��Ҿ���
-------------------
�����ڤʤ��Τ餻�ۿ��������ʥ����륹��������ˤȤ�ʤ��б��ˤĤ���

��Ź�Ǥϡ����������ʥ����륹��COVID-19�ˤδ��������ȼ�������Ȱ�����Ӵط����볧�ͤΰ������ͥ�褷������������ɻߤ��뤿�ᡢ���̤δ֡������̳��»ܤ������ޤ���
�����ͤˤϤ����Ǥ򤪳ݤ��������ޤ�������´������Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���

�㤪�䤤��碌�ˤĤ��ơ�
�����̳�»ܤ�ȼ�������̤δ֥����륻�󥿡�����ߤ��Ƥ���ޤ���
���Τ��ᤪ�䤤��碌�ˤĤ��Ƥϥ᡼��ˤƤ��ꤤ�������ޤ���



������ҥ������륲����
��150-0012 ����Խ�ë�蹭��5-23-5Ĺë�����ӥ�203
TEL:03-6555-3102 FAX:03-6730-9488
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�����ڡ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�����ڡ�����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�μ���ˤĤ��ޤ���
�������򤫤��μ������������������ɤ��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
Ŭ����������θ��յ�̳�˽�����Ģɼ��ȯ�ԼԤϥ���åפȤʤ�ޤ���

����ŷID�����Ѥ������㤤ʪ�ξ��
����������� �� ����ʸ�َܺ��򥯥�å� �� ��ʸ�ܺ��⎢�μ�������񎣤���ȯ�Ԥ��Ƥ���������

����ŷID�ȥѥ���ɤ����Ѥ�������ʸ�������
��ʸ�ܺ٤γ�ǧ �� �����ֹ桦�᡼�륢�ɥ쥹������ �� ��ʸ�ܺ��⎢�μ�������񎣤���ȯ�Ԥ��Ƥ���������


Ǽ�ʽ�(���㤤�夲���ٽ�)�Υڡ��ѡ��쥹���ˤĤ��ޤ���
��Ź���餪���ꤹ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ��äơ�Ǽ�ʽ������Ȥ�����ĺ���ޤ���


���̹����ˤĤ��ޤ���
�Ƕᡢ������ʸ�ʵ����ν��ꡢ�����Թ�ˤ����������ݤʤɤΰ��������ǹ԰١ˤ䡢ž����Ū�Ȥ���������ʸ�ʤɡ�Ź�ޱ��Ĥ˱������ﳲ������Ƥ���ޤ���
���Τ褦����ͳ�ˤ�ꡢ�ƾ��ʺ߸˿��˸¤꤬�������ޤ��Τǡ�������ʸ�˴ؤ��ƤϤ��Ǥꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
��������Τ����ͤ˾��ʤ��Ϥ����뤿�ᡢ���ͤΤ�����Ȥ����Ϥ�������´���������ꤤ�����夲�ޤ���


��ѤˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2143022 �饯�ƥ�ʥ��ॳ���᥹������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�

�ڤ��Ϥ��ܰ¡�
�̾��ȯ������������3����Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ��ʲ��졦Υ��Ͻ�����
�����졦Υ��ξ��ϡ��������ʤαƶ��ˤ��������ˡ�ѹ��ʹҶ��آ�Φ�ءˤˤ�äơ��̾��ꤪ�Ϥ��ޤǤ����֤򤤤�������礬�������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ڥ��եȥ�åԥ󥰤ˤĤ��ơ�
���եȥ�åԥ󥰡�̵���ˤ򤴴�˾�ξ��ϡ�������˥�åԥ󥰴�˾�λݤ����Ϥ���������ʣ���������ξ�硢������ˡ�ʸ��̡����ޤȤ�ˤ⤴����������������������ˡ�ε��ܤ��ʤ����ϤޤȤ᤺�˳����ʸ��̤ǤΥ�åԥ󥰤Ȥʤ�ޤ���
��ʣ���ܥ��åȾ��ʡ�2�ܥ��åȡ�2�ĥ��åȤʤɡˤ򤴹����ξ��ϥ��åȤ�ޤȤ᤺�˳����ʸ��̤ǤΥ�åԥ󥰤Ȥʤ�ޤ������åȤ�ޤȤ�ƥ�åԥ󥰤���˾�ξ��ϡ�������ˤ��λݤ����Ϥ򤪴ꤤ�������ޤ���
�������緿���ʤˤĤ��Ƥϥ�åԥ󥰤��б����Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
����å����������ɡ���ܥ�������ǤΥ�åԥ󥰤ˤ��б����Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
����������ɽ�� �������Χ���⡧698��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�

���ʤ�͹�ؼ����ʥݥ��ȡˤ���ȡ�������ޤ���
����̾�ˡ֥ͥ��ݥ��ġפε��ܤ����뾦�ʤΤߤ����Ѥ������������ܤ�̵�����ʤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����ؾ��ʤ�Ʊ���ˤ������ξ��ϥͥ��ݥ��ǤϤʤ������ؤǤ������Ȥʤ�ޤ���
�ͥ��ݥ����ʤ�ʣ���������ǥͥ��ݥ��������Ǥ��ʤ����������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ���

�ڤ��Ϥ��ܰ¡�
�̾��ȯ������2����5����Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

��������˾�����Ӥϻ���Ǥ��ޤ����
�ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��ΰ١�������������ϤǤ��ޤ���

�ڥ��եȥ�åԥ󥰤ˤĤ��ơ�
�ͥ��ݥ����б��������˾�¤����뤿�ᡢ���եȥ�åԥ󥰤��б��ϹԤäƤ���ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧275��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
�ڤ����ͤ��Թ�ˤ�륭��󥻥��

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�������򤫤饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
�������Ȼؼ����˸¤ꡢ����󥻥��б������Ƥ��������ޤ���
��ȯ�����ξ��Ǥ⡢��ư���������ƥ�ˤ�꺭���Ȼؼ������Ϥ���Ƥ�����ϥ���󥻥�򾵤äƤ���ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������


�ڤ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹡�

��ȩ�˹��ʤ����פäƤ������ʤȰ㤦�������ȤǸ�����̣�Ȱۤʤ롢�ʤɤΤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϤ��������Ƥ���ޤ���

���ʤ������塢�����̤ʤɤ���ͳ�ˤ�ꡢ���٤����ͤΤ��긵���Ϥ������ʤϺ������䤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ᡢ������̤��������鷺�����ʤϰ��ڤ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣤����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

��������󥰥��ա�PLˡ�ˤĤ��ޤ��Ƥ�Ŭ�ѳ��ȤʤäƤ���ޤ���������󥰥��դϾ���Ԥ��Ĥ�����������ꤷ�Ƥ��ޤ�����Τ���ˬ������ʤɤ�Ŭ�Ѥ���륷���ƥ�Ǥ��ꡢ�̿�����ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
�����ʤˤ�äƤ�ʣ���Υѥå����������ߤ������᡼�����ˤ���˥塼����ʤɤǥѥå������ѹ����Ԥ��뤳�Ȥ����ꡢ�����Ȱۤʤ�ѥå������ξ��ʤ��Ϥ���礬�������ޤ������������ͳ�ˤ�����ʤϤ������Ǥ����ͤޤ��Τǡ��������κݤϻ����ˤ��䤤��碌���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


�ڤ���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ�������������ʡ�������»�ˤ���ֶ⡦�򴹡�

���ʤˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢������ɡ�����ʸ���ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ϡ����ʤ����ʡ��򴹤򾵤�ޤ�����͢�����¿����Ȣ�Ĥ֤�䥭�����γ�Ȣ���ɡ���˥塼�����ѥå������ѹ��ˤ�꾦�ʲ����Ȱ㤦���ʤ��ä����Ͻ�����

���������7����������ҤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ�����Ϣ�������������ݤˡ����ʡ��򴹤Τ���³���ξܺ٤ˤĤ��Ƥ����⤤�����ޤ���

���ʤ���»����»���Ƥ�����硢������ɡ�����ʸ���ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������Ͼ������ǧ������ĺ���ޤ��Τǡ���Ϣ���κݤ˼̿������äƤ��������ޤ����б������ࡼ���ˤʤ�ޤ���

�����������7����вᤷ�����ϡ���ͳ�˴ؤ�餺��Ź�Ǥ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������ʤ˽�����ɤʤɥȥ�֥���Զ�礬������ϡ�����᡼�����ޤ�ľ�ܤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����åȹ������ޤȤ��㤤�κݤ⡢���������7����вᤷ�����ϡ���ͳ�˴ؤ�餺��Ź�Ǥ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ����ʡ��򴹴��֤�λ��������������ǤΤ������򤪴ꤤ�������ޤ���
��������ɤȻפ��뾦�ʤ����夷���ݤϤ����ˤ����Ѥ���ߤ������������ҤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ������Τޤޤ����Ѥ��³��������Ȥ��Ѵ����줿�ꤤ�����ޤ��ȡ��᡼�����Ǥξ������İ�������Ȥʤ������ɤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��������ʡ��򴹤��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���߸ˤ�������ˤϸ򴹡��߸ˤ�̵���������ʤȤ����Ƥ��������ޤ���
�����������ˤ�ꡢ¿����Ȣ�Ĥ֤�䥭�����������礬�������ޤ�������Ȣ���ɤ䥭���ˤ�����ʡ��򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�����ʤˤ�äƤ�ʣ���Υѥå����������ߤ������᡼�����ˤ���˥塼����ʤɤǥѥå������ѹ����Ԥ��뤳�Ȥ����ꡢ�����Ȱۤʤ�ѥå������ξ��ʤ��Ϥ���礬�������ޤ������������ͳ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ��Τǡ��������κݤϻ����ˤ��䤤��碌���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
�������ͤ���Ǥ�β��ǥ�������줬���������ʤ����ʡ��򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
����Ϣ�����ʤ��������줿���ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������������ξ塢���긵�����������Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


��Ĺ���Ժߡ�������ݡ�ȯ����������轻����ѹ��ˤĤ��ơ�

ȯ����������轻����ѹ��ˤĤ��Ƥϡ������ȼԤε���ˤ������ž�����Ѥ�ɬ�פȤʤ�ޤ������ξ��ϡ������ͤ���ʧ���Ǥ�ž���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������

Ĺ���Ժߡ�������ݡ�ȯ����������轻����ѹ�������ͳ�ˤ�꾦�ʤ򤪼���Ǥ��ʤ���硢���Ҥ˾��ʤ������Ȥʤꡢ����ʪή�ˤ������ʤ��ǧ�����ʸ奭��󥻥���������Ƥ��������ޤ���
�������κݤ�ȯ�����������������ˤĤ��Ƥϡ��������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��ʤ���ʸ���ˡ�����̵���פξ��ʤ˴ؤ��Ƥ⡢������ô��������ȯ�����Ƥ���ޤ��ΤǤ������оݤȤʤ�ޤ��ˡ�
�ޤ���������κ������Ϥ������פ����ͤޤ��Τǡ�����ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ�������ݤ�Ĺ���Ժ��������٤Ǥ⤢�ä������ͤˤĤ��Ƥϡ��ʹߡ�����ʸ�򤪼������ʤ���礬�������ޤ���

���ä�1��������Ǥ⡢�������ʳ��ˤ�¿�������Ѥ�ȯ��������Ź�ˤ��礭����ô�ȤʤäƤ���ޤ���
��´�����򡢤����Ϥ��������ޤ��褦����������ꤤ�����夲�ޤ���


Ĺ���Ժߡ�������ݡ�ȯ����������轻����ѹ��ˤĤ���
ȯ����������轻����ѹ��ˤĤ��Ƥϡ������ȼԤε���ˤ������ž�����Ѥ�ɬ�פȤʤ�ޤ������ξ��ϡ������ͤ���ʧ���Ǥ�ž���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������

Ĺ���Ժߡ�������ݡ�ȯ����������轻����ѹ�������ͳ�ˤ�꾦�ʤ򤪼���Ǥ��ʤ���硢���Ҥ˾��ʤ������Ȥʤꡢ����ʪή�ˤ������ʤ��ǧ�����ʸ奭��󥻥���������Ƥ��������ޤ���

�������κݤ�ȯ�����������������ˤĤ��Ƥϡ��������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���
�ʢ�����ʸ���ˡ�����̵���פξ��ʤ˴ؤ��Ƥ⡢������ô��������ȯ�����Ƥ���ޤ��ΤǤ������оݤȤʤ�ޤ���
�ޤ���������κ������Ϥ������פ����ͤޤ��Τǡ�����ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ�������ݤ�Ĺ���Ժ��������٤Ǥ⤢�ä������ͤˤĤ��Ƥϡ��ʹߡ�����ʸ�򤪼������ʤ���礬�������ޤ���

���ä�1��������Ǥ⡢��Ź�ˤ��礭����ô�ȤʤäƤ��ޤ��ޤ���
��´�����򡢤����Ϥ��������ޤ��褦����������ꤤ�����夲�ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��Ҿ���

������ҥ������륲����

��150-0012 ����Խ�ë�蹭��5-23-5Ĺë�����ӥ�203
TEL:03-6555-3102 FAX:03-6730-9488
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�����ڡ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�����ڡ�����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

-------------------
�����ڤʤ��Τ餻�ۿ��������ʥ����륹��������ˤȤ�ʤ��б��ˤĤ���

��Ź�Ǥϡ����������ʥ����륹��COVID-19�ˤδ��������ȼ�������Ȱ�����Ӵط����볧�ͤΰ������ͥ�褷������������ɻߤ��뤿�ᡢ���̤δ֡������̳��»ܤ������ޤ���
�����ͤˤϤ����Ǥ򤪳ݤ��������ޤ�������´������Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���

�㤪�䤤��碌�ˤĤ��ơ�
�����̳�»ܤ�ȼ�������̤δ֥����륻�󥿡�����ߤ��Ƥ���ޤ���
���Τ��ᤪ�䤤��碌�ˤĤ��Ƥϥ᡼��ˤƤ��ꤤ�������ޤ���



�μ���ˤĤ��ޤ���

�������򤫤��μ������������������ɤ��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
Ŭ����������θ��յ�̳�˽�����Ģɼ��ȯ�ԼԤϥ���åפȤʤ�ޤ���

����ŷID�����Ѥ������㤤ʪ�ξ��
����������� �� ����ʸ�َܺ��򥯥�å� �� ��ʸ�ܺ��⎢�μ�������񎣤���ȯ�Ԥ��Ƥ���������

����ŷID�ȥѥ���ɤ����Ѥ�������ʸ�������
��ʸ�ܺ٤γ�ǧ �� �����ֹ桦�᡼�륢�ɥ쥹������ �� ��ʸ�ܺ��⎢�μ�������񎣤���ȯ�Ԥ��Ƥ���������

Ǽ�ʽ�(���㤤�夲���ٽ�)�Υڡ��ѡ��쥹���ˤĤ��ޤ���

��Ź���餪���ꤹ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ��äơ�Ǽ�ʽ������Ȥ�����ĺ���ޤ���

���̹����ˤĤ��ޤ���

�Ƕᡢ������ʸ�ʵ����ν��ꡢ�����Թ�ˤ����������ݤʤɤΰ��������ǹ԰١ˤ䡢ž����Ū�Ȥ���������ʸ�ʤɡ�Ź�ޱ��Ĥ˱������ﳲ������Ƥ���ޤ���
���Τ褦����ͳ�ˤ�ꡢ�ƾ��ʺ߸˿��˸¤꤬�������ޤ��Τǡ�������ʸ�˴ؤ��ƤϤ��Ǥꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
��������Τ����ͤ˾��ʤ��Ϥ����뤿�ᡢ���ͤΤ�����Ȥ����Ϥ�������´���������ꤤ�����夲�ޤ���

��ѤˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2143022 �饯�ƥ�ʥ��ॳ���᥹������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�



�ڤ��Ϥ��ܰ¡�
�̾��ȯ������������3����Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ��ʲ��졦Υ��Ͻ�����
�����졦Υ��ξ��ϡ��������ʤαƶ��ˤ��������ˡ�ѹ��ʹҶ��آ�Φ�ءˤˤ�äơ��̾��ꤪ�Ϥ��ޤǤ����֤򤤤�������礬�������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�ڥ��եȥ�åԥ󥰤ˤĤ��ơ�
���եȥ�åԥ󥰡�̵���ˤ򤴴�˾�ξ��ϡ�������˥�åԥ󥰴�˾�λݤ����Ϥ���������ʣ���������ξ�硢������ˡ�ʸ��̡����ޤȤ�ˤ⤴����������������������ˡ�ε��ܤ��ʤ����ϤޤȤ᤺�˳����ʸ��̤ǤΥ�åԥ󥰤Ȥʤ�ޤ���
��ʣ���ܥ��åȾ��ʡ�2�ܥ��åȡ�2�ĥ��åȤʤɡˤ򤴹����ξ��ϥ��åȤ�ޤȤ᤺�˳����ʸ��̤ǤΥ�åԥ󥰤Ȥʤ�ޤ������åȤ�ޤȤ�ƥ�åԥ󥰤���˾�ξ��ϡ�������ˤ��λݤ����Ϥ򤪴ꤤ�������ޤ���
�������緿���ʤˤĤ��Ƥϥ�åԥ󥰤��б����Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
����å����������ɡ���ܥ�������ǤΥ�åԥ󥰤ˤ��б����Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧698��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�



���ʤ�͹�ؼ����ʥݥ��ȡˤ���ȡ�������ޤ���
����̾�ˡ֥ͥ��ݥ��ġפε��ܤ����뾦�ʤΤߤ����Ѥ������������ܤ�̵�����ʤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����ؾ��ʤ�Ʊ���ˤ������ξ��ϥͥ��ݥ��ǤϤʤ������ؤǤ������Ȥʤ�ޤ���
�ͥ��ݥ����ʤ�ʣ���������ǥͥ��ݥ��������Ǥ��ʤ����������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ���

�ڤ��Ϥ��ܰ¡�
�̾��ȯ������2����5����Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

��������˾�����Ӥϻ���Ǥ��ޤ����
�ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��ΰ١�������������ϤǤ��ޤ���

�ڥ��եȥ�åԥ󥰤ˤĤ��ơ�
�ͥ��ݥ����б��������˾�¤����뤿�ᡢ���եȥ�åԥ󥰤��б��ϹԤäƤ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧275��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�ڤ����ͤ��Թ�ˤ�륭��󥻥��

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�������򤫤饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
�������Ȼؼ����˸¤ꡢ����󥻥��б������Ƥ��������ޤ���
��ȯ�����ξ��Ǥ⡢��ư���������ƥ�ˤ�꺭���Ȼؼ������Ϥ���Ƥ�����ϥ���󥻥�򾵤äƤ���ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������


�ڤ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹡�

��ȩ�˹��ʤ����פäƤ������ʤȰ㤦�������ȤǸ�����̣�Ȱۤʤ롢�ʤɤΤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϤ��������Ƥ���ޤ���

���ʤ������塢�����̤ʤɤ���ͳ�ˤ�ꡢ���٤����ͤΤ��긵���Ϥ������ʤϺ������䤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ᡢ������̤��������鷺�����ʤϰ��ڤ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣤����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

��������󥰥��ա�PLˡ�ˤĤ��ޤ��Ƥ�Ŭ�ѳ��ȤʤäƤ���ޤ���������󥰥��դϾ���Ԥ��Ĥ�����������ꤷ�Ƥ��ޤ�����Τ���ˬ������ʤɤ�Ŭ�Ѥ���륷���ƥ�Ǥ��ꡢ�̿�����ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
�����ʤˤ�äƤ�ʣ���Υѥå����������ߤ������᡼�����ˤ���˥塼����ʤɤǥѥå������ѹ����Ԥ��뤳�Ȥ����ꡢ�����Ȱۤʤ�ѥå������ξ��ʤ��Ϥ���礬�������ޤ������������ͳ�ˤ�����ʤϤ������Ǥ����ͤޤ��Τǡ��������κݤϻ����ˤ��䤤��碌���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


�ڤ���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ�������������ʡ�������»�ˤ���ֶ⡦�򴹡�

���ʤˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢������ɡ�����ʸ���ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ϡ����ʤ����ʡ��򴹤򾵤�ޤ�����͢�����¿����Ȣ�Ĥ֤�䥭�����γ�Ȣ���ɡ���˥塼�����ѥå������ѹ��ˤ�꾦�ʲ����Ȱ㤦���ʤ��ä����Ͻ�����

���������7����������ҤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ�����Ϣ�������������ݤˡ����ʡ��򴹤Τ���³���ξܺ٤ˤĤ��Ƥ����⤤�����ޤ���

���ʤ���»����»���Ƥ�����硢������ɡ�����ʸ���ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������Ͼ������ǧ������ĺ���ޤ��Τǡ���Ϣ���κݤ˼̿������äƤ��������ޤ����б������ࡼ���ˤʤ�ޤ���

�����������7����вᤷ�����ϡ���ͳ�˴ؤ�餺��Ź�Ǥ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������ʤ˽�����ɤʤɥȥ�֥���Զ�礬������ϡ�����᡼�����ޤ�ľ�ܤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����åȹ������ޤȤ��㤤�κݤ⡢���������7����вᤷ�����ϡ���ͳ�˴ؤ�餺��Ź�Ǥ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ����ʡ��򴹴��֤�λ��������������ǤΤ������򤪴ꤤ�������ޤ���
��������ɤȻפ��뾦�ʤ����夷���ݤϤ����ˤ����Ѥ���ߤ������������ҤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ������Τޤޤ����Ѥ��³��������Ȥ��Ѵ����줿�ꤤ�����ޤ��ȡ��᡼�����Ǥξ������İ�������Ȥʤ������ɤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��������ʡ��򴹤��оݳ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���߸ˤ�������ˤϸ򴹡��߸ˤ�̵���������ʤȤ����Ƥ��������ޤ���
�����������ˤ�ꡢ¿����Ȣ�Ĥ֤�䥭�����������礬�������ޤ�������Ȣ���ɤ䥭���ˤ�����ʡ��򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�����ʤˤ�äƤ�ʣ���Υѥå����������ߤ������᡼�����ˤ���˥塼����ʤɤǥѥå������ѹ����Ԥ��뤳�Ȥ����ꡢ�����Ȱۤʤ�ѥå������ξ��ʤ��Ϥ���礬�������ޤ������������ͳ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ��Τǡ��������κݤϻ����ˤ��䤤��碌���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
�������ͤ���Ǥ�β��ǥ�������줬���������ʤ����ʡ��򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
����Ϣ�����ʤ��������줿���ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������������ξ塢���긵�����������Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


��Ĺ���Ժߡ�������ݡ�ȯ����������轻����ѹ��ˤĤ��ơ�

ȯ����������轻����ѹ��ˤĤ��Ƥϡ������ȼԤε���ˤ������ž�����Ѥ�ɬ�פȤʤ�ޤ������ξ��ϡ������ͤ���ʧ���Ǥ�ž���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������

Ĺ���Ժߡ�������ݡ�ȯ����������轻����ѹ�������ͳ�ˤ�꾦�ʤ򤪼���Ǥ��ʤ���硢���Ҥ˾��ʤ������Ȥʤꡢ����ʪή�ˤ������ʤ��ǧ�����ʸ奭��󥻥���������Ƥ��������ޤ���
�������κݤ�ȯ�����������������ˤĤ��Ƥϡ��������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��ʤ���ʸ���ˡ�����̵���פξ��ʤ˴ؤ��Ƥ⡢������ô��������ȯ�����Ƥ���ޤ��ΤǤ������оݤȤʤ�ޤ��ˡ�
�ޤ���������κ������Ϥ������פ����ͤޤ��Τǡ�����ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ�������ݤ�Ĺ���Ժ��������٤Ǥ⤢�ä������ͤˤĤ��Ƥϡ��ʹߡ�����ʸ�򤪼������ʤ���礬�������ޤ���

���ä�1��������Ǥ⡢�������ʳ��ˤ�¿�������Ѥ�ȯ��������Ź�ˤ��礭����ô�ȤʤäƤ���ޤ���
��´�����򡢤����Ϥ��������ޤ��褦����������ꤤ�����夲�ޤ���

Ĺ���Ժߡ�������ݡ�ȯ����������轻����ѹ��ˤĤ���

ȯ����������轻����ѹ��ˤĤ��Ƥϡ������ȼԤε���ˤ������ž�����Ѥ�ɬ�פȤʤ�ޤ������ξ��ϡ������ͤ���ʧ���Ǥ�ž���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������

Ĺ���Ժߡ�������ݡ�ȯ����������轻����ѹ�������ͳ�ˤ�꾦�ʤ򤪼���Ǥ��ʤ���硢���Ҥ˾��ʤ������Ȥʤꡢ����ʪή�ˤ������ʤ��ǧ�����ʸ奭��󥻥���������Ƥ��������ޤ���

�������κݤ�ȯ�����������������ˤĤ��Ƥϡ��������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���
�ʢ�����ʸ���ˡ�����̵���פξ��ʤ˴ؤ��Ƥ⡢������ô��������ȯ�����Ƥ���ޤ��ΤǤ������оݤȤʤ�ޤ���
�ޤ���������κ������Ϥ������פ����ͤޤ��Τǡ�����ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ�������ݤ�Ĺ���Ժ��������٤Ǥ⤢�ä������ͤˤĤ��Ƥϡ��ʹߡ�����ʸ�򤪼������ʤ���礬�������ޤ���

���ä�1��������Ǥ⡢��Ź�ˤ��礭����ô�ȤʤäƤ��ޤ��ޤ���
��´�����򡢤����Ϥ��������ޤ��褦����������ꤤ�����夲�ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ