���
��������夫��2���֤��ޤ��Ƚ���������Ȥ��ƾ��뤳�Ȥ��Ǥ����ͤޤ��ΤǤ����������ޤ���
����롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
-
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
����
rapaport-shop@unb.co.jp�إ��ˤƤ�Ϣ������������
������
���ֹ�
231-0023
����
��������ͻ���軳��Į252�����٥벣�ͥӥ�3C
�����ֹ�
0453152611
FAX�ֹ�
0453152616
����롦�ֶ⡦�ˤĤ��Ƥ����ջ���
���̿�����ϥ���������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
���ȥ�֥��ɻߤΤ��ᤴ��ʸ���˵�������褯����ǧĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
��Ǽ����ĺ���Ƥ���ޤ��ּ�������奨��פ�֥������ࡦ�ù��Τ��른�奨��פ������������餻��ĺ���Ƥ���ޤ��١� ����ʸ�Υ����ϡ�����ʸ��������ɬ��48���ְ���פˤ������դ�����������
��������ξ��ʤΥ����䡢����ȯ����μ�����������ޤ������ȯ���˳ݤ���ޤ������Ѥʤɤ�»����ȯ���פ��ޤ��Τǡ���������Ȥ��ƾ�������50%�����ᤵ����ĺ������ˡŪ���֤�Ȥ餻��ĺ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�����֤���ޤ����б����Ǥ����ͤƤ��ޤ��ޤ����ᾦ�ʤ�����夹���ˤ���ǧ���������ޤ���