��ҳ���

������ҥߥ䥰������
��955-0055 ���㸩�����������6-9-24
TEL:0256-38-5575 FAX:0256-38-6116
��ɽ��:�ܸ����ƥ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:��(EC������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


����ʸ�μ��դˤĤ���
�ͥåȤǤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���

�������ؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

�ĶȻ��֡�9:30��17:30
���������������Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

��Ź�ˤƤ���ʸ��ǧ�塢������ǧ�᡼������ꤷ�Ƥ���ޤ���
��������Ź�Ķ���AM8:00�ˤ��Ƥ��ꡢ�ʹߤλ����Ӥˤ�������������ʸ����Ķ�������ʬ�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ź�ٶ�����ĺ���ޤ�������礻�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��٤������˽缡�����������Ƥ��������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

���᡼���������򤴳�ǧ����������
��Ź����ϼ�����ǧ�䤴�����ǧ��ȯ����λ�Τ��Τ餻�Τۤ��������ͤؤΤ�Ϣ�������䤤��碌�ֿ����������ͤ���Ͽ�Υ��ɥ쥹����Ŭ���᡼��򺹤��夲�Ƥ���ޤ�����
�֥᡼�뤬�Ϥ��ʤ��פȤ�������礻�򤿤Ӥ��Ӥ��������ޤ���

�����٤���Ͽ���������Ƥ���᡼�륢�ɥ쥹�˸��꤬�ʤ����ʰ����ȤäƤ����Ť����ɥ쥹�ΤޤޤˤʤäƤ��ʤ������ˤ���ǧ����������
�ޤ��������äʤɤǤΤ���ʸ�κݤ�ü���μ�������򤴳�ǧ�����������ڡ�@shop.kazenami.live�ۤ�ɥᥤ��������ꤤ�������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
���Τۤ����ǥ᡼��ե�����˼�ưŪ�����äƤ��ޤäƤ�����⤢��褦�Ǥ���
��Ź����Υ᡼�뤬̤��ξ��Ϥ�����⤴��ǧ����������

���ʤ�����������
���ʤˤĤ��Ƥ������ˤĤ������������������������ޤ����顢ɬ������ʸ���ˤ��䤤��碌����������
�ޤ�����������ͽ��ξ��ˤĤ��ƥ�������ɬ����¬���줿�塢���ʤΥ������򤴳�ǧ����������
�Ǻܾ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ��̾�߸ˤΤ��뾦�ʤȤʤäƤ���ޤ��������餫�λ���ˤ����������߸��ڤ�ˤƷǺܤȤʤäƤ�����⤴�����ޤ���
���λݤ����򤤤������ޤ��褦����������ꤤ�����夲�ޤ���


�ڤ���ʸ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʸ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ϡ������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
��û�ˤ�ȯ���ξ�硢����ʸ����13�������в٤μ�³����ԤäƤ���ޤ��Τǡ������ܤˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

����ŷ�Ծ����Τ�����
My Rakuten���������������ꤴ��ʸ���Ƥ��ѹ��䥭��󥻥�򤹤뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�ѹ��Ǥ������ϲ����ˤʤ�ޤ���

�������������ѹ�
����ʸ�Ծ�����ѹ�
������ʧ��ˡ���ѹ�
��������ˡ���ѹ�
����������ѹ�
��ʣ��������ΰ������
��ʣ�����ʤΰ������
����ʸ�Υ���󥻥�

������ʸ�����ߥ󥰤䤴��ʸ���Ƥˤ�äƤϡ��������򤫤�Τ���ʸ����󥻥롦����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������б����ʤϡ�12���ޤǤΤ���ʸ������ȯ���Ȥ��Ƽ��ۤ򤤤����Ƥ���ޤ���
11��Ⱦ���ʹߤΤ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ��������򤫤�Τ���ʸ����󥻥롢����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���



��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ����Τ����ͤ��Թ�ˤ�륭��󥻥�Ϥ������פ����ͤޤ��Τǡ���λ������������
����ʸ���ˤ�ɬ�����������κƳ�ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
����ȯ����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롢�ޤ���Ĺ���Ժߡ�������ݡ����������ˤ���������ˤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�
ȯ���˳ݤ���ޤ������ѡʱ���ʬ��������Ȣ�����ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

ȯ����³������λ���衢��Ź����ȯ���Τ�����פ�᡼��ˤƤ����ꤷ�Ƥ���ޤ����᡼������򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


���μ������ٽ�ˤĤ��ơ�
���ҤǤϸ�§�Ȥ��ƶ�ۤν񤫤줿�������ϰ���ź�դ������Ƥ���ޤ���
���ʤΤߤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
����˾�Τ����ͤΤߡ���������ٽ�������פ��ޤ��Τǡ������ѤκݤϤ���ʸ���ˤ��Τ餻����������

�μ����ȯ����ˡ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ˡ�ˤ�ۤʤ�ޤ��������򤴻��Ȥ���������
�ʤ�����Ź�Ǥ��μ����ȯ�ԤϤ������Ƥ���ޤ���

[���쥸�åȥ����ɡ�����ӥ˷�ѡ���Կ���]
��ŷ�Ծ줬�󶡤��Ƥ��륷���ƥ�ǡ���ʸ���򤫤餪���ͤˤ�ȯ�ԤǤ���褦���ꤷ�Ƥ���ޤ���
�ܺ٤ϰʲ��Υڡ����򤴻��Ȥ���������
��FAQ �μ���ˤĤ��ơ�

[��ʧ����ѡ����������]
������ԶȼԤ�ȯ�Ԥ����������μ�����ˡ���������μ���Ȥʤ�ޤ���
���ΰ١�����ʸ���ˤ���Ͽ������������̾�����μ���ΰ�̾�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������



�ھ��ʤ������ˤĤ��ơ�
�������������ޤ��󤬡���Ź��갷�������ʤˤĤ��ޤ��ƥץ쥼��ȤΥ�åԥ��������Τ����Υ����ӥ��Ͼ��äƤ���ޤ���


��ͽ���ʤˤĤ��ơ�
��ͽ���ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�ɽ��Ǽ�����ܰ¤ˡ��������ټ��衢�缡ȯ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ�������¬�λ������ˤ�ꡢ������Ǽ�����٤���礬�������ޤ���
����ͽ�꤬�������ѹ��������٤��ܽ褬�����ʤ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���
�ޤ�����ͽ���ʤȺ߸��ʤ�Ʊ���ˤ������������������ϡ�Ǽ����Ĺ������ʻ���ƤޤȤ��ȯ���פ��ޤ����̡���ȯ���Ͻ��褫�ͤޤ��Τǡ������դ���������
�嵭�����褯���ɤߤ�����������ʬ��Ǽ����λ��������������ǡ�����ʸĺ���ޤ��褦�����������ꤤ�����夲�ޤ���

��ͽ���ʤˤĤ���
ɽ��Ǽ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ޤ����ܰ¤Ȥʤ�ޤ��Τǡ�
1����ʾ�Ǽ�������夬�����礬�������ޤ���

��ͽ���ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�ɽ��Ǽ�����ܰ¤ˡ��������ټ��衢�缡ȯ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ�����
��¬�λ������ˤ�ꡢ������Ǽ�����٤���礬�������ޤ���

����ͽ�꤬�������٤���硢���٤��ܽ褬�����ʤ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���

�嵭�����褯���ɤߤ���������ʬ��Ǽ�����������ޤ����塢
����ʸ���������ޤ��褦����´���ꤤ�����夲�ޤ���


����ʧ���ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2284700 �饯�ƥ�ʥ��ʥ��Υۥ�������ƥꥢ�Υ��ߥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������9999�� 330��
10000 ������29999�� 440��
30000 ������99999�� 660��
100000 ������299999�� 1100��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
��
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����ۢ͡�����ʸ���ʤμ����Ŀ����������ϰ�ˤ�äƱ����ؤ��Ѥ��Ƥ���ޤ���
���˾���ʤ��顢�����ͤ����DZ����ؤΤ�����Ͻ���ޤ����Τǡ���λ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


�ھ��ʤ�ȯ���ˤĤ��ơ�

���äˤ����꤬�ʤ���硢
��������Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ���ŷEdy���
�������������͡��������ǧ��Ķ���3�������ȯ���ʢ��߸ˤ��������

���������쥸�åȡ�������
�������������͡�����ʸ��ǧ��Ķ���3�������ȯ���ʢ��߸ˤ��������

������ʧ��ˡ�ˤ��ȯ���ʽв١ˤΥ����ߥ󥰤��ۤʤ�ޤ���
���ʾ��ʤˤ�äƤ���Ź������ǧ��Υ᡼����ȯ���Ȥʤ뤿�ᡢ�в٤ޤǤ�5�Ķ������太���֤�ĺ�פ����Τ⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ��������������

�������ˡ����ˡ������Ͻв٤��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
���ٶ������θ���8���ʹߤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����ʹߤνв٤Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������



���������ֻ���ˤĤ��ơ�

���������֤򤴻��ꤤ�������ޤ���
�����������桦12����14����14����16����16����18����18����21�����ʺ�����ؤξ���

����ˡ�ͤΤ����ͤ䤪�������ϰ�ˤ�äơ������֤Τ�������դ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������λ�����������ޤ���
��������¾�ʲ��λ���ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�������졦Υ������ؤˤ�����
�����졦Υ������ؤ����Ѥ��뤿�ᡢ���Ծ����ˤ�������������Τ��Ϥ��ˤ������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

������ŷ��ҳ������̤λ���
������ŷ�����ˤ����̤˺��𤬤����礴����λ�����ˤ��Ϥ���λ�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

���������ؤˤ�����
����������Ҥα��Ե���ˤ�ꤪ�Ϥ������Ӥλ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

������ǻ��͢�����������λ���ΤߤȤʤ�ޤ����ޤ��������ˤϻ��ֻ���򤪼����Ǥ��ޤ���
���������ʤ���ʸ�κݾ嵭�κ٤��ʻ����ӻ���򤵤줿����������ˤ��λݵ��ܤ����Ƥ��������ޤ�������ǻ��͢¦����ˤ��ɬ�����⤽��ˤ������Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ�����
����ʡ���̱������Ϥ��Ǥ���ǽ��ؤ�20���ޤǤȤʤäƤ���ޤ���
���������ʤ���ʸ�κ�20-21���򤴻��ꤵ�줿���ϡ�������˰����٤����֤Ǥ���ã�򤪴ꤤ����ݵ��ܤ����Ƥ��������ޤ�����ʡ���̱�¦�λ���ˤ�꤫�ʤ餺���⤽��ˤ������Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ�����
����������ء������ϰ�ˤ�ꡢ�����ӤΤ����꤬�Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
���������ʤ���ʸ�κݾ嵭�κ٤��ʻ����ӻ���򤵤줿����������ˤ��λݵ��ܤ����Ƥ��������ޤ������������¦����ˤ��ɬ�����⤽��ˤ������Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ�����


�ڳ����ؤ������ˤĤ��ơ�

�����ؤΤ��Ϥ��Ϥ��������Ƥ���ޤ��󡣤�λ����������
It is impossible to put out the commodity to the foreign country. Please forgive our company.


�ڤ���¾�����ʤ������ˤĤ��ơ�

�����ʤ���Ω�����ӥ��ˤĤ���
��Ω���ξ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��緿�Ǥ��뤳�Ȥ��Ե�§�ʥ�����������»���װ��Ȥ�ʤꡢ
�ޤ�������Υ��������礭���ʤ뤳�Ȥ����ۤ��������Ȥʤ뤳�Ȥ�ͽ�ۤ���ޤ���
���Τ��ᡢ���ҤǤ��Ȥ�Ω�ƤΥ����ӥ���ԤäƤ���ޤ��󡣲�´�������������������ꤤ�פ��ޤ���

�����ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
���ʤΤ��Ϥ��κݡ�������Ǥμ��Ϥ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��������Ω�����������б��ϤǤ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������

�� �֤��ۡ����ۥܥå����ؤ�������˾�˴ؤ��ޤ��ơ�
����ʸ�����֤��ۡ����ۥܥå����ؤ������򤴴�˾�����������ݤϡ�������ˤ��λݤ򵭺ܤ���ȯ���פ��ޤ���
�����ȼ������ã��λ��˾��ʤα�»����»�ʤɤ��ʼ������ڤ�ʶ���ʤɤΥȥ�֥뤬���ä���������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ˤ������ǽ�ʻ��֤˹�碌�Ƥ����֤򤴻��ꤤ�����������ַв�ˤ��ŷ���Ѳ�������αƶ���Ǿ��¤ˤ��Ƥ������Ȥ�侩���ޤ���
����˾ĺ���ݤϤ��餫���ᤴλ������������


����������ɽ��
�� 60������ 80������ 100������ 120������ 140������ 160������ 170������ 180������ 200������ 220������ 240������ 260������
���� 580�� 580�� 680�� 980�� 980�� 1380�� 1880�� 1880�� 1880�� 2480�� 2880�� 3380��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������졦Υ��Τ����ͤآ�
�������褬���졦Υ��ξ�硢����ɽ�Ǥ�0�ߤˤʤäƤ���ޤ����������ɲ����⤬ȯ���������ޤ���
�����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τǡ�����ʸ���˻����ˤ��䤤��碌����������
�ޤ�������ʸ�������������ˤϡ���������ư�׻�����ޤ���Τǡ����Ҥ��������û������Ƥ�����������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ���

����Ź�����������ʬ 180�������ʾ� �ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�Υ�硦����ؤ��������Ǥꤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���ѿ������������ޤ��󤬡�ͽ�ᤴλ������������
�ޤ�������ʸ�������������ϡ������ͤˤ�Ϣ���Τ�������󥻥��³���򤵤��Ƥ��������ޤ���
����¾�������������ޤ��ܤ���������ô���ޤǤ��䤤��碌����������

��ʣ���������Τ����ͤآ�
ʣ���ξ��ʤ�ޤȤ�ƹ������Ƥ������������Ǥ⡢����Ū�˳�����оݤˤʤ���Ϥ������ޤ���
���㤤�夲�������������ʣ�������������������ޤ���

����ˤ�ꤴ��ʸ���˼�ư�׻�������ۤȤ��������ۤʤ��礬�������ޤ���
���κݤˤϡ���Ź�ˤƤ���ʸ��ǧ�塢�������ѹ������Ƥ�����������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ��Τǡ�ɬ������ǧ����������


�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����ۢ͡�����ʸ���ʤμ����Ŀ����������ϰ�ˤ�äƱ����ؤ��Ѥ��Ƥ���ޤ���
���˾���ʤ��顢�����ͤ����DZ����ؤΤ�����Ͻ���ޤ����Τǡ���λ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


�����ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
���ʤΤ��Ϥ��κݡ�������Ǥμ��Ϥ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��������Ω�����������б��ϤǤ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������

�� �֤��ۡ����ۥܥå����ؤ�������˾�˴ؤ��ޤ��ơ�
����ʸ�����֤��ۡ����ۥܥå����ؤ������򤴴�˾�����������ݤϡ�������ˤ��λݤ򵭺ܤ���ȯ���פ��ޤ���
�����ȼ������ã��λ��˾��ʤα�»����»�ʤɤ��ʼ������ڤ�ʶ���ʤɤΥȥ�֥뤬���ä���������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ˤ������ǽ�ʻ��֤˹�碌�Ƥ����֤򤴻��ꤤ�����������ַв�ˤ��ŷ���Ѳ�������αƶ���Ǿ��¤ˤ��Ƥ������Ȥ�侩���ޤ���
����˾ĺ���ݤϤ��餫���ᤴλ������������


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
�ڤ���ʸ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ˤĤ��ơ�
������ʸ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ϡ������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
����û�ˤ�ȯ���ξ�硢����ʸ����13�������в٤μ�³����ԤäƤ���ޤ��Τǡ������ܤˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���ֳ�ŷ�Ծ����Τ����͡פ�My Rakuten�ι���������̤�ꤴ��ʸ���Ƥ��ѹ��䥭��󥻥�򤹤뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�ѹ��Ǥ������ϲ����ˤʤ�ޤ���

�������������ѹ�
����ʸ�Ծ�����ѹ�
������ʧ��ˡ���ѹ�
��������ˡ���ѹ�
����������ѹ�
��ʣ��������ΰ������
��ʣ�����ʤΰ������
����ʸ�Υ���󥻥�
������ʸ�����ߥ󥰤䤴��ʸ���Ƥˤ�äƤϡ��������򤫤�Τ���ʸ����󥻥롦����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������б����ʤϡ�12���ޤǤΤ���ʸ������ȯ���Ȥ��Ƽ��ۤ򤤤����Ƥ���ޤ���
11��Ⱦ���ʹߤΤ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ��������򤫤�Τ���ʸ����󥻥롢����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ����Τ����ͤ��Թ�ˤ�륭��󥻥�Ϥ������פ����ͤޤ��Τǡ���λ������������
����ʸ���ˤ�ɬ�����������κƳ�ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
����ȯ����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롢�ޤ���Ĺ���Ժߡ�������ݡ����������ˤ���������ˤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ���˳ݤ���ޤ������ѡʱ���ʬ��������Ȣ�����ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

ȯ����³������λ���衢��Ź����ȯ���Τ�����פ�᡼��ˤƤ����ꤷ�Ƥ���ޤ����᡼������򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ȯ����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롢�ޤ���Ĺ���Ժߡ�������ݡ����������ˤ���������ˤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ���˳ݤ���ޤ������ѡʱ���ʬ��������Ȣ�����ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������



�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��¾�ҥ᡼����ľ�����ʡ������ʰʳ��ξ��ʤǤ��뤳��(���Ҥؤ���ǧ��������)
�������ˤ�Ϣ���ξ塢���Ҥˤ�λ���������
��̤���ѡ�̤�����ξ��ʤǤ��뤳��(�Ȥ�Ω�Ƹ���ԲĤȤʤ�ޤ�)
���ʲ��ˤĤ��Ƥ�λ��������������
�����������ͤ���ô�ˤ����Ұ��ˤ��������������ޤ�
������������塢��»��̵�������Ҹ��ʤ����꤬�ʤ���Ф��ֶ��³���򳫻��פ��ޤ���1
�����ʤξ����ֶ�ۤϤ���ʸ��ۤ��������ȯ����+�����1000��(1����)�ι�פ򺹤���������ۤǤ�
�����ʤ�͢������»�����ä�����ޤᡢ���ʤ˻����ס������������硢��������Ȥʤ��ֶ��оݳ��ˤʤ�ޤ���2

��1 ����塢���ʤޤ�1���ְʾ太���֤�ĺ����礬�������ޤ���
��2 �������˱����ݸ��β�����侩���Ƥ���ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����ȯ�����ȼ�����򺹤����������
���������Թ�ˤ�뤴���ʤξ�硢������ߤʤɤμ�����Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��������դ���������

��������
��������ô

����
[�����ͤ��Թ�ˤ�뤴���ʤ����]
�����᡼���㤤�ʿ�/��������/ȩ����/ʷ�ϵ�/Ĵ����/����
�����פäƤ��ΤȰ�ä�����ǽ���դ��Ƥ���Ȼפä��������������ʤ��ä�����
������������ο����礭���ʤɾ��֤���ʬ����ĺ����褦�̿���Ǻܤ��Ƥ���ޤ�������������������˥����Ķ����ˤ�긫�����˸������������礬�������ޤ���
�����ƾ��ʤˤ����ƥ��������������ԡ��⤵�����ˤ�ʬ����褦�Ǻܤ��Ƥ������ޤ���ͽ�����־��Υ��������¬���Ǻܾ���ȾȤ餷��碌�����Ȥ�����������������Ū���˹��פ��뾦�ʤʤΤ��ɤ�����ʬ����Ƥ������������Ǥ���ʸ����������

�������͸�ͭ�ޤ��ϸĿͺ�����������
�������ˤ������Ҵ��Ǥ��롢����ʪ�����°�˥���륮����ȯ��������ߡ���졦����������ߡ�Ƭ�����ɾ��ˤ����롢�������λ��¤��������������ͤ���Ĵ���μ������ʤȹ�鷺���餫�λɷ��Ϳ�����Ȥ������Ƥϡ������͸�ͭ�θ��ݤǤ���Ŀͺ�������ޤ��Τǡ������ͤ��Թ�Τ����ʤȤʤ�ޤ���

������¾
���������ä���ʸ���Ƥ��ޤä�����ʸ�����������ʤ������̤���ä����������Ѥ�����פˤʤä������åȾ��ʤ��Ȼפä���Ź����᡼�뤬��ʤ����Ȥ�Ω�Ƥ�����ʤ������ʥڡ����򤭤�����ɤ�Ǥ��ʤ�����ʬ�β��Ȥϰۤʤä���
����Ź�βἺ�˵������������ͤ��դȤ��ƽ�ʬ�ʳ�ǧ������ɻߤǤ������ƤϤ����ͤ��Թ�ˤ�뤴���ʤȤʤ�ޤ���




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�������Թ�Τ��ֶ���򤴳�ǧ��������




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ʤ��Ϥ�����ɬ���콵�ְ���ˤ���ǧ��������
���ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
���ޤ����Զ������Ƥˤ�äƤ��̿��򤪴ꤤ�����礬�����ޤ���
����졦�Ǻ����Ĥߤ��������ޤ����顢
�������ɸĽ�
������������
������Ȣ
���嵭3���Τ��̿��򤴻��Ƥ���������ź�դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


��������֤ˤĤ���
�����ʤ��Ϥ����鳫�����ˤޤ�������֤򤴳�ǧ���������������⤫���Լ����ʲ��ʤ����餫�ʥߥ顼���β����ˤ������ꡢ�֤Ĥ������ˤǤ����褦�ʷ���٤줬Ȣ�˸���줿�ꤷ�����ϡ����ʤ���»���Ƥ����ǽ��������ޤ���̤�����Τޤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������礻����������

������ʸ�ȴְ㤤��̵����
�����Ϥ����줿���ʤ���ʸ�������ʤ˴ְ㤤���ʤ����򤴳�ǧ������������Ź�Լ�ݤˤ����в٤ξ�硢̵���ˤƸ����б������Ƥ��������ޤ��Τ�ɬ����Ϣ������������
�ʾ��ʴ������Թ�塢�ͥåȥ���å��Ѥ��̤����֤򿶤�ʤ����Ƥ���ޤ��١�Ȣ���ܤΥ᡼�������֤Ȱۤʤ�ɽ���ȤʤäƤ���ޤ���

�������ʤ˽�����ɡ���­��̵����
�����Ѥ˻پ�򤭤��������»����졦��»��̵�����䡢��������Ω���ʤξ��Ͼ��ʤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���Ω�����������������������塢���ʡ��������­��̵�����򤴳�ǧ�������������ʤ�̵���򴹤����ʡ������̵�����դ��ä��б������Ƥ��������ޤ��Τ�ɬ����Ϣ������������

������ʸ���ˤ������ߤ����������ݤμ�����Ϥ��ֶ����ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
���Ҥλ��ݤ�����줿���ϡ�ɬ�����������7���ְ������Ź�ޤǥ᡼��ޤ��Ϥ��������ˤƤ�Ϣ������������
[�б��Բľ��] 7���֤�Ķ���Ƥ���Τ�Ϣ���ϡ������ʤ���ͳ�Ǥ��б��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ϣ����ĺ�����ˤ��������줿�����б��Ǥ����ͤޤ��������դ���������

��������ɤ˳������ʤ�����̵���б��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ�΢�丫���ˤ�����ʬ�˽����ؤ��ߡ�������顦�����Ϥ����������ä����Ǥ⡢���Ȥ�����������ǻپ�Τʤ����ʤ������оݳ��Ȥʤ�ޤ�����λ������������
�����ʤ�����Ƥ��롢ʴ�Ф����夷�Ƥ��롢�׷�˾׺����������¿�����夷�Ƥ����������Ȥ������������������ǿ������ʼ����ˤ��Ȥ��������ݤξ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ�����λ������������
�����Ѹ����»�ˤ�����ʡ��򴹤ϱ������ޤ���

�ޤ��������Ϥ������Թ�Τ����ʤȤʤ�ޤ���

�����᡼���㤤�ʿ�/��������/ȩ����/ʷ�ϵ�/Ĵ����/����
�����פäƤ��ΤȰ�ä�����ǽ���դ��Ƥ���Ȼפä��������������ʤ��ä�����
������������ο����礭���ʤɾ��֤���ʬ����ĺ����褦�̿���Ǻܤ��Ƥ���ޤ�������������������˥����Ķ����ˤ�긫�����˸������������礬�������ޤ����Ȥ��顢���Τ褦����ͳ�ˤ�����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���
�����ƾ��ʤˤ����ƥ��������������ԡ��⤵�����ˤ�ʬ����褦�Ǻܤ��Ƥ������ޤ���ͽ�����־��Υ��������¬���Ǻܾ���ȾȤ餷��碌�����Ȥ�����������������Ū���˹��פ��뾦�ʤʤΤ��ɤ�����ʬ����Ƥ������������Ǥ���ʸ���������ΤϤ����ͤ��դˤ���ΤȤ������ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

�������͸�ͭ�ޤ��ϸĿͺ�����������
�������ˤ������Ҵ��Ǥ��롢����ʪ�����°�˥���륮����ȯ��������ߡ���졦����������ߡ�Ƭ�����ɾ��ˤ����롢�������λ��¤��������������ͤ���Ĵ���μ������ʤȹ�鷺���餫�λɷ��Ϳ�����Ȥ������Ƥϡ������͸�ͭ�θ��ݤǤ���Ŀͺ������뤳�Ȥ��顢��������ͳ�ˤ���ΤȤ����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

������¾
���������ä���ʸ���Ƥ��ޤä�����ʸ�����������ʤ������̤���ä����������Ѥ�����פˤʤä������åȾ��ʤ��Ȼפä���Ź����᡼�뤬��ʤ����Ȥ�Ω�Ƥ�����ʤ������ʥڡ����򤭤�����ɤ�Ǥ��ʤ�����ʬ�β��Ȥϰۤʤä���
����Ź�βἺ�˵������������ͤ��դȤ��ƽ�ʬ�ʳ�ǧ������ɻߤǤ������ƤϤ�������ͳ�ˤ���ΤȤ����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

����¾���������������������ޤ����餪�䤤��碌����������





�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʤ��Ϥ�����ɬ���콵�ְ���ˤ���ǧ��������
���򴹤��˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
���ޤ����Զ������Ƥˤ�äƤ��̿��򤪴ꤤ�����礬�����ޤ���
����졦�Ǻ����Ĥߤ��������ޤ����顢
�������ɸĽ�
������������
������Ȣ
���嵭3���Τ��̿��򤴻��Ƥ���������ź�դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


��������֤ˤĤ���
�����ʤ��Ϥ����鳫�����ˤޤ�������֤򤴳�ǧ���������������⤫���Լ����ʲ��ʤ����餫�ʥߥ顼���β����ˤ������ꡢ�֤Ĥ������ˤǤ����褦�ʷ���٤줬Ȣ�˸���줿�ꤷ�����ϡ����ʤ���»���Ƥ����ǽ��������ޤ���̤�����Τޤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������礻����������

������ʸ�ȴְ㤤��̵����
�����Ϥ����줿���ʤ���ʸ�������ʤ˴ְ㤤���ʤ����򤴳�ǧ������������Ź�Լ�ݤˤ����в٤ξ�硢̵���ˤƸ����б������Ƥ��������ޤ��Τ�ɬ����Ϣ������������
�ʾ��ʴ������Թ�塢�ͥåȥ���å��Ѥ��̤����֤򿶤�ʤ����Ƥ���ޤ��١�Ȣ���ܤΥ᡼�������֤Ȱۤʤ�ɽ���ȤʤäƤ���ޤ���

�������ʤ˽�����ɡ���­��̵����
�����Ѥ˻پ�򤭤��������»����졦��»��̵�����䡢��������Ω���ʤξ��Ͼ��ʤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���Ω�����������������������塢���ʡ��������­��̵�����򤴳�ǧ�������������ʤ�̵���򴹤����ʡ������̵�����դ��ä��б������Ƥ��������ޤ��Τ�ɬ����Ϣ������������



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���Ҥλ��ݤ�����줿���ϡ�ɬ�����������7���ְ������Ź�ޤǥ᡼��ޤ��Ϥ��������ˤƤ�Ϣ������������
[�б��Բľ��] 7���֤�Ķ���Ƥ���Τ�Ϣ���ϡ������ʤ���ͳ�Ǥ��б��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ϣ����ĺ�����ˤ��������줿�����б��Ǥ����ͤޤ��������դ���������

��������ɤ˳������ʤ�����̵�����б��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ�΢�丫���ˤ�����ʬ�˽����ؤ��ߡ�������顦�����Ϥ����������ä����Ǥ⡢���Ȥ�����������ǻپ�Τʤ����ʤ������оݳ��Ȥʤ�ޤ�����λ������������
�����ʤ�����Ƥ��롢ʴ�Ф����夷�Ƥ��롢�׷�˾׺����������¿�����夷�Ƥ����������Ȥ������������������ǿ������ʼ����ˤ��Ȥ��������ݤξ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ�����λ������������
�����Ѹ����»�ˤ�����ʡ��򴹤ϱ������ޤ���

�ޤ��������Ϥ������Թ�Τ����ʤȤʤ�ޤ���

�����᡼���㤤�ʿ�/��������/ȩ����/ʷ�ϵ�/Ĵ����/����
�����פäƤ��ΤȰ�ä�����ǽ���դ��Ƥ���Ȼפä��������������ʤ��ä�����
������������ο����礭���ʤɾ��֤���ʬ����ĺ����褦�̿���Ǻܤ��Ƥ���ޤ�������������������˥����Ķ����ˤ�긫�����˸������������礬�������ޤ����Ȥ��顢���Τ褦����ͳ�ˤ�����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���
�����ƾ��ʤˤ����ƥ��������������ԡ��⤵�����ˤ�ʬ����褦�Ǻܤ��Ƥ������ޤ���ͽ�����־��Υ��������¬���Ǻܾ���ȾȤ餷��碌�����Ȥ�����������������Ū���˹��פ��뾦�ʤʤΤ��ɤ�����ʬ����Ƥ������������Ǥ���ʸ���������ΤϤ����ͤ��դˤ���ΤȤ������ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

�������͸�ͭ�ޤ��ϸĿͺ�����������
�������ˤ������Ҵ��Ǥ��롢����ʪ�����°�˥���륮����ȯ��������ߡ���졦����������ߡ�Ƭ�����ɾ��ˤ����롢�������λ��¤��������������ͤ���Ĵ���μ������ʤȹ�鷺���餫�λɷ��Ϳ�����Ȥ������Ƥϡ������͸�ͭ�θ��ݤǤ���Ŀͺ������뤳�Ȥ��顢��������ͳ�ˤ���ΤȤ����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

������¾
���������ä���ʸ���Ƥ��ޤä�����ʸ�����������ʤ������̤���ä����������Ѥ�����פˤʤä������åȾ��ʤ��Ȼפä���Ź����᡼�뤬��ʤ����Ȥ�Ω�Ƥ�����ʤ������ʥڡ����򤭤�����ɤ�Ǥ��ʤ�����ʬ�β��Ȥϰۤʤä���
����Ź�βἺ�˵������������ͤ��դȤ��ƽ�ʬ�ʳ�ǧ������ɻߤǤ������ƤϤ�������ͳ�ˤ���ΤȤ����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

����¾���������������������ޤ����餪�䤤��碌����������





������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0256-38-5575

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
ʿ��10����17���δ֤ΤߤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���


��������

͹���ֹ�
955-0055

����
���㸩�����������6-9-24

�����ֹ�
0256-38-5575

FAX�ֹ�
0256-38-6116





����¾���ջ���(����ʸ�Τ����ä��򤵤��Ƥ������������)
���Ҥ�����ʸ�򤪼����������Ǥ��äƤ⡢�ʲ��λ�ͳ��ȯ���������ˤϡ�
����ʸ�򤪼��ä������Ƥ����������Ȥ��������ޤ���

�����쥸�åȷ�Ѥ����򤵤줿���ˤ����ơ����쥸�åȲ�Ҥο����η�̡������Ѥξ����������ʤ��ä����
�������ѼԤΤ���ʸ���Ƥˡ������������������ϳ��ʤɤ����ä����
�������ͤΤ���ʸ��ˡ��᡼����������Ź��������λ�ޤ��ϴ�λ��������ߤȤʤäƤ������Ȥ�Ƚ���������
���Ǻܾ��ʤ�������ʤ˿Ͱ�Ū�ʸ��ꡦ�����ʤɤ����ä����
������¾������Ū��ͳ�˴�Ť������Ҥ�����ʸ����ä�ɬ�פ�����ȼ���Ƚ�Ǥ������

��Ź�ηǺܾ��ʤβ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʷǺܤκݤ˺ٿ������դ�ʧ�äƤ���ޤ�����
�Ͱ�Ū�ʥߥ����ˤ�ꡢ�����Ⱦ�β��ʤ��ºݤ�������ʤȰۤʤ������ȯ�������ǽ�����������ޤ���
���κݤ����ѿ������������ޤ��󤬡�̱ˡ95��ֺ����˴�Ť�����̵���פ˴�Ť��� ��Ź��Ƚ�Ǥˤ�ꤴ��ʸ�Τ����ä��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
��´��λ������������


���ҥ����֥����Ȥˤ�����Ŀ;����ݸ�ݥꥷ��
������ҥߥ䥰�����Τϡ������ͤ��餴�󶡤�����������̾�����ꤽ��¾�θĿ;�����ݸ�뤳�Ȥ����ҤμҲ�Ū��̳�Ǥ���ȹͤ��Ƥ��ꡢ
���ҤΥ����֥����ȤǤϡ��Ŀ;���μ谷���ˤĤ��ơ��ʲ����̤�Ŀ;�����ݸ��Ϥ���ޤ���
�ʤ�������Ŭ���ϰϤ��������֥�������Ȥ��ޤ���
�������֥����Ȥ����󥯤�ĥ���Ƥ���¾�Υ����֥����ȤθĿ;����ݸ�ˤĤ��Ƥ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ����줾��Υ����֥����Ȥ򤴳�ǧ����������

1.�Ŀ;����������Ū
�����ͤ���Ŀ;�����󶡤����������ϲ�������Ū�Τ�������Ѥ������ޤ���ͽ��Ʊ�դ�ĺ���ʤ��¤ꤪ�Τ餻����������Ū���ϰ�������Ѥ������ޤ���

��1)���󥿡��ͥåȥ���åԥ󥰡�����¾���ңףţ¥�������ǹԤäƤ���Ƽ掠���ӥ��Τ��������դΤ���ˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
��2)�����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�������ֹ桢����ʸ���Ƥʤɤξ��� �����Ѥ��ޤ���
�����ޤ�����������˴�Ϣ���Ƥ����ꤤ�����������쥸�åȥ������ֹ桢��Ը��¤ʤɤΤ���ʧ��������Ѥ����礬����ޤ���
��3)����ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ�����ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ�������������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���
��4)����ȯ���˴ؤ��뤴Ϣ���򤹤뤿��ˡ�����ʸ���Ƥ䤪���ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ����������Ѥ��ޤ���
��5)�����ͤ����Ҥ��Ԥ������ڡ���䥤�٥�ȡ����ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
��6)���ҤΤ����Ѿ����䤴���ѴĶ��ʤɤ˴ؤ���Ĵ����Ԥ��������ͤ���­�٤��İ����뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
��7)���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����ˡ������ͤ���󤻤�줿���ո��䥢�󥱡��Ȥη�̡�����Ӥ����Ѥ��줿����ʤɤ����Ѥ��ޤ���
��8)�����ͤ���Τ���˾������礻�����������ʤΥꥳ����ʤɤ��Ф�����ޤ���Ū�Τ˲������뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
��9)�����ͤι������ʤ䤴��ʸ����������Ӥ���������ʤɤγ�ǧ����ؤ˹Ԥ��륷���ƥ���󶡤��뤿��ˡ������ξ�������Ѥ��ޤ���

2.�軰�Ԥؤ���
�����ͤ��餴�󶡤����������Ŀ;���ϡ���§�Ȥ����ܿͤε���̵�������ξ�����軰�Ԥ˳����������ޤ��󡣤�������ˡΧ��Ŭ�Ѥ���������ˡŪ���ϤΤ����׵᤬������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��㳰�Ȥ������ޤ����ޤ��������ͤ���Τ���礻���Ф��ơ��ط���Ҥ�������������Ŭ�ڤǤ����Ƚ�Ǥ�����ˤĤ��ޤ��Ƥ��㳰�Ȥ�����ĺ���ޤ���

3.�Ŀ;���δ���
���Ҥϡ������ͤ��餴�󶡤����������Ŀ;���ؤ������ʥ���������ϳ�����ڤ�ή�������ɤ����ᡢ�������֥����ȤΥ������ƥ��ΰݻ����ؤ�ޤ���

4.�����Ƥβ���
���Ҥϡ�ˡ��β�������¾ɬ�פ˱����������Ƥ���ꤹ�뤳�Ȥ��������ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥߥ䥰������

��955-0055 ���㸩�����������6-9-24
TEL:0256-38-5575 FAX:0256-38-6116
��ɽ��:�ܸ����ƥ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:��(EC������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� 10:00 �� 17:30
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����ʸ�μ��դˤĤ���

�ͥåȤǤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���

�������ؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

�ĶȻ��֡�9:30��17:30
���������������Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

��Ź�ˤƤ���ʸ��ǧ�塢������ǧ�᡼������ꤷ�Ƥ���ޤ���
��������Ź�Ķ���AM8:00�ˤ��Ƥ��ꡢ�ʹߤλ����Ӥˤ�������������ʸ����Ķ�������ʬ�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ź�ٶ�����ĺ���ޤ�������礻�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��٤������˽缡�����������Ƥ��������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

���᡼���������򤴳�ǧ����������
��Ź����ϼ�����ǧ�䤴�����ǧ��ȯ����λ�Τ��Τ餻�Τۤ��������ͤؤΤ�Ϣ�������䤤��碌�ֿ����������ͤ���Ͽ�Υ��ɥ쥹����Ŭ���᡼��򺹤��夲�Ƥ���ޤ�����
�֥᡼�뤬�Ϥ��ʤ��פȤ�������礻�򤿤Ӥ��Ӥ��������ޤ���

�����٤���Ͽ���������Ƥ���᡼�륢�ɥ쥹�˸��꤬�ʤ����ʰ����ȤäƤ����Ť����ɥ쥹�ΤޤޤˤʤäƤ��ʤ������ˤ���ǧ����������
�ޤ��������äʤɤǤΤ���ʸ�κݤ�ü���μ�������򤴳�ǧ�����������ڡ�@shop.kazenami.live�ۤ�ɥᥤ��������ꤤ�������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
���Τۤ����ǥ᡼��ե�����˼�ưŪ�����äƤ��ޤäƤ�����⤢��褦�Ǥ���
��Ź����Υ᡼�뤬̤��ξ��Ϥ�����⤴��ǧ����������

���ʤ�����������

���ʤˤĤ��Ƥ������ˤĤ������������������������ޤ����顢ɬ������ʸ���ˤ��䤤��碌����������
�ޤ�����������ͽ��ξ��ˤĤ��ƥ�������ɬ����¬���줿�塢���ʤΥ������򤴳�ǧ����������
�Ǻܾ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ��̾�߸ˤΤ��뾦�ʤȤʤäƤ���ޤ��������餫�λ���ˤ����������߸��ڤ�ˤƷǺܤȤʤäƤ�����⤴�����ޤ���
���λݤ����򤤤������ޤ��褦����������ꤤ�����夲�ޤ���


�ڤ���ʸ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʸ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ϡ������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
��û�ˤ�ȯ���ξ�硢����ʸ����13�������в٤μ�³����ԤäƤ���ޤ��Τǡ������ܤˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

����ŷ�Ծ����Τ�����
My Rakuten���������������ꤴ��ʸ���Ƥ��ѹ��䥭��󥻥�򤹤뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�ѹ��Ǥ������ϲ����ˤʤ�ޤ���

�������������ѹ�
����ʸ�Ծ�����ѹ�
������ʧ��ˡ���ѹ�
��������ˡ���ѹ�
����������ѹ�
��ʣ��������ΰ������
��ʣ�����ʤΰ������
����ʸ�Υ���󥻥�

������ʸ�����ߥ󥰤䤴��ʸ���Ƥˤ�äƤϡ��������򤫤�Τ���ʸ����󥻥롦����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������б����ʤϡ�12���ޤǤΤ���ʸ������ȯ���Ȥ��Ƽ��ۤ򤤤����Ƥ���ޤ���
11��Ⱦ���ʹߤΤ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ��������򤫤�Τ���ʸ����󥻥롢����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���



��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ����Τ����ͤ��Թ�ˤ�륭��󥻥�Ϥ������פ����ͤޤ��Τǡ���λ������������
����ʸ���ˤ�ɬ�����������κƳ�ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
����ȯ����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롢�ޤ���Ĺ���Ժߡ�������ݡ����������ˤ���������ˤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�
ȯ���˳ݤ���ޤ������ѡʱ���ʬ��������Ȣ�����ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

ȯ����³������λ���衢��Ź����ȯ���Τ�����פ�᡼��ˤƤ����ꤷ�Ƥ���ޤ����᡼������򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


���μ������ٽ�ˤĤ��ơ�
���ҤǤϸ�§�Ȥ��ƶ�ۤν񤫤줿�������ϰ���ź�դ������Ƥ���ޤ���
���ʤΤߤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
����˾�Τ����ͤΤߡ���������ٽ�������פ��ޤ��Τǡ������ѤκݤϤ���ʸ���ˤ��Τ餻����������

�μ����ȯ����ˡ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ˡ�ˤ�ۤʤ�ޤ��������򤴻��Ȥ���������
�ʤ�����Ź�Ǥ��μ����ȯ�ԤϤ������Ƥ���ޤ���

[���쥸�åȥ����ɡ�����ӥ˷�ѡ���Կ���]
��ŷ�Ծ줬�󶡤��Ƥ��륷���ƥ�ǡ���ʸ���򤫤餪���ͤˤ�ȯ�ԤǤ���褦���ꤷ�Ƥ���ޤ���
�ܺ٤ϰʲ��Υڡ����򤴻��Ȥ���������
��FAQ �μ���ˤĤ��ơ�

[��ʧ����ѡ����������]
������ԶȼԤ�ȯ�Ԥ����������μ�����ˡ���������μ���Ȥʤ�ޤ���
���ΰ١�����ʸ���ˤ���Ͽ������������̾�����μ���ΰ�̾�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������



�ھ��ʤ������ˤĤ��ơ�
�������������ޤ��󤬡���Ź��갷�������ʤˤĤ��ޤ��ƥץ쥼��ȤΥ�åԥ��������Τ����Υ����ӥ��Ͼ��äƤ���ޤ���


��ͽ���ʤˤĤ��ơ�
��ͽ���ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�ɽ��Ǽ�����ܰ¤ˡ��������ټ��衢�缡ȯ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ�������¬�λ������ˤ�ꡢ������Ǽ�����٤���礬�������ޤ���
����ͽ�꤬�������ѹ��������٤��ܽ褬�����ʤ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���
�ޤ�����ͽ���ʤȺ߸��ʤ�Ʊ���ˤ������������������ϡ�Ǽ����Ĺ������ʻ���ƤޤȤ��ȯ���פ��ޤ����̡���ȯ���Ͻ��褫�ͤޤ��Τǡ������դ���������
�嵭�����褯���ɤߤ�����������ʬ��Ǽ����λ��������������ǡ�����ʸĺ���ޤ��褦�����������ꤤ�����夲�ޤ���

��ͽ���ʤˤĤ���

ɽ��Ǽ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ޤ����ܰ¤Ȥʤ�ޤ��Τǡ�
1����ʾ�Ǽ�������夬�����礬�������ޤ���

��ͽ���ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�ɽ��Ǽ�����ܰ¤ˡ��������ټ��衢�缡ȯ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ�����
��¬�λ������ˤ�ꡢ������Ǽ�����٤���礬�������ޤ���

����ͽ�꤬�������٤���硢���٤��ܽ褬�����ʤ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���

�嵭�����褯���ɤߤ���������ʬ��Ǽ�����������ޤ����塢
����ʸ���������ޤ��褦����´���ꤤ�����夲�ޤ���

����ʧ���ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2284700 �饯�ƥ�ʥ��ʥ��Υۥ�������ƥꥢ�Υ��ߥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-9999�� 330��
10000 -29999�� 440��
30000 -99999�� 660��
100000 -299999�� 1100��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

������ʸ���ʤμ����Ŀ����������ϰ�ˤ�äƱ����ؤ��Ѥ��Ƥ���ޤ���
���˾���ʤ��顢�����ͤ����DZ����ؤΤ�����Ͻ���ޤ����Τǡ���λ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


�ھ��ʤ�ȯ���ˤĤ��ơ�

���äˤ����꤬�ʤ���硢
��������Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ���ŷEdy���
�������������͡��������ǧ��Ķ���3�������ȯ���ʢ��߸ˤ��������

���������쥸�åȡ�������
�������������͡�����ʸ��ǧ��Ķ���3�������ȯ���ʢ��߸ˤ��������

������ʧ��ˡ�ˤ��ȯ���ʽв١ˤΥ����ߥ󥰤��ۤʤ�ޤ���
���ʾ��ʤˤ�äƤ���Ź������ǧ��Υ᡼����ȯ���Ȥʤ뤿�ᡢ�в٤ޤǤ�5�Ķ������太���֤�ĺ�פ����Τ⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ��������������

�������ˡ����ˡ������Ͻв٤��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
���ٶ������θ���8���ʹߤΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����ʹߤνв٤Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������



���������ֻ���ˤĤ��ơ�

���������֤򤴻��ꤤ�������ޤ���
�����������桦12����14����14����16����16����18����18����21�����ʺ�����ؤξ���

����ˡ�ͤΤ����ͤ䤪�������ϰ�ˤ�äơ������֤Τ�������դ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������λ�����������ޤ���
��������¾�ʲ��λ���ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�������졦Υ������ؤˤ�����
�����졦Υ������ؤ����Ѥ��뤿�ᡢ���Ծ����ˤ�������������Τ��Ϥ��ˤ������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

������ŷ��ҳ������̤λ���
������ŷ�����ˤ����̤˺��𤬤����礴����λ�����ˤ��Ϥ���λ�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

���������ؤˤ�����
����������Ҥα��Ե���ˤ�ꤪ�Ϥ������Ӥλ��꤬�Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

������ǻ��͢�����������λ���ΤߤȤʤ�ޤ����ޤ��������ˤϻ��ֻ���򤪼����Ǥ��ޤ���
���������ʤ���ʸ�κݾ嵭�κ٤��ʻ����ӻ���򤵤줿����������ˤ��λݵ��ܤ����Ƥ��������ޤ�������ǻ��͢¦����ˤ��ɬ�����⤽��ˤ������Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ�����
����ʡ���̱������Ϥ��Ǥ���ǽ��ؤ�20���ޤǤȤʤäƤ���ޤ���
���������ʤ���ʸ�κ�20-21���򤴻��ꤵ�줿���ϡ�������˰����٤����֤Ǥ���ã�򤪴ꤤ����ݵ��ܤ����Ƥ��������ޤ�����ʡ���̱�¦�λ���ˤ�꤫�ʤ餺���⤽��ˤ������Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ�����
����������ء������ϰ�ˤ�ꡢ�����ӤΤ����꤬�Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
���������ʤ���ʸ�κݾ嵭�κ٤��ʻ����ӻ���򤵤줿����������ˤ��λݵ��ܤ����Ƥ��������ޤ������������¦����ˤ��ɬ�����⤽��ˤ������Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ�����


�ڳ����ؤ������ˤĤ��ơ�

�����ؤΤ��Ϥ��Ϥ��������Ƥ���ޤ��󡣤�λ����������
It is impossible to put out the commodity to the foreign country. Please forgive our company.


�ڤ���¾�����ʤ������ˤĤ��ơ�

�����ʤ���Ω�����ӥ��ˤĤ���
��Ω���ξ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��緿�Ǥ��뤳�Ȥ��Ե�§�ʥ�����������»���װ��Ȥ�ʤꡢ
�ޤ�������Υ��������礭���ʤ뤳�Ȥ����ۤ��������Ȥʤ뤳�Ȥ�ͽ�ۤ���ޤ���
���Τ��ᡢ���ҤǤ��Ȥ�Ω�ƤΥ����ӥ���ԤäƤ���ޤ��󡣲�´�������������������ꤤ�פ��ޤ���

�����ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
���ʤΤ��Ϥ��κݡ�������Ǥμ��Ϥ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��������Ω�����������б��ϤǤ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������

�� �֤��ۡ����ۥܥå����ؤ�������˾�˴ؤ��ޤ��ơ�
����ʸ�����֤��ۡ����ۥܥå����ؤ������򤴴�˾�����������ݤϡ�������ˤ��λݤ򵭺ܤ���ȯ���פ��ޤ���
�����ȼ������ã��λ��˾��ʤα�»����»�ʤɤ��ʼ������ڤ�ʶ���ʤɤΥȥ�֥뤬���ä���������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ˤ������ǽ�ʻ��֤˹�碌�Ƥ����֤򤴻��ꤤ�����������ַв�ˤ��ŷ���Ѳ�������αƶ���Ǿ��¤ˤ��Ƥ������Ȥ�侩���ޤ���
����˾ĺ���ݤϤ��餫���ᤴλ������������

��������ɽ

�� 60������ 80������ 100������ 120������ 140������ 160������ 170������ 180������ 200������ 220������ 240������ 260������
���� 580�� 580�� 680�� 980�� 980�� 1380�� 1880�� 1880�� 1880�� 2480�� 2880�� 3380��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����졦Υ��Τ����ͤآ�
�������褬���졦Υ��ξ�硢����ɽ�Ǥ�0�ߤˤʤäƤ���ޤ����������ɲ����⤬ȯ���������ޤ���
�����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ��Τǡ�����ʸ���˻����ˤ��䤤��碌����������
�ޤ�������ʸ�������������ˤϡ���������ư�׻�����ޤ���Τǡ����Ҥ��������û������Ƥ�����������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ���

����Ź�����������ʬ 180�������ʾ� �ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�Υ�硦����ؤ��������Ǥꤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���ѿ������������ޤ��󤬡�ͽ�ᤴλ������������
�ޤ�������ʸ�������������ϡ������ͤˤ�Ϣ���Τ�������󥻥��³���򤵤��Ƥ��������ޤ���
����¾�������������ޤ��ܤ���������ô���ޤǤ��䤤��碌����������

��ʣ���������Τ����ͤآ�
ʣ���ξ��ʤ�ޤȤ�ƹ������Ƥ������������Ǥ⡢����Ū�˳�����оݤˤʤ���Ϥ������ޤ���
���㤤�夲�������������ʣ�������������������ޤ���

����ˤ�ꤴ��ʸ���˼�ư�׻�������ۤȤ��������ۤʤ��礬�������ޤ���
���κݤˤϡ���Ź�ˤƤ���ʸ��ǧ�塢�������ѹ������Ƥ�����������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ��Τǡ�ɬ������ǧ����������

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

������ʸ���ʤμ����Ŀ����������ϰ�ˤ�äƱ����ؤ��Ѥ��Ƥ���ޤ���
���˾���ʤ��顢�����ͤ����DZ����ؤΤ�����Ͻ���ޤ����Τǡ���λ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


�����ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
���ʤΤ��Ϥ��κݡ�������Ǥμ��Ϥ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��������Ω�����������б��ϤǤ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������

�� �֤��ۡ����ۥܥå����ؤ�������˾�˴ؤ��ޤ��ơ�
����ʸ�����֤��ۡ����ۥܥå����ؤ������򤴴�˾�����������ݤϡ�������ˤ��λݤ򵭺ܤ���ȯ���פ��ޤ���
�����ȼ������ã��λ��˾��ʤα�»����»�ʤɤ��ʼ������ڤ�ʶ���ʤɤΥȥ�֥뤬���ä���������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ˤ������ǽ�ʻ��֤˹�碌�Ƥ����֤򤴻��ꤤ�����������ַв�ˤ��ŷ���Ѳ�������αƶ���Ǿ��¤ˤ��Ƥ������Ȥ�侩���ޤ���
����˾ĺ���ݤϤ��餫���ᤴλ������������

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

�ڤ���ʸ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ˤĤ��ơ�
������ʸ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ϡ������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
����û�ˤ�ȯ���ξ�硢����ʸ����13�������в٤μ�³����ԤäƤ���ޤ��Τǡ������ܤˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���ֳ�ŷ�Ծ����Τ����͡פ�My Rakuten�ι���������̤�ꤴ��ʸ���Ƥ��ѹ��䥭��󥻥�򤹤뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�ѹ��Ǥ������ϲ����ˤʤ�ޤ���

�������������ѹ�
����ʸ�Ծ�����ѹ�
������ʧ��ˡ���ѹ�
��������ˡ���ѹ�
����������ѹ�
��ʣ��������ΰ������
��ʣ�����ʤΰ������
����ʸ�Υ���󥻥�
������ʸ�����ߥ󥰤䤴��ʸ���Ƥˤ�äƤϡ��������򤫤�Τ���ʸ����󥻥롦����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������б����ʤϡ�12���ޤǤΤ���ʸ������ȯ���Ȥ��Ƽ��ۤ򤤤����Ƥ���ޤ���
11��Ⱦ���ʹߤΤ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ��������򤫤�Τ���ʸ����󥻥롢����������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ����Τ����ͤ��Թ�ˤ�륭��󥻥�Ϥ������פ����ͤޤ��Τǡ���λ������������
����ʸ���ˤ�ɬ�����������κƳ�ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
����ȯ����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롢�ޤ���Ĺ���Ժߡ�������ݡ����������ˤ���������ˤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ���˳ݤ���ޤ������ѡʱ���ʬ��������Ȣ�����ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

ȯ����³������λ���衢��Ź����ȯ���Τ�����פ�᡼��ˤƤ����ꤷ�Ƥ���ޤ����᡼������򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ȯ����Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥롢�ޤ���Ĺ���Ժߡ�������ݡ����������ˤ���������ˤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ���˳ݤ���ޤ������ѡʱ���ʬ��������Ȣ�����ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��¾�ҥ᡼����ľ�����ʡ������ʰʳ��ξ��ʤǤ��뤳��(���Ҥؤ���ǧ��������)
�������ˤ�Ϣ���ξ塢���Ҥˤ�λ���������
��̤���ѡ�̤�����ξ��ʤǤ��뤳��(�Ȥ�Ω�Ƹ���ԲĤȤʤ�ޤ�)
���ʲ��ˤĤ��Ƥ�λ��������������
�����������ͤ���ô�ˤ����Ұ��ˤ��������������ޤ�
������������塢��»��̵�������Ҹ��ʤ����꤬�ʤ���Ф��ֶ��³���򳫻��פ��ޤ���1
�����ʤξ����ֶ�ۤϤ���ʸ��ۤ��������ȯ����+�����1000��(1����)�ι�פ򺹤���������ۤǤ�
�����ʤ�͢������»�����ä�����ޤᡢ���ʤ˻����ס������������硢��������Ȥʤ��ֶ��оݳ��ˤʤ�ޤ���2

��1 ����塢���ʤޤ�1���ְʾ太���֤�ĺ����礬�������ޤ���
��2 �������˱����ݸ��β�����侩���Ƥ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����ȯ�����ȼ�����򺹤����������
���������Թ�ˤ�뤴���ʤξ�硢������ߤʤɤμ�����Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��������դ���������

��������

��������ô

����

[�����ͤ��Թ�ˤ�뤴���ʤ����]
�����᡼���㤤�ʿ�/��������/ȩ����/ʷ�ϵ�/Ĵ����/����
�����פäƤ��ΤȰ�ä�����ǽ���դ��Ƥ���Ȼפä��������������ʤ��ä�����
������������ο����礭���ʤɾ��֤���ʬ����ĺ����褦�̿���Ǻܤ��Ƥ���ޤ�������������������˥����Ķ����ˤ�긫�����˸������������礬�������ޤ���
�����ƾ��ʤˤ����ƥ��������������ԡ��⤵�����ˤ�ʬ����褦�Ǻܤ��Ƥ������ޤ���ͽ�����־��Υ��������¬���Ǻܾ���ȾȤ餷��碌�����Ȥ�����������������Ū���˹��פ��뾦�ʤʤΤ��ɤ�����ʬ����Ƥ������������Ǥ���ʸ����������

�������͸�ͭ�ޤ��ϸĿͺ�����������
�������ˤ������Ҵ��Ǥ��롢����ʪ�����°�˥���륮����ȯ��������ߡ���졦����������ߡ�Ƭ�����ɾ��ˤ����롢�������λ��¤��������������ͤ���Ĵ���μ������ʤȹ�鷺���餫�λɷ��Ϳ�����Ȥ������Ƥϡ������͸�ͭ�θ��ݤǤ���Ŀͺ�������ޤ��Τǡ������ͤ��Թ�Τ����ʤȤʤ�ޤ���

������¾
���������ä���ʸ���Ƥ��ޤä�����ʸ�����������ʤ������̤���ä����������Ѥ�����פˤʤä������åȾ��ʤ��Ȼפä���Ź����᡼�뤬��ʤ����Ȥ�Ω�Ƥ�����ʤ������ʥڡ����򤭤�����ɤ�Ǥ��ʤ�����ʬ�β��Ȥϰۤʤä���
����Ź�βἺ�˵������������ͤ��դȤ��ƽ�ʬ�ʳ�ǧ������ɻߤǤ������ƤϤ����ͤ��Թ�ˤ�뤴���ʤȤʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�������Թ�Τ��ֶ���򤴳�ǧ��������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ʤ��Ϥ�����ɬ���콵�ְ���ˤ���ǧ��������
���ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
���ޤ����Զ������Ƥˤ�äƤ��̿��򤪴ꤤ�����礬�����ޤ���
����졦�Ǻ����Ĥߤ��������ޤ����顢
�������ɸĽ�
������������
������Ȣ
���嵭3���Τ��̿��򤴻��Ƥ���������ź�դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


��������֤ˤĤ���
�����ʤ��Ϥ����鳫�����ˤޤ�������֤򤴳�ǧ���������������⤫���Լ����ʲ��ʤ����餫�ʥߥ顼���β����ˤ������ꡢ�֤Ĥ������ˤǤ����褦�ʷ���٤줬Ȣ�˸���줿�ꤷ�����ϡ����ʤ���»���Ƥ����ǽ��������ޤ���̤�����Τޤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������礻����������

������ʸ�ȴְ㤤��̵����
�����Ϥ����줿���ʤ���ʸ�������ʤ˴ְ㤤���ʤ����򤴳�ǧ������������Ź�Լ�ݤˤ����в٤ξ�硢̵���ˤƸ����б������Ƥ��������ޤ��Τ�ɬ����Ϣ������������
�ʾ��ʴ������Թ�塢�ͥåȥ���å��Ѥ��̤����֤򿶤�ʤ����Ƥ���ޤ��١�Ȣ���ܤΥ᡼�������֤Ȱۤʤ�ɽ���ȤʤäƤ���ޤ���

�������ʤ˽�����ɡ���­��̵����
�����Ѥ˻پ�򤭤��������»����졦��»��̵�����䡢��������Ω���ʤξ��Ͼ��ʤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���Ω�����������������������塢���ʡ��������­��̵�����򤴳�ǧ�������������ʤ�̵���򴹤����ʡ������̵�����դ��ä��б������Ƥ��������ޤ��Τ�ɬ����Ϣ������������

������ʸ���ˤ������ߤ����������ݤμ�����Ϥ��ֶ����ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

���Ҥλ��ݤ�����줿���ϡ�ɬ�����������7���ְ������Ź�ޤǥ᡼��ޤ��Ϥ��������ˤƤ�Ϣ������������
[�б��Բľ��] 7���֤�Ķ���Ƥ���Τ�Ϣ���ϡ������ʤ���ͳ�Ǥ��б��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ϣ����ĺ�����ˤ��������줿�����б��Ǥ����ͤޤ��������դ���������

��������ɤ˳������ʤ�����̵���б��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ�΢�丫���ˤ�����ʬ�˽����ؤ��ߡ�������顦�����Ϥ����������ä����Ǥ⡢���Ȥ�����������ǻپ�Τʤ����ʤ������оݳ��Ȥʤ�ޤ�����λ������������
�����ʤ�����Ƥ��롢ʴ�Ф����夷�Ƥ��롢�׷�˾׺����������¿�����夷�Ƥ����������Ȥ������������������ǿ������ʼ����ˤ��Ȥ��������ݤξ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ�����λ������������
�����Ѹ����»�ˤ�����ʡ��򴹤ϱ������ޤ���

�ޤ��������Ϥ������Թ�Τ����ʤȤʤ�ޤ���

�����᡼���㤤�ʿ�/��������/ȩ����/ʷ�ϵ�/Ĵ����/����
�����פäƤ��ΤȰ�ä�����ǽ���դ��Ƥ���Ȼפä��������������ʤ��ä�����
������������ο����礭���ʤɾ��֤���ʬ����ĺ����褦�̿���Ǻܤ��Ƥ���ޤ�������������������˥����Ķ����ˤ�긫�����˸������������礬�������ޤ����Ȥ��顢���Τ褦����ͳ�ˤ�����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���
�����ƾ��ʤˤ����ƥ��������������ԡ��⤵�����ˤ�ʬ����褦�Ǻܤ��Ƥ������ޤ���ͽ�����־��Υ��������¬���Ǻܾ���ȾȤ餷��碌�����Ȥ�����������������Ū���˹��פ��뾦�ʤʤΤ��ɤ�����ʬ����Ƥ������������Ǥ���ʸ���������ΤϤ����ͤ��դˤ���ΤȤ������ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

�������͸�ͭ�ޤ��ϸĿͺ�����������
�������ˤ������Ҵ��Ǥ��롢����ʪ�����°�˥���륮����ȯ��������ߡ���졦����������ߡ�Ƭ�����ɾ��ˤ����롢�������λ��¤��������������ͤ���Ĵ���μ������ʤȹ�鷺���餫�λɷ��Ϳ�����Ȥ������Ƥϡ������͸�ͭ�θ��ݤǤ���Ŀͺ������뤳�Ȥ��顢��������ͳ�ˤ���ΤȤ����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

������¾
���������ä���ʸ���Ƥ��ޤä�����ʸ�����������ʤ������̤���ä����������Ѥ�����פˤʤä������åȾ��ʤ��Ȼפä���Ź����᡼�뤬��ʤ����Ȥ�Ω�Ƥ�����ʤ������ʥڡ����򤭤�����ɤ�Ǥ��ʤ�����ʬ�β��Ȥϰۤʤä���
����Ź�βἺ�˵������������ͤ��դȤ��ƽ�ʬ�ʳ�ǧ������ɻߤǤ������ƤϤ�������ͳ�ˤ���ΤȤ����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

����¾���������������������ޤ����餪�䤤��碌����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʤ��Ϥ�����ɬ���콵�ְ���ˤ���ǧ��������
���򴹤��˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
���ޤ����Զ������Ƥˤ�äƤ��̿��򤪴ꤤ�����礬�����ޤ���
����졦�Ǻ����Ĥߤ��������ޤ����顢
�������ɸĽ�
������������
������Ȣ
���嵭3���Τ��̿��򤴻��Ƥ���������ź�դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


��������֤ˤĤ���
�����ʤ��Ϥ����鳫�����ˤޤ�������֤򤴳�ǧ���������������⤫���Լ����ʲ��ʤ����餫�ʥߥ顼���β����ˤ������ꡢ�֤Ĥ������ˤǤ����褦�ʷ���٤줬Ȣ�˸���줿�ꤷ�����ϡ����ʤ���»���Ƥ����ǽ��������ޤ���̤�����Τޤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������礻����������

������ʸ�ȴְ㤤��̵����
�����Ϥ����줿���ʤ���ʸ�������ʤ˴ְ㤤���ʤ����򤴳�ǧ������������Ź�Լ�ݤˤ����в٤ξ�硢̵���ˤƸ����б������Ƥ��������ޤ��Τ�ɬ����Ϣ������������
�ʾ��ʴ������Թ�塢�ͥåȥ���å��Ѥ��̤����֤򿶤�ʤ����Ƥ���ޤ��١�Ȣ���ܤΥ᡼�������֤Ȱۤʤ�ɽ���ȤʤäƤ���ޤ���

�������ʤ˽�����ɡ���­��̵����
�����Ѥ˻پ�򤭤��������»����졦��»��̵�����䡢��������Ω���ʤξ��Ͼ��ʤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���Ω�����������������������塢���ʡ��������­��̵�����򤴳�ǧ�������������ʤ�̵���򴹤����ʡ������̵�����դ��ä��б������Ƥ��������ޤ��Τ�ɬ����Ϣ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���Ҥλ��ݤ�����줿���ϡ�ɬ�����������7���ְ������Ź�ޤǥ᡼��ޤ��Ϥ��������ˤƤ�Ϣ������������
[�б��Բľ��] 7���֤�Ķ���Ƥ���Τ�Ϣ���ϡ������ʤ���ͳ�Ǥ��б��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ϣ����ĺ�����ˤ��������줿�����б��Ǥ����ͤޤ��������դ���������

��������ɤ˳������ʤ�����̵�����б��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ�΢�丫���ˤ�����ʬ�˽����ؤ��ߡ�������顦�����Ϥ����������ä����Ǥ⡢���Ȥ�����������ǻپ�Τʤ����ʤ������оݳ��Ȥʤ�ޤ�����λ������������
�����ʤ�����Ƥ��롢ʴ�Ф����夷�Ƥ��롢�׷�˾׺����������¿�����夷�Ƥ����������Ȥ������������������ǿ������ʼ����ˤ��Ȥ��������ݤξ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ�����λ������������
�����Ѹ����»�ˤ�����ʡ��򴹤ϱ������ޤ���

�ޤ��������Ϥ������Թ�Τ����ʤȤʤ�ޤ���

�����᡼���㤤�ʿ�/��������/ȩ����/ʷ�ϵ�/Ĵ����/����
�����פäƤ��ΤȰ�ä�����ǽ���դ��Ƥ���Ȼפä��������������ʤ��ä�����
������������ο����礭���ʤɾ��֤���ʬ����ĺ����褦�̿���Ǻܤ��Ƥ���ޤ�������������������˥����Ķ����ˤ�긫�����˸������������礬�������ޤ����Ȥ��顢���Τ褦����ͳ�ˤ�����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���
�����ƾ��ʤˤ����ƥ��������������ԡ��⤵�����ˤ�ʬ����褦�Ǻܤ��Ƥ������ޤ���ͽ�����־��Υ��������¬���Ǻܾ���ȾȤ餷��碌�����Ȥ�����������������Ū���˹��פ��뾦�ʤʤΤ��ɤ�����ʬ����Ƥ������������Ǥ���ʸ���������ΤϤ����ͤ��դˤ���ΤȤ������ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

�������͸�ͭ�ޤ��ϸĿͺ�����������
�������ˤ������Ҵ��Ǥ��롢����ʪ�����°�˥���륮����ȯ��������ߡ���졦����������ߡ�Ƭ�����ɾ��ˤ����롢�������λ��¤��������������ͤ���Ĵ���μ������ʤȹ�鷺���餫�λɷ��Ϳ�����Ȥ������Ƥϡ������͸�ͭ�θ��ݤǤ���Ŀͺ������뤳�Ȥ��顢��������ͳ�ˤ���ΤȤ����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

������¾
���������ä���ʸ���Ƥ��ޤä�����ʸ�����������ʤ������̤���ä����������Ѥ�����פˤʤä������åȾ��ʤ��Ȼפä���Ź����᡼�뤬��ʤ����Ȥ�Ω�Ƥ�����ʤ������ʥڡ����򤭤�����ɤ�Ǥ��ʤ�����ʬ�β��Ȥϰۤʤä���
����Ź�βἺ�˵������������ͤ��դȤ��ƽ�ʬ�ʳ�ǧ������ɻߤǤ������ƤϤ�������ͳ�ˤ���ΤȤ����ʤˤϤ������פ����ͤޤ���

����¾���������������������ޤ����餪�䤤��碌����������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0256-38-5575

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

ʿ��10����17���δ֤ΤߤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���

������

͹���ֹ�

955-0055

����

���㸩�����������6-9-24

�����ֹ�

0256-38-5575

FAX�ֹ�

0256-38-6116

����¾���ջ���(����ʸ�Τ����ä��򤵤��Ƥ������������)

���Ҥ�����ʸ�򤪼����������Ǥ��äƤ⡢�ʲ��λ�ͳ��ȯ���������ˤϡ�
����ʸ�򤪼��ä������Ƥ����������Ȥ��������ޤ���

�����쥸�åȷ�Ѥ����򤵤줿���ˤ����ơ����쥸�åȲ�Ҥο����η�̡������Ѥξ����������ʤ��ä����
�������ѼԤΤ���ʸ���Ƥˡ������������������ϳ��ʤɤ����ä����
�������ͤΤ���ʸ��ˡ��᡼����������Ź��������λ�ޤ��ϴ�λ��������ߤȤʤäƤ������Ȥ�Ƚ���������
���Ǻܾ��ʤ�������ʤ˿Ͱ�Ū�ʸ��ꡦ�����ʤɤ����ä����
������¾������Ū��ͳ�˴�Ť������Ҥ�����ʸ����ä�ɬ�פ�����ȼ���Ƚ�Ǥ������

��Ź�ηǺܾ��ʤβ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʷǺܤκݤ˺ٿ������դ�ʧ�äƤ���ޤ�����
�Ͱ�Ū�ʥߥ����ˤ�ꡢ�����Ⱦ�β��ʤ��ºݤ�������ʤȰۤʤ������ȯ�������ǽ�����������ޤ���
���κݤ����ѿ������������ޤ��󤬡�̱ˡ95��ֺ����˴�Ť�����̵���פ˴�Ť��� ��Ź��Ƚ�Ǥˤ�ꤴ��ʸ�Τ����ä��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
��´��λ������������


���ҥ����֥����Ȥˤ�����Ŀ;����ݸ�ݥꥷ��
������ҥߥ䥰�����Τϡ������ͤ��餴�󶡤�����������̾�����ꤽ��¾�θĿ;�����ݸ�뤳�Ȥ����ҤμҲ�Ū��̳�Ǥ���ȹͤ��Ƥ��ꡢ
���ҤΥ����֥����ȤǤϡ��Ŀ;���μ谷���ˤĤ��ơ��ʲ����̤�Ŀ;�����ݸ��Ϥ���ޤ���
�ʤ�������Ŭ���ϰϤ��������֥�������Ȥ��ޤ���
�������֥����Ȥ����󥯤�ĥ���Ƥ���¾�Υ����֥����ȤθĿ;����ݸ�ˤĤ��Ƥ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ����줾��Υ����֥����Ȥ򤴳�ǧ����������

1.�Ŀ;����������Ū
�����ͤ���Ŀ;�����󶡤����������ϲ�������Ū�Τ�������Ѥ������ޤ���ͽ��Ʊ�դ�ĺ���ʤ��¤ꤪ�Τ餻����������Ū���ϰ�������Ѥ������ޤ���

��1)���󥿡��ͥåȥ���åԥ󥰡�����¾���ңףţ¥�������ǹԤäƤ���Ƽ掠���ӥ��Τ��������դΤ���ˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
��2)�����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�������ֹ桢����ʸ���Ƥʤɤξ��� �����Ѥ��ޤ���
�����ޤ�����������˴�Ϣ���Ƥ����ꤤ�����������쥸�åȥ������ֹ桢��Ը��¤ʤɤΤ���ʧ��������Ѥ����礬����ޤ���
��3)����ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ�����ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ�������������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���
��4)����ȯ���˴ؤ��뤴Ϣ���򤹤뤿��ˡ�����ʸ���Ƥ䤪���ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ����������Ѥ��ޤ���
��5)�����ͤ����Ҥ��Ԥ������ڡ���䥤�٥�ȡ����ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
��6)���ҤΤ����Ѿ����䤴���ѴĶ��ʤɤ˴ؤ���Ĵ����Ԥ��������ͤ���­�٤��İ����뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
��7)���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����ˡ������ͤ���󤻤�줿���ո��䥢�󥱡��Ȥη�̡�����Ӥ����Ѥ��줿����ʤɤ����Ѥ��ޤ���
��8)�����ͤ���Τ���˾������礻�����������ʤΥꥳ����ʤɤ��Ф�����ޤ���Ū�Τ˲������뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
��9)�����ͤι������ʤ䤴��ʸ����������Ӥ���������ʤɤγ�ǧ����ؤ˹Ԥ��륷���ƥ���󶡤��뤿��ˡ������ξ�������Ѥ��ޤ���

2.�軰�Ԥؤ���
�����ͤ��餴�󶡤����������Ŀ;���ϡ���§�Ȥ����ܿͤε���̵�������ξ�����軰�Ԥ˳����������ޤ��󡣤�������ˡΧ��Ŭ�Ѥ���������ˡŪ���ϤΤ����׵᤬������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��㳰�Ȥ������ޤ����ޤ��������ͤ���Τ���礻���Ф��ơ��ط���Ҥ�������������Ŭ�ڤǤ����Ƚ�Ǥ�����ˤĤ��ޤ��Ƥ��㳰�Ȥ�����ĺ���ޤ���

3.�Ŀ;���δ���
���Ҥϡ������ͤ��餴�󶡤����������Ŀ;���ؤ������ʥ���������ϳ�����ڤ�ή�������ɤ����ᡢ�������֥����ȤΥ������ƥ��ΰݻ����ؤ�ޤ���

4.�����Ƥβ���
���Ҥϡ�ˡ��β�������¾ɬ�פ˱����������Ƥ���ꤹ�뤳�Ȥ��������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ