![]() |
![]() |
������Ҵ�輼�椦 ����Ը��°Ѱ��� ��ʪ�����ľ���308789300527��
��ҳ���
���ҡֳ�����Ҵ�輼�椦�פ�1989ǯ�Υ��åץ�����Ź��PLUS YU�פγ�Ź�ȶ����϶Ȥ��ޤ����������ʾ��ʤ������������ͤ��Ϥ������Ȥ����פ����顢��ŷ�Ծ��Ϥ���Ȥ��륷��åԥ⡼��˽�Ź���Ƥ��ޤ���
�ѥ������յ�����ޥۡ�AV���š�������Ťʤ�¿���ξ��ʤ�������Ϥ�ή���Ҹˤ��餪�Ϥ����ޤ����¿������㤤ʪ�ڤ��߲�������
�����������ˡ����ѵ�������ĺ����ȹ����Ǥ���
���㤤ʪ�˴ؤ��뤪�䤤��碌
�⤷�������������������ޤ����顢��������ޤ�������Ź�ޤ��Żҥ��ˤƤ��䤤��碌��������
���䤤��碌���ˡ������ѥ���������٤���ĺ����ȹ����Ǥ���
���䤤��碌�衧pc-express@shop.kazenami.live
���䤤��碌�κݤϲ����ԡ�����ɬ�ܻ����ɬ�������ξ太�䤤��碌��������
���� : ��륢�ɥ쥹�ε�����ɬ������Υץ��Х������ٵ�Υ�륢�ɥ쥹������������ �ե����yahoo.co.jp��hotmail.com���ˤȤ��Τ����ͤ����뤬�Ϥ��ʤ����Υȥ�֥뤬¿ȯ���Ƥ���ޤ���
�ĶȻ���
��������������������������������������
������������˺�����ǯ��ǯ��������ζ�̳�ˤĤ���
�вٺ�Ȥ����ֿ���������ü������Ϥ��٤ߤȤ����Ƥ��������ޤ���������ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ��� ������ޤ��ϣ������ʹߤΤ���ʸ�䤪�䤤��碌�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
����
- ������Ҵ�輼�椦
- ��206-0024 �����¿��Կ�ˬ2-12 ���������ӥ�
- TEL:042-338-8031 FAX:042-633-0753
- ��ɽ��:���� ��
- Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��
- Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ��
- ���������Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ
- ���䤤��碌��
| �� | �ٶ��� |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
�ץ饤�Х����ݥꥷ��
���Ҥϡ��Ŀ;����ݸ�ν�������ǧ������Ŭ�ڤ����Ѥ����ݸ�뤳�Ȥ��Ҳ�Ū��Ǥ�Ǥ���ȹͤ�����ŷ�Ծ���̤��Ƥ���Ͽ���������ޤ��������ͤθĿ;�������ҤΥ����ƥ�Ǽ�갷����ǡ����ҤθĿ;����ݸ�������§�ꡢŬ���˼�갷�����Ȥ���«�������ޤ���
�ʤ�����ŷ�Ծ�Υ����ƥ����Ͽ���줿�Ŀ;���μ谷�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��ڳ�ŷ�Ծ�۸Ŀ;����ݸ������פ�����������
��ʸ��ǧ���ˤĤ���
����åפǤ���ʸ������������硢�����Ф����ʸ���Ƴ�ǧ��뤬¨������������ޤ��� �ޤ�����Ź����μ�����ǧ���ϱĶ����Ǥ����24���ְ��⡢���������ˤ���Ķ�������������ޤ���
��ʸ��ǧ��뤬�ۿ�����ʤ���硢�������å�����ã�ٱ䡦��ã��ǽ��hotmail��yahoo��infoseek������ǤΥȥ�֥�β�ǽ�����������ޤ��� �ä�hotmail��Web�֥饦���ˤƤ����Ѥ���Ƥ����硢��Ź����Υ�뤬�����ǥ��ե�����פ˳�Ǽ����Ƥ���Ȥ������㤬��𤵤�Ƥ��ޤ���ǰ�Τ��ᡢ����ǧ����������
�ޤ��������ͤΥ��ܥå������������¤���ž������ߥ����Τ��ᡢ���Ҥ�̤����Ȥ����ֿ�����Ƥ��륱���������ä��Ƥ���ޤ������Υ��顼�˴ؤ��Ƥϡ���Ź�Ǥϥե��������褫�ͤޤ�������ξ��ϼ�ưŪ�˽в٤Ȥʤ�ޤ�������Կ����ǤΤ���ʸ����������֤����⤬��ǧ�Ǥ��ʤ����ϥ����Ȥ����Ƥ��������ޤ��������ܥå����˥���Ĥ��ʤ�����ˤ����������ᤤ�����ޤ����ޤ������ž��������٤���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ�����ʸľ��ˤϡ���Ź�Υǡ����١����ˤ����ͤ���Τ���ʸ����Ͽ����Ƥ��ʤ���礬����ޤ�������ʸ��ξ��ʤ˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���Ź����μ�����ǧ��������ˤ��ꤤ�������ޤ���
������ʤˤĤ���
��Ź�Ǥ����Ƥ��뾦�ʤ����ƿ��ʡ�̤���ѡ�̤�����Ȥʤ�ޤ����ʤ��������㳰�Ȥ�������ʤ�辰�����ʤʤɤ�Ǻܤ�����ˤϡ����λݤ��������Ƥ���ޤ���
�ʤ���Ź�Ǥϡ�������ʤˤĤ���������ľ�����ʤäƤ���ޤ��Τǡ�������ư���������ޤ�����λ�������������ޤ��������졢ɽ�����ʤ˸��꤬���ä���硢�����ɽ�����ʡ�������ʡˤ�Ϣ�������Ƥ�������������˴�Ť������ᤵ���Ƥ��������ޤ�����碌�Ƥ�λ������������
���ä�FAX�Τ���ʸ�ˤĤ���
���˾���ʤ��顢����ʸ�ϥ����ͥåȥ����Ȥ���ΤߤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ������ä�FAX�ǤΤ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���Τǡ���´��λ����������
ž����Ū�ǤΤ���ʸ�ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ����¿���Τ����ͤ˾��ʤ�Ŭ���ˤ��Ϥ����뤿�ᡢž�䡦���������Ū�Ȥ�������ʸ�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ��� ����ʸ���ơ�Ʊ�쾦�ʤ�������ʸ��û���֤Ǥ�ʣ������ʸ�������衦����ʸ�Ծ������ˤ��ǧ�Τ�������Ź��ž����Ū�ޤ��Ϥ��Τ����줬�����Ƚ�Ǥ������ˤϡ�����ʸ�Υ������Ƥ����������Ȥ��������ޤ������餫���ᤴλ������������ ���ʤΤ������ϡ����ܿͤޤ��Ϥ����Ѥ�������Τ���ˤ��ꤤ�������ޤ���
ʣ������ʸ��ޤȤ�Ƥ���ã�ˤĤ���
���ʾ��ʬ���Ƥ���ʸ������������硢Ʊ���ʤҤȤĤ������ˤޤȤ���ȡ��б��ϤǤ��ޤ���´��λ����������
ʣ�����ʤΤ��Ϥ���ʬǼ�в٤ˤĤ���
��§�Ȥ��Ƥ���ʸ�ξ��ʤ�����·�äƤ���ΰ��ȯ���Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ�������Կ����ʤɤ���Ѥ���λ���Ƥ��뤴��ʸ�䡢���پ�������Ǥϡ����ʤ�ʬ�䤷�ƽв٤�����ĺ�����⤴�����ޤ���
�ץ쥼��Ⱥ���ˤĤ���
�ץ쥼����Ѥ����������ӥ��ڤӤΤ��դ��Υ����ӥ��Ϥ��Ѱդ��Ƥ���ޤ���´��λ����������
���������ˤĤ���
���ʥ����������϶�������ޤ������Ѱդ��Ƥ���ޤ���´��λ����������
�߸��ܰ¡��в��ܰ¤ˤĤ���
��Ź�ǤϾ��ʤ��Ȥ˺߸��ܰ¤�ɽ�����Ƥ���ޤ���ŹƬ�߸ˤ�������ή���Ҹˤ˴�Ť���ɽ�����Ƥ���ޤ������ۡ���ڡ��������Υ����ߥ䤽��¾�װ��ˤ�ä�ɽ���Ȱۤʤ뤳�Ȥ����ꡢ�ºݤˤϺ߸��ڤ�侦�ʽ�©�Ǥ�����⤴�����ޤ������κݤϲ�´��λ������������
- �в��ܰ¤�ŹƬ�߸ˤ�������ή���Ҹˤ˴�Ť���ɽ�����Ƥ���ޤ����������ȹ����Υ����ߥ䤽��¾�װ��ˤ�ä�ɽ����
�ۤʤ뤳�Ȥ����ꡢ�ºݤˤϺ߸��ڤ�侦�ʽ�©�Ǥ�����⤴�����ޤ������κݤϲ�´��λ������������- �����ޤǤ���ܰ¡פǤ��ꡢ�������«�����ΤǤϤ������ޤ���
- �������ξ��Ϥ���ʸ�ξ������Ƥ�·�äƤ���νв٤Ȥʤ�ޤ���
- ��Կ����ξ��Ϥ������ǧ��ξ��ʼ��ۡ��в٤Ȥʤ�ޤ����������⤬�٤��ʤ�ޤ��Ⱦ��ʼ��ۤ��֤˹�鷺�ֺ߸ˤ���פ�
�����⤷�Ƥ��뾦�ʤǤ��äƤ�߸��ڤ�Ȥʤ��ǽ���⤴�����ޤ��Τǡ����κݤϲ�´��λ�������������ʼ��ۤΥ����ߥˤĤ���
�������ξ�硢��Ź�ˤƤ���ʸ���ǧ�夿�����˾��ʤμ��ۤ�Ԥ��ޤ���
��Կ����ξ�硢��Ź�ˤƤ�������ǧ�夿�����˾��ʤμ��ۤ�Ԥ��ޤ��������ʼ��۸�Τ���ʸ���Ƥ��ѹ��Ͼ��꤫�ͤޤ�������ʸ���Ƥ�ʬ�ˤ���ǧ�ξ头��ʸ�������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���
�������ʤ�Ǽ��Ϣ���ˤĤ���
��Ź�ˤƥ������ȯ���塢�������Ѳ������꼡�衢����Ƥ�Ϣ���������ޤ����ޤ����в٤Τ�Ϣ�����ä��夨�����Ƥ����������⤴�����ޤ��Τǡ���λ������������
���ѽ��ȯ�ԤˤĤ���
���˿������������ޤ����äƤ���ޤ����ʤ�������ư���������ޤ��Τǡ���´��λ����������
������ȯ�ԤˤĤ���
ȯ�Բ�ǽ�Ǥ�������ʸ�塢���ӥ��ˤƤ����ꤤ��������С����ʤ������ˤ�ȯ�Ԥ������ޤ���
Ǽ�ʽ��ȯ�ԤˤĤ���
��§����۵��ܤ�̵��Ǽ�ʽ��ʤ�Ʊ������ޤ����������в��Ҹˤˤ�ä�Ǽ�ʽ�����ʤ���礬�������ޤ�����������ݾ����������ݤ�ɬ�פ���������Ǥ������ޤ��Τǡ����ӥ��ˤƤ����ꤤ���������®�䤫��ȯ�Ԥ������ޤ���
�μ��ڤ�ȯ�ԤˤĤ���
�μ��ڤϲ�������ͳ�ˤ�ꡢ����Ū��ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������
�����������
�����ȼ�ȯ�ԤΡ��������μ����������ˡפ���ˡ����μ���ˤʤ�ޤ���
�ڶ�Կ����ξ���
��ͻ����ȯ�ԤΡ֤���������ɼ��������ˡ����μ���ˤʤ�ޤ��� �ޤ��������ͥåȥХǤΤ������ξ�硢������λ���̤�ץ��ȥ����Ȥ��Ƥ����Ѥ���������
�ʤ�����ҷ������Թ����ˤ����Źȯ�Ԥ��μ���ɬ�פʾ�硢�������μ���θ��ܡ����������ٹ����Υ��ԡ��Ȥΰ��������Ȥʤ�ޤ����μ�������ȯ���ɻߤ˴ؤ�����������Ƴ����Ƥ��ޤ��ˡ����Ҥˤ���μ����ȯ�Ԥ�ɬ�פʾ�硢���μ���Τ���̾�ס�â���פ������Τ��������ˤƤ�Ϣ�������������μ���Τ������褬���ʤΤ��Ϥ���Ȱۤʤ��硢���ֹ桢���ꡢ����̾���������Ƥ���������
�μ���ȯ�Ԥμ��
- ���ʼ��θ�ˤ����ͤ�����Ź�˥��ˤƤ�Ϣ������������
- ��Ź�����ޤ��֤��ΰ�����̤���������μ���ʸ��ܡˡפ⤷���ϡֿ������ٽ�Υ��ԡ��פ������������ؤ⤷���Ͻ�α���Ǥ����꤯���������������Τ������ޤ��Ƥ���Ź�ϰ�����Ǥ���餤���ͤޤ��ˡ������Ϥ����ͤ�����ô����������
- �����ꤤ������������μ���ӿ������ٽ�Υ��ԡ��Ȥ�������������Ź���μ����ȯ�Ԥ��������ꤤ�����ޤ���
�ʤ����μ���ε��ܶ�ۤϡ�������⡦�����������Ǥι��ۤȤʤꡢ������������ϴޤߤޤ��ޤ����ݥ���Ȥ�����ʬ����������ۤȤʤ�ޤ���
�μ���ۤ�ʬ���2���ߤΤ��㤤�夲��1���ߤ��μ����2��ˤ������ˤϤǤ����ͤޤ����μ���ȯ����ˡ����ˤ��μ���ȯ���Τ���������ޤ���ȯ���塢�����ꤤ���������������Ź�ˤƽ�ʬ�����Ƥ��������ޤ���
- ���쥸�åȥ�����
- �ڼ谷�����ɡ�
- ��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
- ���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�����ɲ�� ��ʧ��ˡ VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� Diners ��� AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� - �����͡�
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤꤤ������⤴�����ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ����ˤ����դ��ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��Կ���
- �ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2409570 �饯�ƥ�ʣУå��ơ���ã��ң��֣��Σ٣ե饯�ƥ��ϡ��ƥ�
- �����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
- �����͡�
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
- ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
- ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴�������������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
����ʧ���˴ؤ��뤴������˵��ܤζ�ۤ�ǧ�Τ���������ʧ������������- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХˤƤ������ߤ���������
- ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ������
- �ڶȼԡۺ������
- �����͡�
������ʸ��˥���åפ�����ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
���������ι�פ�30���ߤ�ۤ�����硢�������ǤΤ���ʧ���Ϥ�����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ����������
- ��������������ɽ��
���ʲ��ʹ�� �������� ������49999�� 200�� 50000 ������999999999�� 400��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ� ����ȼԻ��� ������(�������)
- Apple Pay
- �����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ- Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
�ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ�ǧ����������- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
- ���֥�֥����ʧ��
- �����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
���֥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ��Ѽ������̵���Ǥ���
�����֥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
- �����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
�ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
���ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
������������ˤĤ���
��§�Ȥ��ơ���������ʤ��Ϥ�����٤ˡ�������������פϾ��äƤ���ޤ����������������������ӤΤ���˾���������ޤ����顢����ʸ��˥��ˤƤ�Ϣ����ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ����ʤ��������ޤǤ�֤���˾���פΤ���ǧ�Ǥ��ꡢ���Ϥ�����«�����ΤǤϤ������ޤ������äˡ��������ʤ�ޤऴ��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����˾��ź�����Ȥ��Ǥ��ޤ������֤�;͵���äƤ���ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ�������������ϡ�����ʸ���飱��������Ȥ����Ƥ��������ޤ�������ʹߤ����������줿��硢���������̵���Ȥ����Ƥ����������Ȥ��������ޤ���
�ʤ�����������ʤΤ����������˾����뤪���ͤϡ������������ꤻ�������Τޤޤ���ʸ������������������ˤĤ��Ƥ����ꤤ������������١�����Ϥ��Ǥ��뤳�Ȥ��������ޤ���
���֤����ڡ��б����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤξ��������в٤���«�פ��ޤ����ܤ����ϳ������ʤ˵��ܤ����ջ�����Ȳ�������
���ۥܥå�������ӱĶȽ�α��ˤĤ���
��Ź�ǤϾ��äƤ���ޤ��вٸ�����۶ȼԤȤ���ʪ�ֹ����ˤƤ��Τ餻�פ��ޤ��Τǡ�ľ�����۶ȼԤˤ����̲�������
������Ҥλ��ꡦ��˾�ˤĤ���
��Ź�Ǥ����۶ȼԤλ���Ͼ��äƤ���ޤ���
�ٻ��ΰ����ˤĤ���
�ٻ��ΰ����ˤϡ���Ź��ˡ��̾�ֳ�����Ҵ�輼�椦�פȵ��ܤ���ޤ������ѹ��Ͼ��꤫�ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
����¾
���Ϥ���Ȥ��ơ֥ۥƥ롦ι�ۡפؤΤ������Ϥ����ꤷ�Ƥ���ޤ��� �ޤ������Ϥ������ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���(Valid only in Japan)
������ȯ����������
2026ǯ10�� �� �� �� �� �� �� �� 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11�� �� �� �� �� �� �� �� 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ��� �� �����б��Τ� �� ȯ���б��Τ�
- ������
- �ڶȼԡ� �������
- �����������ӥ�̾������������
- �����͡������ϣ����������������Ȥʤ�ޤ������һ�������۶ȼԤΤߤȤʤꡢ����ء�����������Τ���갷���Ϥ��Ƥ���ޤ��ޤ�������ҤΤ�����Ϥ����ꤷ�Ƥ���ޤ���
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧470��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� ���� ���緿���ʡ�����Ϥʤɰ������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ɽ�˴ؤ��ʤ����Ӥ����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ������ξ������ӥ��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ����ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
���������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ������Υ����ϡ��ʲ����б�����ǧ����������
����
��������Υ��ơ���������Ź��ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ�
���ˤƤ�Ϣ���������������
����ȯ�����Ǥ���С�������ޤ���
����Ź�Ǥϻ��֤���ڤäƥ����ǧ���Ƥ��뤿�ᡢ�����ߥˤ�äƤϽвٶ�̳����λ���Ƥ����礬�������ޤ���
���κݤϡ����ˤ�����Ǥ���������ʪ�Τ��Ϥ����˼�����ݤƤ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���θ塢��Ź�ޤǼ�����ݤΤ�Ϣ����ĺ����й����Ǥ���
����Ź�ٶ����ϡ��Ķ�������������ǧ����������
�������äǤΥ����ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
����Ź�ǤϽвٻ��������̳��Ԥ����ᡢ�в����������ȯ���������ޤ���
���ǥӥåȥ����ɤʤ�¨��������Ȥ���ȯ�����Ƥ�����ϥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ���ֶ�Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
����Կ����ξ��ϳ�ŷ����ֶ�ˤĤ��ƤΤ������뤬�������ޤ��Τǡ������餫�餪��³���ꤤ�������ޤ���
�����ѥݥ���Ȥϡ�����������λ�塢��ư�ˤ��ִԤ�����ĺ���ޤ���
�ʤ����ݥ����ȿ�ǤޤǤϰ�ξ�����٤Τ����֤�ĺ���פ��ޤ����ȡ� ��´��λ���������ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�������³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤��Ƥ��饭�����۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������
���������Թ�ˤ���ֶ�
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
����
���ҤǤ����䵬���FAQ�ڡ����ˤˤ������ޤ��褦�ˡ��������Թ�ˤ�����ʡ��ֶ�äƤ���ޤ���
���������ˡ����ʻ��ͤ�Ŭ�����ˤĤ��ơ�����������ڡ����䥫����������ǧ�������������㤤�ְ㤤�Τʤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���������Թ�ˤ���
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
����
���ҤǤ����䵬���FAQ�ڡ����ˤˤ������ޤ��褦�ˡ��������Թ�ˤ�����ʡ��äƤ���ޤ���
���������ˡ����ʻ��ͤ�Ŭ�����ˤĤ��ơ�����������ڡ����䥫����������ǧ�������������㤤�ְ㤤�Τʤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����������Զ��ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
��Ź�Ǥν�������б����֤ϡ����ʤ��Ϥ������飷���֤Ȥʤ�ޤ���
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ������ޤ���������ݡ��ȤޤǤ��䤤��碌���������������¦�Ǥ��б���ǧ����������
������ˤƾ��ʸ������Ƥ�����⤢�ꡢ��ꥹ�ࡼ���ʾ��ʸ���ǽ�ˤʤ�ޤ���
�ʤ��������¦�ǡֽ�����ɡפ�ǧ���������Ź�פǤ��б���Ƚ�Ǥ��줿��硢�������ô���Ԥ������ξ塢
��Ź�ޤǥ��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
���θ���ʧ���ˤ���Ź�ޤǾ��ʤ����꤯��������
���κݤϤ��䤤��碌�ʥ�С���ɾ����ܤ�������Ʊ���ꤤ�ޤ���
�����ʳ�ǧ�塢�ֶ��б���ޤ���
��������ʤ�Ƚ��������硢���ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
Ź����ô
����
�����������������ʤ��ǧ������̡��Զ��ɾ����Ƹ�����ʤ������Զ����ǧ�Ǥ��ʤ����ϡ����ʡ��ֶ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���ʤβ���Ȣ����°�ʡ��谷������ʤɡ����ʰ켰����������������
���ʤ�������ϡ����ʡ��ֶ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ϡ�ư���ǧ����λ����ޤdz�Ȣ�亭���ʤɤ��Ѵ����ʤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���������7����вᤷ���Զ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������ݾڤ��оݤȤʤ뤿�ᡢ��������ݡ��Ȥ�ľ�ܤ����̤��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�����ʤ��Ϥ�����Ȣ����»������
��Ź�ǤϽв����ˤ��ʤ餺���ʤ�Ȣ�ξ��֤��ǧ���Ƥ���ޤ���
��Ȣ�˽�����ߤ������硢�������Τβ�ǽ�������ꡢ�����ȼԤˤ�ľ�ܸ��б��Ȥʤ��礬�������ޤ���
��Ȣ�ˤ���»��������Ϥ���������������ޤ��������Ϥ������⤷���Ϥ��Ϥ��������ˤޤ������ȼԤޤǤ���礻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
��Ź�Ǥν�������б����֤ϡ����ʤ��Ϥ������飷���֤Ȥʤ�ޤ���
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ������ޤ���������ݡ��ȤޤǤ��䤤��碌���������������¦�Ǥ��б���ǧ����������
������ˤƾ��ʸ������Ƥ�����⤢�ꡢ��ꥹ�ࡼ���ʾ��ʸ���ǽ�ˤʤ�ޤ���
�ʤ��������¦�ǡֽ�����ɡפ�ǧ���������Ź�פǤ��б���Ƚ�Ǥ��줿��硢�������ô���Ԥ������ξ塢
��Ź�ޤǥ��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
���θ���ʧ���ˤ���Ź�ޤǾ��ʤ����꤯��������
���κݤϤ��䤤��碌�ʥ�С���ɾ����ܤ�������Ʊ���ꤤ�ޤ���
�����ʳ�ǧ�塢���ʼ��ۤ�ޤ���
��������ʤ�Ƚ��������硢���ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤκ߸ˤ��ʤ����ʤɡ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϡ��ֶ��б��Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
�����������������ʤ��ǧ������̡��Զ��ɾ����Ƹ�����ʤ����䡢�Զ����ǧ�Ǥ��ʤ����ϡ������ʡ��ֶ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���ξ��ϡ������ͤؾ��ʤ���ʧ���ˤ����������Ƥ���������礬�������ޤ���
�����κݤϾ��ʤβ���Ȣ����°�ʡ��谷������ʤɡ����ʰ켰����������������
���ʤ�������ϡ����ʡ��ֶ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ϡ�ư���ǧ����λ����ޤdz�Ȣ�亭���ʤɤ��Ѵ����ʤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���������7����вᤷ���Զ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������ݾڤ��оݤȤʤ뤿�ᡢ��������ݡ��Ȥ�ľ�ܤ����̤��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�����ʤ��Ϥ�����Ȣ����»������
��Ź�ǤϽв����ˤ��ʤ餺���ʤ�Ȣ�ξ��֤��ǧ���Ƥ���ޤ���
��Ȣ�˽�����ߤ������硢�������Τβ�ǽ�������ꡢ�����ȼԤˤ�ľ�ܸ��б��Ȥʤ��礬�������ޤ���
��Ȣ�ˤ���»��������Ϥ���������������ޤ��������Ϥ������⤷���Ϥ��Ϥ��������ˤޤ������ȼԤޤǤ���礻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
������롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
042-338-8031
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
��������
���ֹ�
206-0024
����
�����¿��Կ�ˬ2-12���������ӥ룲����������Ҵ�輼�椦
�����ֹ�
042-338-8031
FAX�ֹ�
042-633-0753
����ʸ�Υ����ˤĤ���
�����ͤϡ�����ʸ���줿���ʤ�ȯ�����ʤ��������ˤǤ���С�����ʸ��뤹������Ǥ��ޤ���������������ʸ�������������ʡʹ�۾��ʡ��緿�������ˤˤ�äƤϥ������Ǥꤹ����⤴�����ޤ���
���ʡ��ˤĤ���
�������ξ������Τ���»�䡢���ʤν�����ɤ�������������Թ�ˤ�����ʡ��䡢����ȯ����Υ����Ϥ������Ǥ��ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
��Ź���Թ�ˤ�륭���ˤĤ���
��Ź�ϡ������ͤ�����ʸ���줿���ʤ��߸��ڤ�䤪�����ԲĤξ�硢Ǽ���ٱ��Ǻܤβ��ʵڤ����Ƥ˸��꤬���ä����ʤɡ����ʤ�ȯ�����Ǥ���С������ͤξ����侵ǧ����������뤳�Ȥʤ�����ʸ��������ޤ���
���κݡ������͵ڤ��軰�Ԥ�ľ��Ū������Ū��������»���ذ��ڤ��ݾڤ�������פ��ޤ�����¾���ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥ����ѵ����������������
������ɤˤĤ���
���ʤ������7������ˡ�������ɤȻפ���ɾ����Ф���硢�ޤ���������ݡ��Ȥ˾ɾ��Τ�Ϣ����ĺ������������б���ǧ��������
������ˤơ�����Ź�Ǥθ�Ƚ�Ǥ��줿���ϡ�����ʸ�ֹ桢�������ʡ��������ơ��֥����ô���ԡפ���Ź�ޤǤ�Ϣ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʤ������ʤ������7���ʾ�вᤷ��������ɤ�ȯ���������ϡ�������ݾڤ˽स�ƤΥ�����б��Ȥʤ�ޤ�����Ź�ǤΤ��輡���Ͻ���ޤ���ΤDz�´��λ����������
����ʪ�˰������ʤ�������ˤĤ���
������˾�������壷������ˡ������ͤ����ˤ���Ź�ޤǤ�Ϣ���Τ��������θ太����Ǥ����������ͤ����Ȥǥ�������ݡ��ȤޤǤ��䤤��碌���������������¦�ǤΤ��б���ǧ����������������ˤƷ���ʬ�����դ��ʤäƤ�����⤢�ꡢ��ꥹ�ࡼ�����б�����ǽ�ˤʤ�ޤ���
������ˤ�����Ź�Ǥ��б���ؼ�����ޤ����������Ź�ޤǤ�Ϣ�������������켰�ǤΤ��б����Ƥ��������ޤ��� ����������������壷��������硢����¾��Ź�ˤ���Ŭ�ڤ�Ƚ�Ǥ������Ϥ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
��������դˤĤ���
��Ź�ϳ��������Ⱦ�Ǥ����ʵ����ɽ���ˤ�ꡢ�������꾦���ˡ�裱����Σ����̤ꡢ��������դϤ�����ĺ���ޤ���
�ݾڽ�ˤĤ���
����ʸ�ξ��ʤ�ή���Ҹˤ��餪���ͤθ���ľ�����Ƥ��뤿�ᡢ�ݾڽ��̤�����Τޤ�ȯ�����Ƥ���ޤ��������κݤϡ������ؤ���ɼ���뤤�����Ҥ���Υ��������������Ȥʤ��ΤǤ������������꤬�Ǥ��ޤ��Τǥ�����Ǥ��ݾڽ����б�����ǽ�Ǥ����ޤ���������������������Ǽ�ʽ�פ�Ʊ�����Ƥ���ޤ��Τǡ������ν��������ݾڽ�Ȱ����ݴɤ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ŹƬ�߸ˤ��龦�ʤ�в٤�����⤴�����ޤ������ξ��ϡ��ݾڽ�Ž���ѤΥ�������ʤ�Ʊ�����Ƥ����ꤤ�����ޤ������Ѥ�����Ǥ�����������ݾڽ�����Ź���Ž�դ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���ʤ��ݾڤˤĤ���
���ʤ��ݾڤϡ���������ݾڵ���˽स�ޤ��� �ʤ�����Ź�Ǥ����ʤ��Զ��ʤɤ˵������������ͤޤ����軰�Ԥ�»����ȯ�������Ȥ��Ƥ���ڤ���Ǥ���餤�ޤ���
�����ˤĤ���
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ݾڵ���ˤ�ꡢ�ƥ�������ݡ��Ȥ��б��פ��ޤ����ݾڽ����˵��ܤ�Ϣ����ء���롦����������ľ�ܤ��䤤��碌�������� ������ˤ�����Ź�Ǥ��б���ؼ�����ޤ����顢������Ǥ�����Ź�ޤǥ��ˤƤ�Ϣ�������������ɤäƽ�����ˡ��Ϣ���������ޤ���
CaravanYU ��ŷ�Ծ�Ź ��ҳ���

| �� | �ٶ��� |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | 11:00 �� 17:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

������Ҵ�輼�椦 ����Ը��°Ѱ��� ��ʪ�����ľ���308789300527��
���ҡֳ�����Ҵ�輼�椦�פ�1989ǯ�Υ��åץ�����Ź��PLUS YU�פγ�Ź�ȶ����϶Ȥ��ޤ����������ʾ��ʤ������������ͤ��Ϥ������Ȥ����פ����顢��ŷ�Ծ��Ϥ���Ȥ��륷��åԥ⡼��˽�Ź���Ƥ��ޤ���
�ѥ������յ�����ޥۡ�AV���š�������Ťʤ�¿���ξ��ʤ�������Ϥ�ή���Ҹˤ��餪�Ϥ����ޤ����¿������㤤ʪ�ڤ��߲�������
�����������ˡ����ѵ�������ĺ����ȹ����Ǥ���
�⤷�������������������ޤ����顢��������ޤ�������Ź�ޤ��Żҥ��ˤƤ��䤤��碌��������
���䤤��碌���ˡ������ѥ���������٤���ĺ����ȹ����Ǥ���
���䤤��碌�衧pc-express@shop.kazenami.live
���䤤��碌�κݤϲ����ԡ�����ɬ�ܻ����ɬ�������ξ太�䤤��碌��������
���� : ��륢�ɥ쥹�ε�����ɬ������Υץ��Х������ٵ�Υ�륢�ɥ쥹������������
�ե����yahoo.co.jp��hotmail.com���ˤȤ��Τ����ͤ����뤬�Ϥ��ʤ����Υȥ�֥뤬¿ȯ���Ƥ���ޤ���
��������������������������������������
������������˺�����ǯ��ǯ��
�вٺ�Ȥ����ֿ���������ü������Ϥ��٤ߤȤ����Ƥ��������ޤ���������ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ��� ������ޤ��ϣ������ʹߤΤ���ʸ�䤪�䤤��碌�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

����ʸ��������ʡ��Ŀ;����ݸ����ˤˤĤ���
���Ҥϡ��Ŀ;����ݸ�ν�������ǧ������Ŭ�ڤ����Ѥ����ݸ�뤳�Ȥ��Ҳ�Ū��Ǥ�Ǥ���ȹͤ�����ŷ�Ծ���̤��Ƥ���Ͽ���������ޤ��������ͤθĿ;�������ҤΥ����ƥ�Ǽ�갷����ǡ����ҤθĿ;����ݸ�������§�ꡢŬ���˼�갷�����Ȥ���«�������ޤ���
�ʤ�����ŷ�Ծ�Υ����ƥ����Ͽ���줿�Ŀ;���μ谷�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��ڳ�ŷ�Ծ�۸Ŀ;����ݸ������פ�����������
����åפǤ���ʸ������������硢�����Ф����ʸ���Ƴ�ǧ��뤬¨������������ޤ��� �ޤ�����Ź����μ�����ǧ���ϱĶ����Ǥ����24���ְ��⡢���������ˤ���Ķ�������������ޤ���
��ʸ��ǧ��뤬�ۿ�����ʤ���硢�������å�����ã�ٱ䡦��ã��ǽ��hotmail��yahoo��infoseek������ǤΥȥ�֥�β�ǽ�����������ޤ��� �ä�hotmail��Web�֥饦���ˤƤ����Ѥ���Ƥ����硢��Ź����Υ�뤬�����ǥ��ե�����פ˳�Ǽ����Ƥ���Ȥ������㤬��𤵤�Ƥ��ޤ���ǰ�Τ��ᡢ����ǧ����������
�ޤ��������ͤΥ��ܥå������������¤���ž������ߥ����Τ��ᡢ���Ҥ�̤����Ȥ����ֿ�����Ƥ��륱���������ä��Ƥ���ޤ������Υ��顼�˴ؤ��Ƥϡ���Ź�Ǥϥե��������褫�ͤޤ�������ξ��ϼ�ưŪ�˽в٤Ȥʤ�ޤ�������Կ����ǤΤ���ʸ����������֤����⤬��ǧ�Ǥ��ʤ����ϥ����Ȥ����Ƥ��������ޤ��������ܥå����˥���Ĥ��ʤ�����ˤ����������ᤤ�����ޤ����ޤ������ž��������٤���ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ�����ʸľ��ˤϡ���Ź�Υǡ����١����ˤ����ͤ���Τ���ʸ����Ͽ����Ƥ��ʤ���礬����ޤ�������ʸ��ξ��ʤ˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���Ź����μ�����ǧ��������ˤ��ꤤ�������ޤ���
��Ź�Ǥ����Ƥ��뾦�ʤ����ƿ��ʡ�̤���ѡ�̤�����Ȥʤ�ޤ����ʤ��������㳰�Ȥ�������ʤ�辰�����ʤʤɤ�Ǻܤ�����ˤϡ����λݤ��������Ƥ���ޤ���
�ʤ���Ź�Ǥϡ�������ʤˤĤ���������ľ�����ʤäƤ���ޤ��Τǡ�������ư���������ޤ�����λ�������������ޤ��������졢ɽ�����ʤ˸��꤬���ä���硢�����ɽ�����ʡ�������ʡˤ�Ϣ�������Ƥ�������������˴�Ť������ᤵ���Ƥ��������ޤ�����碌�Ƥ�λ������������
���˾���ʤ��顢����ʸ�ϥ����ͥåȥ����Ȥ���ΤߤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ������ä�FAX�ǤΤ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���Τǡ���´��λ����������
��Ź�Ǥϡ����¿���Τ����ͤ˾��ʤ�Ŭ���ˤ��Ϥ����뤿�ᡢž�䡦���������Ū�Ȥ�������ʸ�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ��� ����ʸ���ơ�Ʊ�쾦�ʤ�������ʸ��û���֤Ǥ�ʣ������ʸ�������衦����ʸ�Ծ������ˤ��ǧ�Τ�������Ź��ž����Ū�ޤ��Ϥ��Τ����줬�����Ƚ�Ǥ������ˤϡ�����ʸ�Υ������Ƥ����������Ȥ��������ޤ������餫���ᤴλ������������ ���ʤΤ������ϡ����ܿͤޤ��Ϥ����Ѥ�������Τ���ˤ��ꤤ�������ޤ���
���ʾ��ʬ���Ƥ���ʸ������������硢Ʊ���ʤҤȤĤ������ˤޤȤ���ȡ��б��ϤǤ��ޤ���´��λ����������
��§�Ȥ��Ƥ���ʸ�ξ��ʤ�����·�äƤ���ΰ��ȯ���Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ�������Կ����ʤɤ���Ѥ���λ���Ƥ��뤴��ʸ�䡢���پ�������Ǥϡ����ʤ�ʬ�䤷�ƽв٤�����ĺ�����⤴�����ޤ���
�ץ쥼����Ѥ����������ӥ��ڤӤΤ��դ��Υ����ӥ��Ϥ��Ѱդ��Ƥ���ޤ���´��λ����������
���ʥ����������϶�������ޤ������Ѱդ��Ƥ���ޤ���´��λ����������
��Ź�ǤϾ��ʤ��Ȥ˺߸��ܰ¤�ɽ�����Ƥ���ޤ���ŹƬ�߸ˤ�������ή���Ҹˤ˴�Ť���ɽ�����Ƥ���ޤ������ۡ���ڡ��������Υ����ߥ䤽��¾�װ��ˤ�ä�ɽ���Ȱۤʤ뤳�Ȥ����ꡢ�ºݤˤϺ߸��ڤ�侦�ʽ�©�Ǥ�����⤴�����ޤ������κݤϲ�´��λ������������

�������ξ�硢��Ź�ˤƤ���ʸ���ǧ�夿�����˾��ʤμ��ۤ�Ԥ��ޤ���
��Կ����ξ�硢��Ź�ˤƤ�������ǧ�夿�����˾��ʤμ��ۤ�Ԥ��ޤ���
�����ʼ��۸�Τ���ʸ���Ƥ��ѹ��Ͼ��꤫�ͤޤ�������ʸ���Ƥ�ʬ�ˤ���ǧ�ξ头��ʸ�������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���
��Ź�ˤƥ������ȯ���塢�������Ѳ������꼡�衢����Ƥ�Ϣ���������ޤ����ޤ����в٤Τ�Ϣ�����ä��夨�����Ƥ����������⤴�����ޤ��Τǡ���λ������������
���˿������������ޤ����äƤ���ޤ����ʤ�������ư���������ޤ��Τǡ���´��λ����������
ȯ�Բ�ǽ�Ǥ�������ʸ�塢���ӥ��ˤƤ����ꤤ��������С����ʤ������ˤ�ȯ�Ԥ������ޤ���
��§����۵��ܤ�̵��Ǽ�ʽ��ʤ�Ʊ������ޤ����������в��Ҹˤˤ�ä�Ǽ�ʽ�����ʤ���礬�������ޤ�����������ݾ����������ݤ�ɬ�פ���������Ǥ������ޤ��Τǡ����ӥ��ˤƤ����ꤤ���������®�䤫��ȯ�Ԥ������ޤ���
�μ��ڤϲ�������ͳ�ˤ�ꡢ����Ū��ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ����������
�����ȼ�ȯ�ԤΡ��������μ����������ˡפ���ˡ����μ���ˤʤ�ޤ���
��ͻ����ȯ�ԤΡ֤���������ɼ��������ˡ����μ���ˤʤ�ޤ��� �ޤ��������ͥåȥХǤΤ������ξ�硢������λ���̤�ץ��ȥ����Ȥ��Ƥ����Ѥ���������
�ʤ�����ҷ������Թ����ˤ����Źȯ�Ԥ��μ���ɬ�פʾ�硢�������μ���θ��ܡ����������ٹ����Υ��ԡ��Ȥΰ��������Ȥʤ�ޤ����μ�������ȯ���ɻߤ˴ؤ�����������Ƴ����Ƥ��ޤ��ˡ����Ҥˤ���μ����ȯ�Ԥ�ɬ�פʾ�硢���μ���Τ���̾�ס�â���פ������Τ��������ˤƤ�Ϣ�������������μ���Τ������褬���ʤΤ��Ϥ���Ȱۤʤ��硢���ֹ桢���ꡢ����̾���������Ƥ���������
�ʤ����μ���ε��ܶ�ۤϡ�������⡦�����������Ǥι��ۤȤʤꡢ������������ϴޤߤޤ��ޤ����ݥ���Ȥ�����ʬ����������ۤȤʤ�ޤ���
�μ���ۤ�ʬ���2���ߤΤ��㤤�夲��1���ߤ��μ����2��ˤ������ˤϤǤ����ͤޤ����μ���ȯ����ˡ����ˤ��μ���ȯ���Τ���������ޤ���ȯ���塢�����ꤤ���������������Ź�ˤƽ�ʬ�����Ƥ��������ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
VISA
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
MASTER
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
JCB
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
Diners
���
AMEX
ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
�����͡�
��Կ���
�ڿ������
��ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2409570 �饯�ƥ�ʣУå��ơ���ã��ң��֣��Σ٣ե饯�ƥ��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
������
�ڶȼԡ�
�������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ�����ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
���������ι�פ�30���ߤ�ۤ�����硢�������ǤΤ���ʧ���Ϥ�����ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ����������
������������ɽ
| ���ʲ��ʹ�� | �������� |
|---|---|
| -49999�� | 200�� |
| 50000 -999999999�� | 400�� |
����������ʬ�����ǡ�
��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
������ȼԻ����
������(�������)
Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
���֥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
�ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
��§�Ȥ��ơ���������ʤ��Ϥ�����٤ˡ�������������פϾ��äƤ���ޤ����������������������ӤΤ���˾���������ޤ����顢����ʸ��˥��ˤƤ�Ϣ����ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ����ʤ��������ޤǤ�֤���˾���פΤ���ǧ�Ǥ��ꡢ���Ϥ�����«�����ΤǤϤ������ޤ������äˡ��������ʤ�ޤऴ��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����˾��ź�����Ȥ��Ǥ��ޤ������֤�;͵���äƤ���ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ�������������ϡ�����ʸ���飱��������Ȥ����Ƥ��������ޤ�������ʹߤ����������줿��硢���������̵���Ȥ����Ƥ����������Ȥ��������ޤ���
�ʤ�����������ʤΤ����������˾����뤪���ͤϡ������������ꤻ�������Τޤޤ���ʸ������������������ˤĤ��Ƥ����ꤤ������������١�����Ϥ��Ǥ��뤳�Ȥ��������ޤ���
���֤����ڡ��б����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ����˵��ܤξ��������в٤���«�פ��ޤ����ܤ����ϳ������ʤ˵��ܤ����ջ�����Ȳ�������
��Ź�ǤϾ��äƤ���ޤ��вٸ�����۶ȼԤȤ���ʪ�ֹ����ˤƤ��Τ餻�פ��ޤ��Τǡ�ľ�����۶ȼԤˤ����̲�������
��Ź�Ǥ����۶ȼԤλ���Ͼ��äƤ���ޤ���
�ٻ��ΰ����ˤϡ���Ź��ˡ��̾�ֳ�����Ҵ�輼�椦�פȵ��ܤ���ޤ������ѹ��Ͼ��꤫�ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
���Ϥ���Ȥ��ơ֥ۥƥ롦ι�ۡפؤΤ������Ϥ����ꤷ�Ƥ���ޤ��� �ޤ������Ϥ������ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���(Valid only in Japan)
������ȯ����������
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
������
�ڶȼԡ�
�������
�����������ӥ�̾��
����������
�����͡�
�����ϣ����������������Ȥʤ�ޤ������һ�������۶ȼԤΤߤȤʤꡢ����ء�����������Τ���갷���Ϥ��Ƥ���ޤ��ޤ�������ҤΤ�����Ϥ����ꤷ�Ƥ���ޤ���
��������ɽ
�����Χ���⡧470��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
| ���� | ���緿���ʡ�����Ϥʤɰ������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ɽ�˴ؤ��ʤ����Ӥ����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ������ξ������ӥ��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ��� |
���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
����롦���ʡ��ֶ⡦�ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ����ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
�������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ������Υ����ϡ��ʲ����б�����ǧ����������
����
��������Υ��ơ���������Ź��ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ�
���ˤƤ�Ϣ���������������
����ȯ�����Ǥ���С�������ޤ���
����Ź�Ǥϻ��֤���ڤäƥ����ǧ���Ƥ��뤿�ᡢ�����ߥˤ�äƤϽвٶ�̳����λ���Ƥ����礬�������ޤ���
���κݤϡ����ˤ�����Ǥ���������ʪ�Τ��Ϥ����˼�����ݤƤ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���θ塢��Ź�ޤǼ�����ݤΤ�Ϣ����ĺ����й����Ǥ���
����Ź�ٶ����ϡ��Ķ�������������ǧ����������
�������äǤΥ����ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���
�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
����Ź�ǤϽвٻ��������̳��Ԥ����ᡢ�в����������ȯ���������ޤ���
���ǥӥåȥ����ɤʤ�¨��������Ȥ���ȯ�����Ƥ�����ϥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ���ֶ�Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
����Կ����ξ��ϳ�ŷ����ֶ�ˤĤ��ƤΤ������뤬�������ޤ��Τǡ������餫�餪��³���ꤤ�������ޤ���
�����ѥݥ���Ȥϡ�����������λ�塢��ư�ˤ��ִԤ�����ĺ���ޤ���
�ʤ����ݥ����ȿ�ǤޤǤϰ�ξ�����٤Τ����֤�ĺ���פ��ޤ����ȡ�
��´��λ���������ޤ���
�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�������³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤��Ƥ��饭�����۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������
�������Թ�ˤ���ֶ�
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
����
���ҤǤ����䵬���FAQ�ڡ����ˤˤ������ޤ��褦�ˡ��������Թ�ˤ�����ʡ��ֶ�äƤ���ޤ���
���������ˡ����ʻ��ͤ�Ŭ�����ˤĤ��ơ�����������ڡ����䥫����������ǧ�������������㤤�ְ㤤�Τʤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�������Թ�ˤ���
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
����
���ҤǤ����䵬���FAQ�ڡ����ˤˤ������ޤ��褦�ˡ��������Թ�ˤ�����ʡ��äƤ���ޤ���
���������ˡ����ʻ��ͤ�Ŭ�����ˤĤ��ơ�����������ڡ����䥫����������ǧ�������������㤤�ְ㤤�Τʤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���������Զ��ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
��Ź�Ǥν�������б����֤ϡ����ʤ��Ϥ������飷���֤Ȥʤ�ޤ���
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ������ޤ���������ݡ��ȤޤǤ��䤤��碌���������������¦�Ǥ��б���ǧ����������
������ˤƾ��ʸ������Ƥ�����⤢�ꡢ��ꥹ�ࡼ���ʾ��ʸ���ǽ�ˤʤ�ޤ���
�ʤ��������¦�ǡֽ�����ɡפ�ǧ���������Ź�פǤ��б���Ƚ�Ǥ��줿��硢�������ô���Ԥ������ξ塢
��Ź�ޤǥ��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
���θ���ʧ���ˤ���Ź�ޤǾ��ʤ����꤯��������
���κݤϤ��䤤��碌�ʥ�С���ɾ����ܤ�������Ʊ���ꤤ�ޤ���
�����ʳ�ǧ�塢�ֶ��б���ޤ���
��������ʤ�Ƚ��������硢���ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
Ź����ô
����
�����������������ʤ��ǧ������̡��Զ��ɾ����Ƹ�����ʤ������Զ����ǧ�Ǥ��ʤ����ϡ����ʡ��ֶ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���ʤβ���Ȣ����°�ʡ��谷������ʤɡ����ʰ켰����������������
���ʤ�������ϡ����ʡ��ֶ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ϡ�ư���ǧ����λ����ޤdz�Ȣ�亭���ʤɤ��Ѵ����ʤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���������7����вᤷ���Զ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������ݾڤ��оݤȤʤ뤿�ᡢ��������ݡ��Ȥ�ľ�ܤ����̤��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�����ʤ��Ϥ�����Ȣ����»������
��Ź�ǤϽв����ˤ��ʤ餺���ʤ�Ȣ�ξ��֤��ǧ���Ƥ���ޤ���
��Ȣ�˽�����ߤ������硢�������Τβ�ǽ�������ꡢ�����ȼԤˤ�ľ�ܸ��б��Ȥʤ��礬�������ޤ���
��Ȣ�ˤ���»��������Ϥ���������������ޤ��������Ϥ������⤷���Ϥ��Ϥ��������ˤޤ������ȼԤޤǤ���礻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
��Ź�Ǥν�������б����֤ϡ����ʤ��Ϥ������飷���֤Ȥʤ�ޤ���
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ������ޤ���������ݡ��ȤޤǤ��䤤��碌���������������¦�Ǥ��б���ǧ����������
������ˤƾ��ʸ������Ƥ�����⤢�ꡢ��ꥹ�ࡼ���ʾ��ʸ���ǽ�ˤʤ�ޤ���
�ʤ��������¦�ǡֽ�����ɡפ�ǧ���������Ź�פǤ��б���Ƚ�Ǥ��줿��硢�������ô���Ԥ������ξ塢
��Ź�ޤǥ��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
���θ���ʧ���ˤ���Ź�ޤǾ��ʤ����꤯��������
���κݤϤ��䤤��碌�ʥ�С���ɾ����ܤ�������Ʊ���ꤤ�ޤ���
�����ʳ�ǧ�塢���ʼ��ۤ�ޤ���
��������ʤ�Ƚ��������硢���ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤκ߸ˤ��ʤ����ʤɡ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϡ��ֶ��б��Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
�����������������ʤ��ǧ������̡��Զ��ɾ����Ƹ�����ʤ����䡢�Զ����ǧ�Ǥ��ʤ����ϡ������ʡ��ֶ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���ξ��ϡ������ͤؾ��ʤ���ʧ���ˤ����������Ƥ���������礬�������ޤ���
�����κݤϾ��ʤβ���Ȣ����°�ʡ��谷������ʤɡ����ʰ켰����������������
���ʤ�������ϡ����ʡ��ֶ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ϡ�ư���ǧ����λ����ޤdz�Ȣ�亭���ʤɤ��Ѵ����ʤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���������7����вᤷ���Զ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������ݾڤ��оݤȤʤ뤿�ᡢ��������ݡ��Ȥ�ľ�ܤ����̤��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�����ʤ��Ϥ�����Ȣ����»������
��Ź�ǤϽв����ˤ��ʤ餺���ʤ�Ȣ�ξ��֤��ǧ���Ƥ���ޤ���
��Ȣ�˽�����ߤ������硢�������Τβ�ǽ�������ꡢ�����ȼԤˤ�ľ�ܸ��б��Ȥʤ��礬�������ޤ���
��Ȣ�ˤ���»��������Ϥ���������������ޤ��������Ϥ������⤷���Ϥ��Ϥ��������ˤޤ������ȼԤޤǤ���礻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
����롦�ֶ⡦��Ϣ����
������
���ֹ�
206-0024
����
�����¿��Կ�ˬ2-12���������ӥ룲����������Ҵ�輼�椦
�����ֹ�
042-338-8031
FAX�ֹ�
042-633-0753
�����ͤϡ�����ʸ���줿���ʤ�ȯ�����ʤ��������ˤǤ���С�����ʸ��뤹������Ǥ��ޤ���������������ʸ�������������ʡʹ�۾��ʡ��緿�������ˤˤ�äƤϥ������Ǥꤹ����⤴�����ޤ���
�������ξ������Τ���»�䡢���ʤν�����ɤ�������������Թ�ˤ�����ʡ��䡢����ȯ����Υ����Ϥ������Ǥ��ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
��Ź�ϡ������ͤ�����ʸ���줿���ʤ��߸��ڤ�䤪�����ԲĤξ�硢Ǽ���ٱ��Ǻܤβ��ʵڤ����Ƥ˸��꤬���ä����ʤɡ����ʤ�ȯ�����Ǥ���С������ͤξ����侵ǧ����������뤳�Ȥʤ�����ʸ��������ޤ���
���κݡ������͵ڤ��軰�Ԥ�ľ��Ū������Ū��������»���ذ��ڤ��ݾڤ�������פ��ޤ�����¾���ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥ����ѵ����������������
���ʤ������7������ˡ�������ɤȻפ���ɾ����Ф���硢�ޤ���������ݡ��Ȥ˾ɾ��Τ�Ϣ����ĺ������������б���ǧ��������
������ˤơ�����Ź�Ǥθ�Ƚ�Ǥ��줿���ϡ�����ʸ�ֹ桢�������ʡ��������ơ��֥����ô���ԡפ���Ź�ޤǤ�Ϣ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʤ������ʤ������7���ʾ�вᤷ��������ɤ�ȯ���������ϡ�������ݾڤ˽स�ƤΥ�����б��Ȥʤ�ޤ�����Ź�ǤΤ��輡���Ͻ���ޤ���ΤDz�´��λ����������
������˾�������壷������ˡ������ͤ����ˤ���Ź�ޤǤ�Ϣ���Τ��������θ太����Ǥ����������ͤ����Ȥǥ�������ݡ��ȤޤǤ��䤤��碌���������������¦�ǤΤ��б���ǧ����������������ˤƷ���ʬ�����դ��ʤäƤ�����⤢�ꡢ��ꥹ�ࡼ�����б�����ǽ�ˤʤ�ޤ���
������ˤ�����Ź�Ǥ��б���ؼ�����ޤ����������Ź�ޤǤ�Ϣ�������������켰�ǤΤ��б����Ƥ��������ޤ��� ����������������壷��������硢����¾��Ź�ˤ���Ŭ�ڤ�Ƚ�Ǥ������Ϥ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
��Ź�ϳ��������Ⱦ�Ǥ����ʵ����ɽ���ˤ�ꡢ�������꾦���ˡ�裱����Σ����̤ꡢ��������դϤ�����ĺ���ޤ���
����ʸ�ξ��ʤ�ή���Ҹˤ��餪���ͤθ���ľ�����Ƥ��뤿�ᡢ�ݾڽ��̤�����Τޤ�ȯ�����Ƥ���ޤ��������κݤϡ������ؤ���ɼ���뤤�����Ҥ���Υ��������������Ȥʤ��ΤǤ������������꤬�Ǥ��ޤ��Τǥ�����Ǥ��ݾڽ����б�����ǽ�Ǥ����ޤ���������������������Ǽ�ʽ�פ�Ʊ�����Ƥ���ޤ��Τǡ������ν��������ݾڽ�Ȱ����ݴɤ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ŹƬ�߸ˤ��龦�ʤ�в٤�����⤴�����ޤ������ξ��ϡ��ݾڽ�Ž���ѤΥ�������ʤ�Ʊ�����Ƥ����ꤤ�����ޤ������Ѥ�����Ǥ�����������ݾڽ�����Ź���Ž�դ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���ʤ��ݾڤϡ���������ݾڵ���˽स�ޤ��� �ʤ�����Ź�Ǥ����ʤ��Զ��ʤɤ˵������������ͤޤ����軰�Ԥ�»����ȯ�������Ȥ��Ƥ���ڤ���Ǥ���餤�ޤ���
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ݾڵ���ˤ�ꡢ�ƥ�������ݡ��Ȥ��б��פ��ޤ����ݾڽ����˵��ܤ�Ϣ����ء���롦����������ľ�ܤ��䤤��碌�������� ������ˤ�����Ź�Ǥ��б���ؼ�����ޤ����顢������Ǥ�����Ź�ޤǥ��ˤƤ�Ϣ�������������ɤäƽ�����ˡ��Ϣ���������ޤ���