��ҳ���

������Ҥ����ä�
��151-0053 ����Խ�ë���塹��4-9-5������󥨥��졼�뻲�ܶ�
TEL:03-5358-1448 FAX:03-5358-1372
��ɽ��:���졡��
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ë ����(�̿����������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ë ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


���Ŀ;���Τ��谷���ˤĤ���
̵��ɥ������

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

���������Ǥ�ԡ���ë ����


�֥��������꡼����åס������ä�סʰʲ��������ҡפȤ����ޤ��ˤǤϤ����ͤ����Ҥ����Ѥ���ĺ���ݤˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�����䤴Ϣ����ɬ�פʾ���ʰʲ��ָĿ;���פȤ����ޤ��ˤ򳫼����Ƥ��������ޤ������Ҥϡ��Ŀ;����ݸ�ˡ�μ�ݤΤ�ȡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ����§�äƸĿ;�����갷���ޤ������Υץ饤�Х����ݥꥷ���ϡ����Ҥ����������������Ŀ;���μ谷���˴ؤ��뤪���ͤ����ҤȤδ֤Τ���«�Ǥ��� 

1.�Ŀ;����������Ū�ˤĤ���

���ҤϸĿ;����ʲ�����Ū�����Ѥ����Ƥ��������ޤ���
1) �����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ����ޤ�����������˴�Ϣ���Ƥ����ꤤ�����������쥸�åȥ������ֹ桢��Ը��¤ʤɤΤ���ʧ��������Ѥ����礬����ޤ���
2) ����ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ���������ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���
3) �����ͤ����Ҥ��Ԥ������ڡ���侦�ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
4) ���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����ˡ������ͤ���󤻤�줿���ո��䥢�󥱡��Ȥη�̡�����������ʤɤ����Ѥ��ޤ���
5) �����ͤ���Τ���˾�����䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
6) �����ͤ���Τ���ʸ�������������������褦������ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ�Ծ���Ф����󶡤���ɽ�������ޤ���
7) ��������Ū���äƾ��ʤ���ʸ����褦�����˥����ӥ��Τ����Ѥ��Ǥꤹ�뤿��ˡ���������Ū�Ǥ����Ѥ��ʤ��줿��Ƚ�Ǥ���������˴ؤ��뤪���ͤλ�̾�����ꡢ����ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ�Ծ���󶡤��ޤ��� 

2.�Ŀ;���δ����ˤĤ��� 
���Ҥϰʲ��������ǸĿ;����������ޤ���
1) �Ŀ;����ݸ�ˡ�䥬���ɥ饤��˽��ä�ɬ�פʼ��������������������Ȱ�����Ŀ;���μ谷��Ŭ���˹Ԥ��ݤ�������������ޤ���
2) �Ŀ;�������Ѥ��̳��ɬ�פʼҰ����������¤����Ŀ;��󤬴ޤޤ�����Τʤɤ��ݴɡ������ʤɤ˴ؤ��뵬§���ꡢ�Ŀ;����ݸ�Τ����ͽ�����֤�֤��ޤ���
3) �����ƥ����¸����Ƥ���Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ���̳��ɬ�פʼҰ����������ѤǤ���褦��������Ȥȥѥ���ɤ��Ѱդ��������������´�����»ܤ��ޤ����ʤ�����������Ȥȥѥ���ɤ�ϳ�������Ǽ��Τʤ��褦���Ť˴������ޤ���
4) ���󥿡��ͥåȤˤ��Ŀ;���ˤ������ǡ����������Υ������ƥ��Τ��ᡢɬ�פ�Web�ڡ����˶ȳ�ɸ��ΰŹ沽�̿��Ǥ���SSL����Ѥ��ޤ���
5) �����ӥ��˻پ㤬�����ʤ����Ȥ�����Ȥ��ơ��Ŀ;���μ��λ����������ַв�塢�Ŀ;���Ͽ��������Ƥ����ޤ��� 

3.�軰���󶡤ˤĤ��� 
����ʸ�κݤˤϡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ��������Τ�����1��6�ˡ�7�ˤ˵��ܤξ����󶡤��ʤ���뤳�Ȥ�Ʊ�դΤ���������ʸ�����������Ȥˤʤ�ޤ���
�ʤ�����ŷ�Ծ���󶡤�������ˤĤ��Ƥϳ�ŷ�Ծ������ץ饤�Х����ιͤ����˽��äơ����Ťʴ���������Τ뤳�Ȥ��̳�դ��Ƥ���ޤ��� 

4.�Ŀ;���γ����ˤĤ���

1) ���Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤��������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���
��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
��ˡ������ҤΤ����ѵ������ջ����ȿ�����ư���顢���Ҥθ������⻺�ޤ��ϥ����ӥ����ݸ�ޤ����ɵ�����ɬ�פ����ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
2) �����ͤ���Ŀ;���γ����׵᤬���ä����ϡ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ������˸¤곫�����ޤ���
�����ܿͳ�ǧ����ˡ
�ܿͤǤ��뤳�Ȥ������Ǥ����Ρ��ȵ��ڡ��ݸ��ڤʤɡˤμ̤������Ұ��ˤ�͹�����Ƥ���������
���Ƥ��ǧ�����Ƥ����������ܿͤǤ��뤳�Ȥ����Τˤʤ꼡�衢���������Ƥ��������ޤ��� 

������ʸ�������ջ���
������ʸ�Ρ�Ʊ�����ԲĤȤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

��1���ʤˤĤ�5�İʾ头��ʸ������������硢
�������Թ�Υ���󥻥롦���ʤ��ԲĤȤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

����Ź�Ǥϥ�����ʤΰ١�ȯ���������ٽ�פ�Ʊ���Ϥ��Ƥ���ޤ���
���ٽ�򤴴�˾�Τ����ͤϡ�����ʸ���Ρ�������פˤƤ��Τ餻����������

���μ���ˤĤ��ơ�
���ι�������Ϥ��饤��ܥ������٤��б������μ��񤬥���������ɤ��������ޤ���
����NP��ʧ����ѡϤ��μ���ˤĤ��ϲ����ˤ��μ����ȯ�Ԥ��夨�����Ƥ��������ޤ���

�� �θ�ʧ�� ͹�ضɡ��椦�����ԡ� - NP��ʧ�������Ρ�ʧ��ɼ����ξڡ�
�� �θ�ʧ�� ����ӥ� ��- ��ʧ�������Ρ�ʧ�����ν��
�� �θ�ʧ�� ��ԡ� - ��ԤǤΡֿ���ɼ(����������)�ס�����Ģ�ε��ܡ�

���Υ���ӥ˷�ѡϤϤ���ʧ���ι����ʼ��ν�ޤ��ϼ��ξڡˤˤ��μ����ȯ�Ԥ��夨�����Ƥ��������ޤ���

���ݥ���Ȥ����ѤǤ�������0�ߤΤ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ��μ����ȯ�ԤϽ���ޤ���ΤǤ�λ������������



������礻�������ֹ� TEL:03-5358-1448 ʿ��10����17����13����14���Ͻ�����

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2362166 �饯�ƥ�ʣϣӣţף��٣�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����ۢ͡�����������ƻ�ܸ�������ɽ���ȡ�
�ھ��ʹ��3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ������̵���ˤʤ�ޤ�����
�ʢ��������������1300�ߡ��ǹ��ˡ�5,500�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ������̵���ˤʤ�ޤ�����
����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 850�� 650�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 650�� 700�� 700�� 850�� 850�� 1300��
3,980��5,499�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1300��
5,500��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����ۡ͡����ջ����
���������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ŀ��侦�����Ƥˤ�ꡢ�����ؤ��ѹ������礬�������ޤ��Τǡ���λ������������
�ʢ����������Բġ�

����������220�ߡ��ǹ��ˡ�

���ݾڡۥݥ�����ȡ���ʶ���������»�ؤ�����Ϥ��������ͤޤ���

��2,200�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ������̵���ˤʤ�ޤ�����

�ʢ����������5,500�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ������̵���ˤʤ�ޤ�����
����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��2,199�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220��
2,200��5,499�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 220��
5,500��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ����³�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
����Ź���餪���ꤹ��ڤ���ʸ��ǧ�᡼���������Ϥ���ʸ�Υ���󥻥롦����ʸ���ƤΤ��ѹ��Ͻ���ޤ���

�������ˤ����ᤤ���֤�3��ʾ塢��������ͳ�Ǥ���ʸ������󥻥�ˤʤä����ϼ���Τ���ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�硢�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������������塢Ź��¦��λ��������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʤ��������ʤ��������˳�ǧ���Ʋ������� ������Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
���ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
���������Թ�ˤ�����ʤϡ�����ʸ�����������������ۤ��ֶ��оݤˤʤ�ޤ��󡣾������Τ��ֶ��оݤȤʤ�ޤ���
�����ʾ��ʤ����������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
��������̵�����оݾ��ʤ����ʤξ�硢���ȯ�������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������������塢Ź��¦��λ��������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʤ��������ʤ��������˳�ǧ���Ʋ������� ������Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���������Թ�ˤ��򴹤ϡ�����ʸ���������Ȥ����ӡ���ȯ��������������ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������������塢Ź��¦��λ��������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʤ��������ʤ��������˳�ǧ���Ʋ������� ������Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������������塢Ź��¦��λ��������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʤ��������ʤ��������˳�ǧ���Ʋ������� ������Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-5358-1448

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�ĶȻ��֡�10:00��17:00��13:00��14:00������
�ٶ����������ˡ����ܤ����ϱĶ�������������������������


��������

͹���ֹ�
151-0053

����
����Խ�ë���塹��4-9-5������󥨥��졼�뻲�ܶ�

�����ֹ�
03-5358-1448

FAX�ֹ�
03-5358-1372


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����������塢7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�� ���ʤΡ����ʡ��򴹡ۤ�ȼ���������������ơ�����ؤ�椦�ѥå��ʤ�ɬ������Τ���������ˡ�ˤƤ��ꤤ�������ޤ���
�᡼���ؤ�����͹�ء�������Ǥϡ�������뤳�Ȥ�����ޤ���Τǡ������ղ�������

�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����

�������ʰʳ���SALE���Ͱ������оݾ���
�����ʤ����夷�Ƥ���콵�ְʾ�вᤷ������
�����١������ͤ������Ѥˤʤä�����
�������ͤμ�ˤ�äơ���١����줬����������
�����ʥڡ�����,�򴹡������ԲĤε��ܤΤ��뾦��
�����Ϥ��塢�������줿����

���̿�����ˤϡ�ˡΧ�塢������󥰥��դε��꤬����ޤ���Τǡ��嵭�˳������뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ʤ���ͳ�Ǥ⤴��ʸ�Υ���󥻥롦���ʡ��򴹤ϸǤ����Ǥꤵ���Ƥ��������ޤ���



���ʤˤĤ���

���ʡ���

�� ����Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�����ʡ��������򴹤Τ�Ϣ���μ��

�����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢��Ϣ����̵�������ʡ��򴹤Ϥ������פ��ޤ����ΤǤ����դ���������
���Ѥ�����������������ޤ������ھ�������壷��������ˡ����������Ƥ򵭺ܤ����᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���


����̾�ˡ� �� �ۤޤ��ϡ� ���� �ۤΤ���˾�򡢤�����ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

���򴹤򤴴�˾�ξ��


�ڤ������ osewaya@shop.kazenami.live

�ڥ᡼��η�̾�۸򴹤η�ˤĤ���

�����ơ�
����̾��
������NO ��
��245962-********-********��
������ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹 ��
������̾�ȥ��顼̾ ��
���򴹤��������ʡ����顼̾ ��
���򴹤�������ͳ ��

�����ʤ򤴴�˾�ξ��

�ڤ������ osewaya@shop.kazenami.live

�ڥ᡼��η�̾�����ʤη�ˤĤ���

�����ơ�
����̾��
������NO ��
��245962-********-********��
������ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹 ��
������̾�ȥ��顼̾ ��
�����ʤ�������ͳ ��



�᡼����ǧ���衢�ޤ��֤����ܤ���������ˡ����᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�����Ҥ���Υ᡼�뤬3�Ķ���������Ϥ��ʤ���硢�����Τ褦�ʥ��顼���ͤ����ޤ���

������ʸ���ˤ���Ͽĺ�����᡼�륢�ɥ쥹�θ���
���᡼�륷���ƥ�Υ��顼
�����ǥ᡼��ե���������äƤ���
���ɥᥤ�����򤵤�Ƥ�����(�������ä����ξ��)����

������򤪳ݤ��פ��ޤ����������ä�ĺ�������᡼��ˤƤ�Ϣ��ĺ���ޤ��褦�����ꤤ�פ��ޤ���

����ʸ���Ƥ˴ؤ��뤪�䤤��碌�䤴��ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥����Τ��٤Ƥˤ����ơ� �����ͤ���᡼��Ǥ�Ϣ��ĺ����硢ɬ���ؤ���ʸ���ͤΤ�̾���١ܡؼ����ֹ�� �������򤪴ꤤ�פ��ޤ���


���Ҥ���᡼������Ƥ򤴳�ǧĺ�����ڥ᡼�������7������ˡۡ����ʤΤ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���¤�᤮�Ƥ�����ĺ������硢���ʡ��򴹤򾵤꤫�ͤ��礬�������ޤ���



�������ˤĤ���


���������Թ� ���ʥ������㤤�����ʤΥ��᡼���㤤�ˤ��򴹡����ʤξ��)�ˤ�������ξ��
�ڡ֤���ʸ�ˤ�������������������ۡ��� �����ʡ��򴹡פˤ�������������������ۤ����Ƥ��ڤ�������ô���Ȥ�����ĺ���ޤ���

�����ʤθ����������ʤˤ�����ʤξ��
�ָ򴹡����ֶ�פˤ����������������������������Ź��ô���Ȥʤ�ޤ���

���Ϥ��������ʤǤ����Ť��������������ޤ����顢�Ǥ�������ᤤ���б��򤵤���ĺ�����ᡢ
������򤪳ݤ��פ��ޤ������嵭�᡼��μ�硢�⤷���Ϥ����äˤơ��������ҤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���


�����ʤ������ˤĤ���


���ʤΡ����ʡ��򴹡ۤ�ȼ���������������ơ�
����ؤ�椦�ѥå��ʤ�ɬ������Τ���������ˡ�ˤƤ��ꤤ�������ޤ���

�᡼���ؤ�����͹�ء�������Ǥϡ�������뤳�Ȥ�����ޤ���Τǡ������ղ�������


�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����


�������ʰʳ���SALE���Ͱ������оݾ���
�����ʤ����夷�Ƥ���콵�ְʾ�вᤷ������
�����١������ͤ������Ѥˤʤä�����
�������ͤμ�ˤ�äơ���١����줬����������
�����ʥڡ�����,�򴹡������ԲĤε��ܤΤ��뾦��
�����Ϥ��塢�������줿����

���̿�����ˤϡ�ˡΧ�塢������󥰥��դε��꤬����ޤ���Τǡ�
�嵭�˳������뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ʤ���ͳ�Ǥ⤴��ʸ�Υ���󥻥롦���ʡ��򴹤ϸǤ����Ǥꤵ���Ƥ��������ޤ���



�����ʡ��򴹤ΰ��衢Ϣ����


���������꡼����åפ����ä�ʳ�����ҡ������ä�)

���������ϡ��̿�������������ơ٤Ȥ���������������

���ꡧ
��151-0053
����Խ�ë���塹��4-9-5������󥨥��졼�뻲�ܶ�

�����ֹ桧 03-5358-1448

�᡼�륢�ɥ쥹��osewaya@shop.kazenami.live

�������ͤ��Ԥ������뤳�ȤΤʤ��褦���Ǥ���¤��ᤤ�б��򿴳ݤ��Ƥ���ޤ��������Ҥεٶ����򶴤�����䡢����ʸ�����䤤��碌�����������Ƥ����硢�б����٤���礬�������ޤ���

�����ޤ��Τ����ͤˤϡ������Ǥ򤪳ݤ��פ��ޤ������˿������������ޤ��󤬲�´���Ƽ�ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������Ҥ����ä�

��151-0053 ����Խ�ë���塹��4-9-5������󥨥��졼�뻲�ܶ�
TEL:03-5358-1448 FAX:03-5358-1372
��ɽ��:���졡��
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ë ����(�̿����������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ë ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���Ŀ;���Τ��谷���ˤĤ���

̵��ɥ������

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

���������Ǥ�ԡ���ë ����


�֥��������꡼����åס������ä�סʰʲ��������ҡפȤ����ޤ��ˤǤϤ����ͤ����Ҥ����Ѥ���ĺ���ݤˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�����䤴Ϣ����ɬ�פʾ���ʰʲ��ָĿ;���פȤ����ޤ��ˤ򳫼����Ƥ��������ޤ������Ҥϡ��Ŀ;����ݸ�ˡ�μ�ݤΤ�ȡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ����§�äƸĿ;�����갷���ޤ������Υץ饤�Х����ݥꥷ���ϡ����Ҥ����������������Ŀ;���μ谷���˴ؤ��뤪���ͤ����ҤȤδ֤Τ���«�Ǥ��� 

1.�Ŀ;����������Ū�ˤĤ���

���ҤϸĿ;����ʲ�����Ū�����Ѥ����Ƥ��������ޤ���
1) �����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ����ޤ�����������˴�Ϣ���Ƥ����ꤤ�����������쥸�åȥ������ֹ桢��Ը��¤ʤɤΤ���ʧ��������Ѥ����礬����ޤ���
2) ����ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ���������ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���
3) �����ͤ����Ҥ��Ԥ������ڡ���侦�ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
4) ���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����ˡ������ͤ���󤻤�줿���ո��䥢�󥱡��Ȥη�̡�����������ʤɤ����Ѥ��ޤ���
5) �����ͤ���Τ���˾�����䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
6) �����ͤ���Τ���ʸ�������������������褦������ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ�Ծ���Ф����󶡤���ɽ�������ޤ���
7) ��������Ū���äƾ��ʤ���ʸ����褦�����˥����ӥ��Τ����Ѥ��Ǥꤹ�뤿��ˡ���������Ū�Ǥ����Ѥ��ʤ��줿��Ƚ�Ǥ���������˴ؤ��뤪���ͤλ�̾�����ꡢ����ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ�Ծ���󶡤��ޤ��� 

2.�Ŀ;���δ����ˤĤ��� 
���Ҥϰʲ��������ǸĿ;����������ޤ���
1) �Ŀ;����ݸ�ˡ�䥬���ɥ饤��˽��ä�ɬ�פʼ��������������������Ȱ�����Ŀ;���μ谷��Ŭ���˹Ԥ��ݤ�������������ޤ���
2) �Ŀ;�������Ѥ��̳��ɬ�פʼҰ����������¤����Ŀ;��󤬴ޤޤ�����Τʤɤ��ݴɡ������ʤɤ˴ؤ��뵬§���ꡢ�Ŀ;����ݸ�Τ����ͽ�����֤�֤��ޤ���
3) �����ƥ����¸����Ƥ���Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ���̳��ɬ�פʼҰ����������ѤǤ���褦��������Ȥȥѥ���ɤ��Ѱդ��������������´�����»ܤ��ޤ����ʤ�����������Ȥȥѥ���ɤ�ϳ�������Ǽ��Τʤ��褦���Ť˴������ޤ���
4) ���󥿡��ͥåȤˤ��Ŀ;���ˤ������ǡ����������Υ������ƥ��Τ��ᡢɬ�פ�Web�ڡ����˶ȳ�ɸ��ΰŹ沽�̿��Ǥ���SSL����Ѥ��ޤ���
5) �����ӥ��˻پ㤬�����ʤ����Ȥ�����Ȥ��ơ��Ŀ;���μ��λ����������ַв�塢�Ŀ;���Ͽ��������Ƥ����ޤ��� 

3.�軰���󶡤ˤĤ��� 
����ʸ�κݤˤϡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ��������Τ�����1��6�ˡ�7�ˤ˵��ܤξ����󶡤��ʤ���뤳�Ȥ�Ʊ�դΤ���������ʸ�����������Ȥˤʤ�ޤ���
�ʤ�����ŷ�Ծ���󶡤�������ˤĤ��Ƥϳ�ŷ�Ծ������ץ饤�Х����ιͤ����˽��äơ����Ťʴ���������Τ뤳�Ȥ��̳�դ��Ƥ���ޤ��� 

4.�Ŀ;���γ����ˤĤ���

1) ���Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤��������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���
��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
��ˡ������ҤΤ����ѵ������ջ����ȿ�����ư���顢���Ҥθ������⻺�ޤ��ϥ����ӥ����ݸ�ޤ����ɵ�����ɬ�פ����ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
2) �����ͤ���Ŀ;���γ����׵᤬���ä����ϡ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ������˸¤곫�����ޤ���
�����ܿͳ�ǧ����ˡ
�ܿͤǤ��뤳�Ȥ������Ǥ����Ρ��ȵ��ڡ��ݸ��ڤʤɡˤμ̤������Ұ��ˤ�͹�����Ƥ���������
���Ƥ��ǧ�����Ƥ����������ܿͤǤ��뤳�Ȥ����Τˤʤ꼡�衢���������Ƥ��������ޤ��� 

������ʸ�������ջ���

������ʸ�Ρ�Ʊ�����ԲĤȤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

��1���ʤˤĤ�5�İʾ头��ʸ������������硢
�������Թ�Υ���󥻥롦���ʤ��ԲĤȤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

����Ź�Ǥϥ�����ʤΰ١�ȯ���������ٽ�פ�Ʊ���Ϥ��Ƥ���ޤ���
���ٽ�򤴴�˾�Τ����ͤϡ�����ʸ���Ρ�������פˤƤ��Τ餻����������

���μ���ˤĤ��ơ�
���ι�������Ϥ��饤��ܥ������٤��б������μ��񤬥���������ɤ��������ޤ���
����NP��ʧ����ѡϤ��μ���ˤĤ��ϲ����ˤ��μ����ȯ�Ԥ��夨�����Ƥ��������ޤ���

�� �θ�ʧ�� ͹�ضɡ��椦�����ԡ� - NP��ʧ�������Ρ�ʧ��ɼ����ξڡ�
�� �θ�ʧ�� ����ӥ� ��- ��ʧ�������Ρ�ʧ�����ν��
�� �θ�ʧ�� ��ԡ� - ��ԤǤΡֿ���ɼ(����������)�ס�����Ģ�ε��ܡ�

���Υ���ӥ˷�ѡϤϤ���ʧ���ι����ʼ��ν�ޤ��ϼ��ξڡˤˤ��μ����ȯ�Ԥ��夨�����Ƥ��������ޤ���

���ݥ���Ȥ����ѤǤ�������0�ߤΤ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ��μ����ȯ�ԤϽ���ޤ���ΤǤ�λ������������



������礻�������ֹ� TEL:03-5358-1448 ʿ��10����17����13����14���Ͻ�����

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2362166 �饯�ƥ�ʣϣӣţף��٣�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

������������ƻ�ܸ�������ɽ���ȡ�
�ھ��ʹ��3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ������̵���ˤʤ�ޤ�����
�ʢ��������������1300�ߡ��ǹ��ˡ�5,500�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ������̵���ˤʤ�ޤ�����

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
850�� 650�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 650�� 700�� 700�� 850�� 850�� 1300��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1300��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�����ջ����
���������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ŀ��侦�����Ƥˤ�ꡢ�����ؤ��ѹ������礬�������ޤ��Τǡ���λ������������
�ʢ����������Բġ�

����������220�ߡ��ǹ��ˡ�

���ݾڡۥݥ�����ȡ���ʶ���������»�ؤ�����Ϥ��������ͤޤ���

��2,200�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ������̵���ˤʤ�ޤ�����

�ʢ����������5,500�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ������̵���ˤʤ�ޤ�����

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220�� 220��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 220��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ����³�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
����Ź���餪���ꤹ��ڤ���ʸ��ǧ�᡼���������Ϥ���ʸ�Υ���󥻥롦����ʸ���ƤΤ��ѹ��Ͻ���ޤ���

�������ˤ����ᤤ���֤�3��ʾ塢��������ͳ�Ǥ���ʸ������󥻥�ˤʤä����ϼ���Τ���ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�硢�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������������塢Ź��¦��λ��������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʤ��������ʤ��������˳�ǧ���Ʋ������� ������Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

���ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
���������Թ�ˤ�����ʤϡ�����ʸ�����������������ۤ��ֶ��оݤˤʤ�ޤ��󡣾������Τ��ֶ��оݤȤʤ�ޤ���
�����ʾ��ʤ����������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
��������̵�����оݾ��ʤ����ʤξ�硢���ȯ�������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������������塢Ź��¦��λ��������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʤ��������ʤ��������˳�ǧ���Ʋ������� ������Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���������Թ�ˤ��򴹤ϡ�����ʸ���������Ȥ����ӡ���ȯ��������������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������������塢Ź��¦��λ��������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʤ��������ʤ��������˳�ǧ���Ʋ������� ������Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������������塢Ź��¦��λ��������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢���ʤ��������ʤ��������˳�ǧ���Ʋ������� ������Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-5358-1448

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�ĶȻ��֡�10:00��17:00��13:00��14:00������
�ٶ����������ˡ����ܤ����ϱĶ�������������������������

������

͹���ֹ�

151-0053

����

����Խ�ë���塹��4-9-5������󥨥��졼�뻲�ܶ�

�����ֹ�

03-5358-1448

FAX�ֹ�

03-5358-1372

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����������塢7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�� ���ʤΡ����ʡ��򴹡ۤ�ȼ���������������ơ�����ؤ�椦�ѥå��ʤ�ɬ������Τ���������ˡ�ˤƤ��ꤤ�������ޤ���
�᡼���ؤ�����͹�ء�������Ǥϡ�������뤳�Ȥ�����ޤ���Τǡ������ղ�������

�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����

�������ʰʳ���SALE���Ͱ������оݾ���
�����ʤ����夷�Ƥ���콵�ְʾ�вᤷ������
�����١������ͤ������Ѥˤʤä�����
�������ͤμ�ˤ�äơ���١����줬����������
�����ʥڡ�����,�򴹡������ԲĤε��ܤΤ��뾦��
�����Ϥ��塢�������줿����

���̿�����ˤϡ�ˡΧ�塢������󥰥��դε��꤬����ޤ���Τǡ��嵭�˳������뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ʤ���ͳ�Ǥ⤴��ʸ�Υ���󥻥롦���ʡ��򴹤ϸǤ����Ǥꤵ���Ƥ��������ޤ���

���ʤˤĤ���

���ʡ���

�� ����Ū�ˡ������ʡ��򴹤Ǥ��뾦�ʤϡ��֤����ꤷ�����ξ��֡פ�ʪ�˸¤餻��ĺ���ޤ���

�����ʡ��������򴹤Τ�Ϣ���μ��

�����ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢��Ϣ����̵�������ʡ��򴹤Ϥ������פ��ޤ����ΤǤ����դ���������
���Ѥ�����������������ޤ������ھ�������壷��������ˡ����������Ƥ򵭺ܤ����᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���


����̾�ˡ� �� �ۤޤ��ϡ� ���� �ۤΤ���˾�򡢤�����ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

���򴹤򤴴�˾�ξ��


�ڤ������ osewaya@shop.kazenami.live

�ڥ᡼��η�̾�۸򴹤η�ˤĤ���

�����ơ�
����̾��
������NO ��
��245962-********-********��
������ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹 ��
������̾�ȥ��顼̾ ��
���򴹤��������ʡ����顼̾ ��
���򴹤�������ͳ ��

�����ʤ򤴴�˾�ξ��

�ڤ������ osewaya@shop.kazenami.live

�ڥ᡼��η�̾�����ʤη�ˤĤ���

�����ơ�
����̾��
������NO ��
��245962-********-********��
������ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹 ��
������̾�ȥ��顼̾ ��
�����ʤ�������ͳ ��



�᡼����ǧ���衢�ޤ��֤����ܤ���������ˡ����᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�����Ҥ���Υ᡼�뤬3�Ķ���������Ϥ��ʤ���硢�����Τ褦�ʥ��顼���ͤ����ޤ���

������ʸ���ˤ���Ͽĺ�����᡼�륢�ɥ쥹�θ���
���᡼�륷���ƥ�Υ��顼
�����ǥ᡼��ե���������äƤ���
���ɥᥤ�����򤵤�Ƥ�����(�������ä����ξ��)����

������򤪳ݤ��פ��ޤ����������ä�ĺ�������᡼��ˤƤ�Ϣ��ĺ���ޤ��褦�����ꤤ�פ��ޤ���

����ʸ���Ƥ˴ؤ��뤪�䤤��碌�䤴��ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥����Τ��٤Ƥˤ����ơ� �����ͤ���᡼��Ǥ�Ϣ��ĺ����硢ɬ���ؤ���ʸ���ͤΤ�̾���١ܡؼ����ֹ�� �������򤪴ꤤ�פ��ޤ���


���Ҥ���᡼������Ƥ򤴳�ǧĺ�����ڥ᡼�������7������ˡۡ����ʤΤ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���¤�᤮�Ƥ�����ĺ������硢���ʡ��򴹤򾵤꤫�ͤ��礬�������ޤ���



�������ˤĤ���


���������Թ� ���ʥ������㤤�����ʤΥ��᡼���㤤�ˤ��򴹡����ʤξ��)�ˤ�������ξ��
�ڡ֤���ʸ�ˤ�������������������ۡ��� �����ʡ��򴹡פˤ�������������������ۤ����Ƥ��ڤ�������ô���Ȥ�����ĺ���ޤ���

�����ʤθ����������ʤˤ�����ʤξ��
�ָ򴹡����ֶ�פˤ����������������������������Ź��ô���Ȥʤ�ޤ���

���Ϥ��������ʤǤ����Ť��������������ޤ����顢�Ǥ�������ᤤ���б��򤵤���ĺ�����ᡢ
������򤪳ݤ��פ��ޤ������嵭�᡼��μ�硢�⤷���Ϥ����äˤơ��������ҤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���


�����ʤ������ˤĤ���


���ʤΡ����ʡ��򴹡ۤ�ȼ���������������ơ�
����ؤ�椦�ѥå��ʤ�ɬ������Τ���������ˡ�ˤƤ��ꤤ�������ޤ���

�᡼���ؤ�����͹�ء�������Ǥϡ�������뤳�Ȥ�����ޤ���Τǡ������ղ�������


�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����


�������ʰʳ���SALE���Ͱ������оݾ���
�����ʤ����夷�Ƥ���콵�ְʾ�вᤷ������
�����١������ͤ������Ѥˤʤä�����
�������ͤμ�ˤ�äơ���١����줬����������
�����ʥڡ�����,�򴹡������ԲĤε��ܤΤ��뾦��
�����Ϥ��塢�������줿����

���̿�����ˤϡ�ˡΧ�塢������󥰥��դε��꤬����ޤ���Τǡ�
�嵭�˳������뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ʤ���ͳ�Ǥ⤴��ʸ�Υ���󥻥롦���ʡ��򴹤ϸǤ����Ǥꤵ���Ƥ��������ޤ���



�����ʡ��򴹤ΰ��衢Ϣ����


���������꡼����åפ����ä�ʳ�����ҡ������ä�)

���������ϡ��̿�������������ơ٤Ȥ���������������

���ꡧ
��151-0053
����Խ�ë���塹��4-9-5������󥨥��졼�뻲�ܶ�

�����ֹ桧 03-5358-1448

�᡼�륢�ɥ쥹��osewaya@shop.kazenami.live

�������ͤ��Ԥ������뤳�ȤΤʤ��褦���Ǥ���¤��ᤤ�б��򿴳ݤ��Ƥ���ޤ��������Ҥεٶ����򶴤�����䡢����ʸ�����䤤��碌�����������Ƥ����硢�б����٤���礬�������ޤ���

�����ޤ��Τ����ͤˤϡ������Ǥ򤪳ݤ��פ��ޤ������˿������������ޤ��󤬲�´���Ƽ�ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ