![]() |
![]() |
| �� | �ٶ��� |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
Ĺ���ٶȤξ�硢���٤Ƥξ��ʤ����������ˤĤ����в٤ޤǤˤ����֤��פ��뤳�Ȥ��������ޤ��� �����������ޤ���
���Ķ�/�����б� ����
ʿ��10��00ʬ��18��00ʬ���������˺����������
�����䤤��碌��
web�䤤��碌 ������åפ��䤤��碌��Хʡ��ܥ���
����åץ�롧pouche-stylebe_4@shop.kazenami.live
���á����� �� ��0120-64-7973(���������ѡ�
1)�ͥåȡ���뤫��Τ���ʸ�䤪��礻��ǯ��̵��24���־��äƤ���ޤ���
�ʥ����ƥ���ƥʥ������С����Զ����ʤɤ������
2)�ͥåȤ���Τ���礻�ϡ����ճ�ǧ�ΰ٤μ�ư�ֿ��塢��Ķ������缡������
3)��뤫��Τ����碌�ϡ�1��2���Ķ�����˽缡������
����Ź����ֿ����Ϥ��ʤ����ϡ�������Ǥ����ۤʤ��륢�ɥ쥹�ˤƲ���Ƥ�Ϣ���������ޤ��ȹ����Ǥ���
���ݡ������ʥ��ꥨ���ȳ������ˤ���μ�ư�ֿ���롢��뤬�Ϥ��ʤ������ͤ�
1)�����ä�����������LINE ���餴Ϣ������������ ����Ź����Ρ�LINE�פ�Ȥä�ľ�ܤΤ������Ϻ����������礬�������ޤ���
�����ʤˤĤ���
�ݡ������Ǥϡ��ں߸ˡʻ��������ʡ��ʡۤȡ��̾����ʡʼ����������ʡˡۤˤ�äơ����Ϥ��ޤǤ�ή�줬�ۤʤ�ޤ���
�ں߸����ʡۤˤĤ���
����������Ƥ��뾦�ʤǤ���
1�˥��쥸�åȷ�ѡ���ʧ���ξ��
������ʸ������ʧ���γ��꤫���û�ǡ�2�Ķ��������Ź���ȯ���� ����ǽ
2����ʧ���ʶ�Կ������ؿ��ء����֥�֥���ʧ��������������ʧ���ˤξ��
�������ǧ�夫���û�ǡ�2�Ķ��������Ź���ȯ���� ����ǽ
���̾����ʡʼ����������ʡˡۤˤĤ���
�̾����ʸ���Ƥ��ǧ�����塢�����������ʤȤ����������ĺ�����ʤǤ���
��ȯ���ޤǤ˼㴳�����ˤ��������Ƥ���ޤ���
1)���쥸�åȷ�ѡ���ʧ���ξ��
������ʸ������ʧ���γ��꤫��ֺ�û��3��5�������Ź���ȯ���פ���ǽ
2)��ʧ���ʶ�Կ������ؿ��ء����֥�֥���ʧ��
������������ʧ���ˤξ��
�����ǧ�夫��ֺ�û��3��5�������Ź���ȯ���פ���ǽ
����Τ����ͤ��������Ƥ���ޤ�����¿��Ǽ�������夹���礬�������ޤ���
����ʸ�塢��Ź����μ�����ǧ������ȯ��ͽ�������⤷�ޤ��Τǡ�����ǧ����������
������ʸ���餪���ճ�ǧ�ޤǤ�ή��
1)����ʸ��ľ�塢��ư�dz�ŷ�Ծ��� "��ư�ۿ����"���� ��̾���ڳ�ŷ�Ծ����ʸ���Ƥ���ǧ �ʼ�ư�ۿ����� �� ���Ϥ��ޤ���
������ʧ���Ƽ�����줿���ϡ�����ʧ����ˡ����ŷ�Ծ줫����̥��ǰ��⤵��ޤ���
2)����ʸ����Ķ����ˡ���Ź������ơ�"������ǧ���" ��ɬ���������Ƥ���ޤ�
����ŷ�ݥ���Ȥξ�ǧ�䡢������ˡ�ѹ��ˤ�äƤ������ۤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ��Τǡ���ʧ���Ƽ�����줿���ϡ�ɬ����Ķ�����"������ǧ���"���ǧ��ˤ�����ꤤ�������ޤ���
������ʸ����Ķ���ͼ��ޤǤ���Ź����Υ�뤬�Ϥ��ʤ����
�����ǥ��Ȥ��ư����Ƥ����ǽ��������ޤ���
����ǧ����������
�ں߸����ʡۤΤߤ���ʸ�Τ�����
1)���쥸�åȷ�ѡ���ʧ�������Ӥ������������
����1��2�Ķ����塢��Ź���ȯ��
����ȯ����ǧ���פ�����
2)��ʧ���ʶ�Կ������ؿ��ء����֥�֥���ʧ��������������ʧ���ˤξ��
�������ǧ�����Ź���"�����ǧ���"������
����뤫��1��2�Ķ����塢��Ź���ȯ��
����ȯ����ǧ���פ�����
���̾����ʡʼ����������ʡˡۤ�ޤऴ��ʸ�Τ�����
1)���쥸�åȷ�ѡ���ʧ�������Ӥ������������
����3��5���Ķ����塢��Ź���ȯ��
����ȯ����ǧ���פ�����
2)��ʧ���ʶ�Կ������ؿ��ء����֥�֥���ʧ��������������ʧ���ˤξ��
���������ǧ�����Ź���"�����ǧ���"������
����뤫���3��5���Ķ����塢��Ź���ȯ��
��������ǧ���פ������ʤ��������������ǧ��ǽ��
3�˾��ʤ����긵���Ϥ��ޤ����餹���ˡ����Ϥ����Ƥ���֤�ǧ����������
�������Ϥ�����7���ְʾ��ޤ��ȡ��ֶ⡦���ʤΤ��б��������ͤޤ��ΤǤ�α�դ���������
���μ���ˤĤ���
�μ�������ٽ��ȯ�ԡ����ʤؤ�Ʊ���ϹԤäƤ���ޤ���
�� ����ȯ�����ȯ����λ���ǡ��ŻҲ����줿�μ����ȯ������URL���⤷�Ƥ��ޤ���ɬ�פʤ����ͤ����Ȥǥ���������ɤ���Ӱ����ꤤ���ޤ��� �����ݥ�����Ͱ�����ζ�ۤȤʤ�ޤ��� ������ʧ����ˡ������ӥ˸�ʧ���ξ��ϡ�Ǽ�ʽ�Τߥ���������ɤ���ǽ�Ǥ���
- ���쥸�åȥ�����
- �ڼ谷�����ɡ�
- ��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
- ���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�����ɲ�� ��ʧ��ˡ VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� Diners ��� AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� - �����͡�
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤꤤ������⤴�����ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ����ˤ����դ��ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��Կ���
- �ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2352705 �饯�ƥ�ʥۡ��ݥ���
- �����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
- �����͡�
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
- ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
- ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴�������������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
����ʧ���˴ؤ��뤴������˵��ܤζ�ۤ�ǧ�Τ���������ʧ������������- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХˤƤ������ߤ���������
- ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��ʧ�����
- �����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ȯ���塢��ʸ�ԥ�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ������ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��������14������ˤ���ʧ������������
��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ- �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ��롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
����������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ������
- �ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢�������ϡ������
- �����͡�
������ʸ��˥���åפ�����ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
- ��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤����§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ��� ��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ� ����ȼԻ��� ����ʤ�
- Apple Pay
- �����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ- Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
�ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ�ǧ����������- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
- ���֥�֥����ʧ��
- �����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
���֥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ��Ѽ������̵���Ǥ���
�����֥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
- �����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
�ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
���ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
������ȯ����������
2026ǯ10�� �� �� �� �� �� �� �� 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11�� �� �� �� �� �� �� �� 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ��� �� �����б��Τ� �� ȯ���б��Τ�
- ������
- �ڶȼԡ� �������
- �����������ӥ�̾������������
- �����͡�
�����Ҥ������������ءפȤϡ����ؤޤǤ��Ǥ�����ľ�ܼ��Ϥ��ˤ�뾦�ʤ��Ϥ������ӥ��������� �������� �ʤɡˤǤ���
�������ȼԡ�������� ���⤷���ϡ���ޥȱ�͢- ��������ˤĤ���������ã����ϡ�770��(�ǹ�)
��������ã�������� 385�� + ���ϥ����ӥ����� 385�� �ǹ�����
- �������ξ�硢�����������������Χ��330��(�ǹ�)�������Ӳû�����ޤ���
- ���ʹ�����ۤ���6,600��(�ǹ�)�ʾ�ξ��ϡ���ã�������� 385�ߤ�̵����
�������Ϥ������ӥ���˾�����ϡ����ץ����Ȥ��Ƥ����Ѥ��������ޤ���- ���ʹ�����ۤ���6,600��(�ǹ�)�ʾ�ξ��ϡ����Ϥ���ã����ϡ�0�ߡ�
��������ã�������� 385�� + ���Ϥ������ӥ����� 385�ߡˤ�̵���Ȥʤ�ޤ���
- ���졦Υ��Τ����ͤξ��ϡ֤椦�ѥå��פˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����������6,600��(�ǹ�)̤���ξ�硢����970�ߤǤ���
- �����λ����ӤΤ��Ϥ����꤬����ޤ���
�������ϰ�ǻ����ӻ��꤬����ʤ���礬�������ޤ���
�����̾�����ŷ����ŷ�Ҥʤɱ�����Ҥ��Թ�ˤ�ꡢ���������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
![]()
- ����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
�� 0��5,499�� 5,500��6,599�� 6,600���9,799�� ���� 770�� 385�� 0��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� ���� ���ӥ����ӥ��ϡ��������̤�Ǥ���
�� ������ޤǤ��Ǥ������ɥ饤�С��ͤ����Ϥ��Ǿ��ʤ��Ϥ�
�� �����ͤ����Ժ��ˤϡ��Ժ�Ϣ��ɼ����ȡ������������ã
�� ���������λ�ʧ���ˤ�������������ã���б�
�� ���������ֻ���ˤ����ã���б�
�� Υ���϶�ϡ���ã����ˡ�385�ߡפ�û�
�����ʤʤɤǤ��㤤�夲�˻��ʤ��ä����ϤޤȤ��㤤��ŵ��Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���
��������Υ���롢�ڤӤ��������ˤʤ�ʤ��ä����κ����ˤ��������ѤˤĤ��ơ������������礬�������ޤ���
������¾�������ʤɤ��ѹ���������ˤϥ��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
�����ʤΤ��Ϥ��ˤ����äƤΤ��ꤤ��
�����ʤΤ��Ϥ��������줴�Ժߤ��ä����ϡ��Ժ�ɼ���ܤα�͢��Ҥޤǡ�ɬ������������ľ����Ϣ����������
�����졢�Ժ߲�ʪ���ݴɴ��֡��������ˤ�Ķ���Ƥ���ʪ����ꤤ�������Ƥ��ʤ����������ʪ�ϰ�ö��Ź�˰����夲�Ȥʤ�ޤ��� ���κݤ˳ݤ��ä��������ڤӺ��������Ƥ��������ݤα������������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���ξ头���Ѳ������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
�������夲�κݤ˳ݤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭����ɼ���ܤζ�ۤǤϤʤ�����ʪ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ɤäƤ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ���
- ����������
- �����͡�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
- ����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
�� 0��5,499�� 5,500��6,599�� 6,600��9,799�� ���� 770�� 385�� 0��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� ���� ����̵���оݾ��ʤǡ����Ϥ������ء��������ʧ�ʼ���� \330��û�)�����Ϥ��������� ����˾�Τ����ͤϡ����������ؤΤߤǤ��б��Ȥʤꡢ���������û��פ��ޤ��Τǡ���λ�����������ޤ���
- ���ײ�ǽ�����
- �ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢ �����ͥ��椦�ѥ��å�
- �����͡�- ����ȯ���Υ����ߥ� �äˤ����꤬�ʤ���硢 ��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ��� �嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ������٤�ȯ���������ޤ��� ����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ��� ͽ���ʤˤĤ��� ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ��� --�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ��� -ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ��� - ���������ӥ��ˤĤ��� ��ޥȱ�͢�Ǥ����ꤷ�ޤ���
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧400��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� ���� �����ȼԡ���ޥȱ�͢
�����衡1������ˤĤ����̾���ȡ�������ϡ���Χ400�ߡ��ǹ��ˤǤ���
����ȡ�����ײ�ǽ����ءˤ�������
1.���̾���������ȡ�����ײ�ǽ����ءˤ�����������ޤ���
������������ȡ�����ײ�ǽ����ء��������б��Ǥ��ʤ����ϡ�
�������� ���������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ��� ��λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���2.�����ʤ�ޤ�3,980�߰ʾ�(�ǹ�)���㤤�夲�ξ���
�����������̾���ȡ����(���ײ�ǽ����ء�����̵�����ˤʤ�ޤ���
���ʢ����ʿ��ˤ�äƤ������ؤˤ�ȯ�������Ƥ���������礬�������ޤ�����3.��ʣ������ʸ�ξ��Ǥ⡢����Ȣ(3�չ��60cm���⡢����2cm����)
���� �˼�Ǽ�Ǥ�����ϡ�Ʊ����ǽ�Ǥ���
�������������ʤˤ�����������ϰۤʤ�ޤ���
����������(�ܰ¡���Ҽ�Ģ���������������������ף���������������)
��������������ʤ�������Ź�����ˤƤ�Ϣ���������ޤ���4.���������ۤ�˾�����ϡ����������Ȥ��ơ����� 385�ߡ��ǹ���ɬ�פȤʤꡢ
�������ؤϡ�������ذ����ϥ�ޥȱ�͢�Ȥʤ�ޤ���
5.����åԥϡ�̵����åԥפΤ��б��������ޤ���
���̾���ȡ�����������ײ�ǽ����ءˤˤĤ��ƤΤ����ա�
1.����ã�����������֤λ��꤬�Ǥ��ޤ���
������(�� ���������˾�ξ��ϡ����Ϥ������������ءˤȤʤꡢ���� 385�ߡ��ǹ���ɬ���Ǥ���2.�����������б����Ƥ���ޤ���
3.��ʶ�����ݥ���������ʪ��»�ʤɤ���������ڤ������ޤ���
4.�����������Ͻв������������⡹���ˤϤ��Ϥ��Ǥ��ޤ���������Ū��
���������ؤ���Ӥ���Ȥ��Ϥ��ˤ����֤��������礬����ޤ���5.���֤����ڡפ��б����Ƥ���ޤ���
�������ײ�ǽ����زġפ�ɽ�������뾦�ʤΤߤ����Ѥˤʤ�ޤ���
���嵭�ʳ��ξ��Ϥ������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������
�����ײ�ǽ����ص��ꥵ�����ʾ�ξ��ʤξ�硢�����ؤ��ѹ�������
�� ���������ޤ���
- �������
- �ڶȼԡ� EMS
- �����͡�(English follows)
��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���������ޤ����塢��Ź�ˤ�������ޤ���̤�¬��ޤ��ơ����ӥ��ˤ� �������פ��ޤ���
�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤷ�Ƥ���ޤ����ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
�ܺ٤������� �Ǥ���
�ޤ������Ӵ��Ǥ��������礬�������ޤ������ξ�硢�����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ����������������Ҥ⤷�����Ǵؤ�ľ�ܤ���ʧ������������������ι�ˤ�구�꤬���Ȥʤ�ޤ��Τǡ��ܤ�������������Ǵؤˤ���礻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ڤ���ʸ���������ޤǡ�
1)�����ͤ���ʸ�塢����ʸ���Ƥ���ǧ���פ���ưŪ���ۿ�����ޤ���
������˵��ܤ���Ƥ�������ϡ������ѤȤʤ�ޤ���
2)������åפ���ľ�ܡ��������������ܤ����������ꤤ�����ޤ���
�����ǧ����������
3)�����ǧ�塢���ʤ�ȯ���������ޤ���
�������֤ϡ��в٤��餪�褽3�Ķ����Ǥ�����
�̴ػ���ˤ���٤����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
Please select this option to use Rakuten International Shipping Service.
Shipping fee will be advised from this shop later for your order confirmation by mail.
The following shipping fee will be applied for this delivery option.
For Details click here
Customs duty and other taxes may be levied additionally when the shipment reaches your country. If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents or the customs office. Policies on those taxes vary in each country. Please contact the customs office at your country for more details.
��Flow from order to delivery��
1) After placing an order, an automatic reply in English or Japanese will be sent to you. Please note that the shipping fees mentioned in this e-mail are only applied to delivery in Japan, and not applicable for delivery outside of Japan.
2) Soon after the automatic reply, you will receive an e-mail with the fixed shipping fee and item price from our shop. Please check the total amount due.
3) Your ordered items will be shipped out only after your payment is settled.
The arrival time is estimated to be approximately 3 business days after shipment.
Please understand there will be delays depending upon customs clearance and other various conditions of transportation.- ����ӥ˼���
- �ڶȼԡ� �������
- �����͡�
������ӥ˼���
��ŷ�Ծ�ǹ������줿���ʤ�Υ�������Ǽ������륵���ӥ��Ǥ���
���������ӥ��ϳ�ŷ������оݤȤ��������ӥ��Ǥ���
��䥳��ӥ˼���ξܺ٤Ϥ�����
���оݥ���ӥ˥����ȥ�
����������
�����������֤ˤĤ���
�������夫��7������˼������ꤤ�������ޤ���
���ʤ�������ݤˤϡ�����������Τ餻����ť��˵��ܤ���Ƥ���
ǧ�ڥ���(���䤤��碌�ֹ�Ⱦ�ǧ�ֹ�)���ޤ��ϥС������ɤ�ɬ�פǤ���
����ӥ˼��褴���Ѥ˴ؤ��ƤΤ�����
�����ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�������Ѥ��������뤪��ʧ����ˡ������������Ѱ����Τ���ʧ�����оݤǤ���
�����Ѳ�ǽ��Ѱʳ��η����ˡ�ξ�硢����ʸ���Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ������դ���������
�������ڤϤ����Ѥ��������ޤ���
��ȯ�����������ˡ�ѹ��ϤǤ��ޤ���
������ӥˤǼ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʤˤĤ���
����ӥ˼������ꤷ��Ʊ����ʸ�ˤơ��������ʤ�1�ĤǤ���ʸ����Ƥ������ϡ�����ӥˤ����Ѥ��������ޤ����κݤϤ���ʸ���Ƥä����Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ڥ���ӥ˼��褬�Ǥ��ʤ����ʡ�
�����Ϥ����ʤκ�������100cm(�ġ������⤵3�չ��)��Ķ���뾦��
��ͽ�����侦��
�ڤ����ѤǤ��ʤ����Ϥ������
�����ջ������������ֻ�������
��ʣ�����Ϥ���λ���
��������ǤΤ���ʧ��
������ؤλ���
�����������ˡ�ˤĤ���
����ʸ���ʤ����ꤷ��Ź�ޤ˾��ʤ��Ϥ��ȡ���������ɬ�פʡ��䤤��碌�ֹ�פȡ�ǧ���ֹ�פ�2�ġ������Ϥ��ޤ�������������ǧ���Ǥ��ޤ����������Ź�ޤˤƥޥ����ǥ���ü�������ξ塢����ʸ���ʤ�����꤯��������
������ӥ�������7�������硢����ӥˤ���ʸ���ʤ�����ꤤ���������ȤϤǤ��ޤ������餫���ᤴλ������������
��������ꤤ�������ʤ��ä����ˤϡ�����ʪ�ϰ�ö��Ź�˰����夲�Ȥʤ�ޤ������κݤ˳ݤ��ä��������ڤӺ��������Ƥ��������ݤα������������������礬�����������Τǡ����餫���ᤴλ���ξ头���Ѥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�����夲�κݤ˳ݤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭����ɼ���ܤζ�ۤǤϤʤ�����ʪ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ɤäƤ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ���
������ӥ˼���ѥ���ɤκ�ȯ�ԡ��ƺ����ϹԤ��ޤ���Τǡ������Ȥ�Ŭ�ڤ��ݴɤ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
��ǧ���ֹ�(����ӥ˼���ѥ����)�ϥ����ƥ��꼫ư�ۿ�����Ƥ�����Ź�Ǥ�ʬ���꤫�ͤޤ��١����������ꤴ��ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
- ����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
�� 0��5,499�� 5,500��6,599�� 6,600���9,799�� ���� 770�� 385�� 0��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� ���� ���ӥ����ӥ��ϡ��������̤�Ǥ���
�� ����λ��ꥻ�֥�֥����ʧ�ˡ���������ޤǾ��ʤ��Ϥ�
�� ���������λ�ʧ���ˤ�������������ã���Բ�
�� ���������ֻ���ˤ����ã���б�
�� Υ���϶�ϡ���ã����ˡ�825�ߡפ�û�
�����ʤʤɤǤ��㤤�夲�˻��ʤ��ä����ϤޤȤ��㤤��ŵ��Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���
��������Υ���롢�ڤӤ��������ˤʤ�ʤ��ä����κ����ˤ��������ѤˤĤ��ơ������������礬�������ޤ���
�����ʤΤ��Ϥ��ˤ����äƤΤ��ꤤ��
�����졢��ʪ���ݴɴ��֡��������ˤ�Ķ���Ƥ���ʪ����ꤤ�������Ƥ��ʤ����������ʪ�ϰ�ö��Ź�˰����夲�Ȥʤ�ޤ��� ���κݤ˳ݤ��ä��������ڤӺ��������Ƥ��������ݤα������������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���ξ头���Ѳ������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
�������夲�κݤ˳ݤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭����ɼ���ܤζ�ۤǤϤʤ�����ʪ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ɤäƤ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
���������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ������Υ����ϡ��ʲ����б�����ǧ����������
����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ��ˤƤ�Ϣ���������������
�ں߸ˡʻ��������ʡ��ʡۤˤĤ���
1�ˤ���ʸ��30ʬ����ξ�� �������ͤΤ���ʸ�����ꥭ����ޤ���
2�ˡ��̾����ʡʼ����������ʡˡۤˤĤ���
������ʸ�塢1��2�Ķ����ޤǤ�Ϣ������������������ޤ���
����Ź�ٶ����ϡ��Ķ�������������ǧ����������
�������äǤΥ����ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä������ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ��������ˤƤ����⤤�����ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�������³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤��Ƥ��饭�����۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������
����
��ʣ���Τ���ʪ�Τʤ����顢���������ʤʤɤ���ʧ����ۤΤ��ѹ������ä����ϡ���ö���ä���³�������ޤ��ơ�����ƽ�����ζ�ۤǷ�Ѽ�³�����Ƥ��������ޤ��� 2�ŤΤ�����ˤϤʤ�ޤ���Τǡ����¿�����������
����Ź�η�Ѽ��ä���³�������դȡ������ͤΥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ��������δط��ǡ����ä������� ��λ���Ƥ��Ƥ⡢��ö�����ͤΥ��쥸�å����٤˵��ܤ��줿�ꡢ��������Ȥ�������������礬�������ޤ��� ��������Ȥ��ˤʤä��ݤϡ����쥸�åȥ����ɲ�Ҥ��ɬ�����ֶ⤵��ޤ��ΤǤ��¿�����������
���������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
����������� ������������������������ۤǤΤ��б����Ƥ��������ޤ���
��������
��������ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������������ĺ�������ʤ��ǧ�塢��»�����졦���Ѥ�̵ͭ���ǧ�������ֶ�������Ƥ������ޤ���
���������Թ�ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
��������ô
������
��������ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
�����������Զ��ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
Ź����ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
�����������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
������롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
0120-64-7973
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
��������
���ֹ�
855-0823
����
Ĺ�긩�縶��̫Į1-5
�����ֹ�
0120-64-7973
FAX�ֹ�
0957-63-9263
����
����ʸ�ֹ��Ʊ���ꤤ�������ޤ���
����ʸ�������ˤĤ���
��������Ź�Ǥϡ��̾�����ʸ����2�Ķ�������ˡ�ɬ���Ƥ����ͤءڤ���ʸ�������ۤ��������Ƥ���ޤ���
����������ʸ����5����Ƥ���Ź����Υ�뤬����ǧ�Ǥ��ʤ����ϡ�����ʸ���ˤ����ϤΥ�륢�ɥ쥹
�������θ���䡢�����С��ˤ���Զ��ˤ��ۿ�����Ƥ��ʤ���������������ޤ���
�������������뤬�Ϥ��ʤ��������Ѷ��̤ǤϤ������ޤ�������Ź�ޤǥ���pouche-stylebe_4@shop.kazenami.live��
�������ޤ��ϡ��ե��������0120-64-7973�ۡʼ��ջ��֡�10��00��16��00�������ˤϽ����ˤޤǤ��䤤��碌����
�����������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ���
����ȯ���Υ����ߥ�
�������ܤ�����������������������
���äˤ����꤬�ʤ���碭
�����������쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��1��2������(�����ˤ����)��ȯ����
���������ؿ��ء���Կ������ͤ������ǧ��1��2������(�����ˤ����)��ȯ����
���������ɽ��͡�������ξ��ʤϾ嵭�������ȡ���������������������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ������ޤ���������ؤϻ���Ǥ��ޤ���
��
�������θ�����ϡ�12����14���ϡ�14����16���ϡ�16����18���ϡ�18����20���ϡ�19����21���Ϥ��餪���Ӳ�������
���������������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢�ϰ�ˤ�ꡢ��������������֤ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������������˾��������������ؤϻ���Ǥ��ޤ���
����������������˾����뤪���ͤˤĤ��ޤ��Ƥ������ǧ����������Τ����ͤϾ�����ʸ���
������5����ʹߤ��������겼������
�������ʢ�����ã�ϰ�ˤ�ꡢ��ã�������ۤʤ뤿��Ǥ�����
���������ɽ��͡�������ξ��ʤϺ���������ޤޤ�ޤ��Τǡ���������ʹߤ��������겼������
���ʤˤĤ���
�������ܤ�����������������������
������������ɤʤɤξ��䤴��ʸ���ʤȰۤʤ뾦�ʤ����夷������
���������������7������ˤ�Ϣ�������������˸¤�
���������ʡ� ���б����Ƥ��������ޤ���
���ʤ�������������ˤĤ���
��������������ɤʤɤξ�硡�͡����Ҥ���ô�������ޤ���
���������������Թ�ˤ�����ʤξ�硡�͡������ͤˤƤ���ô���������ޤ���
���ʡ������Ǥ��ʤ����
���������Ϥ�����7���ʾ�вᤷ������
���������˻��ѺѤߤξ��
���������������ᥤ�ɾ���(�ɽ��͡������쾦��)
���������Ҥ��ޤΤ�Ȥ���»������ʤɤ����������
�������쥷���Ȥ��ʤ����
�������������оݾ��ʡ������ȥ�åȾ���
��������¾�ƾ��ʷǺܥڡ����������ԲĤʤɤε��ܤ�������
�����������ˤ�Ϣ��������Ƥ��ʤ����
�������ɽ�(���������ᥤ��)�ξ��ʡ�
��������ʧ��������������������硢�ټ����ݤ����礬�������ޤ���
�����Ҥ����äƤ��뾦�ʤ��ü�ʲù���ܤ��Ƥ��뾦�ʤ�¿���١���Ȳ����ˤ��㴳�Υ���ʤɤ�
���������礬�������ޤ�������¾�� ������ͭ�λ��Ѵ�����������������ͳ�Ǥ����ʤϼ��դ��ޤ���
�� ����ʸ��Υ����Ϥ������פ����ͤޤ��� �̿�������������褯����ǧ�ξ塢����ʸ��������
�� ����ʸ�塢ȯ����Υ���롢�������̡����������ݡ�Ĺ���Ժ����Υ���뤬���ä���硢
�������头��ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������
��������
�����������ʤ�˾�ξ��ϡ���������������ôĺ���ȶ��ˤ��Ϥ������ݤ�����
���������̳�ƻ�����졦Υ��ϡ��������û���
���������ޤ��ϼ�������ֶ��ۤ�꺹��������ĺ���ݤ��餫���ᤴλ������������
�������ֶ��迶���߸��¤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ˤƤ�Ϣ�������������������������˸��¤�������
������������Ʊ�����Ʋ�������
���������졦��»�����Ѵ��ʤɤ�������ϡ��ֶ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ֶ�ˤĤ���
�����������ʾ�������塢��Ź�ˤƾ��ʤ��ǧ�����Ƥ����������塢 �����������ʤɡ�
���������������ơ�1���ְ���ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ���
���������ֶ�ζ�������ܺ٤ϥ��ˤƺ��٤�Ϣ�������Ƥ��������ޤ�����������������ô�ξ��ʤ����Թ�Ǥ����ʤξ��ϡ��������Ҥ���ô���Ƥ���ޤ����������ֶ��ۤ�꺹����������ĺ���ޤ�����´��λ������������
��������ˡ
��������壷������ˡ� �����Υ��ޤ��Ϥ����äˤƤ��Τ餻��������
�����ʤμ�³���˴ؤ��ޤ��ơ������⤵����ĺ���ޤ���
�ٶ����ˤ��䤤��碌������������硢��Ķ����ʹߤΤ�����Ȥʤ�ޤ���(����������Ź�����Ǥ�)
�������ڸ�����Ϣ�����
�����������ֹ� ��0120-64-7973
������mail :pouche-stylebe_4@shop.kazenami.live
�����������轻�� ����855-0823 Ĺ�긩�縶��̫Į1-5��������ҥ��ꥨ����
��ҳ���

| �� | �ٶ��� |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | 09:00 �� 17:30 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
Ĺ���ٶȤξ�硢���٤Ƥξ��ʤ����������ˤĤ����в٤ޤǤˤ����֤��פ��뤳�Ȥ��������ޤ��� �����������ޤ���
�ĶȻ��֤ˤĤ���
���Ķ�/�����б� ����
ʿ��10��00ʬ��18��00ʬ���������˺����������
�����䤤��碌��
web�䤤��碌 ������åפ��䤤��碌��Хʡ��ܥ���
����åץ�롧pouche-stylebe_4@shop.kazenami.live
���á����� �� ��0120-64-7973(���������ѡ�
1)�ͥåȡ���뤫��Τ���ʸ�䤪��礻��ǯ��̵��24���־��äƤ���ޤ���
�ʥ����ƥ���ƥʥ������С����Զ����ʤɤ������
2)�ͥåȤ���Τ���礻�ϡ����ճ�ǧ�ΰ٤μ�ư�ֿ��塢��Ķ������缡������
3)��뤫��Τ����碌�ϡ�1��2���Ķ�����˽缡������
����Ź����ֿ����Ϥ��ʤ����ϡ�������Ǥ����ۤʤ��륢�ɥ쥹�ˤƲ���Ƥ�Ϣ���������ޤ��ȹ����Ǥ���
���ݡ������ʥ��ꥨ���ȳ������ˤ���μ�ư�ֿ���롢��뤬�Ϥ��ʤ������ͤ�
1)�����ä�����������LINE ���餴Ϣ������������
����Ź����Ρ�LINE�פ�Ȥä�ľ�ܤΤ������Ϻ����������礬�������ޤ���
����ʸ����ȯ���ޤǤ�ή��ˤĤ���
�����ʤˤĤ���
�ݡ������Ǥϡ��ں߸ˡʻ��������ʡ��ʡۤȡ��̾����ʡʼ����������ʡˡۤˤ�äơ����Ϥ��ޤǤ�ή�줬�ۤʤ�ޤ���
�ں߸����ʡۤˤĤ���
����������Ƥ��뾦�ʤǤ���
1�˥��쥸�åȷ�ѡ���ʧ���ξ��
������ʸ������ʧ���γ��꤫���û�ǡ�2�Ķ��������Ź���ȯ���� ����ǽ
2����ʧ���ʶ�Կ������ؿ��ء����֥�֥���ʧ��������������ʧ���ˤξ��
�������ǧ�夫���û�ǡ�2�Ķ��������Ź���ȯ���� ����ǽ
���̾����ʡʼ����������ʡˡۤˤĤ���
�̾����ʸ���Ƥ��ǧ�����塢�����������ʤȤ����������ĺ�����ʤǤ���
��ȯ���ޤǤ˼㴳�����ˤ��������Ƥ���ޤ���
1)���쥸�åȷ�ѡ���ʧ���ξ��
������ʸ������ʧ���γ��꤫��ֺ�û��3��5�������Ź���ȯ���פ���ǽ
2)��ʧ���ʶ�Կ������ؿ��ء����֥�֥���ʧ��
������������ʧ���ˤξ��
�����ǧ�夫��ֺ�û��3��5�������Ź���ȯ���פ���ǽ
����Τ����ͤ��������Ƥ���ޤ�����¿��Ǽ�������夹���礬�������ޤ���
����ʸ�塢��Ź����μ�����ǧ������ȯ��ͽ�������⤷�ޤ��Τǡ�����ǧ����������
������ʸ���餪���ճ�ǧ�ޤǤ�ή��
1)����ʸ��ľ�塢��ư�dz�ŷ�Ծ��� "��ư�ۿ����"���� ��̾���ڳ�ŷ�Ծ����ʸ���Ƥ���ǧ �ʼ�ư�ۿ����� �� ���Ϥ��ޤ���
������ʧ���Ƽ�����줿���ϡ�����ʧ����ˡ����ŷ�Ծ줫����̥��ǰ��⤵��ޤ���
2)����ʸ����Ķ����ˡ���Ź������ơ�"������ǧ���" ��ɬ���������Ƥ���ޤ�
����ŷ�ݥ���Ȥξ�ǧ�䡢������ˡ�ѹ��ˤ�äƤ������ۤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ��Τǡ���ʧ���Ƽ�����줿���ϡ�ɬ����Ķ�����"������ǧ���"���ǧ��ˤ�����ꤤ�������ޤ���
������ʸ����Ķ���ͼ��ޤǤ���Ź����Υ�뤬�Ϥ��ʤ����
�����ǥ��Ȥ��ư����Ƥ����ǽ��������ޤ���
����ǧ����������
�ں߸����ʡۤΤߤ���ʸ�Τ�����
1)���쥸�åȷ�ѡ���ʧ�������Ӥ������������
����1��2�Ķ����塢��Ź���ȯ��
����ȯ����ǧ���פ�����
2)��ʧ���ʶ�Կ������ؿ��ء����֥�֥���ʧ��������������ʧ���ˤξ��
�������ǧ�����Ź���"�����ǧ���"������
����뤫��1��2�Ķ����塢��Ź���ȯ��
����ȯ����ǧ���פ�����
���̾����ʡʼ����������ʡˡۤ�ޤऴ��ʸ�Τ�����
1)���쥸�åȷ�ѡ���ʧ�������Ӥ������������
����3��5���Ķ����塢��Ź���ȯ��
����ȯ����ǧ���פ�����
2)��ʧ���ʶ�Կ������ؿ��ء����֥�֥���ʧ��������������ʧ���ˤξ��
���������ǧ�����Ź���"�����ǧ���"������
����뤫���3��5���Ķ����塢��Ź���ȯ��
��������ǧ���פ������ʤ��������������ǧ��ǽ��
3�˾��ʤ����긵���Ϥ��ޤ����餹���ˡ����Ϥ����Ƥ���֤�ǧ����������
�������Ϥ�����7���ְʾ��ޤ��ȡ��ֶ⡦���ʤΤ��б��������ͤޤ��ΤǤ�α�դ���������
���μ���ˤĤ���
�μ�������ٽ��ȯ�ԡ����ʤؤ�Ʊ���ϹԤäƤ���ޤ���
��
����ȯ�����ȯ����λ���ǡ��ŻҲ����줿�μ����ȯ������URL���⤷�Ƥ��ޤ���ɬ�פʤ����ͤ����Ȥǥ���������ɤ���Ӱ����ꤤ���ޤ���
�����ݥ�����Ͱ�����ζ�ۤȤʤ�ޤ���
������ʧ����ˡ������ӥ˸�ʧ���ξ��ϡ�Ǽ�ʽ�Τߥ���������ɤ���ǽ�Ǥ���
����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
VISA
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
MASTER
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
JCB
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
Diners
���
AMEX
ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
�����͡�
��Կ���
�ڿ������
��ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2352705 �饯�ƥ�ʥۡ��ݥ���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
������
�ڶȼԡ�
��ޥȱ�͢�������ϡ������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ�����ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
������������ɽ
�����Χ���⡧330��
�ڤޤȤ��㤤����§��
���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
����������ʬ�����ǡ�
��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
������ȼԻ����
����ʤ�
Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
���֥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
�ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
�����ǤˤĤ���
�����ˤĤ���
������ȯ����������
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
������
�ڶȼԡ�
�������
�����������ӥ�̾��
����������
�����͡�


�����Ҥ������������ءפȤϡ����ؤޤǤ��Ǥ�����ľ�ܼ��Ϥ��ˤ�뾦�ʤ��Ϥ������ӥ��������� �������� �ʤɡˤǤ���
�������ȼԡ�������� ���⤷���ϡ���ޥȱ�͢

��������ɽ
��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
| ���� | ���ӥ����ӥ��ϡ��������̤�Ǥ��� �� ������ޤǤ��Ǥ������ɥ饤�С��ͤ����Ϥ��Ǿ��ʤ��Ϥ� �����ʤʤɤǤ��㤤�夲�˻��ʤ��ä����ϤޤȤ��㤤��ŵ��Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ��� ��������Υ���롢�ڤӤ��������ˤʤ�ʤ��ä����κ����ˤ��������ѤˤĤ��ơ������������礬�������ޤ��� ������¾�������ʤɤ��ѹ���������ˤϥ��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���פ��ޤ��� �����ʤΤ��Ϥ��ˤ����äƤΤ��ꤤ�� �����ʤΤ��Ϥ��������줴�Ժߤ��ä����ϡ��Ժ�ɼ���ܤα�͢��Ҥޤǡ�ɬ������������ľ����Ϣ���������� �����졢�Ժ߲�ʪ���ݴɴ��֡��������ˤ�Ķ���Ƥ���ʪ����ꤤ�������Ƥ��ʤ����������ʪ�ϰ�ö��Ź�˰����夲�Ȥʤ�ޤ��� ���κݤ˳ݤ��ä��������ڤӺ��������Ƥ��������ݤα������������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���ξ头���Ѳ������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ��� �������夲�κݤ˳ݤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭����ɼ���ܤζ�ۤǤϤʤ�����ʪ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ɤäƤ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ��� |
����������
�����͡�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢1��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��������˾�����Ӥ������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
��������ɽ
��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
| ���� | ����̵���оݾ��ʤǡ����Ϥ������ء��������ʧ�ʼ���� \330��û�)�����Ϥ��������� ����˾�Τ����ͤϡ����������ؤΤߤǤ��б��Ȥʤꡢ���������û��פ��ޤ��Τǡ���λ�����������ޤ��� |
���ײ�ǽ�����
�ڶȼԡ�
��ޥȱ�͢ �����ͥ��椦�ѥ��å�
�����͡�
- ����ȯ���Υ����ߥ� �äˤ����꤬�ʤ���硢 ��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ��� �嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ������٤�ȯ���������ޤ��� ����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ��� ͽ���ʤˤĤ��� ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ��� --�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ��� -ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ��� - ���������ӥ��ˤĤ��� ��ޥȱ�͢�Ǥ����ꤷ�ޤ���
��������ɽ
�����Χ���⡧400��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
| ���� | �����ȼԡ���ޥȱ�͢ �����衡1������ˤĤ����̾���ȡ�������ϡ���Χ400�ߡ��ǹ��ˤǤ��� ����ȡ�����ײ�ǽ����ءˤ������� 1.���̾���������ȡ�����ײ�ǽ����ءˤ�����������ޤ��� 2.�����ʤ�ޤ�3,980�߰ʾ�(�ǹ�)���㤤�夲�ξ��� 3.��ʣ������ʸ�ξ��Ǥ⡢����Ȣ(3�չ��60cm���⡢����2cm����) 4.���������ۤ�˾�����ϡ����������Ȥ��ơ����� 385�ߡ��ǹ���ɬ�פȤʤꡢ ���̾���ȡ�����������ײ�ǽ����ءˤˤĤ��ƤΤ����ա� 1.����ã�����������֤λ��꤬�Ǥ��ޤ��� 2.�����������б����Ƥ���ޤ��� 3.��ʶ�����ݥ���������ʪ��»�ʤɤ���������ڤ������ޤ��� 4.�����������Ͻв������������⡹���ˤϤ��Ϥ��Ǥ��ޤ���������Ū�� 5.���֤����ڡפ��б����Ƥ���ޤ��� |
�������
�ڶȼԡ�
EMS
�����͡�
(English follows)
��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���������ޤ����塢��Ź�ˤ�������ޤ���̤�¬��ޤ��ơ����ӥ��ˤ� �������פ��ޤ���
�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤷ�Ƥ���ޤ����ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
�ܺ٤������� �Ǥ���
�ޤ������Ӵ��Ǥ��������礬�������ޤ������ξ�硢�����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ����������������Ҥ⤷�����Ǵؤ�ľ�ܤ���ʧ������������������ι�ˤ�구�꤬���Ȥʤ�ޤ��Τǡ��ܤ�������������Ǵؤˤ���礻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ڤ���ʸ���������ޤǡ�
1)�����ͤ���ʸ�塢����ʸ���Ƥ���ǧ���פ���ưŪ���ۿ�����ޤ���
������˵��ܤ���Ƥ�������ϡ������ѤȤʤ�ޤ���
2)������åפ���ľ�ܡ��������������ܤ����������ꤤ�����ޤ���
�����ǧ����������
3)�����ǧ�塢���ʤ�ȯ���������ޤ���
�������֤ϡ��в٤��餪�褽3�Ķ����Ǥ�����
�̴ػ���ˤ���٤����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
Please select this option to use Rakuten International Shipping Service.
Shipping fee will be advised from this shop later for your order confirmation by mail.
The following shipping fee will be applied for this delivery option.
For Details click here
Customs duty and other taxes may be levied additionally when the shipment reaches your country. If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents or the customs office. Policies on those taxes vary in each country. Please contact the customs office at your country for more details.
��Flow from order to delivery��
1) After placing an order, an automatic reply in English or Japanese will be sent to you. Please note that the shipping fees mentioned in this e-mail are only applied to delivery in Japan, and not applicable for delivery outside of Japan.
2) Soon after the automatic reply, you will receive an e-mail with the fixed shipping fee and item price from our shop. Please check the total amount due.
3) Your ordered items will be shipped out only after your payment is settled.
The arrival time is estimated to be approximately 3 business days after shipment.
Please understand there will be delays depending upon customs clearance and other various conditions of transportation.
����ӥ˼���
�ڶȼԡ�
�������
�����͡�
������ӥ˼���
��ŷ�Ծ�ǹ������줿���ʤ�Υ�������Ǽ������륵���ӥ��Ǥ���
���������ӥ��ϳ�ŷ������оݤȤ��������ӥ��Ǥ���
��䥳��ӥ˼���ξܺ٤Ϥ�����
���оݥ���ӥ˥����ȥ�
![]()
����������
�����������֤ˤĤ���
�������夫��7������˼������ꤤ�������ޤ���
���ʤ�������ݤˤϡ�����������Τ餻����ť��˵��ܤ���Ƥ���
ǧ�ڥ���(���䤤��碌�ֹ�Ⱦ�ǧ�ֹ�)���ޤ��ϥС������ɤ�ɬ�פǤ���
����ӥ˼��褴���Ѥ˴ؤ��ƤΤ�����
�����ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�������Ѥ��������뤪��ʧ����ˡ������������Ѱ����Τ���ʧ�����оݤǤ���
�����Ѳ�ǽ��Ѱʳ��η����ˡ�ξ�硢����ʸ���Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ������դ���������
�������ڤϤ����Ѥ��������ޤ���
��ȯ�����������ˡ�ѹ��ϤǤ��ޤ���
������ӥˤǼ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʤˤĤ���
����ӥ˼������ꤷ��Ʊ����ʸ�ˤơ��������ʤ�1�ĤǤ���ʸ����Ƥ������ϡ�����ӥˤ����Ѥ��������ޤ����κݤϤ���ʸ���Ƥä����Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ڥ���ӥ˼��褬�Ǥ��ʤ����ʡ�
�����Ϥ����ʤκ�������100cm(�ġ������⤵3�չ��)��Ķ���뾦��
��ͽ�����侦��
�ڤ����ѤǤ��ʤ����Ϥ������
�����ջ������������ֻ�������
��ʣ�����Ϥ���λ���
��������ǤΤ���ʧ��
������ؤλ���
�����������ˡ�ˤĤ���
����ʸ���ʤ����ꤷ��Ź�ޤ˾��ʤ��Ϥ��ȡ���������ɬ�פʡ��䤤��碌�ֹ�פȡ�ǧ���ֹ�פ�2�ġ������Ϥ��ޤ�������������ǧ���Ǥ��ޤ����������Ź�ޤˤƥޥ����ǥ���ü�������ξ塢����ʸ���ʤ�����꤯��������
������ӥ�������7�������硢����ӥˤ���ʸ���ʤ�����ꤤ���������ȤϤǤ��ޤ������餫���ᤴλ������������
��������ꤤ�������ʤ��ä����ˤϡ�����ʪ�ϰ�ö��Ź�˰����夲�Ȥʤ�ޤ������κݤ˳ݤ��ä��������ڤӺ��������Ƥ��������ݤα������������������礬�����������Τǡ����餫���ᤴλ���ξ头���Ѥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�����夲�κݤ˳ݤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭����ɼ���ܤζ�ۤǤϤʤ�����ʪ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ɤäƤ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ���
������ӥ˼���ѥ���ɤκ�ȯ�ԡ��ƺ����ϹԤ��ޤ���Τǡ������Ȥ�Ŭ�ڤ��ݴɤ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
��ǧ���ֹ�(����ӥ˼���ѥ����)�ϥ����ƥ��꼫ư�ۿ�����Ƥ�����Ź�Ǥ�ʬ���꤫�ͤޤ��١����������ꤴ��ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
��������ɽ
��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
| ���� | ���ӥ����ӥ��ϡ��������̤�Ǥ��� �� ����λ��ꥻ�֥�֥����ʧ�ˡ���������ޤǾ��ʤ��Ϥ� �����ʤʤɤǤ��㤤�夲�˻��ʤ��ä����ϤޤȤ��㤤��ŵ��Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ��� ��������Υ���롢�ڤӤ��������ˤʤ�ʤ��ä����κ����ˤ��������ѤˤĤ��ơ������������礬�������ޤ��� �����ʤΤ��Ϥ��ˤ����äƤΤ��ꤤ�� �����졢��ʪ���ݴɴ��֡��������ˤ�Ķ���Ƥ���ʪ����ꤤ�������Ƥ��ʤ����������ʪ�ϰ�ö��Ź�˰����夲�Ȥʤ�ޤ��� ���κݤ˳ݤ��ä��������ڤӺ��������Ƥ��������ݤα������������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���ξ头���Ѳ������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ��� �������夲�κݤ˳ݤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭����ɼ���ܤζ�ۤǤϤʤ�����ʪ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ɤäƤ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ��� |
���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
����롦���ʡ��ֶ⡦�ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
�������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ������Υ����ϡ��ʲ����б�����ǧ����������
����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ��ˤƤ�Ϣ���������������
�ں߸ˡʻ��������ʡ��ʡۤˤĤ���
1�ˤ���ʸ��30ʬ����ξ��
�������ͤΤ���ʸ�����ꥭ����ޤ���
2�ˡ��̾����ʡʼ����������ʡˡۤˤĤ���
������ʸ�塢1��2�Ķ����ޤǤ�Ϣ������������������ޤ���
����Ź�ٶ����ϡ��Ķ�������������ǧ����������
�������äǤΥ����ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä������ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ��������ˤƤ����⤤�����ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�������³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤��Ƥ��饭�����۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������
����
��ʣ���Τ���ʪ�Τʤ����顢���������ʤʤɤ���ʧ����ۤΤ��ѹ������ä����ϡ���ö���ä���³�������ޤ��ơ�����ƽ�����ζ�ۤǷ�Ѽ�³�����Ƥ��������ޤ��� 2�ŤΤ�����ˤϤʤ�ޤ���Τǡ����¿�����������
����Ź�η�Ѽ��ä���³�������դȡ������ͤΥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ��������δط��ǡ����ä������� ��λ���Ƥ��Ƥ⡢��ö�����ͤΥ��쥸�å����٤˵��ܤ��줿�ꡢ��������Ȥ�������������礬�������ޤ��� ��������Ȥ��ˤʤä��ݤϡ����쥸�åȥ����ɲ�Ҥ��ɬ�����ֶ⤵��ޤ��ΤǤ��¿�����������
�������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
����������� ������������������������ۤǤΤ��б����Ƥ��������ޤ���
��������
��������ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������������ĺ�������ʤ��ǧ�塢��»�����졦���Ѥ�̵ͭ���ǧ�������ֶ�������Ƥ������ޤ���
�������Թ�ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
��������ô
������
��������ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���������Զ��ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
Ź����ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
���������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
����롦�ֶ⡦��Ϣ����
������
���ֹ�
855-0823
����
Ĺ�긩�縶��̫Į1-5
�����ֹ�
0120-64-7973
FAX�ֹ�
0957-63-9263
����
����ʸ�ֹ��Ʊ���ꤤ�������ޤ���
���ʾ��������˴ؤ������ջ���
��������
�����������ʤ�˾�ξ��ϡ���������������ôĺ���ȶ��ˤ��Ϥ������ݤ�����
���������̳�ƻ�����졦Υ��ϡ��������û���
���������ޤ��ϼ�������ֶ��ۤ�꺹��������ĺ���ݤ��餫���ᤴλ������������
�������ֶ��迶���߸��¤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ˤƤ�Ϣ�������������������������˸��¤�������
������������Ʊ�����Ʋ�������
���������졦��»�����Ѵ��ʤɤ�������ϡ��ֶ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�����������ʾ�������塢��Ź�ˤƾ��ʤ��ǧ�����Ƥ����������塢
�����������ʤɡ�
���������������ơ�1���ְ���ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ���
���������ֶ�ζ�������ܺ٤ϥ��ˤƺ��٤�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
��������������ô�ξ��ʤ����Թ�Ǥ����ʤξ��ϡ��������Ҥ���ô���Ƥ���ޤ����������ֶ��ۤ�꺹����������ĺ���ޤ�����´��λ������������