����ҳ���
�����ꥨ���ƥ��֥衼�����ܼҤϡ������������������ˤ���ޤ���

ľ��Ź������������濴�������81Ź�ޤ�Ÿ������
�ޤ����ʤ�¿������񡦹�������Ѥʤɳ������������Ƥ��ޤ����顢
���̤ʤ�����������ܼҤ��֤����ۤ��������ʤΤǤ��礦����
�䤿���Ϥ����Ƥ��������Ǥ�ΤŤ���򤷤Ƥ��ޤ���


���ǤϤʤ������ˡ�����������

�ҤȤϡ������ȤȤ�ˤ���Ȥ����ɤ����ʤĤ��������ȤƤ�¤餫�ʵ������ˤʤ�ޤ��͡�
�ʤˤ�����ʤ��Ȥ����äƤ⤽���˺�줵���Ƥ��줿�ꡢ
���Ĥ������������Ƥ��줿��⤷�ޤ��͡�
�����ˤϡ����äȻ䤿���򸵵��ˤ��Ƥ����ѥ������ΤǤ��礦��

�䤿���ϼ������繥���ǡ����μ�����¿�������������������ڤ˻פ��ʤ���Ư���Ƥ��ޤ���
�������䤿���򸵵��ˤ��Ƥ����褦�ˡ��䤿���ξ��ʤ��ˤ��Ƥ������ä��ߤʤ��󤬡�
�ɤ����ۤä��Ȥ�������������ޤ��褦�ʡ�����ʾ��ʤ�Ĥ��ꤿ������������

���줬�䤿�����ꥨ���ƥ��֥衼���δꤤ�ʤΤǤ���

��衦����������ޤǤμ��Ұ�ӥ���ȥ�����ˤ�ꡢ
���ʼ�������ʤλ��ߥ֥��ɡ֥ޥ��������ǥ�ס֥ڥåȥѥ�������פ��󶡤��Ƥ��ޤ���

2003ǯ7����ꥨ���ƥ��֥衼���ϥ�����ȡ��ǥ����ˡ�������ѥ�(��)��
�ǥ����ˡ�����饯��������Ѥ����ڥåȥ��å��δ�衢�����ڤ����ܹ���Ǥ�����η�����Ӥޤ�����
2003ǯ11���ꡢ����Ρ֥ڥåȥѥ�������ס��֥ޥ��������ǥ�פˤ�����򳫻Ϥ������ޤ�����


��CREATIVE YOKO ��ǰ

CREATIVE��YOKO�ϡ���������������餷�򰦤��봶��˭���ʿͺ�ǡ�
�ܵҴ�ư�ʤʤ��ߡ����䤷���Ϥ��ޤ����դ줢���ˤ�Ϳ�����뾦�ʡ������ӥ�����Ƥ���
����������������������˿ʹ�����ߤ������������ؤ���³��ǽ���ʳʤΤ�����ϥ���Ȥ��ܻؤ���


��

������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼��
��381-8545 Ĺ�Ĺ���������ģ������ݣ���
TEL:0120-015-450 FAX:026-226-2227
��ɽ��:�̸� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���Ȥ褦��(�ͥåȥ���åײ�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���Ȥ褦��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�����ʡ���Ź�ޤˤĤ��ƤΤ��䤤��碌��
������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼�����������������
���䤤��碌�ϣť᡼�����ϥե꡼������뤫�餪�ꤤ���ޤ���

�ť᡼�롧mg110hp@creativeyoko.co.jp
�ե�ݥ�����롧0120-015-450
���ջ��֡�10��00��17��30�������˺������Ƶ��ٲˡ�ǯ��ǯ�Ϥ������

�����ʡ��������ˤĤ���
�㾦�ʤˤĤ��Ƣ�
�����ʲ����ȥ��᡼���ˤ�¿���κ��������뤳�Ȥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������

�㥵�����ˤĤ��Ƣ�
���ڥåȥѥ�������Υڥåȥ������ϡ���ϡ�ƹ�Ϥ���ˡ�Ķ�������Ѥ����緿���Ѥޤǣ�1��������Ÿ�����Ƥ���ޤ���
�����������Ӥ��������ݤϡ���ϡ�ƹ�ϥ�������������γƥ������ȹ�碌�Ƥ������������Ӥ���������
�ʸ���νŤϤ����ޤǤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���

�ޤ���極�����Ǥ����Ӥ��������ޤ��ȡ���ϡ�ƹ�Ϥ����ʤ����Ȥ�����ޤ��ΤǤ����ղ�������

���ڥåȥѥ�������ξ��ʤϡ���衦��¤������ޤǰ�Ӥ��Ƽ��ҤǹԤäƤ���ޤ���
���ʤ��ʼ��ˤ�����������Ƥ���ޤ������ڥåȰ���ˤĤ��ƴ�襵�����Ȼž�ꥵ�����Ǥϡ������5��θ������������礬�������ޤ���
��������ޤ����������������򤤤��������������κݤϤ���Ƥ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ޤ��������ʤǤϤ��礦�ɤΥ������Ϥʤ��ʤ��ʤ���ΤǤ��� ¿���ΰ㤤�ϴ�ñ��˥����ľ���Ƥ����Ƥ���������

���μ��񡦤���夲���ٽ�ˤĤ���
���μ���ɬ�פʤ����ͤء�(2020.06.18���)
���������ꡢ��ŷ�Ծ줬ȯ�Ԥ����귿���μ�������������ɤ���ǽ�Ǥ���
��ŷ����͡������Ͷ��ˡ����������PC/���ޡ��ȥե���Web/���ץ�˲��̤Ρ��μ����ȯ�Ԥ���פ���PDF��ȯ�ԤǤ��ޤ���
�����ȤǤ�ȯ�Ԥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���

��������������ʧ����ѤˤĤ��ƤϹ������򤫤��μ����ȯ�ԤϤǤ��ޤ���
�ʼ��Τκݤ����ٽ񤬡��μ���פȤʤ�ޤ���

������夲���ٽ�ˤĤ���(2024.03.27���)
��Ź�ϡ֤��㤤�夲���ٽ��Ǽ�ʽ�ˤΥڡ��ѡ��쥹�� �פ�»ܤ����Ƥ����������ȤȤʤ�ޤ�����
��ʸ���Ƥξܺ����ϡ��֤���ʸ����פޤ��ϡ��ۿ��᡼��פˤƤ���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2169765 �饯�ƥ�ʥء��ĥȥϡ��饿������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������
�����͡�
������ʧ���ۤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���ھ��������ǹ��ˤι�סۡ��ܡ����������ǹ��ˡۡ��ܡ��������������ǹ���330�ߡ�

������ʸ��ˡ��᡼��ˤƤ���ʧ����סʳ����ۡˤ��Τ餻�פ��ޤ���

�����Ͼ�����ã�����������ˤ���ʧ����������

�����������ϰ�Χ330�ߤǤ���

��Υ�硦�����ϰ���������������ѤǤ��ʤ��ϰ褬�������ޤ��ΤǤ�λ������������

�����������κݤ�������Ҥ����Ϥ����ּ��ν�פ��μ���Ȥʤ�ޤ���
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(�������)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�������ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
��Ź������̵���饤���о�Ź�ޤǤ���
3,980�߰ʾ�Τ���ʸ�ϡ�����̵���Ȥʤ�ޤ����ʲ��츩��Υ���9,800�߰ʾ������̵����
�ͳ�ŷ�Ծ�ǡֲ��졦Υ�硦�����ϰ�פȤ������ꤵ��Ƥ����ϰ����

����Τ���ʸ�ˤĤ�����880�ߡ��ǹ����ˤƤ��Ϥ����ޤ���
���츩�Τ�1,950�ߡ��ǹ�����ĺ�פ������ޤ���

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢1��4�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ����塢1��4�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

����ȯ���Τ��Τ餻�᡼��פ��Ϥ��Ƥ���1���֤�᤮�Ƥ⾦�ʤ����夷�ʤ����ϡ��ޤ��������ز�Ҥ����Ժ�ɼ�դ��ݥ��Ȥʤɤ���ȡ����Ƥ��ʤ�������ǧ�������������츫������ʤ���硢������Ǥ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������ޤ�����Ĵ���פ��ޤ��ơ���ޤˤ�Ϣ�������夲�ޤ���

�����ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������ݾ���ɻ��Ծ�ҡ�̸����ܹ�Ū���̳��
��We're very sorry,we don't accept to send to the foreign country.

�����ʤΤ��Ϥ��������äƤΤ��ꤤ��
���ʤΤ��Ϥ��������줴�Ժߤ��ä����ϡ��Ժ�ɼ���ܤα��������ãŹ�ޤǡ�ľ�ܤ�Ϣ����������

������ؤǤ��ݴɴ��֤ϡ������ܤ���ã������7���֤Ǥ���

��Ĺ�����Ժߡ����������ݤΤ����͡�

���ʤ�ȯ����˼��������ݤ䡢���Ժߤ��ݴɴ�����ˤ�Ϣ�����ʤ����ϡ����������ΰջפ�̵����Τ�Ƚ�Ǥ�����ĺ��������ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ���
���ξ����������ȼ�������碌�Ƥ������פ��ޤ��� 1�٤Ǥ�Ĺ�����Ժߡ����������ݤ򤵤줿�����ͤΤ���ʸ�ϡ�����ʹߤ������������ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴ���Τ�������������


�����ȼԤˤĤ���
���̾�в١���������Ǥ����ꤷ�ޤ���
����ŷʪή�Ҹ˽в١ʺǶ������ΰ���)������͹���Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 1950��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
���Ӥ椦�ѥ��å���
������ؤ�͹�ضɤ˰�������͹�ضɤ��椦�ѥ��åȤȤ��Ƥ��Ϥ��������ޤ���
���פˤĤ��ޤ��Ƥϡ�͹�ضɥ����Ȥ��вٸ�5�����٤Dz�ǽ�Ǥ������ޤ���


�����Ϥ��ޤǤ���û��7���������������פ��ޤ������ޤ��ξ��������ؤ����Ѥ���������
��͹�ؼ�������ʹ������ľ����ȡ�Ȥʤ�ޤ���
���᡼���ص����⥵�����Ǥ��äƤ⤴������͹�ؼ�������ʹ�����μ��ࡦ�����ˤ�ꡢ����ʪ���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ��ݥ��Ȥˤ�Ϣ��ɼ����ȡ�����Ƥ��������������ޤ���
����Ϣ��ɼ��ȡ��7������ˡ�ľ�ܱ�����Ҥ˺���ã�Τ�����򤪴ꤤ�������ޤ���
�����Ϥ��褬�����ʾ�硢���Ϥ����ɽ������̾�Ȱۤʤ���������Ȥʤ�ޤ������κݤ������˳ݤ��������ϡ������ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
����̾���������������������ˤʤ�ޤ�������ʪ�ϡ�����󥻥�Ȥ����Ƥ��������ƽв٤ϤǤ��ޤ��󤿤ᡢͽ�ᤴλ������������

�����п�(ɽ��̾�ˤϡ��إڥåȥѥ���������ޥ��������ǥ󥪥�饤�󥹥ȥ��٤Ȥʤ�ޤ����ڥåȥѥ��������ŷ�Ծ�Ź��Ź̾�ǤϤ������ޤ���

�������դ���������
�����������׷�ѤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ã��������Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������ʶ������»�����ݾڤ�����ޤ���Τǡ������졢�����ˤ����Τ�����ޤ��Ƥ����ҤǤ���Ǥ���餤���ͤޤ��ΤǤ�λ������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧385��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ


����
����󥻥�ϡ�����ʸ��30ʬ����˹����������ǽ�Ǥ���
����ʹߤΥ���󥻥롦�ѹ��Ϥ��������뤳�Ȥ�����ޤ���
����û���Ϥ�������ꤷ������ʸ�ξ�硢30ʬ����Ǥ��äƤ⥭��󥻥�Ǥ��ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤ��դ��ޤ��Ƥϡ��ʲ��ܺ٤Τ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���Υƥ����ȥܥå�����ꡢ�ʲ��򤴵�������Ϣ����������
�����ʴ�˾��
�������ֹ�
�������ֹ�ʥС����ɥ�����˵��ܤ���Ƥ��롢����3�塾����5���
��������ͳ

���Ҥˤ�����������˲����֢� ���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����פ˳��������Ƚ�Ǥ�����硢
�����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󤿤ᡢ����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����ղ�������

�򴹾��ʤ򤴴�˾�ξ��ϡ������Τ���ʸ�Ȥ��Ƥ������������ޤ���
����˾���ʤϲ���ƥ��󥿡��ͥåȤ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

---------------------
�� ���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����
---------------------
���������բ���
�ʲ��ξ��ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
����������ϡ�����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ���

�������ˤ�Ϣ���Τʤ����ʾ���
�����Ϥ����飷���ʾ�вᤷ������
�����ѡ����Ѥ�������
��������졢�ˤ��������夷������
���������곰��������
����������������Ȣ���ޡ��ץ饤���ʤɡˤ���»����»��ʶ�����줿����
������̾�ˡ֥�����ס����ʸ��Բġפε��ܤ����뾦��
���ա��ɡ���������

---------------------
�� ���ʤΤ������ˤĤ���
---------------------
���ʾ��ʤϤ��Ϥ����飷������˲���������ˤ����겼������
������᤮�ޤ������ʤ򤪼������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�ޤ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤ������ϡ������ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��ꤤ�������ޤ���
�������κݡ������ȼԤλ���Ϥ������ޤ��󤬡�ɬ�������ספ��Ǥ�����ˡ�Ǥ������򤪴ꤤ�������ޤ���
���᡼���ؤ������͹�����������Բġ�����ʤ��������ˤ������ξ�硢
�����ȥ�֥��ʶ������»���ˤ���Ǥ���餤���ͤޤ�����λ����������
�ޤ�������ʶ���κݤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

����381-0034��Ĺ��Թ���667-16
��������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼���ӣϣ�
����ŷ�ڥåȥѥ������
��Tel��0120-015-450

�������ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ʾ��ʾ��֡����ʥ������С������ɥ����롢�����ѥӥˡ����ޡ���»�ɻ��Ѵ˾׺�����


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���ʾ������

��������
��������ô

����
����������ɬ������������Ź�ޤˤ�Ϣ������������

---------------------
�� ����ʧ���ˤĤ���
---------------------
�ڥ��쥸�åȥ����ɡ�����ӥˡ������ʧ����Apple Pay��
�����ʳ�ǧ�塢�����ʾ������Τ�����ϼ��ä������Ƥ��������ޤ���

�ڸ�ʧ����ѡ�
�����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦���ʤˤ���ۤ��ѹ����줿���ʤɤǡ������κ�ȯ�Ԥ�ɬ�פʾ��ϼ��������ô���������ޤ���
�ܺ٤ϳ�ŷ�Ծ줫��Υ᡼��򤴳�ǧ��������

����������
�����ʳ�ǧ�塢��Կ����ˤ��ֶ�򤵤��Ƥ��������ޤ���
��������ޤ��������������礻��ꤴϢ������������
�ʶ��̾����Ź̾�������ֹ桦��̾������̾�ʥ�������̾��
��Ź�ޤ������褬�ۤʤ뤿�ᡢ�����ʤˤ�������Τ�Ϣ����Ʊ��������Ϥ��ߤ᲼�����ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

��������̵���оݤΤ���ʸ�ǡ����ʸ�˾������ι�׶�ۤ�����̵���δ��򲼲�ä����ϡ�
�������������ޤ��󤬡��в٤κݤ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ݥ�����Ѥξ��ǡ������ʸ奯���ݥ����Ѿ��������ʤ����ϡ�
�����ݥ󤬼��ä��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������

����ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
���ֳ�ŷ�Ծ�פ����ͥ��ݡ��ȥ��󥿡�
������åȤǤΤ��䤤��碌
URL��https://chat.ichiba.faq.kazenami.live/
���ջ��֡�24����365����ǯ��̵�١�

---------------------
�� ���ʸ�ν����ˤĤ���
---------------------
���ʼ�³����λ�ޤǤϡ��������夫��2�������٤����֤�ĺ�פ��Ƥ���ޤ���
��³������λ�������ޤ��ȡ���ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ��᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τǡ�
�����δ�λ�ˤĤ��ƤϤ�����Υ᡼��򤴳�ǧ����������

�������������������ޤ����餪�䤤��碌����������




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�򴹾��ʤ򤴴�˾�ξ��ϡ������Τ���ʸ�Ȥ��Ƥ������������ޤ���
����˾���ʤϲ���ƥ��󥿡��ͥåȤ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

���ʤ��դ��ޤ��Ƥϡ��ʲ��ܺ٤Τ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���Υƥ����ȥܥå�����ꡢ�ʲ��򤴵�������Ϣ����������
�����ʴ�˾��
�������ֹ�
�������ֹ�ʥС����ɥ�����˵��ܤ���Ƥ��롢����3�塾����5���
��������ͳ

���Ҥˤ�����������˲����֢� ���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����פ˳��������Ƚ�Ǥ�����硢
�����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󤿤ᡢ����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����ղ�������

---------------------
�� ���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����
---------------------
���������բ���
�ʲ��ξ��ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
����������ϡ�����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ���

�������ˤ�Ϣ���Τʤ����ʾ���
�����Ϥ����飷���ʾ�вᤷ������
�����ѡ����Ѥ�������
��������졢�ˤ��������夷������
���������곰��������
����������������Ȣ���ޡ��ץ饤���ʤɡˤ���»����»��ʶ�����줿����
������̾�ˡ֥�����ס����ʸ��Բġפε��ܤ����뾦��
���ա��ɡ���������

---------------------
�� ���ʤΤ������ˤĤ���
---------------------
���ʾ��ʤϤ��Ϥ����飷������˲���������ˤ����겼������
������᤮�ޤ������ʤ򤪼������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�ޤ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤ������ϡ������ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��ꤤ�������ޤ���
�������κݡ������ȼԤλ���Ϥ������ޤ��󤬡�ɬ�������ספ��Ǥ�����ˡ�Ǥ������򤪴ꤤ�������ޤ���
���᡼���ؤ������͹�����������Բġ�����ʤ��������ˤ������ξ�硢
�����ȥ�֥��ʶ������»���ˤ���Ǥ���餤���ͤޤ�����λ����������
�ޤ�������ʶ���κݤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

����381-0034��Ĺ��Թ���667-16
��������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼���ӣϣ�
����ŷ�ڥåȥѥ������
��Tel��0120-015-450

�������ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ʾ��ʾ��֡����ʥ������С������ɥ����롢�����ѥӥˡ����ޡ���»�ɻ��Ѵ˾׺�����


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
����������ɬ������������Ź�ޤˤ�Ϣ������������

---------------------
�� ����ʧ���ˤĤ���
---------------------
�ڥ��쥸�åȥ����ɡ�����ӥˡ������ʧ����Apple Pay��
�����ʳ�ǧ�塢�����ʾ������Τ�����ϼ��ä������Ƥ��������ޤ���

�ڸ�ʧ����ѡ�
�����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦���ʤˤ���ۤ��ѹ����줿���ʤɤǡ������κ�ȯ�Ԥ�ɬ�פʾ��ϼ��������ô���������ޤ���
�ܺ٤ϳ�ŷ�Ծ줫��Υ᡼��򤴳�ǧ��������

����������
�����ʳ�ǧ�塢��Կ����ˤ��ֶ�򤵤��Ƥ��������ޤ���
��������ޤ��������������礻��ꤴϢ������������
�ʶ��̾����Ź̾�������ֹ桦��̾������̾�ʥ�������̾��
��Ź�ޤ������褬�ۤʤ뤿�ᡢ�����ʤˤ�������Τ�Ϣ����Ʊ��������Ϥ��ߤ᲼�����ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

��������̵���оݤΤ���ʸ�ǡ����ʸ�˾������ι�׶�ۤ�����̵���δ��򲼲�ä����ϡ�
�������������ޤ��󤬡��в٤κݤ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ݥ�����Ѥξ��ǡ������ʸ奯���ݥ����Ѿ��������ʤ����ϡ�
�����ݥ󤬼��ä��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������

����ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
���ֳ�ŷ�Ծ�פ����ͥ��ݡ��ȥ��󥿡�
������åȤǤΤ��䤤��碌
URL��https://chat.ichiba.faq.kazenami.live/
���ջ��֡�24����365����ǯ��̵�١�

---------------------
�� ���ʸ�ν����ˤĤ���
---------------------
���ʼ�³����λ�ޤǤϡ��������夫��2�������٤����֤�ĺ�פ��Ƥ���ޤ���
��³������λ�������ޤ��ȡ���ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ��᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τǡ�
�����δ�λ�ˤĤ��ƤϤ�����Υ᡼��򤴳�ǧ����������

�������������������ޤ����餪�䤤��碌����������




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��������壱���ְ���ˤ�Ϣ���������������˸¤ꡢ��§�б��������ޤ���
�Զ��ξܺ٤�Ϣ�������������ʲ�����ź�դ���������Ƚ�����ޤ�����
��Ź������⽻���ȯ���������ʤΤ��б���ǽ�Ǥ������ޤ���
���⤫�鳤����ž�����줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�ʲ�����ź�դ���������Ƚ�����ޤ���
��Ź������⽻���ȯ���������ʤΤ��б���ǽ�Ǥ������ޤ���
���⤫�鳤����ž�����줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ��ǧ�塢�б�������ĺ���ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��������壱���ְ���ˤ�Ϣ���������������˸¤ꡢ��§�б��������ޤ���
�Զ��ξܺ٤�Ϣ�������������ʲ�����ź�դ���������Ƚ�����ޤ�����
��Ź������⽻���ȯ���������ʤΤ��б���ǽ�Ǥ������ޤ���
���⤫�鳤����ž�����줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�ʲ�����ź�դ���������Ƚ�����ޤ���
��Ź������⽻���ȯ���������ʤΤ��б���ǽ�Ǥ������ޤ���
���⤫�鳤����ž�����줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ���




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0120-015-450

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������


��������

͹���ֹ�
381-8545

����
Ĺ��Թ���667-16 ������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼�����������������

�����ֹ�
0120-015-450

FAX�ֹ�
026-226-2227



�����ʡ��򴹤ˤĤ���
�����ʤˤĤ���
���ʤ���˾�κݤϡ���������֥���åפؤ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������
��Ķ�����ˡ���Ź�������ʤΤ�����򺹤��夲�ޤ��Τǡ�������˱�ä��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�������ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢�����ˤ�Ϣ����̵�������ʤϤ������פ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ�����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���
�����Ϥ����ʤˤĤ��Ƥϡ�����壷������ξ��˸¤����ʤ򾵤äƤ���ޤ�����ɬ���������7�������ȯ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ��ʥ��᡼���㤤�������������ʤ����ˤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϡ������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���������ʪ����Τ�����ˡ�Ǥ�����������������������᡼�����Բġ�

�������ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ����ʾ��ʥ������С������ɥ����롢�����ѥӥˡ����ޡ���»�ɻ��Ѵ˾׺�����

���ʲ��ξ������ʤϤ������Ǥ��ޤ���
�����Ҥˤ�����������˰ʲ������ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����פ˳��������Ƚ�Ǥ�����硢 �����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󤿤ᡢ����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ���

�����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ�����
�������ˤ�Ϣ���Τʤ�����
�����Ϥ����飷���ʾ�вᤷ������
�����ѡ����Ѥ�������
��������졢�ˤ��������夷������
���������С������ɡ��ץ饤�������곰��������
�������뾦��
���ڥåȥա��ɡ��ڥåȥ�������
������̾�����ʸ��ԲĤε��ܤ����뾦��


����������̵���оݤΤ���ʸ�ξ��ǡ����ʸ�ˡ�����̵���δ��򲼲�ä����ϡ��������������ޤ��󤬡���������ô���������褦�ˤʤ�ޤ���
ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

���ڥåȥѥ��������ŷ�Ծ�Ź�Ǥ��㤤�夲�������������ʤΤ����ʤϡ��ڥåȥѥ��������ŷ�Ծ�Ź�ǤΤߤȤ����Ƥ��������ޤ���

�������줪�Ϥ����ʤ���������������ä����ϡ�������Ǥ��������ˤ��������򡢹�������֥���åפؤ��䤤��碌�פ��餪�Τ餻�����������塢��������壷������ˡ�����������ޤǤ����꤯��������

�����衧��381-8545
Ĺ��Թ���667-16
������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼�����������������
TEL��0120-015-450

���򴹤ˤĤ���
�򴹤���˾�ξ��ϡ�����˾�ξ��ʤ����Ƥ���ʸ����������


������󥻥�ˤĤ���
������ʸ��30ʬ�֤ϡ����������ꥭ��󥻥뤬��ǽ�Ǥ��� �����ͤ����ȤǤΥ���󥻥��³���򤪴ꤤ���ޤ���
(!!)��û���Ϥ�������ꤷ������ʸ�ξ�硢30ʬ����Ǥ��äƤ⥭��󥻥����ޤ���
����ʸ�����Υ���󥻥�ϡ� ��§����������ޤ���

������������󥻥��˾�ξ��ϡ����������Ǥʤɤ�ȼ��ȯ���������ޤ�����500�ߤ򡢤����ͤˤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
��������ʪ���ٸ�ʽвټ��۸�ˤΥ���󥻥�ϡ�����������ޤ���
�������ʤˤƤ��б������Ƥ��������ޤ��������ʤˤ������������ֶ������ϡ�����Ǥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

�ޤ�������ʸ���̤���⡢��ѿ����Բġ�����ȯ�ԥ��쥸�åȥ����ɡ�����ʸ�ǡ����������ʤɤ���ʸ���ͤ˺Ƴ�ǧ�����ʤ����ˤϡ�
��������Ź�ޤ��餴��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ҳ���

������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼��

��381-8545 Ĺ�Ĺ���������ģ������ݣ���
TEL:0120-015-450 FAX:026-226-2227
��ɽ��:�̸� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���Ȥ褦��(�ͥåȥ���åײ�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���Ȥ褦��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����ꥨ���ƥ��֥衼�����ܼҤϡ������������������ˤ���ޤ���

ľ��Ź������������濴�������81Ź�ޤ�Ÿ������
�ޤ����ʤ�¿������񡦹�������Ѥʤɳ������������Ƥ��ޤ����顢
���̤ʤ�����������ܼҤ��֤����ۤ��������ʤΤǤ��礦����
�䤿���Ϥ����Ƥ��������Ǥ�ΤŤ���򤷤Ƥ��ޤ���


���ǤϤʤ������ˡ�����������

�ҤȤϡ������ȤȤ�ˤ���Ȥ����ɤ����ʤĤ��������ȤƤ�¤餫�ʵ������ˤʤ�ޤ��͡�
�ʤˤ�����ʤ��Ȥ����äƤ⤽���˺�줵���Ƥ��줿�ꡢ
���Ĥ������������Ƥ��줿��⤷�ޤ��͡�
�����ˤϡ����äȻ䤿���򸵵��ˤ��Ƥ����ѥ������ΤǤ��礦��

�䤿���ϼ������繥���ǡ����μ�����¿�������������������ڤ˻פ��ʤ���Ư���Ƥ��ޤ���
�������䤿���򸵵��ˤ��Ƥ����褦�ˡ��䤿���ξ��ʤ��ˤ��Ƥ������ä��ߤʤ��󤬡�
�ɤ����ۤä��Ȥ�������������ޤ��褦�ʡ�����ʾ��ʤ�Ĥ��ꤿ������������

���줬�䤿�����ꥨ���ƥ��֥衼���δꤤ�ʤΤǤ���

��衦����������ޤǤμ��Ұ�ӥ���ȥ�����ˤ�ꡢ
���ʼ�������ʤλ��ߥ֥��ɡ֥ޥ��������ǥ�ס֥ڥåȥѥ�������פ��󶡤��Ƥ��ޤ���

2003ǯ7����ꥨ���ƥ��֥衼���ϥ�����ȡ��ǥ����ˡ�������ѥ�(��)��
�ǥ����ˡ�����饯��������Ѥ����ڥåȥ��å��δ�衢�����ڤ����ܹ���Ǥ�����η�����Ӥޤ�����
2003ǯ11���ꡢ����Ρ֥ڥåȥѥ�������ס��֥ޥ��������ǥ�פˤ�����򳫻Ϥ������ޤ�����


��CREATIVE YOKO ��ǰ

CREATIVE��YOKO�ϡ���������������餷�򰦤��봶��˭���ʿͺ�ǡ�
�ܵҴ�ư�ʤʤ��ߡ����䤷���Ϥ��ޤ����դ줢���ˤ�Ϳ�����뾦�ʡ������ӥ�����Ƥ���
����������������������˿ʹ�����ߤ������������ؤ���³��ǽ���ʳʤΤ�����ϥ���Ȥ��ܻؤ���


��

�����ʡ���Ź�ޤˤĤ��ƤΤ��䤤��碌��

������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼�����������������
���䤤��碌�ϣť᡼�����ϥե꡼������뤫�餪�ꤤ���ޤ���

�ť᡼�롧mg110hp@creativeyoko.co.jp
�ե�ݥ�����롧0120-015-450
���ջ��֡�10��00��17��30�������˺������Ƶ��ٲˡ�ǯ��ǯ�Ϥ������

�����ʡ��������ˤĤ���

�㾦�ʤˤĤ��Ƣ�
�����ʲ����ȥ��᡼���ˤ�¿���κ��������뤳�Ȥ��������ޤ��ΤǤ�λ������������

�㥵�����ˤĤ��Ƣ�
���ڥåȥѥ�������Υڥåȥ������ϡ���ϡ�ƹ�Ϥ���ˡ�Ķ�������Ѥ����緿���Ѥޤǣ�1��������Ÿ�����Ƥ���ޤ���
�����������Ӥ��������ݤϡ���ϡ�ƹ�ϥ�������������γƥ������ȹ�碌�Ƥ������������Ӥ���������
�ʸ���νŤϤ����ޤǤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���

�ޤ���極�����Ǥ����Ӥ��������ޤ��ȡ���ϡ�ƹ�Ϥ����ʤ����Ȥ�����ޤ��ΤǤ����ղ�������

���ڥåȥѥ�������ξ��ʤϡ���衦��¤������ޤǰ�Ӥ��Ƽ��ҤǹԤäƤ���ޤ���
���ʤ��ʼ��ˤ�����������Ƥ���ޤ������ڥåȰ���ˤĤ��ƴ�襵�����Ȼž�ꥵ�����Ǥϡ������5��θ������������礬�������ޤ���
��������ޤ����������������򤤤��������������κݤϤ���Ƥ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ޤ��������ʤǤϤ��礦�ɤΥ������Ϥʤ��ʤ��ʤ���ΤǤ��� ¿���ΰ㤤�ϴ�ñ��˥����ľ���Ƥ����Ƥ���������

���μ��񡦤���夲���ٽ�ˤĤ���

���μ���ɬ�פʤ����ͤء�(2020.06.18���)
���������ꡢ��ŷ�Ծ줬ȯ�Ԥ����귿���μ�������������ɤ���ǽ�Ǥ���
��ŷ����͡������Ͷ��ˡ����������PC/���ޡ��ȥե���Web/���ץ�˲��̤Ρ��μ����ȯ�Ԥ���פ���PDF��ȯ�ԤǤ��ޤ���
�����ȤǤ�ȯ�Ԥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���

��������������ʧ����ѤˤĤ��ƤϹ������򤫤��μ����ȯ�ԤϤǤ��ޤ���
�ʼ��Τκݤ����ٽ񤬡��μ���פȤʤ�ޤ���

������夲���ٽ�ˤĤ���(2024.03.27���)
��Ź�ϡ֤��㤤�夲���ٽ��Ǽ�ʽ�ˤΥڡ��ѡ��쥹�� �פ�»ܤ����Ƥ����������ȤȤʤ�ޤ�����
��ʸ���Ƥξܺ����ϡ��֤���ʸ����פޤ��ϡ��ۿ��᡼��פˤƤ���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2169765 �饯�ƥ�ʥء��ĥȥϡ��饿������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

������ʧ���ۤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���ھ��������ǹ��ˤι�סۡ��ܡ����������ǹ��ˡۡ��ܡ��������������ǹ���330�ߡ�

������ʸ��ˡ��᡼��ˤƤ���ʧ����סʳ����ۡˤ��Τ餻�פ��ޤ���

�����Ͼ�����ã�����������ˤ���ʧ����������

�����������ϰ�Χ330�ߤǤ���

��Υ�硦�����ϰ���������������ѤǤ��ʤ��ϰ褬�������ޤ��ΤǤ�λ������������

�����������κݤ�������Ҥ����Ϥ����ּ��ν�פ��μ���Ȥʤ�ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(�������)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�������ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


��Ź������̵���饤���о�Ź�ޤǤ���
3,980�߰ʾ�Τ���ʸ�ϡ�����̵���Ȥʤ�ޤ����ʲ��츩��Υ���9,800�߰ʾ������̵����
�ͳ�ŷ�Ծ�ǡֲ��졦Υ�硦�����ϰ�פȤ������ꤵ��Ƥ����ϰ����

����Τ���ʸ�ˤĤ�����880�ߡ��ǹ����ˤƤ��Ϥ����ޤ���
���츩�Τ�1,950�ߡ��ǹ�����ĺ�פ������ޤ���

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢1��4�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ����塢1��4�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

����ȯ���Τ��Τ餻�᡼��פ��Ϥ��Ƥ���1���֤�᤮�Ƥ⾦�ʤ����夷�ʤ����ϡ��ޤ��������ز�Ҥ����Ժ�ɼ�դ��ݥ��Ȥʤɤ���ȡ����Ƥ��ʤ�������ǧ�������������츫������ʤ���硢������Ǥ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������ޤ�����Ĵ���פ��ޤ��ơ���ޤˤ�Ϣ�������夲�ޤ���

�����ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������ݾ���ɻ��Ծ�ҡ�̸����ܹ�Ū���̳��
��We're very sorry,we don't accept to send to the foreign country.

�����ʤΤ��Ϥ��������äƤΤ��ꤤ��
���ʤΤ��Ϥ��������줴�Ժߤ��ä����ϡ��Ժ�ɼ���ܤα��������ãŹ�ޤǡ�ľ�ܤ�Ϣ����������

������ؤǤ��ݴɴ��֤ϡ������ܤ���ã������7���֤Ǥ���

��Ĺ�����Ժߡ����������ݤΤ����͡�

���ʤ�ȯ����˼��������ݤ䡢���Ժߤ��ݴɴ�����ˤ�Ϣ�����ʤ����ϡ����������ΰջפ�̵����Τ�Ƚ�Ǥ�����ĺ��������ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ���
���ξ����������ȼ�������碌�Ƥ������פ��ޤ��� 1�٤Ǥ�Ĺ�����Ժߡ����������ݤ򤵤줿�����ͤΤ���ʸ�ϡ�����ʹߤ������������ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴ���Τ�������������


�����ȼԤˤĤ���
���̾�в١���������Ǥ����ꤷ�ޤ���
����ŷʪή�Ҹ˽в١ʺǶ������ΰ���)������͹���Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 1950��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


���Ӥ椦�ѥ��å���
������ؤ�͹�ضɤ˰�������͹�ضɤ��椦�ѥ��åȤȤ��Ƥ��Ϥ��������ޤ���
���פˤĤ��ޤ��Ƥϡ�͹�ضɥ����Ȥ��вٸ�5�����٤Dz�ǽ�Ǥ������ޤ���


�����Ϥ��ޤǤ���û��7���������������פ��ޤ������ޤ��ξ��������ؤ����Ѥ���������
��͹�ؼ�������ʹ������ľ����ȡ�Ȥʤ�ޤ���
���᡼���ص����⥵�����Ǥ��äƤ⤴������͹�ؼ�������ʹ�����μ��ࡦ�����ˤ�ꡢ����ʪ���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϡ��ݥ��Ȥˤ�Ϣ��ɼ����ȡ�����Ƥ��������������ޤ���
����Ϣ��ɼ��ȡ��7������ˡ�ľ�ܱ�����Ҥ˺���ã�Τ�����򤪴ꤤ�������ޤ���
�����Ϥ��褬�����ʾ�硢���Ϥ����ɽ������̾�Ȱۤʤ���������Ȥʤ�ޤ������κݤ������˳ݤ��������ϡ������ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
����̾���������������������ˤʤ�ޤ�������ʪ�ϡ�����󥻥�Ȥ����Ƥ��������ƽв٤ϤǤ��ޤ��󤿤ᡢͽ�ᤴλ������������

�����п�(ɽ��̾�ˤϡ��إڥåȥѥ���������ޥ��������ǥ󥪥�饤�󥹥ȥ��٤Ȥʤ�ޤ����ڥåȥѥ��������ŷ�Ծ�Ź��Ź̾�ǤϤ������ޤ���

�������դ���������
�����������׷�ѤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ã��������Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������ʶ������»�����ݾڤ�����ޤ���Τǡ������졢�����ˤ����Τ�����ޤ��Ƥ����ҤǤ���Ǥ���餤���ͤޤ��ΤǤ�λ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧385��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ

����

����󥻥�ϡ�����ʸ��30ʬ����˹����������ǽ�Ǥ���
����ʹߤΥ���󥻥롦�ѹ��Ϥ��������뤳�Ȥ�����ޤ���
����û���Ϥ�������ꤷ������ʸ�ξ�硢30ʬ����Ǥ��äƤ⥭��󥻥�Ǥ��ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤ��դ��ޤ��Ƥϡ��ʲ��ܺ٤Τ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���Υƥ����ȥܥå�����ꡢ�ʲ��򤴵�������Ϣ����������
�����ʴ�˾��
�������ֹ�
�������ֹ�ʥС����ɥ�����˵��ܤ���Ƥ��롢����3�塾����5���
��������ͳ

���Ҥˤ�����������˲����֢� ���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����פ˳��������Ƚ�Ǥ�����硢
�����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󤿤ᡢ����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����ղ�������

�򴹾��ʤ򤴴�˾�ξ��ϡ������Τ���ʸ�Ȥ��Ƥ������������ޤ���
����˾���ʤϲ���ƥ��󥿡��ͥåȤ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

---------------------
�� ���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����
---------------------
���������բ���
�ʲ��ξ��ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
����������ϡ�����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ���

�������ˤ�Ϣ���Τʤ����ʾ���
�����Ϥ����飷���ʾ�вᤷ������
�����ѡ����Ѥ�������
��������졢�ˤ��������夷������
���������곰��������
����������������Ȣ���ޡ��ץ饤���ʤɡˤ���»����»��ʶ�����줿����
������̾�ˡ֥�����ס����ʸ��Բġפε��ܤ����뾦��
���ա��ɡ���������

---------------------
�� ���ʤΤ������ˤĤ���
---------------------
���ʾ��ʤϤ��Ϥ����飷������˲���������ˤ����겼������
������᤮�ޤ������ʤ򤪼������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�ޤ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤ������ϡ������ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��ꤤ�������ޤ���
�������κݡ������ȼԤλ���Ϥ������ޤ��󤬡�ɬ�������ספ��Ǥ�����ˡ�Ǥ������򤪴ꤤ�������ޤ���
���᡼���ؤ������͹�����������Բġ�����ʤ��������ˤ������ξ�硢
�����ȥ�֥��ʶ������»���ˤ���Ǥ���餤���ͤޤ�����λ����������
�ޤ�������ʶ���κݤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

����381-0034��Ĺ��Թ���667-16
��������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼���ӣϣ�
����ŷ�ڥåȥѥ������
��Tel��0120-015-450

�������ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ʾ��ʾ��֡����ʥ������С������ɥ����롢�����ѥӥˡ����ޡ���»�ɻ��Ѵ˾׺�����

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���ʾ������

��������

��������ô

����

����������ɬ������������Ź�ޤˤ�Ϣ������������

---------------------
�� ����ʧ���ˤĤ���
---------------------
�ڥ��쥸�åȥ����ɡ�����ӥˡ������ʧ����Apple Pay��
�����ʳ�ǧ�塢�����ʾ������Τ�����ϼ��ä������Ƥ��������ޤ���

�ڸ�ʧ����ѡ�
�����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦���ʤˤ���ۤ��ѹ����줿���ʤɤǡ������κ�ȯ�Ԥ�ɬ�פʾ��ϼ��������ô���������ޤ���
�ܺ٤ϳ�ŷ�Ծ줫��Υ᡼��򤴳�ǧ��������

����������
�����ʳ�ǧ�塢��Կ����ˤ��ֶ�򤵤��Ƥ��������ޤ���
��������ޤ��������������礻��ꤴϢ������������
�ʶ��̾����Ź̾�������ֹ桦��̾������̾�ʥ�������̾��
��Ź�ޤ������褬�ۤʤ뤿�ᡢ�����ʤˤ�������Τ�Ϣ����Ʊ��������Ϥ��ߤ᲼�����ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

��������̵���оݤΤ���ʸ�ǡ����ʸ�˾������ι�׶�ۤ�����̵���δ��򲼲�ä����ϡ�
�������������ޤ��󤬡��в٤κݤ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ݥ�����Ѥξ��ǡ������ʸ奯���ݥ����Ѿ��������ʤ����ϡ�
�����ݥ󤬼��ä��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������

����ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
���ֳ�ŷ�Ծ�פ����ͥ��ݡ��ȥ��󥿡�
������åȤǤΤ��䤤��碌
URL��https://chat.ichiba.faq.kazenami.live/
���ջ��֡�24����365����ǯ��̵�١�

---------------------
�� ���ʸ�ν����ˤĤ���
---------------------
���ʼ�³����λ�ޤǤϡ��������夫��2�������٤����֤�ĺ�פ��Ƥ���ޤ���
��³������λ�������ޤ��ȡ���ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ��᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τǡ�
�����δ�λ�ˤĤ��ƤϤ�����Υ᡼��򤴳�ǧ����������

�������������������ޤ����餪�䤤��碌����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�򴹾��ʤ򤴴�˾�ξ��ϡ������Τ���ʸ�Ȥ��Ƥ������������ޤ���
����˾���ʤϲ���ƥ��󥿡��ͥåȤ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

���ʤ��դ��ޤ��Ƥϡ��ʲ��ܺ٤Τ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���Υƥ����ȥܥå�����ꡢ�ʲ��򤴵�������Ϣ����������
�����ʴ�˾��
�������ֹ�
�������ֹ�ʥС����ɥ�����˵��ܤ���Ƥ��롢����3�塾����5���
��������ͳ

���Ҥˤ�����������˲����֢� ���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����פ˳��������Ƚ�Ǥ�����硢
�����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󤿤ᡢ����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����ղ�������

---------------------
�� ���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����
---------------------
���������բ���
�ʲ��ξ��ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
����������ϡ�����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ���

�������ˤ�Ϣ���Τʤ����ʾ���
�����Ϥ����飷���ʾ�вᤷ������
�����ѡ����Ѥ�������
��������졢�ˤ��������夷������
���������곰��������
����������������Ȣ���ޡ��ץ饤���ʤɡˤ���»����»��ʶ�����줿����
������̾�ˡ֥�����ס����ʸ��Բġפε��ܤ����뾦��
���ա��ɡ���������

---------------------
�� ���ʤΤ������ˤĤ���
---------------------
���ʾ��ʤϤ��Ϥ����飷������˲���������ˤ����겼������
������᤮�ޤ������ʤ򤪼������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�ޤ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤ������ϡ������ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ��ꤤ�������ޤ���
�������κݡ������ȼԤλ���Ϥ������ޤ��󤬡�ɬ�������ספ��Ǥ�����ˡ�Ǥ������򤪴ꤤ�������ޤ���
���᡼���ؤ������͹�����������Բġ�����ʤ��������ˤ������ξ�硢
�����ȥ�֥��ʶ������»���ˤ���Ǥ���餤���ͤޤ�����λ����������
�ޤ�������ʶ���κݤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���

����381-0034��Ĺ��Թ���667-16
��������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼���ӣϣ�
����ŷ�ڥåȥѥ������
��Tel��0120-015-450

�������ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ʾ��ʾ��֡����ʥ������С������ɥ����롢�����ѥӥˡ����ޡ���»�ɻ��Ѵ˾׺�����

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

����������ɬ������������Ź�ޤˤ�Ϣ������������

---------------------
�� ����ʧ���ˤĤ���
---------------------
�ڥ��쥸�åȥ����ɡ�����ӥˡ������ʧ����Apple Pay��
�����ʳ�ǧ�塢�����ʾ������Τ�����ϼ��ä������Ƥ��������ޤ���

�ڸ�ʧ����ѡ�
�����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦���ʤˤ���ۤ��ѹ����줿���ʤɤǡ������κ�ȯ�Ԥ�ɬ�פʾ��ϼ��������ô���������ޤ���
�ܺ٤ϳ�ŷ�Ծ줫��Υ᡼��򤴳�ǧ��������

����������
�����ʳ�ǧ�塢��Կ����ˤ��ֶ�򤵤��Ƥ��������ޤ���
��������ޤ��������������礻��ꤴϢ������������
�ʶ��̾����Ź̾�������ֹ桦��̾������̾�ʥ�������̾��
��Ź�ޤ������褬�ۤʤ뤿�ᡢ�����ʤˤ�������Τ�Ϣ����Ʊ��������Ϥ��ߤ᲼�����ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

��������̵���оݤΤ���ʸ�ǡ����ʸ�˾������ι�׶�ۤ�����̵���δ��򲼲�ä����ϡ�
�������������ޤ��󤬡��в٤κݤ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ݥ�����Ѥξ��ǡ������ʸ奯���ݥ����Ѿ��������ʤ����ϡ�
�����ݥ󤬼��ä��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������

����ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
���ֳ�ŷ�Ծ�פ����ͥ��ݡ��ȥ��󥿡�
������åȤǤΤ��䤤��碌
URL��https://chat.ichiba.faq.kazenami.live/
���ջ��֡�24����365����ǯ��̵�١�

---------------------
�� ���ʸ�ν����ˤĤ���
---------------------
���ʼ�³����λ�ޤǤϡ��������夫��2�������٤����֤�ĺ�פ��Ƥ���ޤ���
��³������λ�������ޤ��ȡ���ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ��᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τǡ�
�����δ�λ�ˤĤ��ƤϤ�����Υ᡼��򤴳�ǧ����������

�������������������ޤ����餪�䤤��碌����������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��������壱���ְ���ˤ�Ϣ���������������˸¤ꡢ��§�б��������ޤ���
�Զ��ξܺ٤�Ϣ�������������ʲ�����ź�դ���������Ƚ�����ޤ�����
��Ź������⽻���ȯ���������ʤΤ��б���ǽ�Ǥ������ޤ���
���⤫�鳤����ž�����줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�ʲ�����ź�դ���������Ƚ�����ޤ���
��Ź������⽻���ȯ���������ʤΤ��б���ǽ�Ǥ������ޤ���
���⤫�鳤����ž�����줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ��ǧ�塢�б�������ĺ���ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��������壱���ְ���ˤ�Ϣ���������������˸¤ꡢ��§�б��������ޤ���
�Զ��ξܺ٤�Ϣ�������������ʲ�����ź�դ���������Ƚ�����ޤ�����
��Ź������⽻���ȯ���������ʤΤ��б���ǽ�Ǥ������ޤ���
���⤫�鳤����ž�����줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�ʲ�����ź�դ���������Ƚ�����ޤ���
��Ź������⽻���ȯ���������ʤΤ��б���ǽ�Ǥ������ޤ���
���⤫�鳤����ž�����줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0120-015-450

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������

������

͹���ֹ�

381-8545

����

Ĺ��Թ���667-16 ������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼�����������������

�����ֹ�

0120-015-450

FAX�ֹ�

026-226-2227

�����ʡ��򴹤ˤĤ���

�����ʤˤĤ���
���ʤ���˾�κݤϡ���������֥���åפؤ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������
��Ķ�����ˡ���Ź�������ʤΤ�����򺹤��夲�ޤ��Τǡ�������˱�ä��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�������ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢�����ˤ�Ϣ����̵�������ʤϤ������פ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ�����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���
�����Ϥ����ʤˤĤ��Ƥϡ�����壷������ξ��˸¤����ʤ򾵤äƤ���ޤ�����ɬ���������7�������ȯ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ��ʥ��᡼���㤤�������������ʤ����ˤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϡ������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���������ʪ����Τ�����ˡ�Ǥ�����������������������᡼�����Բġ�

�������ʤκݤϡ����Ϥ������ޤޤξ��֤������򤪴ꤤ�פ��ޤ����ʾ��ʥ������С������ɥ����롢�����ѥӥˡ����ޡ���»�ɻ��Ѵ˾׺�����

���ʲ��ξ������ʤϤ������Ǥ��ޤ���
�����Ҥˤ�����������˰ʲ������ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����פ˳��������Ƚ�Ǥ�����硢 �����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󤿤ᡢ����ʪ�Ϥ��Τޤޤ����ͤ����������Ƥ��������ޤ���

�����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ�����
�������ˤ�Ϣ���Τʤ�����
�����Ϥ����飷���ʾ�вᤷ������
�����ѡ����Ѥ�������
��������졢�ˤ��������夷������
���������С������ɡ��ץ饤�������곰��������
�������뾦��
���ڥåȥա��ɡ��ڥåȥ�������
������̾�����ʸ��ԲĤε��ܤ����뾦��


����������̵���оݤΤ���ʸ�ξ��ǡ����ʸ�ˡ�����̵���δ��򲼲�ä����ϡ��������������ޤ��󤬡���������ô���������褦�ˤʤ�ޤ���
ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

���ڥåȥѥ��������ŷ�Ծ�Ź�Ǥ��㤤�夲�������������ʤΤ����ʤϡ��ڥåȥѥ��������ŷ�Ծ�Ź�ǤΤߤȤ����Ƥ��������ޤ���

�������줪�Ϥ����ʤ���������������ä����ϡ�������Ǥ��������ˤ��������򡢹�������֥���åפؤ��䤤��碌�פ��餪�Τ餻�����������塢��������壷������ˡ�����������ޤǤ����꤯��������

�����衧��381-8545
Ĺ��Թ���667-16
������ҥ��ꥨ���ƥ��֥衼�����������������
TEL��0120-015-450

���򴹤ˤĤ���
�򴹤���˾�ξ��ϡ�����˾�ξ��ʤ����Ƥ���ʸ����������

������󥻥�ˤĤ���

������ʸ��30ʬ�֤ϡ����������ꥭ��󥻥뤬��ǽ�Ǥ��� �����ͤ����ȤǤΥ���󥻥��³���򤪴ꤤ���ޤ���
(!!)��û���Ϥ�������ꤷ������ʸ�ξ�硢30ʬ����Ǥ��äƤ⥭��󥻥����ޤ���
����ʸ�����Υ���󥻥�ϡ� ��§����������ޤ���

������������󥻥��˾�ξ��ϡ����������Ǥʤɤ�ȼ��ȯ���������ޤ�����500�ߤ򡢤����ͤˤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
��������ʪ���ٸ�ʽвټ��۸�ˤΥ���󥻥�ϡ�����������ޤ���
�������ʤˤƤ��б������Ƥ��������ޤ��������ʤˤ������������ֶ������ϡ�����Ǥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

�ޤ�������ʸ���̤���⡢��ѿ����Բġ�����ȯ�ԥ��쥸�åȥ����ɡ�����ʸ�ǡ����������ʤɤ���ʸ���ͤ˺Ƴ�ǧ�����ʤ����ˤϡ�
��������Ź�ޤ��餴��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ