MERCADO ��륫�� ������Ǽ���ߤ�Ź ��ŷ�Ծ�Ź
��MERCADO ��륫�� ������Ǽ���ߤ�Ź ��ŷ�Ծ�Ź�פ�
ͭ�²�ҥ�����(��褷���)�����Ĥ��륷��åפǤ���
ŷ���Ǻ����Ѥ����������ߤ��������뤫�� �Х����å����ʤ�
¿�����·���Ƥ���ޤ���
�ɤ�������ä��ꤴ����������
����Ź�ؤΤ��䤤��碌�ϡ������ޤǤ��ꤤ���ޤ���

ͭ�²�ҥ�����
��708-0341 ���������ķ�����Į����355-1
TEL:0868-54-5455 FAX:0868-54-5456
��ɽ��:��� �Ի�
Ź�ޱ�����Ǥ��:��� �Ի�
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��� �Ի�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


���Ϥ������������ܰ¤ˤĤ��ޤ���
��Ź�ޤ����ȯ��ͽ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��ǧ�Υ᡼��ˤƤ��Τ餻�����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�̾����3�Ķ��������Ź�ޤ���ȯ��ͽ�����ʧ����ѤϽ����ˤǤ������ޤ�������˻�����ƥ����롢�緿Ϣ������ʤɤ���ʸ������ˤϤ����֤��פ����礬�������ޤ���
��ȯ������λ���ޤ����餪��ʪ�ֹ�򵭺ܤ����᡼������ꤵ���Ƥ��������ޤ���
���������Ϥ��ܰ¤�Ź�ޤ����ȯ����λ�Υ᡼����ǧ��ν��������ܰ¤Ǥ��ΤǤ����ͤ���������

����ʧ�ˤĤ���
����ʸ���γ�ŷ�Υݥ���Ȥ䥯���ݥ�Τ����Ѥϡ���ŷ�Υ����ƥ�����塢Ź��¦���ѹ��ʤɤϤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ΤǤ���ʸ���ˤϤ����դ���������

���Ƽ���ʧ����ѡ��������������ɷ�Ѱʳ��ˤ�����ξ�硢������γ�ǧ���Ǥ��Ƥ����̾��3�Ķ�������ξ���ȯ�����ۤ򤵤��Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�᡼��ˤƤ��Τ餻����Ƥ���ʧ�����¤ޤǤˤ�����γ�ǧ���Ǥ��ʤ��ä�����ʸ�ϥ���󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤDz�´�����դ���������
����Ź���3�Ķ�������˥᡼�������Ϥ��ʤ���硢�»ҥ᡼�뤬ȯ�����Ƥ����ǽ�����������ޤ���
�᡼�뤬�Ϥ��ʤ��Ȥ���������----�ܤ�������������������������

���������ۤ�ݥ���ȤǤ���ʧ���򤹤��硢ɬ���������ʳ������򤯤������������������Ӥޤ��ȼ�ư�Ǽ�������û�����Ƥ��ޤ��ޤ��ΤǤ����դ���������
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2351270 �饯�ƥ�ʣͣţңã��ģϥ�륫�ȡ����������楦�Υ������ĥ��Υߥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������,��ޥȱ�͢,��ǻ��͢ ¾
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
�����Ͼ��ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
������ʧ�ϸ���Τߤμ谷���Ǥ���
�������������򤵤줿���ϡ��᡼���ؤǤ�ȯ���ϤǤ��ޤ���
�������ϰ�������������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����¾)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�������˺��������ߡ�ǯ��ǯ�����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
��������ҤΤ�����Ͼ��äƤ���ޤ���ΤǤ�λ�����������ޤ���
���̾����2-5�Ķ�������˽в�ͽ��Ǥ���
����ʧ�����/�緿Ϣ������/�����볫��/�ʤɤϤ����֤��פ��ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ�����
��������˾�������������ʸ���Ρ�������ۤˤ���ź������������
�������ޤǴ�˾�Ȥʤ�ޤ��Τ������ϰ����ʸ�Υ����ߥ󥰡���ʧ��ˡ�ʤɤˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ����Ȳ�´��λ�����ꤤ�������ޤ���
����Ź�Ǥϥ�åԥ������ϰ������о��ʤΤ߲�ǽ�Ǥ���
�����㤤�夲���ٽ��Ʊ�����������������ޤ������פξ��Ϥ�Ϣ������������
����ʪ���礭���ˤ�äƤϲ�ʪ����ʣ�����ˤʤ��礬����ޤ����������Թ�塢Ʊ����ȯ���������Ǥ�����˻��ֺ���ȯ�������礬�������ޤ�����´��λ�����������ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡�

��������Ҥ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
����Ź���龦�ʤ�ȯ��������α�����Ҥˤ����������¤�����֤���7���Ǥ���(������Ҥˤ��㴳�ۤʤ�ޤ���)
�ʤ����������Թ�ˤ��Ĺ���Ժߤʤɤμ�������Բĵڤӡ�����󥻥�ʤɤξ�硢����ʬ�������������� 1,760�ߡ�(880�ߡ�2)�� �Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�����������ϲ�ʪ�������䱿����Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���

����ʪ��α�������ɬ�����������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
���������Ϥ��ܰ¤�Ź�ޤ����ȯ����λ�Τ��Τ餻�ʤ���ʪ�ֹ浭�ܤΥ᡼��˸�ν��������ܰ¤Ǥ��ΤǤ����ͤ���������
�������Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���ŷ���롼�׳�����Ҥ������������ޤ���(����ŷ�η����Ҹˤ���в٤���ޤ�����

�������ϰ���ʪ���礭���ʤɤˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
��We apologize that our shipment is available only inside Japan.
�������������ޤ������ܹ���Τ��Ϥ��Τߤ��б����Ƥ���ޤ���


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1650�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 2200��
3,980��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 2200��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���������츩�ڤӡ�����Υ�硢�����������ϰ��ϡ�
����ʸ���Ƥκ��񥵥������緿��3�չ��160cm�ʾ�ˤȤʤ�ޤ���硢
����̵���ξ��ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢���������򤪸��Ѥ��פ��ޤ���
������ȯ��������ϡ���ʸ����ȿ�Ǥ���ޤ��󤿤ᡢ��Ź��ꤪ���ͤ˥᡼��Ǥ�Ϣ������
��λ����������Ǿ��ʤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ���
����������򿴤����Ƥ���ޤ�������ʪ����ʣ������ʬ������礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����ۢ͡��ݥ�����ȡ�ΰ١�ɽ���Ȱ�̾�����פ��ʤ�����ֵѤȤʤ��礬����ޤ���
����ã�������֤λ���ϤǤ��ޤ���
������ʧ����ˡ���������˻��ꤵ�줿���ϥ᡼���ؤϤ����Ѥ��������ޤ���
���̾ᆭ�ʤȤ�Ʊ����ʸ�ξ���
����������������880�ߢ��̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�Ͻ����ˤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧270��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������椦�ѥ��åȤˤ�ȯ���������ޤ���
����ã�������֤λ���ϤǤ��ޤ���
������ʧ����ˡ���������˻��ꤵ�줿���ϥ᡼���ؤϤ����Ѥ��������ޤ���
���̾ᆭ�ʤȤ�Ʊ����ʸ�ξ���
����������������880�ߢ��̳�ƻ�����츩������Υ��Ͻ����ˤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
�����ͳư� ʿ�Ǥ���륫�ɤ�����Ǽ���ߤ�Ź�򤴰��ܻ��ޤ��ơ����ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ��� 2019ǯ10��1���ʹ߽в٤Ȥʤ뤴��ʸ�ˤĤ��ƤϿ���Ψ10����оݤȤʤ�ޤ��� ��´��������ޤ��褦������������ꤤ�����夲�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
1.��������10ʬ�夫����30ʬ��ޤǤδ֡���ŷ�����ȤΡ��������䤫�饭��󥻥뤬��ǽ�Ǥ��� 2.��ʸ���Ƥν������ԲĤΤ��ᡢ ����󥻥�����򤷤��餿��Ƥ���ʸ���������� 3.�ѹ��䥭��󥻥�Ρ���������ؤ�ȿ�Ǵ�λ�������ʹߤǤ��� 4.��ʸ���Ƥ䥷���ƥ��Զ��ʤɤˤ�äƤϡ����������䤫�����ʸ����󥻥롢 ������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ������ξ�����Ź�ޤǤ�Ϣ������������ 5.��ŷ����ʳ��ϡ��������䤫��Υ���󥻥�Ϥ����ѤǤ��ޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡס��вٺ�����Ϥ���ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ��� ��Ź����μ��ե᡼���ۿ���ʽвٺ�ȳ��ϸ�ˤϤ��б�����ʤ����䥭��󥻥���פ�����������ô����������礬�������ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
��Ź����μ��ե᡼���ۿ���Ϥ��б�����ʤ�������������ô����������礬�������ޤ��ΤǤ�λ������������
�ޤ���ȯ����Υ���󥻥�Ϥ��б��Ǥ��ޤ���ΤǼ���Τ������ʴ�˾�Τ�Ϣ���򤯤������ޤ���
���κݤϡ������ֹ�������ʸ���ͤΥե�͡�����Ϣ����������������󥻥��ǽ���ɤ�������ǧ������ĺ���ޤ���

�����轻��䰸̾�˸���������������硢ȯ����λ������Ź�ޤǡ�ȯ����λ��ϥ᡼�뵭�ܤα�����Ҥޤ�®�䤫�ˤ����̤��������ޤ���
����ž�����⤬ȯ��������䡢�ѹ��轻��ˤ�äƤ�ž���Բ�ǽ�Ȥʤ��礬�������ޤ���
�ޤ������Ϥ��ޤǤ˿����������礬�������ޤ���




���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �ʤ������ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ������ΤˤĤ��Ƥϡ��б����Ǥ����ͤޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������˸¤�ʢ�ȯ�����ѤϺ����������ֶ��

��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ���������⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� ���ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ������ΤˤĤ��Ƥϡ��б����Ǥ����ͤޤ���



���������Թ�ˤ���

����
���ʷǺܥڡ���������/�򴹤򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ������ΤˤĤ��Ƥϡ��б����Ǥ����ͤޤ��� ���������7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ��� ��˾�λݡ���������⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���������ʤ�ȯ���ְ㤤�ʤ����������Τ��뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�®�䤫�����ʡ��򴹤����Ƥ��������ޤ��� �����7�������ɬ������ǧ�Τ������Ұ������á��᡼��ˤƤ�Ϣ���������� �ޤ��֤����ʤ����ʡ��򴹤���ˡ��Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
���������ʵڤӸ��꾦�ʤʤɤΤ����ʡ����б��Ϥ��Ƽϲ������� ŷ���Ǻ���Ѿ��ʤΡ��㴳�Υ���������顦���������ۤʤɤ����ʡ����оݳ�������ޤ����� ��λ���������� �礭���俧̣�ʤ�2�ĤȤ���Ʊ�����ʤ��ʤ����Ȥ�ŷ���Ǻ����ʤ���ħ�Ǥ������ޤ��� �٤��ʤ���˾�ˤϤ������Ǥ����ͤ��礬����ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���������ʤ�ȯ���ְ㤤�ʤ����������Τ��뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�®�䤫�����ʡ��򴹤����Ƥ��������ޤ��� �����7�������ɬ������ǧ�Τ������Ұ������á��᡼��ˤƤ�Ϣ���������� �ޤ��֤����ʤ����ʡ��򴹤���ˡ��Ϣ�������Ƥ��������ޤ����򴹾��ʤ��߸ˤ�ꤴ�ѰդǤ��ʤ��������ʤΤ�����򤵤��Ƥ��������ޤ��� ���ξ����������������������ô�ˤƾ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���������ʵڤӸ��꾦�ʤʤɤΤ����ʡ����б��Ϥ��Ƽϲ������� ŷ���Ǻ���Ѿ��ʤΡ��㴳�Υ���������顦���������ۤʤɤ����ʡ����оݳ�������ޤ����� ��λ���������� �礭���俧̣�ʤ�2�ĤȤ���Ʊ�����ʤ��ʤ����Ȥ�ŷ���Ǻ����ʤ���ħ�Ǥ������ޤ��� �٤��ʤ���˾�ˤϤ������Ǥ����ͤ��礬����ޤ��� �򴹾��ʤ��߸ˤ�ꤴ�ѰդǤ��ʤ��������ʤΤ�����򤵤��Ƥ��������ޤ��� ���ξ����������������������ô�ˤƾ���ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0868-54-5455

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
ɬ�������ˤ�Ϣ���������ޤ� ��Ź���ʤ������塢����/�򴹤��оݳ����ʤ��������ޤ��� ��������塢7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ��� ���κݡ��ʥܡ������»����̵���ä��������ʤξ��֤�ܤ�����ʹ��������⤴�����ޤ��� �ʤ���7������ˤ�Ϣ�����������ʤ���硢���ʡ��򴹤ʤɤϤ������פ����ͤޤ�����ͽ�ᤴλ������������ ���߸��ڤ졢���־��ʤʤɸ򴹾��ʤ��Ѱդ��Ǥ��ʤ����Ͽ������������ޤ��� ���ֶ�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���


��������

͹���ֹ�
708-0341

����
���������ķ�����Į����355-1

�����ֹ�
0868-54-5455

FAX�ֹ�
0868-54-5456

����
ɬ�������ˤ�Ϣ���������ޤ� ����Ź���ʤ������塢�����ѻ�����»������ʤɤ⤴�����ޤ��Τǡ� ��������塢7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ��� ���κݡ��ʥܡ������»����̵���ä��������ʤξ��֤�ܤ�����ʹ��������⤴�����ޤ��� �ʤ���7������ˤ�Ϣ�����������ʤ���硢���ʡ��򴹤ʤɤϤ������פ����ͤޤ�����ͽ�ᤴλ������������ ���߸��ڤ졢���־��ʤʤɸ򴹾��ʤ��Ѱդ��Ǥ��ʤ����Ͽ������������ޤ��� ���ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ĶȻ��֡�10:00��17:00 ��Ź�����������ˡ�����¾���ߡ�ǯ��ǯ�Ϥʤ����һ������� �������碌�˴ؤ��뤴Ϣ���ϵ����������ĶȻ�������缡��Ϣ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���


����¾�����ջ���
ŷ���Ǻ�ξ��ʤˤĤ��� ��ŷ���Ǻ�ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��礭���俧̣�ʤ�2�ĤȤ���Ʊ�����ʤ��ʤ����Ȥ�ŷ���Ǻ����ʤ���ħ�Ǥ������ޤ���
�ޤ����������Ϥ��٤�������ʿ������ɽ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ��Τǡ�ʿ���ͤ�2��3����������夹�����⤴�����ޤ����Ǻ�θ��ߤʤɤ򤴹�θ���������������;͵���ä���Ǽ�򤪸��Ѥ꤯�������ޤ���
��´�����򤯤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
ŷ���Ǻࡢ�ϥ�ɥᥤ�����ʤˤĤ��Ƥν����դ���������������������
��åԥ󥰤ˤĤ��� ����åԥ������ϰ�����åԥ��б���ǽ���ʤΤ߾��äƤ���ޤ���
�ܤ�������������������������
�μ������ٽ�ˤĤ��� ����ŷ�Ծ����������ܺ�����PDF�ˤƤ����ͤ����Ȥ�ȯ�Բ�ǽ�Ǥ���
�ʢ�ȯ����λ�������ʹ�/ȯ�Ծ�濫���
ȯ�Ծ���ܺ٤ϲ�����ŷ�Ծ�Υإ�פ�������������
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734
��Ź��ȯ�Ԥ��μ����Ʊ����ɬ�פʾ��ϡ���������³��������������̾/â��򤴵��ܤ���������
���μ����͹����˾�ˤ������110�ߤ�û��������ޤ�����˾�λݤȰ�̾/â��/������򤴵��ܤ���������
�����㤤�夲���ٽ�ˤĤ��ޤ��ơ����פξ��Ϥ���ʸ��³���κݡ�������ˤ��λݤ���������������
�������������ȡ���ʸ�ԡ���ˤ����Ϥ���������������䰸̾����㤬����������ѡ�Ⱦ�ѡ����ڡ������ΰ㤤��ޤ�ˤϥ����ƥ�ˤ�ꥮ�ե������Ȥߤʤ���Ǽ�����ٽ�ζ��ɽ����ʤ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�ޤ���������ɼ�ˡ�������ۤȡ���ʸ�ԡۤ�ξ����ɽ��������礬�������ޤ���
��ŷ�ݥ���Ȥ䥯���ݥ�ˤĤ��� ����ʸ������ŷ�Υݥ���Ȥ䥯���ݥ�Τ������ϡ���ŷ�Υ����ƥ�����塢Ź��¦���ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ΤǤ���ʸ���ˤϤ����դ���������
����ŷ��ŤΥݥ������Ϳ�ˤĤ��ޤ��Ƥϳƥ����ڡ���ˤ�ä���Ϳ�λ������ۤʤ�ޤ�����ŷ�Ծ�˴ؤ���褯���뤴����� �إ����ꤴ��ǧ��������
��Ź����Υ᡼��ˤĤ��� ���ե꡼�᡼�륢�ɥ쥹��������å��ɥ쥹�򤴻��Ѥξ�硢��Ź���ŷ����γ�ǧ�᡼��ʤɤ��Ϥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ޤ���3�Ķ����������Ź���᡼�������ֿ����ʤ�����ͽ����ʸ�Ͻ����ˤ��»ҥ᡼�뤬ȯ�����Ƥ����ǽ�����������ޤ���
�ܤ�������������������������
��������Ρ�ͽ����ʸ�ۤξ�����ʸ�������ʹߤˤ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���
���ʤκ߸ˤˤĤ��� ��¾�⡼��Ⱥ߸ˤ�ͭ���Ƥ���ޤ��Τǡ����˼ºݤκ߸ˤȥ����ƥ��κ߸ˤ˸������������ʤȤʤ��礬�������ޤ���
�ޤ����в����κƸ��ʤˤƾ������ɤȸ��ʴ��ˤ�Ƚ�Ǥ����Ƥ����������ˤ�߸ˤ˸������������礬�������ޤ���
���κݤϥ᡼��Ǥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������Ƥ���ޤ��� �����Ǥ򤪤����������ޤ�����´�����򤯤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
����¾���ջ���ˤĤ��� �����ʡ������������ڡ���ʤɤ�ͽ��ʤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ������餫���ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

MERCADO ��륫�� ������Ǽ���ߤ�Ź ��ŷ�Ծ�Ź

ͭ�²�ҥ�����

��708-0341 ���������ķ�����Į����355-1
TEL:0868-54-5455 FAX:0868-54-5456
��ɽ��:��� �Ի�
Ź�ޱ�����Ǥ��:��� �Ի�
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��� �Ի�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��MERCADO ��륫�� ������Ǽ���ߤ�Ź ��ŷ�Ծ�Ź�פ�
ͭ�²�ҥ�����(��褷���)�����Ĥ��륷��åפǤ���
ŷ���Ǻ����Ѥ����������ߤ��������뤫�� �Х����å����ʤ�
¿�����·���Ƥ���ޤ���
�ɤ�������ä��ꤴ����������
����Ź�ؤΤ��䤤��碌�ϡ������ޤǤ��ꤤ���ޤ���

���Ϥ������������ܰ¤ˤĤ��ޤ���

��Ź�ޤ����ȯ��ͽ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��ǧ�Υ᡼��ˤƤ��Τ餻�����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�̾����3�Ķ��������Ź�ޤ���ȯ��ͽ�����ʧ����ѤϽ����ˤǤ������ޤ�������˻�����ƥ����롢�緿Ϣ������ʤɤ���ʸ������ˤϤ����֤��פ����礬�������ޤ���
��ȯ������λ���ޤ����餪��ʪ�ֹ�򵭺ܤ����᡼������ꤵ���Ƥ��������ޤ���
���������Ϥ��ܰ¤�Ź�ޤ����ȯ����λ�Υ᡼����ǧ��ν��������ܰ¤Ǥ��ΤǤ����ͤ���������

����ʧ�ˤĤ���

����ʸ���γ�ŷ�Υݥ���Ȥ䥯���ݥ�Τ����Ѥϡ���ŷ�Υ����ƥ�����塢Ź��¦���ѹ��ʤɤϤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���ΤǤ���ʸ���ˤϤ����դ���������

���Ƽ���ʧ����ѡ��������������ɷ�Ѱʳ��ˤ�����ξ�硢������γ�ǧ���Ǥ��Ƥ����̾��3�Ķ�������ξ���ȯ�����ۤ򤵤��Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�᡼��ˤƤ��Τ餻����Ƥ���ʧ�����¤ޤǤˤ�����γ�ǧ���Ǥ��ʤ��ä�����ʸ�ϥ���󥻥�Ȥʤ�ޤ��ΤDz�´�����դ���������
����Ź���3�Ķ�������˥᡼�������Ϥ��ʤ���硢�»ҥ᡼�뤬ȯ�����Ƥ����ǽ�����������ޤ���
�᡼�뤬�Ϥ��ʤ��Ȥ���������----�ܤ�������������������������

���������ۤ�ݥ���ȤǤ���ʧ���򤹤��硢ɬ���������ʳ������򤯤������������������Ӥޤ��ȼ�ư�Ǽ�������û�����Ƥ��ޤ��ޤ��ΤǤ����դ���������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2351270 �饯�ƥ�ʣͣţңã��ģϥ�륫�ȡ����������楦�Υ������ĥ��Υߥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������,��ޥȱ�͢,��ǻ��͢ ¾

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
�����Ͼ��ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
������ʧ�ϸ���Τߤμ谷���Ǥ���
�������������򤵤줿���ϡ��᡼���ؤǤ�ȯ���ϤǤ��ޤ���
�������ϰ�������������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����¾)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

�����ͳư� ʿ�Ǥ���륫�ɤ�����Ǽ���ߤ�Ź�򤴰��ܻ��ޤ��ơ����ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ��� 2019ǯ10��1���ʹ߽в٤Ȥʤ뤴��ʸ�ˤĤ��ƤϿ���Ψ10����оݤȤʤ�ޤ��� ��´��������ޤ��褦������������ꤤ�����夲�ޤ���

�����ˤĤ���

�������˺��������ߡ�ǯ��ǯ�����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
��������ҤΤ�����Ͼ��äƤ���ޤ���ΤǤ�λ�����������ޤ���
���̾����2-5�Ķ�������˽в�ͽ��Ǥ���
����ʧ�����/�緿Ϣ������/�����볫��/�ʤɤϤ����֤��פ��ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ�����
��������˾�������������ʸ���Ρ�������ۤˤ���ź������������
�������ޤǴ�˾�Ȥʤ�ޤ��Τ������ϰ����ʸ�Υ����ߥ󥰡���ʧ��ˡ�ʤɤˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ����Ȳ�´��λ�����ꤤ�������ޤ���
����Ź�Ǥϥ�åԥ������ϰ������о��ʤΤ߲�ǽ�Ǥ���
�����㤤�夲���ٽ��Ʊ�����������������ޤ������פξ��Ϥ�Ϣ������������
����ʪ���礭���ˤ�äƤϲ�ʪ����ʣ�����ˤʤ��礬����ޤ����������Թ�塢Ʊ����ȯ���������Ǥ�����˻��ֺ���ȯ�������礬�������ޤ�����´��λ�����������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

��������Ҥ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
����Ź���龦�ʤ�ȯ��������α�����Ҥˤ����������¤�����֤���7���Ǥ���(������Ҥˤ��㴳�ۤʤ�ޤ���)
�ʤ����������Թ�ˤ��Ĺ���Ժߤʤɤμ�������Բĵڤӡ�����󥻥�ʤɤξ�硢����ʬ�������������� 1,760�ߡ�(880�ߡ�2)�� �Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�����������ϲ�ʪ�������䱿����Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���

����ʪ��α�������ɬ�����������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
���������Ϥ��ܰ¤�Ź�ޤ����ȯ����λ�Τ��Τ餻�ʤ���ʪ�ֹ浭�ܤΥ᡼��˸�ν��������ܰ¤Ǥ��ΤǤ����ͤ���������
�������Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���ŷ���롼�׳�����Ҥ������������ޤ���(����ŷ�η����Ҹˤ���в٤���ޤ�����

�������ϰ���ʪ���礭���ʤɤˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
��We apologize that our shipment is available only inside Japan.
�������������ޤ������ܹ���Τ��Ϥ��Τߤ��б����Ƥ���ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1650�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 2200��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 2200��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �����츩�ڤӡ�����Υ�硢�����������ϰ��ϡ�
����ʸ���Ƥκ��񥵥������緿��3�չ��160cm�ʾ�ˤȤʤ�ޤ���硢
����̵���ξ��ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢���������򤪸��Ѥ��פ��ޤ���
������ȯ��������ϡ���ʸ����ȿ�Ǥ���ޤ��󤿤ᡢ��Ź��ꤪ���ͤ˥᡼��Ǥ�Ϣ������
��λ����������Ǿ��ʤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ���
����������򿴤����Ƥ���ޤ�������ʪ����ʣ������ʬ������礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

���ݥ�����ȡ�ΰ١�ɽ���Ȱ�̾�����פ��ʤ�����ֵѤȤʤ��礬����ޤ���
����ã�������֤λ���ϤǤ��ޤ���
������ʧ����ˡ���������˻��ꤵ�줿���ϥ᡼���ؤϤ����Ѥ��������ޤ���
���̾ᆭ�ʤȤ�Ʊ����ʸ�ξ���
����������������880�ߢ��̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɰ����ϰ�Ͻ����ˤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧270��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���椦�ѥ��åȤˤ�ȯ���������ޤ���
����ã�������֤λ���ϤǤ��ޤ���
������ʧ����ˡ���������˻��ꤵ�줿���ϥ᡼���ؤϤ����Ѥ��������ޤ���
���̾ᆭ�ʤȤ�Ʊ����ʸ�ξ���
����������������880�ߢ��̳�ƻ�����츩������Υ��Ͻ����ˤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

1.��������10ʬ�夫����30ʬ��ޤǤδ֡���ŷ�����ȤΡ��������䤫�饭��󥻥뤬��ǽ�Ǥ��� 2.��ʸ���Ƥν������ԲĤΤ��ᡢ ����󥻥�����򤷤��餿��Ƥ���ʸ���������� 3.�ѹ��䥭��󥻥�Ρ���������ؤ�ȿ�Ǵ�λ�������ʹߤǤ��� 4.��ʸ���Ƥ䥷���ƥ��Զ��ʤɤˤ�äƤϡ����������䤫�����ʸ����󥻥롢 ������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ������ξ�����Ź�ޤǤ�Ϣ������������ 5.��ŷ����ʳ��ϡ��������䤫��Υ���󥻥�Ϥ����ѤǤ��ޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡס��вٺ�����Ϥ���ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ��� ��Ź����μ��ե᡼���ۿ���ʽвٺ�ȳ��ϸ�ˤϤ��б�����ʤ����䥭��󥻥���פ�����������ô����������礬�������ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

��Ź����μ��ե᡼���ۿ���Ϥ��б�����ʤ�������������ô����������礬�������ޤ��ΤǤ�λ������������
�ޤ���ȯ����Υ���󥻥�Ϥ��б��Ǥ��ޤ���ΤǼ���Τ������ʴ�˾�Τ�Ϣ���򤯤������ޤ���
���κݤϡ������ֹ�������ʸ���ͤΥե�͡�����Ϣ����������������󥻥��ǽ���ɤ�������ǧ������ĺ���ޤ���

�����轻��䰸̾�˸���������������硢ȯ����λ������Ź�ޤǡ�ȯ����λ��ϥ᡼�뵭�ܤα�����Ҥޤ�®�䤫�ˤ����̤��������ޤ���
����ž�����⤬ȯ��������䡢�ѹ��轻��ˤ�äƤ�ž���Բ�ǽ�Ȥʤ��礬�������ޤ���
�ޤ������Ϥ��ޤǤ˿����������礬�������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �ʤ������ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ������ΤˤĤ��Ƥϡ��б����Ǥ����ͤޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������˸¤�ʢ�ȯ�����ѤϺ����������ֶ��

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ���������⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� ���ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ������ΤˤĤ��Ƥϡ��б����Ǥ����ͤޤ���

�������Թ�ˤ���

����

���ʷǺܥڡ���������/�򴹤򤪼�������ʤ��ݵ��ܤ������ΤˤĤ��Ƥϡ��б����Ǥ����ͤޤ��� ���������7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ��� ��˾�λݡ���������⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���������ʤ�ȯ���ְ㤤�ʤ����������Τ��뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�®�䤫�����ʡ��򴹤����Ƥ��������ޤ��� �����7�������ɬ������ǧ�Τ������Ұ������á��᡼��ˤƤ�Ϣ���������� �ޤ��֤����ʤ����ʡ��򴹤���ˡ��Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

���������ʵڤӸ��꾦�ʤʤɤΤ����ʡ����б��Ϥ��Ƽϲ������� ŷ���Ǻ���Ѿ��ʤΡ��㴳�Υ���������顦���������ۤʤɤ����ʡ����оݳ�������ޤ����� ��λ���������� �礭���俧̣�ʤ�2�ĤȤ���Ʊ�����ʤ��ʤ����Ȥ�ŷ���Ǻ����ʤ���ħ�Ǥ������ޤ��� �٤��ʤ���˾�ˤϤ������Ǥ����ͤ��礬����ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���������ʤ�ȯ���ְ㤤�ʤ����������Τ��뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ�®�䤫�����ʡ��򴹤����Ƥ��������ޤ��� �����7�������ɬ������ǧ�Τ������Ұ������á��᡼��ˤƤ�Ϣ���������� �ޤ��֤����ʤ����ʡ��򴹤���ˡ��Ϣ�������Ƥ��������ޤ����򴹾��ʤ��߸ˤ�ꤴ�ѰդǤ��ʤ��������ʤΤ�����򤵤��Ƥ��������ޤ��� ���ξ����������������������ô�ˤƾ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���������ʵڤӸ��꾦�ʤʤɤΤ����ʡ����б��Ϥ��Ƽϲ������� ŷ���Ǻ���Ѿ��ʤΡ��㴳�Υ���������顦���������ۤʤɤ����ʡ����оݳ�������ޤ����� ��λ���������� �礭���俧̣�ʤ�2�ĤȤ���Ʊ�����ʤ��ʤ����Ȥ�ŷ���Ǻ����ʤ���ħ�Ǥ������ޤ��� �٤��ʤ���˾�ˤϤ������Ǥ����ͤ��礬����ޤ��� �򴹾��ʤ��߸ˤ�ꤴ�ѰդǤ��ʤ��������ʤΤ�����򤵤��Ƥ��������ޤ��� ���ξ����������������������ô�ˤƾ���ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0868-54-5455

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

ɬ�������ˤ�Ϣ���������ޤ� ��Ź���ʤ������塢����/�򴹤��оݳ����ʤ��������ޤ��� ��������塢7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ��� ���κݡ��ʥܡ������»����̵���ä��������ʤξ��֤�ܤ�����ʹ��������⤴�����ޤ��� �ʤ���7������ˤ�Ϣ�����������ʤ���硢���ʡ��򴹤ʤɤϤ������פ����ͤޤ�����ͽ�ᤴλ������������ ���߸��ڤ졢���־��ʤʤɸ򴹾��ʤ��Ѱդ��Ǥ��ʤ����Ͽ������������ޤ��� ���ֶ�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���

������

͹���ֹ�

708-0341

����

���������ķ�����Į����355-1

�����ֹ�

0868-54-5455

FAX�ֹ�

0868-54-5456

����

ɬ�������ˤ�Ϣ���������ޤ� ����Ź���ʤ������塢�����ѻ�����»������ʤɤ⤴�����ޤ��Τǡ� ��������塢7������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ��� ���κݡ��ʥܡ������»����̵���ä��������ʤξ��֤�ܤ�����ʹ��������⤴�����ޤ��� �ʤ���7������ˤ�Ϣ�����������ʤ���硢���ʡ��򴹤ʤɤϤ������פ����ͤޤ�����ͽ�ᤴλ������������ ���߸��ڤ졢���־��ʤʤɸ򴹾��ʤ��Ѱդ��Ǥ��ʤ����Ͽ������������ޤ��� ���ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ĶȻ��֡�10:00��17:00 ��Ź�����������ˡ�����¾���ߡ�ǯ��ǯ�Ϥʤ����һ������� �������碌�˴ؤ��뤴Ϣ���ϵ����������ĶȻ�������缡��Ϣ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���

����¾�����ջ���

ŷ���Ǻ�ξ��ʤˤĤ��� ��ŷ���Ǻ�ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��礭���俧̣�ʤ�2�ĤȤ���Ʊ�����ʤ��ʤ����Ȥ�ŷ���Ǻ����ʤ���ħ�Ǥ������ޤ���
�ޤ����������Ϥ��٤�������ʿ������ɽ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ��Τǡ�ʿ���ͤ�2��3����������夹�����⤴�����ޤ����Ǻ�θ��ߤʤɤ򤴹�θ���������������;͵���ä���Ǽ�򤪸��Ѥ꤯�������ޤ���
��´�����򤯤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
ŷ���Ǻࡢ�ϥ�ɥᥤ�����ʤˤĤ��Ƥν����դ���������������������
��åԥ󥰤ˤĤ��� ����åԥ������ϰ�����åԥ��б���ǽ���ʤΤ߾��äƤ���ޤ���
�ܤ�������������������������
�μ������ٽ�ˤĤ��� ����ŷ�Ծ����������ܺ�����PDF�ˤƤ����ͤ����Ȥ�ȯ�Բ�ǽ�Ǥ���
�ʢ�ȯ����λ�������ʹ�/ȯ�Ծ�濫���
ȯ�Ծ���ܺ٤ϲ�����ŷ�Ծ�Υإ�פ�������������
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734
��Ź��ȯ�Ԥ��μ����Ʊ����ɬ�פʾ��ϡ���������³��������������̾/â��򤴵��ܤ���������
���μ����͹����˾�ˤ������110�ߤ�û��������ޤ�����˾�λݤȰ�̾/â��/������򤴵��ܤ���������
�����㤤�夲���ٽ�ˤĤ��ޤ��ơ����פξ��Ϥ���ʸ��³���κݡ�������ˤ��λݤ���������������
�������������ȡ���ʸ�ԡ���ˤ����Ϥ���������������䰸̾����㤬����������ѡ�Ⱦ�ѡ����ڡ������ΰ㤤��ޤ�ˤϥ����ƥ�ˤ�ꥮ�ե������Ȥߤʤ���Ǽ�����ٽ�ζ��ɽ����ʤ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�ޤ���������ɼ�ˡ�������ۤȡ���ʸ�ԡۤ�ξ����ɽ��������礬�������ޤ���
��ŷ�ݥ���Ȥ䥯���ݥ�ˤĤ��� ����ʸ������ŷ�Υݥ���Ȥ䥯���ݥ�Τ������ϡ���ŷ�Υ����ƥ�����塢Ź��¦���ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ΤǤ���ʸ���ˤϤ����դ���������
����ŷ��ŤΥݥ������Ϳ�ˤĤ��ޤ��Ƥϳƥ����ڡ���ˤ�ä���Ϳ�λ������ۤʤ�ޤ�����ŷ�Ծ�˴ؤ���褯���뤴����� �إ����ꤴ��ǧ��������
��Ź����Υ᡼��ˤĤ��� ���ե꡼�᡼�륢�ɥ쥹��������å��ɥ쥹�򤴻��Ѥξ�硢��Ź���ŷ����γ�ǧ�᡼��ʤɤ��Ϥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ޤ���3�Ķ����������Ź���᡼�������ֿ����ʤ�����ͽ����ʸ�Ͻ����ˤ��»ҥ᡼�뤬ȯ�����Ƥ����ǽ�����������ޤ���
�ܤ�������������������������
��������Ρ�ͽ����ʸ�ۤξ�����ʸ�������ʹߤˤ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���
���ʤκ߸ˤˤĤ��� ��¾�⡼��Ⱥ߸ˤ�ͭ���Ƥ���ޤ��Τǡ����˼ºݤκ߸ˤȥ����ƥ��κ߸ˤ˸������������ʤȤʤ��礬�������ޤ���
�ޤ����в����κƸ��ʤˤƾ������ɤȸ��ʴ��ˤ�Ƚ�Ǥ����Ƥ����������ˤ�߸ˤ˸������������礬�������ޤ���
���κݤϥ᡼��Ǥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������Ƥ���ޤ��� �����Ǥ򤪤����������ޤ�����´�����򤯤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
����¾���ջ���ˤĤ��� �����ʡ������������ڡ���ʤɤ�ͽ��ʤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ������餫���ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ